Návod na použitie ZANUSSI ZV 55

[. . . ] ZANUSSI GEFRIERSCHRANK MRAZNIÈKA ZAMRA¯ARKA FAGYASZTÓSZEKRÉNY CONGELATOR ZV 55 (FB 50 I) GEBRAUCHSANLEITUNG NÁVOD K OBSLUZE INSTRUKCJA OBS£UGI NÁVOD NA OBSLUHU KEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ MANUAL DE INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE 200362721 DE CZ PL SK HU RO KE/Za/142. (03. ) SK Pred intaláciou a pouitím spotrebièa si dôkladne preèítajte tento návod na pouívanie. Táto príruèka obsahuje bezpeènostné pokyny, upozornenia, informácie, rady a tipy. Ak budete chladnièku pouíva v súlade s uvedenými pokynmi, bude fungova správne a dokonale splní vae poiadavky. Nasledujúce symboly vám u¾ahèia orientáciu v texte. Bezpeènostné pokyny Upozornenia a informácie pre bezpeènos uívate¾a a ochranu spotrebièa. [. . . ] Ako odmrazova: Pre zaèatím odmrazovania nastavte ovládací gombík termostatu do polohy SUPER, aby boli potraviny poriadne zmrznuté. Odpojte spotrebiè od elektrickej siete. Zmrazené potraviny zo spotrebièa vyberte a vlote ich do koa obloeného papierom alebo textíliou. Ak je to moné, skladujte ich na chladnom mieste alebo ich vlote do priestoru pre mrazené alebo do priestoru pre èerstvé potraviny inej chladnièky. Roztopenú vodu priebene stierajte mäkkou handrou alebo pongiou smerom ku okrajom, ktoré sa zbiehajú do kanálového vývodu v spodnej èasti spotrebièa. Vodu môete vypusti, ak pred spotrebiè umiestnite dostatoène vysokú nádobu. Odmrazovanie môete urýchli umiestnením hrnca alebo nádoby s teplou vodou na chladiacu polièku. Po ukonèení odmrazovania poutierajte vlhké steny. Potraviny vlote spä do spotrebièa. Pravidelné èistenie Je praktické spoji èistenie vnútra mraznièky s jej odmrazovaním. Na èistenie nepouívajte domáce èistiace prostriedky ani mydlo. Po odpojení od siete spotrebiè umyte vlanou vodou a utrite ho. Èistou vodou umyte gumené tesnenie na dverách. Po umytí zapojte spotrebiè do siete. pinu a prach nazbieranú na zadnej èasti spotrebièa a kondenzátora treba odstráni raz alebo dvakrát roène. Keï je chladnièka mimo prevádzky Ak zamý¾ate spotrebiè dlhiu dobu nepouíva, riaïte sa nasledovnými pokynmi: Odpojte spotrebiè od siete. Chladnièku odmrazte a vyèistite pod¾a uvedených pokynov. Dvere nechajte otvorené, aby bolo zabezpeèené vetranie. Odstránenie poruchy Poèas prevádzky spotrebièa sa môu vyskytnú urèité menie, avak nepríjemné poruchy, ktoré si nevyadujú privolanie servisného technika. V nasledujúcej tabu¾ke nájdete potrebné informácie, ktoré vám pomôu vyhnú sa zbytoèným výdavkom na servis. Upozoròujeme, e chod spotrebièa sprevádzajú urèité zvuky (zvuk kompresora a zvuk cirkulácie). Tieto zvuky neznamenajú poruchu, sú sprievodným javom benej prevádzky spotrebièa. Majte na pamäti, e spotrebiè pracuje preruovane, take zastavenie kompresora neznamená, e spotrebiè nie je pod elektrickým napätím. Za iadnych okolností sa nedotýkajte elektrických èastí spotrebièa, ak nie je odpojený od elektrickej siete. 40 SK Problém Spotrebiè nechladí dostatoène. Eventuálna príèina Termostat je nastavený na nízky stupeò. [. . . ] Do uvo¾nených otvorov namontujte pomocou dvoch skrutiek horný driak dvierok. Dbajte na to, aby bola hrana dvierok paralelná s boènou stenou skrine. Kryt horného driaka dvierok vráte na svoje miesto. Rúèku a umelohmotné úchytky premiestnite na druhú stranu. Ak si netrúfate premontova dvierka sami, obráte sa na najbliie servisné stredisko. [. . . ]