Návod na použitie ZANUSSI ZM23TGS

[. . . ] ELECTROLUX DOMÁCE SPOTREBICE SK ELECTROLUX SLOVAKIA, spol. Seberíniho 1 821 03 Bratislava te: 02/4333 9757, 4333 1585 fax: 02/434 11072 servis: 02/4333 9745 zákaznícke centrum: 02/4333 4322 02/4333 4355 Vase otázky nám môzete zasla na e-mailovú adresu: volne. stojace. spotrebice@electrolux. sk zakaznicke. centrum@electrolux. sk Internet: www. zanussi. sk ZANUSSI Spolocnos Electrolux je najväcsí svetový výrobca kuchynských spotrebicov, vysávacov, zariadení na pranie a techniky pre les a záhradu. Kazdý rok kúpia zákazníci od Electrolux Group viac ako 55 miliónov spotrebicov (ako sú chladnicky, sporáky, prácky, vysávace, reazové píly a kosacky) v hodnote priblizne 14 miliárd USD v takmer 150 krajinách na celom svete. NÁVOD NA POUZÍVANIE The Electrolux Group. The world's No. 1 choice. Obsah Pred prvým pouzitím Bezpecnostné pokyny Vhodný kuchynský riad Grilovanie Testovanie riadu Potraviny Príslusenstvo Technické údaje Po dodaní Vybalenie Instalácia Zapojenie do elektrickej siete Obsluha spotrebica Názov a funkcie jednotlivých castí Instalácia otocného taniera Ovládací panel Mikrovlnná tepelná úprava Manuálne rozmrazovanie Nastavenie výkonu mikrovlnnej rúry Grilovanie Kombinovaná tepelná úprava (mikrovlný a gril) Automatické rozmrazovanie Automatické programy Detská poistka Tabuky Grilovanie Kombinovaná tepelná úprava Pokyny pre rozmrazovanie pri 80 W Rady a tipy Osetrovanie a cistenie Cistenie príslusenstva Cistenie vnútorného priestoru Cistenie mikrovlnnej rúry zvonka Servis a náhradné diely Doklad o kúpe starostlivo uschovajte. 3 3 4 4 4 5 6 6 7 7 7 7 8 8 8 9 10 10 10 11 11 12 13 13 14 14 14 15 16 17 17 17 17 18 Náhradné diely Originálne náhradné diely má k dispozícii len sie autorizovaných servisných stredísk. [. . . ] Najprv ich prelozte do obalu, ktorý je vhodné pouzíva v mikrovlnnej rúre. V mikrovlnnej rúre nikdy nepripravujte prílis mastné jedlá. Vzhadom na to, ze sa teplota tuku nedá kontrolova, môze dojs k nebezpecným situáciám. Pukance môzete v mikrovlnnej rúre pripravova len v speciálnych obaloch, urcených pre tento úcel. Tento proces treba neustále sledova. jablká, zemiaky, kuracie pecienky, vajecné zítka), vzdy prepichnite, aby ste zabránili tak utajenému varu vo vnútri potravín a ich následnej explózii. POZNÁMKA: · Nikdy sa nepokúsajte otoci otocný tanier násilím; mohli by ste ho poskodi. · Prícinou iskrenia v mikrovlnnej rúre býva kovová kuchynská nádoba alebo náradie. Iskrenie môze spotrebic vázne poskodi, preto treba program okamzite zastavi a pouzitú nádobu skontrolova. · Dbajte na to, aby ventilacné otvory v hornej, zadnej, bocnej a spodnej casti spotrebica neboli zatarasené. Spotrebic nepouzívajte na komercné úcely. Mikrovlnná rúra je urcená na pouzívanie v domácnosti. Dodrziavajte vyssie uvedené pokyny. · · UPOZORNENIE : Pri zohrievaní polievok, nápojov a omácok v mikrovlnnej rúre sa môze sta, ze pokrm vykypí bez toho, aby ste spozorovali bod varu. Aby ste sa vyhli uvedenému javu, odporúcame: 1. Nepouzívajte hlboké nádoby a nádoby s úzkym hrdlom. Potraviny pred ich zohrievaním v mikrovlnnej rúre, ako aj v cca polovici procesu zohrievania zamiesajte. Po zohriatí nechajte potraviny este chvíu v mikrovlnnej rúre, potom ich zamiesajte a následne vyberte z rúry. 16 Príslusenstvo Na varenie a grilovanie v mikrovlnnej rúre môzete pouzíva veké mnozstvo druhov riadov a príslusenstva. V záujme bezproblémovej prevádzky, vlastnej bezpecnosti a Materiál Riad maximálnej úcinnosti si vyberte to najvhodnejsie pre daný druh tepelnej úpravy pokrmu. Ponúkame vám strucný prehad vseobecne pouzívaných riadov: Mikrovlnná tepelná úprava Mikrovlný ÁNO1' NIE NIE ANO ANO ANO ÁNO NIE ÁNO ANO ANO NIE NIE ÁNO ÁNO Gril ANO NIE NIE ANO ANO NIE NIE ANO ÁNO NIE NIE NIE ANO ÁNO ÁNO Kombinácia ÁNO 1 ' NIE NIE NIE ANO NIE NIE NIE ÁNO NIE NIE NIE ANO ÁNO ÁNO Pokyny pre rozmrazovanie pri 80 W Niektoré potraviny, ako napr. chlieb, ovocie treba rozmrazova "manuálne" nastavením výkonu spotrebica na 120W. POKRM Chlieb a pecivo malý bochník narezaný väcsí bochník PRÍPRAVA Polozte ho na teplovzdornú podlozku alebo kuchynský papier, v polovici rozmrazovania obráte Polozte ho na teplovzdornú podlozku alebo kuchynský papier, v polovici rozmrazovania obráte Polozte na kuchynský papier Polozte na kuchynský papier Polozte na kuchynský papier 120 W 18-20 min ODSTATIE 10-15 min 10 min. keramika a sklo teplovzdorné sklenené nádoby sklenené nádoby s kovovými ornamentami nádoby z olovnatého kristáu jemný porcelán bez kovových ozdôb keramika 2) teplovzdorné plastové obaly plast plastové obaly kov kovové plechy na pecenie alobal 3 ) papier sálky, tanieriky voskový papier drevo príslusenstvo grilovací rost otocný tanier podlozka pod tanier ÁNO: vhodné pouzíva pre daný úcel NIE: nevhodné pouzíva pre daný úcel 1) 2) 3) 20-23 min 2 krajce 1 rozok 2 rozky Zákusky a koláce gateau 450 g Vybate a polozte na tanier syrový kolác 450g pecený kolác 450g cestoviny 450g Maslo 250 q Ovocie 225 g bobule 450 g bobule Hotové jedlá 400 g 55-60 sekúnd 55-60 sekúnd 2-2, 5 min. 5-10 min. Vybate a polozte na tanier Vybate a polozte na tanier Vybate a polozte na tanier Vybate z fólie a polozte na tanier Polozte na plytký tanier v jednej vrstve Polozte na plytký tanier v jednej vrstve Zakryte pokrievkou alebo prinavou fóliou (nie PVC). Pred varením zeleninu netreba rozmrazova. Môzete ju rozmrazova aj vari pri maximálnom výkonovom stupni (800 W). len bez kovového lemu glazúra nesmie obsahova kov POZNÁMKA: pouzíva sa len na zakrytie a ochranu potravín; môze spôsobova iskrenie Zelenina Technické údaje Vonkajsie rozmery Sírka: 510 mm Hbka: 382 mm Výska: 303 mm Rozmery dutiny rúry Sírka: 330 mm Hbka: 330 mm Výska: 21"1 mm Hmotnos: 17, 5 kg Objem: 23 litrov Zdroj napätia: 220 - 240 V, 50 Hz Poistka: 10 A Celkový príkon: 1280 W Výkon:800 W Gril: 1200 W 15 Tabuky Grilovanie Pokrm urcený na grilovanie polozte na grilovací rost a pod rost umiestnite vhodnú nádobu na zachytávanie savy a tuku v záujme jednoduchého cistenia. [. . . ] Pomocou tlacidiel casomera nastavte pozadovaný cas. (Rúra zacne zohrieva. ) Ak chcete rúru vypnú pocas tepelnej úpravy, stlacte tlacidlo Stop/Clear. Poznámka: Po skoncení tepelnej úpravy pokrmu stlacte tlacidlo Stop/Clear dva razy, aby ste zabránili opätovnému spusteniu rúry po zatvorení dvierok. Upozornenie: Ak stlacíte tlacidlo pre kombinovanú prevádzku raz, nastaví sa program Cl ( 3 6 % mikrovlný a 6 4 % gril) Ak stlacíte tlacidlo pre kombinovanú prevádzku dva razy, nastaví sa program C2 ( 5 5 % mikrovlný a 4 5 % gril) [Napríklad: Tepelná úprava 64% mikrovlný a 36% gril (Cl) 8 minút. | 1. [. . . ]