Návod na použitie ZANUSSI ZK 21/6-1 B

[. . . ] ZANUSSI KÜHL - GEFRIERKOMBINATION KOMBINACE CHLADNIÈKA-MRAZNIÈKA CH£ODZIARKO-ZAMRA¯ARKA KOMBINOVANÁ CHLADNIÈKA HÛTÕ-FAGYASZTÓ KOMBINÁCIÓ COMBINA FRIGORIFICA ZK 21/6-1 B (ZLKI 261) GEBRAUCHSANLEITUNG NÁVOD K OBSLUZE INSTRUKCJA OBS£UGI NÁVOD NA OBSLUHU KEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ MANUAL DE INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE 200366361 DE CZ PL SK HU RO KE/Za/113-2. (04. ) SK Pred intaláciou a pouitím spotrebièa si dôkladne preèítajte tento návod na pouívanie. Táto príruèka obsahuje bezpeènostné pokyny, upozornenia, informácie, rady a tipy. Ak budete chladnièku pouíva v súlade s uvedenými pokynmi, bude fungova správne a dokonale splní vae poiadavky. [. . . ] Otvor pre odtok odmrazenej vody èistite priloeným nástrojom pod¾a pokynov na obrázku. Pomôcku na èistenie nechajte zastrèenú v otvore. SK Zostávajúca tenia vrstva ¾adu a námrazy na platni chladiaceho priestoru po cykle odmrazovania nie je nièím výnimoèným. Mraziaci priestor nemôe by vybavený systémom automatického odmrazovania, pretoe mrazené potraviny neznesú teplotu topenia vody. Teniu vrstvu ¾adu a námrazy odstráòte z mraziaceho priestoru pomocou dodávanej plastovej krabky. Nádoba vyobrazená na obrázku nie je súèasou prísluenstva výrobku. Ak je vrstva námrazy taká hrubá, e ju nie je moné odstráni krabkou, treba chladiacu platòu odmrazi. Frekvencia odmrazovania mraziaceho priestoru závisí od intenzity pouívania (vo veobecnosti 2-3 razy za rok). Mrazené potraviny zo spotrebièa vyberte a vlote ich do koa vyloeného papierom alebo textíliou. Kô s potravinami umiestnite pokia¾ mono na chladné miesto alebo do inej chladnièky. Zástrèku spotrebièa vytiahnite z elektrickej zásuvky. Obe jednotky sú vyradené z prevádzky. Otvorte dvierka oboch èastí a chladiaci priestor vyèistite pod¾a pokynov v kapitole "Pravidelné èistenie". Mraziaci priestor vyèistite nasledovne: Odmrazenú vodu odveïte pomocou pongie alebo handrièky v smere strán chladiacich platní. Roztopená voda steèie do odtokového kanáliku vyformovaného v spodnej èasti spotrebièa. Nalote s òou pod¾a obrázku. Pod odtok umiestnite adekvátne vysokú nádobu. Nádoba na obrázku nie je súèasou prísluenstva spotrebièa. Najtypickejím prípadom upchatia otvoru pre odtok odmrazenej vody je, keï do spotrebièa vloíte potraviny zabalené v papieri a tento papier sa dostane do kontaktu s chladiacou platòou v chladiacom priestore a primrzne k nej. Pri vyberaní potraviny z chladiaceho priestoru sa obal roztrhne a následne zapchá otvor pre odtok odmrazenej vody. Z toho dôvodu buïte pri skladovaní potravín zabalených v papieri opatrní a neumiestòujte ich priamo k chladiacej platni. V prípade zvýených nárokov, napr. v lete, môe chladnièka pracova nepretrite, a preto automatické odmrazovanie neprebieha. Po odmrazení vytrite povrch dosucha. Zástrèku spotrebièa vsuòte do elektrickej zásuvky a potraviny vlote spä na svoje miesto. Ovládací gombík termostatu spotrebièa odporúèame na nieko¾ko hodín nastavi na maximálnu polohu, aby teplota dosiahla potrebnú úroveò pre skladovanie potravín èo najskôr. 44 SK Pravidelné èistenie Odporúèame vám kadé 3-4 týdne umy vnútro chladnièky vlanou vodou, a potom povrch vytrie dosuch (z praktického h¾adiska by ste mali mraziaci priestor odmrazova a èisti naraz). [. . . ] Dbajte na to, aby bola hrana dvierok chladiaceho priestoru paralelná s hranou skrine spotrebièa. Vytiahnite kryt mrieky v smere ípky (1) a premiestnite ho na druhú stranu (2). Kryciu mrieku vráte na svoje miesto a pripevnite ju skrutkami (2 kusy). Potom namontujte spä aj kryty skrutiek. [. . . ]