Návod na použitie ZANUSSI ZD 22/5 BO

[. . . ] ZANUSSI KÜHL - GEFRIERKOMBINATION KOMBINACE CHLADNIÈKA-MRAZNIÈKA CH£ODZIARKO-ZAMRA¯ARKA KOMBINOVANÁ CHLADNIÈKA HÛTÕ-FAGYASZTÓ KOMBINÁCIÓ COMBINA FRIGORIFICA ZD 22/5 BO (CT 280) GEBRAUCHSANLEITUNG NÁVOD K OBSLUZE INSTRUKCJA OBS£UGI NÁVOD NA OBSLUHU KEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ MANUAL DE INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE 200366342 DE CZ PL SK HU RO KE/Za/106-2. (04. ) SK Pred intaláciou a pouitím spotrebièa si dôkladne preèítajte tento návod na pouívanie. Táto príruèka obsahuje bezpeènostné pokyny, upozornenia, informácie, rady a tipy. Ak budete chladnièku pouíva v súlade s uvedenými pokynmi, bude fungova správne a dokonale splní vae poiadavky. [. . . ] Pravidelne kontrolujte a èistite otvor pre odtok odmrazenej vody. títok vo vnútri spotrebièa vás na to upozorní. V prípade upchatia otvoru môe nahromadená voda spôsobi poruchu spotrebièa. Otvor pre odtok odmrazenej vody èistite priloeným nástrojom pod¾a pokynov na obrázku. Pomôcku na èistenie nechajte zastrèenú v otvore. SK Zostávajúca tenia vrstva ¾adu a námrazy na platni chladiaceho priestoru po cykle odmrazovania nie je nièím výnimoèným. Mraziaci priestor nemôe by vybavený systémom automatického odmrazovania, pretoe mrazené potraviny neznesú teplotu topenia vody. Teniu vrstvu ¾adu a námrazy odstráòte z mraziaceho priestoru pomocou dodávanej plastovej krabky. Najtypickejím prípadom upchatia otvoru pre odtok odmrazenej vody je, keï do spotrebièa vloíte potraviny zabalené v papieri a tento papier sa dostane do kontaktu s chladiacou platòou v chladiacom priestore a primrzne k nej. Pri vyberaní potraviny z chladiaceho priestoru sa obal roztrhne a následne zapchá otvor pre odtok odmrazenej vody. Z toho dôvodu buïte pri skladovaní potravín zabalených v papieri opatrní a neumiestòujte ich priamo k chladiacej platni. V prípade zvýených nárokov, napr. v lete, môe chladnièka pracova nepretrite, a preto automatické odmrazovanie neprebieha. Nádoba vyobrazená na obrázku nie je súèasou prísluenstva výrobku. Ak je vrstva námrazy taká hrubá, e ju nie je moné odstráni krabkou, treba chladiacu platòu odmrazi. Frekvencia odmrazovania mraziaceho priestoru závisí od intenzity pouívania (vo veobecnosti 2-3 razy za rok). Mrazené potraviny zo spotrebièa vyberte a vlote ich do koa vyloeného papierom alebo textíliou. Kô s potravinami umiestnite pokia¾ mono na chladné miesto alebo do inej chladnièky. Zástrèku spotrebièa vytiahnite z elektrickej zásuvky. Obe jednotky sú vyradené z prevádzky. Otvorte dvierka oboch èastí a chladiaci priestor vyèistite pod¾a pokynov v kapitole Pravidelné èistenie. Mraziaci priestor vyèistite nasledovne: Rozmrazenú vodu z chladiacej platne poutierajte handrièkou alebo pongiou. Rozmrazená voda sa zhromaïuje na dne spotrebièa, môete ju odstráni savou handrièkou alebo pongiou. Po rozmrazovaní vyutierajte vetky povrchy. Zástrèku spotrebièa vsuòte do elektrickej zásuvky a potraviny vlote opä do spotrebièa. [. . . ] Spodný driak dvierok pripevnite na ¾avú stranu pomocou skrutiek (2 kusy) a nástavcov (2 kusy). Dbajte na to, aby bola hrana dvierok chladiaceho priestoru paralelná s hranou skrine spotrebièa. Vytiahnite kryt mrieky v smere ípky (1) a premiestnite ho na druhú stranu (2). Kryciu mrieku vráte na svoje miesto a pripevnite ju skrutkami (2 kusy). [. . . ]