Návod na použitie ZANUSSI ZC 244 AO

[. . . ] ZANUSSI KÜHLSCHRANK CHLADNIÈKA CH£ODZIARKA HÛTÕSZEKRÉNY FRIGIDER ZC 244 AO (240**** I) GEBRAUCHSANLEITUNG NÁVOD K OBSLUZE INSTRUKCJA OBS£UGI NÁVOD NA OBSLUHU KEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ MANUAL DE INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE 200362704 DE CZ PL SK HU RO KE/Za/137. (03. ) SK Pred intaláciou a pouitím spotrebièa si dôkladne preèítajte tento návod na pouívanie. Táto príruèka obsahuje bezpeènostné pokyny, upozornenia, informácie, rady a tipy. Ak budete chladnièku pouíva v súlade s uvedenými pokynmi, bude fungova správne a dokonale splní vae poiadavky. Nasledujúce symboly vám u¾ahèia orientáciu v texte. Bezpeènostné pokyny Upozornenia a informácie pre bezpeènos uívate¾a a ochranu spotrebièa. [. . . ] Najèastejou príèinou upchatia vývodu je balenie potravín do papiera. Papier pri kontakte so zadnou stenou chladiaceho priestoru primrzne. Pri vyberaní potravín sa papier roztrhá a jeho èasti zapchajú vývod vody. Vzh¾adom na vyie uvedené skutoènosti postupujte pri umiestòovaní potravín zabalených v papieri do spotrebièa opatrne. V prípade zvýených poiadaviek napr. poèas horúèav - môe chladnièka doèasne fungova nepretrite vtedy nie je automatické odmrazovanie úèinné. Po odmrazení môu na zadnej stene chladiaceho priestoru zosta pozostatky námrazy. Priestor na mrazené potraviny nemôe by vybavený automatickým odmrazovaním, pretoe hlboko zmrazené a zmrazené potraviny neznesú teplotu topenia. Priloená umelohmotná krabka je urèená na zokrabovanie a odstraòovanie vrstvy námrazy a ¾adu, ktorá sa môe vytvára v priestore na mrazené potraviny a dosadacej ploche dverí. Po umytí zapojte spotrebiè do siete. Je praktické èisti a odmrazova priestor pre mrazené potraviny naraz, keï je prázdny. Raz alebo dvakrát roène treba odstráni pinu a prach nazbieranú na zadnej èasti chladnièky a kondenzátora a vybra a vyèisti nádobu na odparovanie, ktorá sa nachádza na vrchu kompresora. Keï je chladnièka mimo prevádzky Ak zamý¾ate spotrebiè dlhiu dobu nepouíva, riaïte sa nasledovnými pokynmi: Odpojte spotrebiè od siete. Chladnièku odmrazte a vyèistite pod¾a uvedených pokynov. Dvere nechajte otvorené, aby bolo zabezpeèené vetranie. Odstránenie poruchy Výmena iarovky Ak vnútorné osvetlenie nefunguje, môete vymeni iarovku pod¾a nasledujúcich pokynov: Spotrebiè odpojte od elektrickej siete. Odskrutkujte skrutku, ktorá pridriava kryt osvetlenia, potom kryt snímte v smere ípky a iarovku vymeòte. (Typ iarovky: Mignon 322, 230 V, 15 W, objímka E 14. ) Po výmene iarovky vráte kryt na svoje miesto, priskrutkujte skrutku a spotrebiè zapojte do elektrickej siete. Nedostatok svetla neovplyvòuje chod spotrebièa. Nádoba na obrázku netvorí súèas prísluenstva spotrebièa. Ak je vrstva námrazy príli hrubá na to, aby ju bolo moné odstráni umelohmotnou krabkou, treba priestor na mrazené potraviny odmrazi (zvyèajne 2-3 krát roène). Potraviny z mraziaceho priestoru vyberte a zaba¾te do nieko¾kých vrstiev papiera alebo tkaniny. Poèas odmrazovania skladujte potraviny pokia¾ mono na chladnom mieste. Spotrebiè odpojte od siete a nechajte dvere priestoru pre zmrazené a èerstvé potraviny otvorené. Vodu z námrazy priebene utierajte mäkkou handrou alebo pongiou. [. . . ] Pracovný postup je zobrazený na obrázkoch. Vytiahnite dolný èap dvierok mraziaceho priestoru (1). Ak si uvedený postup netrúfate vykona samostatne, obráte sa na najbliie autorizované servisné stredisko. Servisný technici vám za poplatok zmenu otvárania dvierok mraziaceho priestoru vykonajú. Dvierka otvorte a opatrne vyberte z rámu (2). Táto chladnièka je skontruovaná pre zdroj elektrickej energie 230 V AC (~) 50 Hz. Zástrèku spotrebièa treba zasunú do zásuvky s ochranným vodièom. [. . . ]