Návod na použitie ZANUSSI IZ12

[. . . ] WASHING MACHINE PRALKA AUTOMATYCZNA AUTOMATICKÁ PRACKA AUTOMATICKÁ PRÁCKA AUTOMATA MOSÓGÉP IZ 10 - IZ 12 DELAY IZ 12 PREWASH WASH RINSES SPIN DRAIN ON / OFF COTTONS SYNTHETICS DELICATES WOOL HAND WASH 90°C 60°C 50°C 40°C 30°C 1200 900 700 500 RINSE HOLD PREWASH SUPER RINSE QUICK SKIP FABR C I MP E R AT UR SPIN OPT SPEED E TIME START/PAUSE S AVE RESET 132999531 INSTRUCTION BOOKLET INSTRUKCJA OBSLUGI NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TE IO NS GB PL CZ SK H Vázeny zákazník, Prosíme Vás, aby ste si pozorne precítali tento návod na pouzitie a venovali mimoriadnu pozornost bezpecnostnym predpisom uvedenym na prvych stranách. Odporúcame Vám odlozit si tento návod, aby ste do mohli v budúcnosti v prípade potreby nazriet a pri prípadnom predaji Vásho spotrebica ho odovzdat novému majite¬ovi. Skody spôsobené pri doprave Ked spotrebic vybalíte, skontrolujte, ci nie je poskodeny. Ak máte pochybnosti, spotrebic nepouzívajte a kontaktujte servisné stredisko. Vyznam symbolov pouzitych v niektorych odsekoch tejto prírucky: Varovnym trojuholníkom a/alebo varovnymi termínmi (Pozor!Upozornenie!) sú oznacené pokyny zvlást dôlezité pre Vasu bezpecnost a správne fungovanie zariadenia. [. . . ] Vytierat skvrnu rucne s pomocou kúska bavlnenej látky. Hrdza: Pouzit odstráñovac hrdze. So starymi hrdzavymi skvrnami zaobchádzajte opatrne, lebo celulózová struktúra bude uz poskodená a tkanina má tendenciu k deraveniu. Plesñové skvrny: Osetrit bielidlom a dobre vyplákat (iba biela a farebne stála bielizeñ). Tráva: Z¬ahka namydlit a osetrit bielidlom (iba biela a farebne stála bielizeñ). Skvrny od pera a lepidiel: Navlhcit acetónom (*), polozit kus na mäkkú látku a skvrnu ¬ahko vytriet. Rúz: Navlhcit acetónom ako v predchádzajúcom prípade a osetrit skvrny metylalkoholom. Z bielych kusov odstránit pomocou bielidla. Pred vlozením bielizne do pracky Nikdy neperte biele a farebné spolu. Nová farebná bielizeñ by mohla pustit farbu, preto prvy raz by sa mala prat samostatne. Ubezpecte sa, ze na bielizni nezostali ziadne kovové predmety (napr. vlasové sponky, spendlíky a pod. ). Zapnite vsetky gombíky, zipsy, hácky a patenty. Pred praním odstráñte vsetky silné skvrny. Ve¬mi spinavé miesta vycistite speciálnym prostriedkom alebo pastou. So záclonami zaobchádzajte so zvlástnou starostlivostou. Odstráñte vsetky hácky alebo ich upevnite do vrecka ci sietky. Maximálna dávka bielizne Doporucené dávky sú vyznacené na kartách programov. Obecne platia tieto zásady: Bavlna, ¬an: plny bubon, ale nenapchávat. Synteticky materiál: bubon plny do polovicky. Chúlostivá bielizeñ a vlna: bubon plny nie viac ako do 1/3. 86 Cervené víno: Namocit do vody s pracím prostriedkom, vyplákat a osetrit kyselinou octovou alebo citrónovou a vyplákat. Zvysné stopy odstránit bielidlom. Atrament: Pod¬a druhu atramentu navlhcit tkaninu najprv acetónom (*) a potom kyselinou octovou. Zvysné stopy na bielej bielizni osetrit bielidlom a dobre vyplákat. [. . . ] Bolo pouzité ve¬ké mnozstvo pracieho prostriedku alebo nevhodny prostriedok (vytvára ve¬mi mnoho peny). Skontrolujte tesnost prívodnej hadice a spojov. Skontrolujte rukou, ci hadica nie je na povrchu mokrá. Inak sa tazko urcuje, ci voda netecie pozdz hadice. [. . . ]