Návod na použitie ZANUSSI FE1406

[. . . ] AUTOMATICKÁ PRACKA AUTOMATICKÁ PRÁCKA AUTOMATA MOSÓGÉP MAS A DE SPALAT AUTOMATA IN PRALKA AUTOMATYCZNA FE 1006 - FE 1206 - FE 1406 132993680 NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE INSTRUKCJA OBSLUGI CZ SK H RO PL Obsah Dôlezité upozornenia Likvidácia Ako chránit zivotné prostredie Technická specifikácia Instalácia Rozbalenie Umiestnenie a nivelácia Prívod vody Vypústanie vody Elektrické zapojenie Montáz na stojanovú súpravu 25 26 26 26 27 27 27 28 28 28 28 Hmotnost bielizne Odstrañovanie skvn Pracie prostriedky a prísady Mnozstvo pouzitého pracieho prostriedku Medzinárodné znacenie Ako postupovat Tabu¬ka programov 34 34-35 35 35 36 37-39 40 Údrzba Skriña automatickej prácky Dvierka Zásuvka dávkovaca Filter prívodu vody Vypústacie cerpadlo Núdzové vyprázdñovanie Nebezpecenstvo zamrznutia 41-42 41 41 41 41 41 42 42 Vasa nová automatická prácka Popis spotrebica Zásuvka pre pracie prostriedky 29 29 29 Ak nieco nefunguje správne 43-44 Pouzitie Ovládací panel Rady pre pranie Triedenie bielizne Teploty Pred vlozením bielizne do pracki Maximálna dávka bielizne 30 30-33 34 34 34 34 34 Vyznam symbolov pouzitych v niektorych odsekoch tejto prírucky: Varovnym trojuholníkom a/alebo varovnymi termínmi (Pozor!Upozornenie!) sú oznacené pokyny zvlást dôlezité pre Vasu bezpecnost a správne fungovanie zariadenia. Prosíme Vás, aby ste sa nimi riadili. Informácie oznacené tymto symbolom slúzia na doplnenie instrukcií na pouzívanie zariadenia a jeho praktického vyuzitia. [. . . ] jeden raz, kontrolka 11 Kontrolky programového postupu Po voºbe programu sa rozsvieti kontrolky príslunch programovch fáz. · V prípade, Ïe je spotrebiã vypnut: - zatlaãte tlaãidlo ON/OFF a zapnite tak spotrebiã; - zvoºte druh bielizne prostredníctvom tlaãidla BIELIZE; - zvoºte peciálny program podºa predchádzajúceho návodu. Po odtartování programu ostane rozsvietená iba kontrolka oznaãujúci fázu programu, ktorá je práve v prevádzke. 33 SLOVENSKY Rady pre pranie Triedenie bielizne Sledujte symboly pre pranie na kazdej etikete odevu a dodrziavajte pokyny vyrobcu pre pranie. Bielizeñ triedte pod¬a druhu nasledujúcim spôsobom: biele, farebné, synteticky materiál, jemné, vlna. Pranie s maximálnou dávkou bielizne umozñuje najefektívnejsie vyuzitie vody a energie. Pri silne znecistenej bielizni znízte dávku. Hmotnost bielizne Uvedené hodnoty sú iba orientacné: kúpací plást obrúsok obliecka na perinu prestieradlo obliecka na vankús obrus uterák utierka nocná bielizeñ dámske nohavicky pánska pracovná kose¬a pánska kose¬a pánske pyzamo blúzka pánske spodky 1200 g 100 g 700 g 500 g 200 g 250 g 200 g 100 g 200 g 100 g 600 g 200 g 500 g 100 g 100 g Teploty 95° 60° pre normálne znecistenú bielu bavlnenú a ¬anovú bielizeñ (napr. uteráky, obrusy, prestieradlá atd. ). pre normálne znecistenú farebne stálu bielizeñ (kosele, nocná bielizeñ, pyzamy atd. ) z ¬anovych, bavlnenych a syntetickych tkanín a pre ¬ahko znecistenú bielu bavlnenú bielizeñ (spodnú). pre chúlostivé kusy (záclony), zmiesané tkaniny vrátane syntetiky a vlny s oznacením "cistá nová vlna pre pranie v pracke, nezrázanlivá". (cold) 30°-40° Odstrañovanie skvn Silne zapité skvrny nestací cistit iba vodou a pracím prostriedkom. Doporucuje sa preto odstránit ich pred praním. Krv: Cerstvé skvrny od krvi odstránit chladnou vodou. Zaschnuté skvrny nechat cez noc namocené vo vode so speciálnym pracím prípravkom a potom ich odstránit rucne vodou a mydlom. Olejové farby: Navlhcit benzínovym cisticom skvn, polozit na mäkkú tkaninu a skvrnu vytriet. Postup opakovat nieko¬ko ráz. Zaschnuté olejové skvrny: Navlhcit terpentynom a polozit kus na mäkkú tkaninu. Vytierat skvrnu rucne s pomocou kúska bavlnenej látky. Hrdza: Pouzit odstráñovac hrdze. So starymi hrdzavymi skvrnami zaobchádzajte opatrne, lebo celulózová struktúra bude uz poskodená a tkanina má tendenciu k deraveniu. Plesñové skvrny: Osetrit bielidlom a dobre vyplákat (iba biela a farebne stála bielizeñ). Tráva: Z¬ahka namydlit a osetrit bielidlom (iba biela a farebne stála bielizeñ). Skvrny od pera a lepidiel: Navlhcit acetónom (*), polozit kus na mäkkú látku a skvrnu ¬ahko vytriet. Rúz: Navlhcit acetónom ako v predchádzajúcom prípade a osetrit skvrny metylalkoholom. Z bielych kusov odstránit pomocou bielidla. Pred vlozením bielizne do pracky Nikdy neperte biele a farebné spolu. Nová farebná bielizeñ by mohla pustit farbu, preto prvy raz by sa mala prat samostatne. Ubezpecte sa, ze na bielizni nezostali ziadne kovové predmety (napr. [. . . ] Následkom nedostatocného mnozstva pracieho prostriedku je prádlo sivé. · Vyrazné skvrny neboli pred zahájením prania ziadnym spôsobom osetrené. · Nebol pouzity správny program/tepl. . · V bubne sa nachádza nadmerné mnozstvo prádla. · Vysledky prania sú neuspokojivé: 43 SLOVENSKY - E40: dvierka ostali otvorené Problémy · Prácka pocas odstredovanie vibruje: Mozná prícina · Obalovy materiál a istiace skrutky, pouzité pri preprave neboli odstránené. [. . . ]