Návod na použitie ZANUSSI FA623

[. . . ] WASHING MACHINE PRALKA AUTOMATYCZNA AUTOMATICKÁ PRÁCKA AUTOMATA MOSÓGÉP FA 623 60°-90° B BLANCOS 40°-60° B COLORES RESISTENTES 30°-40° C COLORES DELICADOS 60°-90° A BLANCOS CON PRELAV. ACLARADOS D SUAVIZANTES F CENTRIFUGADO G SINTETICOS 30°-60° J DELICADOS 30°-40° K LANA 30°-40° L SINTETICOS CON PRELAV. 30°-60° H ACLARADOS M SUAVIZANTES N DESCARGA P P BA N M C LK 30° D 90° 80° 35. 292. 706/0 USER MANUAL INSTRUKCJA OBSLUGI NÁVOD K OBSLUZE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ JH G F 70° 60° 50° 40° GB PL SK H Vázení zákazníci, precítajte si, prosím, pozorne tento návod na pouzitie a venujte ve¬kú pozornost predovsetkt m upozorneniam uvedenym na prvych stránkach. Doporucujeme Vám, aby ste si uschovali tento návod pro budúce pouzitie a aby ste ho odovzdali prípadnému novému majite¬ovi spotrebica. Skody spôsobené pri doprave Pri rozba¬ovaní spotrebica skontrolujte, ci nie je poskodeny. [. . . ] Tuk: jemne namydlite a pouzite prostriedok na bielenie prádla (len biele a stálofarebné prádlo) 51 Maximálny obsah prádla Doporucené mnozstvo prádla je uvedené v tabu¬ke programov. Vseobecné zásady: Bavlna, ¬an: bubon plny, ale nepreplneny; Syntetika: bubon nenaplñte viac ako do polovice; Jemné prádlo a vlna: bubon nenaplñte viac ako do jednej tretiny. Pranie pri plnom obsahu umozñuje efektívnejsie vyuzitie vody a energie. SLOVENSKY skvrny od gu¬ôckového pera a lepidla: potrite acetónom (*), nechajte odev na mäkkej látke a skvrnu vypráste. Rúz: potrite acetónom (pozri horeuvedenú poznámku), potom ocistite skvrny metylalkoholom. Zostávajúce skvrny odstráñte z odevu bieliacim prostriedkom. cervené víno: namocte do vody s pracím prostriedkom, vypláchajte, ocistite kyselinou citrónovou alebo octovou a znovu vypláchajte. Zostávajúce stopy po skvrnách odstráñte bieliacim prostriedkom. Atrament: závisí od druhu atramentu. Najprv potrite odev acetónom (*), potom kyselinou octovou. Zostávajúce stopy po skvrnách odstráñte z odevu bieliacim prostriedkom a dobre vypláchajte. Dechtové skvrny: najprv pouzite cistic skv/n, metylalkohol alebo benzín, potom preperte rucne s pouzitím pracieho prostriedku. (*) nepouzívajte acetón na umelé vlákna. Nalejte tekuty prací prostriedok do priehradky zásuvky na pracie prostriedky oznacenej pred tym, nez zapnete prací program. Akéko¬vek prostriedky na aviváz a skrobenie musia byt nasypané do zásuvky oznacenej pred tym, nez zapnete prací program. Bieliace prostriedky (chlór) môzu byt pouzívané len na biele a stálofarebné bavlnené a ¬anové prádlo. Nalejte ich do zásuvky oznacenej . Pri dávkovaní pracích prostriedkov postupujte pod¬a návodu vyrobcu a nikdy neprekracujte oznacenie MAX na zásuvke pre pracie prostriedky. Mnozstvo pouzitého pracieho prostriedku Vo¬ba typu a mnozstva pracieho prostriedku závisí od druhu a mnozstva prádla, stupña znecistenia a tvrdosti pouzitej vody. Tvrdost vody je klasifikovaná pod¬a takzvanych "stupñov" tvrdosti. Informácie o tvrdosti vody v oblasti vásho bydliska si môzete vyziadat od príslusného vodohospodárskeho podniku alebo od miestnych úradov. Pri dávkovaní pouzitého pracieho prostriedku postupujte pod¬a návodu vyrobcu. Pouzívajte mensie mnozstvo pracieho prostriedku, ked: ­ periete malé mnozstvo prádla, ­ je prádlo slabo znecistené, ­ sa pri praní tvorí ve¬ké mnozstvo peny. Pracie a prídavné prostriedky Dobré vysledky pri praní závisia tiez od vo¬by pracieho prostriedku a od pouzita jeho správneho mnozstva, aby nedoslo k plytvaniu a aby sa chránilo zivotné prostredie. Aj biologicky rozpustné pracie prostriedky obsahujú znacné mnozstvo znecistujúcich látok, ktoré môzu narusit krehkú rovnováhu v prírode. Vo¬ba pracieho prostriedku závisí od typu prádla (jemné, vlnené, bavlnené, atd. ), od farby, teploty vody pri praní a od stupña znecistenia. [. . . ] · Dvierka nie sú správne uzavreté. · Spotrebic sa naplní vodou a okamzite sa vyprázdni: · Spotrebic sa nevyprázdñuje a/alebo neodstreduje: · Koncová cast vypustnej hadice je umiestená prílis nízko. Precítajte si príslusnú kapitolu o vypústaní vody. · Odpadová hadica je zalomená nebo skrivená. · Je stlacené tlacítko funkcie · Filter je upchaty. [. . . ]