Návod na použitie ZANUSSI ADVANTAGE500

[. . . ] WASHING MACHINE PRALKA AUTOMATYCZNA AUTOMATA MOSÓGÉP AUTOMATICKÉ PRACKY AUTOMATICKÁ PRÁCKA INSTRUCTION BOOKLET INSTRUKCJA OBSLUGI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU 35. 292. 618/0 OBSAH Technické parametre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vybalenie a instalácia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prepravné blokovacie prvky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Medzi jednotlivými praniami nechajte dvierka mierne otvorené. * 9 +< *" * : = prepravné blokovacie prvky. ; * 9:<< k*=* "*= kapitolu (Vybalenie) v *ívanie.  9'blokovacích prvkov, musí 9+ : $ & blokovacie prvky a príslusné zátky nezasadíte do "s9' ' ; = * :* : " * estoru na prúdenie vzduchu. A ": ktrického vedenia. 43 SLOVENSKY VYBALENIE A INSTALÁCIA PREPRAVNÉ BLOKOVACIE PRVKY +< *" * :d vsetky prepravné blokovacie prvky nasledovným spôsobom : PQ*$ **  5 " &* * PRIPOJENIE NA VO-9-%4$.  * studenej vody s prípojkou so závitom 3/4", výlevku alebo *9  "0*99& Pred pripojením skontrolujte:  S  S *' : aby sa nane& & 9&*' kvalifikovaný instalatér. Prítoková hadica sa nachádza vo vrecku s príslusenstvom. ***T;ULokovej hadice pripojte namontujte na prípojku prítoku vody. Dávajte pozor, aby ste neposkodili závit. Matku dobre utiahnite, aby ste zabránili vytekaniu vody. Otvorte vodovodný kohútik a *" : L' )" V < * * zadnej ' * aným smerom. 7Q * zadnou stenou na zem a  * polystyrénový hranol. Dajte pozor, aby sa hadice nezdeformovali. obr. 3 - Plastový obal na $ odstránite potiahnutím do stredu spotrebi Odtokovú hadicu preveste cez okraj umývadla pomocou dodávaného kolena. Koleno * ' *N ' hadice ku stene. Zabráni sa tým spadnutiu hadice z umývadla. R3 *  5 & obr. 5 - Vzniknuté otvory upchajte plastovými " :& ené k tomuto návodu. 44 1, 5 m. Maximun 1, 5 Maximum 2#$3456-7-)%$%4$:" ==' '  ' rozmedzí od 60 do 90 cm T ""VW4WUN  "'* <  ' *X8X ' = '*P:Y 9e * " *%lnej hadice. N  =apnuté. )4-<$%4$%8$#$0)4+04$. 9;9&3$%4$ 6 (AC=@ @ A uzemnená. Výrobca nezodpovedá za skodu a ujmu na zdraví D  >> C=! T( 9 '&' &' :  ' ste bosí). 45 SLOVENSKY + i$9' +*'*" " 9' '" "*:'** '* " *   '* pravdepodobne nevyhnete. V prípade pochybností sa í ;&:* na tvrdú podlahu.  *z: 2 1. parametre elektrickej siete vasej instalácie zodpovedajú  =* T' "  US 2. zásuvka, poistky, merací prístroj a pod. [. . . ] -je odtoková hadica umiestnená správne; je -Je odtoková hadica umiestnená správne; % &' ': =* Kontrolka prevádzky sa rozsvieti a program sa spustí. P6$%4$)8/0; 6. DÁVKOVA%4$7J80/OVACÍCH A 8949&3%;+, )-)4$DKOV % * * " kontrolka zhasne. > > 2-3 minút od zasta(=! A bezpe> B 9' "*e ' ""*A ' $ &: aby mohli pary z* $* Q60-%/$%4$)8%48 ;u") : ' príslusnej komory násypky . AL023 47 SLOVENSKY )-F)8J;)$K89#%68N8% JRBO PROGRAM Biela bavlna, $ s predpieraním Biela bavlna, $ " predpierania Stálofarebné 6$' 7%$/4 silne KOMORY NÁSYPKY TEPLOTA /L#VODY PROGRAMU 1 40 ­ 90C A 60 90°C CHARAKTERISTIKA predpieranie, pranie pri uvedenej teplote, 4 plákania, odstredenie pranie pri uvedenej teplote, 4 plákania odstredenie pranie pri uvedenej teplote, 4 plákania odstredenie pranie pri uvedenej teplote, 4 plákania odstredenie 4 plákania odstredenie  : 1 plákanie, odstredenie odstredenie normálne 40 ­ 90C 60 90°C 30 ­ 60C 40 60°C 30 ­ 40C 30 40°C 2() B(·) normálne B 2 C 3 D 4 F 5 Nestálofarebné normálne Plákanie Pridanie eho prípravku Odstredenie G 6 () Tento 60C program je porovnávacím programom pre spotrebu energie v"*7: % 0P --8Z764YTou dávkou 4, 5 kg). PROGRAMY PRE SYNT. , MIESANÉ MATERIÁLY A VLNU JR [. . . ]