Detailné inštrukcie na použitie sú v Návodoch
[. . . ] Obrázkydisplejaafotoaparátupouzitévtomtonávodenaobsluhuvznikli pocasvývojovejfázyamôzusalísiodfinálnehovýrobku.
Zaregistrujtesvojproduktnastránkewww. olympus-consumer. com/registerazískajtealsievýhodyodfirmyOlympus!
Krok
1
Remienok DvebatérievekostiAA
Kontrola obsahu balenia
Adaptérnakartu microSD alsienevyobrazenépríslusenstvo:Návodnapouzitie(tentonávod), softvérWINNYMaster2, zárucnýlist. Obsahsamôzelísivzávislostiodmiestazakúpenia. Digitálnyfotoaparát KábelUSB
Krok
2 4
Krok
3 5
Príprava fotoaparátu
, , Prípravafotoaparátu"(str. 10)
Snímanie a prehliadanie snímok
, , Snímanie, prehliadanieavymazávanie"(str. 14)
Krok
Krok
Tlac
Ako pouzíva fotoaparát
, , Trispôsobyvykonávanianastavení"(str. 3)
, , Priamatlac(PictBridge)"(str. 33) , , Tlacováobjednávka(DPOF)"(str. 36)
Obsah
¾ Názvy súcastí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 ¾ Príprava fotoaparátu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Problém s tlaciarou Vypnitefotoaparátatlaciare, skontrolujte, ciniejeproblém vtlaciarni, apotomprístroje opäzapnite. Problém so zvolenou snímkou Pouzitetlaczpocítaca.
Problém s kartou q Pomocoupocítacazruste WRITE PROTECT nastavenie, , lennacítanie". MEMORY FULL
> q
Problém s vnútornou pamäou · Vloztekartu. · Vymaztenepotrebnésúbory. *1 Problém s kartou · Vymetekartu. · Vymaztenepotrebnésúbory. *1 Problém s kartou · Pomocoutlacidielkl zvotemoznos[CLEAN CARD](vycistikartu)a stlactetlacidloB. Vyberte kartuzfotoaparátu, utrite kontakty(str. 45)mäkkou, suchouhandrickouakartu vloztespädofotoaparátu. · Pomocoutlacidielkl zvotemoznos[FORMAT] (formátova)astlactetlacidloB. Pomocoutlacidielkl zvotemoznos[YES](áno) astlactetlacidloB. *2 Problém s vnútornou pamäou Pomocoutlacidielkl zvotemoznos[MEMORY FORMAT](formátova) astlactetlacidloB. Pomocou tlacidielklzvote moznos[YES](áno)astlacte tlacidloB. *2 Problém s vnútornou pamäou/kartou Najprvnasnímajtezábery apotomsiichmôzeteprehliada.
NO PAPER
CARD FULL
NO INK
CARD SETUP
JAMMED SETTINGS CHANGED*3
CLEAN CARD FORMAT SET OK
PRINT ERROR r CANNOT PRINT*4
*1 *2 *3
MEMORY SETUP
IN
POWER OFF MEMORY FORMAT SET OK
L NO PICTURE
Predvymazanímprenestedôlezitésnímkydopocítaca. Totohláseniesazobrazínapríkladvtedy, ke ztlaciarnevyberietezásobníknapapier. Neobsluhujte tlaciarepocasnastavovaniatlacevofotoaparáte. *4 Môzesasta, zevtomtofotoaparátenebudemozné tlacisnímkyvytvorenéinýmfotoaparátom.
Problém so zvolenou snímkou Skústesnímkuzobrazina pocítacipomocousoftvéruna r PICTURE ERROR úpravufotografií. Aksnímkuani takniejemoznézobrazi, je poskodenýpríslusnýsúbor. r THE IMAGE CANNOT BE EDITED Problém so zvolenou snímkou Skústesnímkuupravina pocítacipomocousoftvéruna úpravufotografií.
SK
41
Tipy na vytváranie snímok
Aksiniesteistí, akosprávnenasnímazamýsaný záber, precítajtesinasledujúceinformácie.
Rýchlosapohybujúce predmety
Zaostrenie
, , Zaostrenie na objekt"
Snímanie objektu mimo stredu záberu
Zaostritenapredmetvrovnakejvzdialenostiako hlavnýobjekt, nastavtepozadovanúkompozíciu anasnímajtezáber. Stlaceniespústedopolovicezdvihu(str. 14)
Objektsanenachádza vstredesnímky
Nastavte [AF MODE] (str. · Opakovanépouzívaniezoomu. · Opakovanépolovicnézatlacenietlacidla spústevrezimesnímania, ktoréaktivuje automatickéostrenie. · ObrázokjenaLCDobrazovkezobrazený dlhsícas. · Pripripojenífotoaparátukpocítacualebo tlaciarni. · Výdrzbatériesaskracujevzávislostiod typubatérie, výrobcu, podmienoksnímania at. Taktiezsafotoaparátmôzevypnúbez zobrazeniavýstraznéhohláseniaalebomôze zobrazitotohlásenieoveaskôr.
44
SK
Pouzívanie kariet xD-Picture Card
Pamäovákarta(avnútornápamä)slúzina ukladaniesnímokpodobneakofilmvklasickom fotoaparáte. Tuvsakmôzetenasnímanézábery (súbory)vymazáva, aleboichupravovapomocou pocítaca. Kartumôzetezfotoaparátuvybra avloziinú;tovsakniejemoznévprípade vnútornejpamäte. Címväcsiukapacitumávlozená karta, týmviacsnímokbudetemôcvytvori.
Indikácia miesta ukladania snímok
Podaindikátorapamätemôzetezisti, cisa priukladaníaprehliadanísnímokpouzíva vnútornápamäalebokarta.
Indikátor pouzívanej pamäte IN :Pouzívasavnútornápamä Ziadny:Pouzívasakarta
P
Indikátorpouzívanej pamäte
Miestopreoznacenie (navpísanie poznámky)
12M
NORM
IN
4
NORM 12M
Rezimsnímania Oblaskontaktov (plocha, ktorousakarta dotýkavnútorného konektoravofotoaparáte)
100-0004 IN 4
2009. 10. 26 12:30
Rezimprehrávania
Nedotýkajtesakontaktov.
Karty, ktoré môzete pouzíva v tomto fotoaparáte
xD-PictureCard(16MBaz2GB) (TypeH/M/M+, Standard)
Anipovykonanífunkcií[MEMORY FORMAT]/[FORMAT], [ERASE], [SEL. IMAGE]alebo[ALLERASE]sadátana kartenevymazúúplne. Kebudetechcie kartuvyhodi, fyzickyjuznicte, abynemohlo dôjskzneuzitiusúkromnýchdát.
Cítanie z karty a zapisovanie na kartu
Pouzívanie novej karty
KartyinejznackyakoOlympusakarty pouzívanénainýúcelvpocítacialebo vinomzariadeníjepredpouzitímnutné naformátovavofotoaparátepomocou funkcie[MEMORYFORMAT]/[FORMAT] (str. 30).
Nikdyneotvárajtekrytpriestorunakartu abatériu, anineodpájajteUSBkábel, ke fotoaparátcítaalebozapisujeúdaje, co signalizujeblikaniekontrolkyprístupuna kartu. Tomôzespôsobinielenposkodenie súborovsosnímkami, aleajnepouzitenos vnútornejpamätealebokarty.
Indikátorprístupunakartu
SK
45
Pocet ulozitených záberov (statické snímky)/dzka kontinuálneho záznamu (videosekvencie) vo vnútornej pamäti a na karte xD-Picture Card Statické snímky
IMAGE SIZE COMPRESSION
L M L M L M L M L M L M L M
Vnútorná pamä
D H I J K C D
3968×2976 2560×1920 2048×1536 1600×1200 1280×960 640×480 1920×1080
Pocet statických snímok, ktoré je mozné ulozi Pouzívanie kariet 1GB xDPicture Card Bez zvuku Bez zvuku 2 152 5 300 6 359 13 695 10 576 21 1141 17 940 35 1880 27 1453 55 2906 110 5813 203 10657 16 875 32 1728
Videosekvencie
IMAGE SIZE
C E 640×480 320×240
FRAME RATE
N O N O
Dzka kontinuálneho záznamu Vnútorná pamä 1 GB karta xD-Picture Card Bez zvuku Bez zvuku 10s 9min5s* 20s 18min11s 29s 25min27s 58s 50min55s
Maximálnavekosjednéhosúborusvideosekvenciouje2GBbezohadunakapacitukarty.
* PripouzitípamäovejkartyTypeMaleboStandardxD-PictureCardjemaximálnadzkazáznamu 10sekúnd.
Zvýsenie poctu snímok, ktoré je mozné vytvori
Vymaztenepotrebnésúbory, alebopripojtefotoaparátkpocítacualebokinémuzariadeniu, uloztenasnímkyavymazteichzvnútornejpamätealebokarty. [ERASE](str. 16), [SEL. IMAGE](str. 29), [ALLERASE](str. 29), [MEMORYFORMAT]/ [FORMAT](str. 30)
46
SK
Pouzívanie adaptéra na kartu microSD
Adaptérnepouzívajtevdigitálnych fotoaparátochznackyOlympus, ktoré nepodporujútentoadaptérnakarty microSD, anivdigitálnychfotoaparátoch, pocítacoch, tlaciarachaleboiných zariadeniachinýchznaciek, ktorépodporujú kartyxD-PictureCard. Mohlobypritom dôjskposkodeniuulozenýchsnímokalebo kporuchezariadenia. AkniejemoznévytiahnukartumicroSD, nepouzívajtehrubúsilu. Obrátesana autorizovanéhopredajcu/servisnécentrum.
BEZPECNOSTNÉ OPATRENIA
VAROVANIE
NEBEZPECENSTVO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM NEOTVÁRAJTE VAROVANIE:ZDÔVODUZNÍZENIANEBEZPECENSTVA ÚRAZUELEKTRICKÝMPRÚDOMNEODSTRAUJTEKRYT (ALEBOZADNÚSTENU). VÝROBOKNEOBSAHUJEZIADNEPOUZÍVATESKY OPRAVITENÉDIELCE. OPRAVYZVERTEAUTORIZOVANÉMUSERVISUWINNY. Výkricníkvtrojuholníkuvásupozorujena dôlezitépokynytýkajúcesaprevádzky aúdrzbytohtovýrobku, uvedenév prilozenejdokumentácii. [. . . ] 33 Prirodzenéfarby. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
V
Vekossnímky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
W
WB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Z
Zapnutiefotoaparátu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]