Návod na použitie VOLVO V70 BROCHURE

[. . . ] Motory 2. 0 107 kW 145 k bez DPH s DPH bez DPH s DPH bez DPH s DPH bez DPH s DPH bez DPH s DPH bez DPH s DPH bez DPH s DPH EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 2. 0F 107 kW 145 k 25 462, 18 30 300, 00 27 563, 03 32 800, 00 x x 30 126, 05 35 850, 00 x x 32 319, 33 38 460, 00 x x 2. 5 T 170 kW 230k x x 34 495, 80 41 050, 00 37 571, 43 44 710, 00 37 058, 82 44 100, 00 38 689, 08 46 040, 00 39 252, 10 46 710, 00 40 319, 33 47 980, 00 2. 5FT 170 kW 230k x x 34 873, 95 41 500, 00 37 949, 58 45 160, 00 37 436, 97 44 550, 00 39 067, 23 46 490, 00 39 630, 25 47 160, 00 40 697, 48 48 430, 00 3. 2 A 175 kW 238 k x x 35 420, 17 42 150, 00 38 495, 80 45 810, 00 37 983, 19 45 200, 00 39 613, 45 47 140, 00 40 176, 47 47 810, 00 41 243, 70 49 080, 00 3. 2 AWD A T-6 AWD A DRIVe 1, 6D 175 kW 210 kW 80 kW 238 k 285 k 109 k x x 37 100, 84 44 150, 00 40 176, 47 47 810, 00 39 663, 87 47 200, 00 41 294, 12 49 140, 00 41 857, 14 49 810, 00 42 924, 37 51 080, 00 x x x x x x 42 310, 92 50 350, 00 43 941, 18 52 290, 00 44 504, 20 52 960, 00 45 571, 43 54 230, 00 27 352, 94 32 550, 00 29 453, 78 35 050, 00 x x 32 016, 81 38 100, 00 x x 34 210, 08 40 710, 00 x x 2. 0D 100 kW 136 k 28 361, 34 33 750, 00 30 462, 18 36 250, 00 x x 33 025, 21 39 300, 00 x x 35 218, 49 41 910, 00 x x 2. 4 D 129 kW 175 k x x 31 722, 69 37 750, 00 34 798, 32 41 410, 00 34 285, 71 40 800, 00 35 915, 97 42 740, 00 36 478, 99 43 410, 00 37 546, 22 44 680, 00 D5 151 kW 205 k x x 33 403, 36 39 750, 00 36 478, 99 43 410, 00 35 966, 39 42 800, 00 37 596, 64 44 740, 00 38 159, 66 45 410, 00 39 226, 89 46 680, 00 D5 AWD A 151 kW 205 k x x 36 764, 71 43 750, 00 39 840, 34 47 410, 00 39 327, 73 46 800, 00 40 957, 98 48 740, 00 41 521, 01 49 410, 00 42 588, 24 50 680, 00 Base Kinetic R-Design Kinetic Momentum R-Design Momentum Summum R-Design Summum 25 084, 03 29 850, 00 27 184, 87 32 350, 00 x x 29 747, 90 35 400, 00 x x 31 941, 18 38 010, 00 x x volvo V70 Výbava Base obsahuje: Predzená záruka a asistencná sluzba +2 roky Bezpecnos a ochrana ABS - protiblokovací systém bzd EBA - elektronický brzdový asistent EBL - brzdové svetlá s výstraznou funkciu Kotúcové brzdy vpredu s vnútorným chladením Kotúcové brzdy vzadu Elektrická rucná brzda DSTC - stabilizacný a protismykový systém 5-stupová manuálna prevodovka (2. 0, 1, 6D) 6-stupová manuálna prevodovka (2. 5T; 2. 0D; 2. 4D; D5; D5 AWD) 6-stupová automatická prevodovka s Geartronicom (3. 2; 3. 2 AWD; T-6 AWD) Elektronicky ovládaný systém pohonu 4x4 Instant Traction (3. 2 AWD; T-6 AWD; D5 AWD) Predné airbagy s dvoma stupami nafúknutia SIPS - ochrana proti bocnému nárazu SIPS - dvojkomorové bocné airbagy na predných sedadlách IC - Hlavové airbagy WHIPS - ochrana proti zadnému nárazu v predných sedadlách Trojbodové bezpecnostné pásy na predných a zadných sedadlách (3x) Napínace bezpecnostných pásov vpredu a vzadu Obmedzovace napínacej sily pásov na predných sedadlách Zvukový signál pouzitia bezpecnostných pásov na vsetkých sedadlách Zadné opierky hlavy ( 3x ), stredná nastavitená IDIS - Inteligentný informacný systém vodica Volvo Guard Alarm s pohybovým a náklonovým senzorom Diakovo ovládané centrálne zamykanie integrované v kúci (KIR) Elektronický imobilizér Detská manuálna poistka zadných dverí Bezpecnostné zámky proti vlámaniu Uzamykatený priestor pod dnom batozinového priestoru Lekárnicka a výstrazný trojuholník ISO-FIX, fixacná podlozka pre detské sedacky, vzadu Bezpecnostný stpik riadenia nastavitený v dvoch osiach Elektricky nastavitené a vyhrievané vonkajsie spätné zrkadlá Vyhrievané dýzy cistiacej jednotky ostrekovacov Indikátor vonkajsej teploty Predné svetlomety výskovo nastavitené (Bi-Xenóny automaticky) Zadné hmlové svetlo Tretie brzdové svetlo (LED) Bezpecnostné osvetlenie "Home safe" ( 30sek. [. . . ] bocné okná Drziak nápojov v zadnej lakovej opierke Drziak nákupných tasiek v batozinovom priestore Zadný parkovací asistent Predný a zadný parkovací asistent Kryt batozinového priestoru, soft Sie batozinového priestoru - zadné sedadlá delené 60/40 Lekárnicka a výstrazný trojuholník Zamykanie a bezpecnos Volvo Guard Alarm s pohybovým a náklonovým senzorom Home link EU Ovládanie zamykania a startovania bez kúca Uzamykatený priestor v batozinovom priestore Prístrojový panel Tempomat Palubný pocítac Integrovaný telefón ( vrátane 235 ) Navigacný systém ( RTI ) bez TV DVD - mapa Európy pre RTI Komunikacný jazyk - nemecký Komunikacný jazyk - ceský Komunikacný jazyk - anglický Komunikacný jazyk - HUN; UK; JAP; CAN; US; D; NL; ESP; P; I; F; S; FIN; DK Audio Audiosystém DYNAUDIO Premium Sound (MP3) Audiosystém HIGH PERFORMANCE (MP3) Audiosystém PERFORMANCE 6 CD s MP3 Zásuvka pre pripojenie slúchadiel audiosystému Bluetooth Digital TV Multimediálny set na zadných sedadlách (DVD, AUX) Multifunkcný volant Sedadlá Elektricky nastavitené sedado spolujazdca Elektricky nastavitené sedado vodica s pamäou Výskovo nastavitené sedadlo vodica a spolujazdca Vyhrievané predné sedadlá Vyhrievané zadné sedadlá Calúnenie Calúnenie Sundby Calúnenie Vittinge Calúnenie Koza, Sovereign Hide/Softleather Dynamické predné sedadlá s výraznejsím bocným vedením Calúnenie Koza, ventilovaná Calúnenie Koza, Sport Calúnenie Koza kód x21 x11 x01 x01 x61 x61 2x1 poznámka len1, 6D, 2. 0 a 2. 0F 2, 5FT, 2, 5T, 2, 0D, 2, 4D, D5 len 3. 2 len 2, 5T, 2, 5FT, 2, 4D, D5 len T6, 3, 2 AWD, D5 AWD len D5 Base EUR s s x x x x 1 020, 00 s 100% 50, 00 1 230, 00 s s 370, 00 270, 00 1 820, 00 750, 00 540, 00 540, 00 130, 00 100, 00 460, 00 700, 00 s x s 100% 80, 00 480, 00 30, 00 270 s 860, 00 1 930, 00 0, 00 s NCO NCO NCO 1 450, 00 540, 00 s 320, 00 130, 00 480, 00 650, 00 2 090, 00 90, 00 430, 00 700, 00 s 290, 00 290, 00 s 750, 00 3 060, 00 2 040, 00 3 350, 00 x 1 720, 00 s s s 1 900, 00 s 1 900, 00 1 020, 00 s s 50, 00 1 230, 00 s s 370, 00 270, 00 1 820, 00 750, 00 540, 00 540, 00 130, 00 100, 00 460, 00 700, 00 s s s 100% 80, 00 480, 00 30, 00 s s 860, 00 1 930, 00 0, 00 s NCO NCO NCO 1 450, 00 540, 00 s 320, 00 130, 00 480, 00 650, 00 2 090, 00 s 430, 00 700, 00 s 290, 00 290, 00 s 750, 00 3 060, 00 2 040, 00 3 350, 00 0, 00 1 720, 00 s s s 1 900, 00 s 1 900, 00 1 020, 00 s s 50, 00 1 230, 00 s s 370, 00 270, 00 1 820, 00 750, 00 540, 00 430, 00 130, 00 s 460, 00 700, 00 s s s 100% 80, 00 480, 00 30, 00 s s 860, 00 1 930, 00 0, 00 s NCO NCO NCO 910, 00 100% s 320, 00 130, 00 480, 00 650, 00 2 090, 00 s 430, 00 700, 00 s 100% 290, 00 x x 1 340, 00 320, 00 1 630, 00 0, 00 s s s s 1 900, 00 s 1 900, 00 1 020, 00 s s 50, 00 1 230, 00 s s 370, 00 270, 00 1 820, 00 750, 00 540, 00 430, 00 130, 00 s s 240, 00 s s s 100% 80, 00 480, 00 30, 00 s s 860, 00 1 930, 00 0, 00 s NCO NCO NCO 910, 00 100% s 320, 00 100, 00% 480, 00 650, 00 2 090, 00 s 430, 00 s s s 100% x x 1 340, 00 320, 00 1 630, 00 0, 00 s 387 273 len s 370; nie s 599, 769 a 386 nahrádza PTC len dieslový motor 179 765 599 769 603 236 329 346 529 691 nie so 765 nie s 179 nie s 386, 387 a R-Design;len s 370;nie s 2. 0F, 2. 0 len s 168, 454 a 370; nie s 386, 387 len s 167 obsahuje 595 nie s 691 nie s 529 140 372 583 815 33 241 142 522 613 365 len s 140 nie s 599 nie s 732 len s 522 len s 142 503 502 507 505 509 732 800107 800100 235 10 47 11 752 E5XX E8XX E4XX ELxx E2XX EJ0E E1XX len s 505 nie s 505, 509, 502, 503 len s 502 alebo 503 len s 502 alebo 503; bez popolníka nie s 241 len s 800100 len s 502 al. 503 len s 167 a 47 len s 167 nie s 322 len s 10, obsahuje 11 len R-Design Výbava Summum Kinetic Momentum Výbava Interiér Kozený volant, prispôsobený farbe calúnenia Kozený volant, offblack** Drevený volant Kozený poah radiacej páky Radiaca páka koza/drevo CLASSIC - len automat. koleso 900369 * obsahuje príslusenstvo detskej sedacky spolujazdca ** casti doplnkov, ktoré sa menia z Beige na Black: multifunkcné ovládace na volante ramená volantu púzdro volantu radiaca páka vrchná cas prístrojovej dosky *** Povinná opcia pre N1 # - 17" a 18" disky nie pre DRIVe Výbava Summum Kinetic Rodinný balík 114 322 641 240, 00 EUR Detská poistka zadných dverí Dve integrované detské sedacky vzadu Vypínac airbagu spolujazdca nie s 752; jednotlivé polozky sa nedajú objedna samostatne s s s Balík "Bezpecnos" 610, 00 EUR 550, 00 EUR 140 583 236 Base, Kinetic Momentum, Summum zaha 595 Volvo Guard Alarm so senzorom pohybu Ovládanie zamykania a startovania bez kúca (PCC) Laminované sklá 100% s s Balík "Podpora vodica" 769 599 603 2 430, 00 EUR 1 870, 00 EUR Base, Kinetic len s 167, nie s 386, 387 Momentum, Summum s s s okrem motorov 2, 0F, 2, 0, 2, 0D Systém varovania pred vybocením z jazdného pruhu Systém varovania pred kolíziou s automatickým pribrzdením (adaptívny radarový tempomat) BLIS - systém upozorujúci na vozidlo v mtvom uhle spätného zrkadla Balík "Dynamická jazda" 2 910, 00 EUR 1 620, 00 EUR 1 090, 00 EUR Base Kinetic, Momentum Summum 533 171 FOUR-C aktívny podvozok Nastavenie citlivosti volantu v závislosti od rýchlosti s s Balík "Klíma komfort" 540, 00 EUR 250, 00 EUR Base, Kinetic Momentum Summum len s 370; nie s 387, 599, 769 386 727 Antireflexné celné sklo Senzor vlhkosti s s Balík "Baseline" 29 33 100 101 235 333 606 570, 00 EUR Len pre Base s s s s s s s Kozený volant Tempomat Sada textilných kobercekov Osvetlené kozmetické zrkadlá v slnecnej clone vodica a spolujazdca Ovládanie rádia na volante Kozená hlavica radiacej páky 16" disky NAOS balíky Audiosystémy Performance (6, 5" wide range 20W - predné dvere 1" tweeter 20W - predné dvere 6, 5" wide range 20W - zadné dvere) Cena 0, 00 EUR High Performance (6, 5" bass/mid 40W - predné dvere 1" tweeter 40W - predné dvere 6, 5" bass/mid 40W - zadné dvere 1" tweeter 40W - zadné dvere) 540, 00 EUR DYNAUDIO Premium Sound (6, 5" bass 130W - predné dvere 2, 5" mid range 130W - predné dvere 1" tweeter 130W - predné dvere 6, 5" bass 130W - zadné dvere 1" tweeter 130W - zadné dvere 5" bass 130W - prístrojová doska** 1" tweeter 130W - prístrojová doska 1 450, 00 EUR 6-CD menic (MP3 dekóder) Zásuvka - pripojenie slúchadiel audio Multifunkcný volant 320, 00 EUR 130, 00 EUR std Prvky audiosystému Rádio AM/FM 1-CD prehrávac 6 reproduktorov 20W - 4 repr. zadné dvere zosilovac 4 x 20W AUX konektor Rádio AM/FM 1-CD prehrávac s MP3 prehrávacom 8 reproduktorov 40W - 4 repr. [. . . ] ** 4" bass vo vozidle s Navigacným systémémom RTI (142) Farby ­ Exteriér Bezmetalický lak Black Stone solid Passion Red solid Ice White solid Metalický lak Silver metalic Black Sapphire metalic Ruby Red pearl Titanium Grey Pearl Ocean Blue pearl Magic Blue pearl Oyster Grey pearl Electric Silver metalic Seashell metalic Savile Grey pearl Caper Green pearl Caspian Blue V70 kód 19 612 614 426 452 454 455 x 467 472 477 484 492 493 498 V70 R-Design kód x 612 614 426 452 x 455 x 467 472 477 484 x x 498 Audio, farby, rozmery [. . . ]