Návod na použitie VOGELS VFW 132 VFW 030 VFW 032 VFW 130

[. . . ] Návody vo formáte PDF obsahujú podrobné vysvetlenie funkcií stroja. Ke je stroj pripojený k pocítacovej sieti, dajú sa PDF návody jednoducho stiahnu pomocou webového prehliadaca, takze si ich môzete kedykovek prezrie. Tlacené návody Návod pre rýchly start (tento návod) Tento návod vám má pomôc zaca pouzíva mnoho základných a uzitocných funkcií stroja. Ke ste pripravení k podrobnejsiemu prestudovaniu funkcií stroja, pozrite sa do návodov vo formáte PDF, ktoré sú popísané na alsej strane. Riesenie problémov Tento návod vysvetuje, ako vybra zaseknutý papier a obsahuje odpovede na casté otázky, týkajúce sa obsluhy stroja v jednotlivých rezimoch. Pozrite sa do tohoto návodu, ke máte pri pouzití stroja nejaké problémy. Bezpecnostné pokyny Tento návod obsahuje pokyny na bezpecné pouzívanie stroja a prehad parametrov stroja a jeho prídavných zariadení. Návod na instaláciu software Tento návod vysvetuje, ako nainstalova software a nakonfigurova nastavenia pre pouzitie stroja ako tlaciare alebo skener. Návody vo formáte PDF Návody vo formáte PDF je mozné stiahnu z webového servera* stroja. [. . . ] Dve susedné stránky je mozné skopírova tiez na obidve strany jedného listu papiera. Vytvorenie kópií vo formáte brozúry (Kop. brozúru) Túto funkciu pouzite na vytváranie kópií, z ktorých je mozné zlozi brozúru. Tento spôsob kopírovania umozuje jednoduché zhotovenie brozúr. Ke je nainstalovaný sedlový zosívací finiser, výtlacky sa automaticky v strede prelozia a zosijú. 2 4 6 8 1 3 5 7 2 4 5 1 3 5 7 7 35 Kopírovanie vekého poctu originálov naraz (Vytvorenie úlohy) Maximálny pocet originálov, ktoré je mozné naraz vlozi do automatického podávaca dokumentov, je 100 listov. Ke potrebujete skopírova viac ako 100 originálov v jednej úlohe, umozní vám funkcia vytvárania úlohy rozdeli originály do sád a zaklada jednotlivé sady. 200 100 100 Pouzitie dvoch strojov pre kopírovanie vekého poctu originálov (Tandem. kopír. ) Kopírovaciu úlohu môzete rozdeli medzi dva stroje, pripojené do rovnakej siete. Pri spracovaní rozsiahlej kopírovacej úlohy sa tak usetrí znacné mnozstvo casu. Na pouzitie tejto funkcie musí by tandemové spojenie nakonfigurované v systémovom nastavení. 2 sady 4 sady 2 sady Pouzitie iného typu papiera pre obálku (Obálky / Zálozky) Táto funkcia umozuje pouzíva odlisný typ papiera pre predný a zadný obal sady kópií. Je mozné prida tiez iný typ papiera pre vkladanie na urcené stránky. Záloz ka Záloz Obálk a ka Zadná obálk a Pridanie záloziek pri kopírovaní na transparentné fólie (Zálozky fólií) Pri kopírovaní na transparentné fólie vkladá táto funkcia listy papiera medzi transparentné fólie, aby sa k sebe neprilepili. Papie rová z álozka Papie rov á zálo zka Papie ro vá zálo zka 36 Kopírovanie viac strán na jeden list papiera (Viacnásobná sútlac) Túto funkciu pouzite na skopírovanie dvoch alebo styroch strán originálu na jeden list papiera. 12 34 12 34 Kopírovanie brozúry (Kópia knihy) Túto funkciu pouzite na kopírovanie knihy, brozúry alebo iného viazaného originálu. Kópie budú usporiadané do formátu pôvodnej brozúry. Ke je nainstalovaný sedlový zosívací finiser, výtlacky sa automaticky v strede prelozia a zosijú. 1 3 5 7 1 3 5 7 Kopírovanie na kartotékové zálozky (Stítková kópia) Túto funkciu pouzite na kopírovanie hlaviciek na zálozku kartotékových stítkov. Originál Kartotékový stítok Kopírovanie oboch strán karty na jeden list papiera (Kópia vizitky) Túto funkciu pouzite na skopírovanie prednej a zadnej strany karty na jeden list papiera. Predná strana Zadná strana INDEX INDEX D 37 Tlac dátumu alebo razítka na kopiách (Razítko) Túto funkciu pouzite na tlac dátumu, razítka, císla strany alebo textu na kopiách. úloha Rad/postup 020 / 001 020 / 000 020 / 000 002 / 000 Skenova do Stav Kopíruje sa Caká sa Caká sa Caká sa Fax. úloha 1/1 Prevíja Tlacový rad Dokoncené Detail Priorita Zast. /Zmaz. Internetový fax 2 Zruste úlohu pomocou dotykového panela. (1) Stlacte tlacidlo [Tlac. (2) Zmete rezim stavu tlacovej úlohy na [Prevíja] alebo [Tlacový rad]. Prepnite na rezim, ktorý ukazuje tlacidlo úlohy, ktorú chcete zrusi. (2) (4) (3) (1) Vymaza úlohu?Pocítac01 Nie Áno (3) Stlacte tlacidlo tlacovej úlohy, ktorú chcete zrusi. (5) Stlacte tlacidlo [Áno]. (5) 46 POUZITIE POMOCNÍKA OVLÁDACA TLACIARNE Ke zadávate nastavenie v okne vlastností ovládaca tlaciarne, môzete vyvola pomocníka, ktorý vysvetuje jednotlivé nastavenia. 1 Otvorte okno vlastností ovládaca tlaciarne. (1) Vyberte ovládac tlaciarne stroja. (2) Kliknite na tlacidlo [Preferences]. (1) (2) Vo Windows 98/Me/NT 4. 0 kliknite na tlacidlo [Properties]. Vo Windows 2000 sa tlacidlo [Preferences] neobjaví. Vyberte príslusné zálozky dialogového rámceka "Print", aby ste nastavili príslusné polozky. 2 Kliknite na tlacidlo [Pomocník]. Pre zobrazenie pomocníka pre urcité nastavenia kliknite na tlacidlo v pravom hornom rohu okna a potom kliknite na nastavenie. Ke sa objaví informacná ikona ( ), môzete na u kliknú, aby sa zobrazili informácie o neprípustných kombináciach nastavení a alsích materiáloch. 47 OVLÁDAC TLACIARNE Ke pouzívate tlacové funkcie stroja, môzete v okne vlastností ovládaca tlaciarne nakonfigurova rôzne nastavenia. Táto cas predstavuje typy ovládacov tlaciarne a nastavenie ovládaca tlaciarne. Typy ovládacov tlaciarne PCL ovládac tlaciarne Stroj podporuje jazyky pre riadenie tlace Hewlett-Packard PCL6 a PCL5c. Doporucuje sa pouzi ovládac tlaciarne pre PCL6. [. . . ] rez. Pocet výtlackov 1 (1~999) (4) Tlaci a vymazáva údaje Tlaci a uklada údaje C/B tlac 80 Systémové nastavenia Systémové nastavenia umozujú nastavi funkcie stroja tak, aby vyhovovali potrebám vásho pracoviska. Táto cas krátko predstavuje niekoko systémových nastavení. Podrobný popis systémových nastavení viz Prírucka pre nastavenie systému. SYSTÉMOVÉ NASTAVENIA . 82 81 SYSTÉMOVÉ NASTAVENIA V obrazovke systémových nastavení je mozné nastavova dátum a cas, uklada destinácie pre faxovanie a skenovanie, vytvára zlozky na ukladanie dokumentov a vykonáva vea alsích nastavení, týkajúcich sa funkcií stroja. [. . . ]