Návod na použitie VOGELS DFP 88 DFP 105

[. . . ] NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD OCH UND VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GEÖFFNETAUSSETZEN. VARNING OSYNLIG LASERSTRÅLNING FARLIG. STRÅLEN ÄR SICHERHEITSVERRIEGELUNG ÜBERERÜCKT. NICHT DEM STRAHL OHITETTAESSA LASERSTRÅLING ADVARSEL USYNLIGFUNKTION. [. . . ] Ke pouzívate Windows XP a paralelne rozhranie, prejdite na krok 12. Zacnite s instaláciou ovládaca skenera. 1 2 3 V dialógovom okne "Found New Hardware Wizard" sa zobrazí "VOGELS AR-xxxx" (kde je xxxx oznacenie modelu vásho zariadenia). Vyberte "Install the software automatically (Recommended)", a kliknite na tlacidlo "Next". Zobrazí sa dialógové okno "Install hardware". Kliknite na tlacidlo "Continue Anyway". Ke je instalácia ovládaca hotová, kliknite na tlacidlo "Finish", cím sa ukoncí instalácia ovládaca skenera. 12 Zacnite s instaláciou ovládaca tlaciarne. V dialógovom okne "Found New Hardware Wizard" sa zobrazí "VOGELS AR-xxxx" (kde je xxxx oznacenie modelu vásho zariadenia). Vyberte "Install the software automatically (Recommended)", a kliknite na tlacidlo "Next". 2 Zobrazí sa dialógové okno "Hardware Installation". Kliknite na tlacidlo Continue Anyway". 3 Ke je instalácia ovládaca hotová, kliknite na tlacidlo "Finish", cím sa ukoncí instalácia ovládaca tlaciarne. Tým ste ukoncili instaláciu celého software. 1 38 Instalácia vo Windows 98/Me/2000 (USB rozhranie) Pred zaciatkom instalácie skontrolujte, ci nie je pripojený kábel USB rozhrania. 1 2 Vlozte dodané CD-ROM do mechaniky CD-ROM. Kliknite dvakrát na "My Computer" ( kliknite na ikonu CD-ROM ( ). Ke sa zobrazí okno "Choose Destination Location", kliknite na tlacidlo "Next". Ke sa zobrazí okno "Select Program Folder", kliknite na tlacidlo "Next". Instalacný program zacne kopírova súbory. Pokia sa zobrazí dialógové okno s hlásením "This program is about to install Sharpdesk imaging, which does not support LZW compression" potvrte pokracovanie v instalácii Sharpdesk. Ke sa zobrazí hlásenie o dokoncení instalácie, kliknite na tlacidlo "Finish". 5 9 Po zobrazení hlásenia informujúceho o ukoncení instalácie kliknite na tlacidlo "Close". Ke sa zobrazí okno "Now connect the MFP interface cable to the PC. ", alebo "After Windows system restarts. . . ", kliknite na tlacidlo "OK". Po instalácii sa môze zobrazi hlásenie so ziadosou o restart pocítaca. V takom prípade kliknite na tlacidlo "Yes" a restartujete pocítac. Poznámka 10 11 Skontrolujte, ci je MFP prístroj zapnutý, a potom pripojte kábel USB rozhrania. (str. 59) Systém Windows zistí zariadenie a zobrazí sa obrazovka Plug and Play. 7 Postupujte poda pokynov na obrazovke Plug and Play, ktorá sa zobrazí v podobe pre vami pouzívaný systém Windows. Tým ste ukoncili instaláciu celého software. 41 Instalácia vo Windows 95/98/Me/NT4. 0/2000 (Paralelne rozhranie) Pred zaciatkom instalácie skontrolujte, ci nie je pripojený kábel USB, alebo paralelneho rozhrania. 1 2 Zalozte dodané CD-ROM do mechaniky CD-ROM. Kliknite dvakrát na "My Computer" ( kliknite na ikonu CD-ROM ( ). ), a potom dvakrát Poznámka Ke sa pocas priebehu instalácie zobrazí hlásenie "Hardware Found", alebo "Found New Hardware Wizard", kliknite vzdy na tlacidlo "Cancel". 3 Poznámka Kliknite dvakrát na ikonu "Setup" ( ). Pokia sa po dvojitom kliknutí na ikonu "Setup" zobrazí ziadost' o vobu jazyka, vyberte jazyk, ktorý chcete pouzívat' a kliknite na tlacidlo "Next". (Normálne sa správny jazyk zvolí automaticky. ) 4 Vyberte balík software, ktorý chcete nainstalovat', a potom kliknite na tlacidlo "Next". Nainstalujú sa balíky software, ktoré sú na zozname na obrazovke oznacené zaskrtnutím ( ). [. . . ] Firma VOGELS zarucuje, ze disky na ktorých je software nahraté sú pri normálnom pouzívaní bez vad na materiále, a prevedenie po dobu devädesiat (90) dní odo da predaja, dolozeného kópiou dokladu o kúpe. Jedinou povinnosou firmy VOGELS, alebo asích poskytovateov licencie, a vasím výlucným nárokom, je výmena disku, ktorý nespluje poziadavky obmedzené záruky tohto ustanovenia 6. Disk bude vymenený po jeho vrátení firm VOGELS, alebo 6. Obmedzená záruka na nosice. 67 autorizovanému zástupcovi firmy VOGELS spolu s kópiou úctu o zaplatení. [. . . ]