Návod na použitie VOGELS CFW 140 CFF 140 MOUNTING INSTRUCTIONS

[. . . ] In the unlikely event of the socket outlet in your home not being compatible with the plug supplied, cut off the mains plug and fit an appropriate type. DANGER: The fuse from the cut-off plug should be removed and the cut-off plug destroyed immediately and disposed of in a safe manner. Under no circumstances should the cut-off plug be inserted elsewhere into a 13A socket outlet, as a serious electric shock may occur. To fit an appropriate plug to the mains lead, follow the instructions below: IMPORTANT: The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: Blue: Neutral Brown: Live As the colours of the wires in the mains lead of this product may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: · The wire which is coloured blue must be connected to the plug terminal which is marked N or coloured black. [. . . ] Prepnite externý vstup stlacením b, vyberte správny externý zdroj signálu a overte, ci zvuk aj obraz sú v poriadku. · Káble uvedené v nasledujúcom vysvetlení sú bezne k dostaniu. · Styri tlacidlá (G, I, V, H) pripojené zelenou ciarou sa pouzívajú na obsluhu funkcie time shift. AQUOS LINK Pripojenie prehrávaca diskov AQUOS BD/rekordéra AQUOS cez reprosústavy AQUOS AUDIO Pripojenie len prehrávaca diskov AQUOS BD/ rekordéra AQUOS Prehrávac diskov AQUOS BD/ rekordér AQUOS Reprosústavy AQUOS AUDIO Prehrávac diskov AQUOS BD/ rekordér AQUOS * Funkcia ARC (Vratný kanál zvuku) funguje iba pri pouzívaní zásuvky HDMI 1. Kábel s certifikáciou HDMI Optický kábel zvuku Nastavenie AQUOS LINK Základné ovládanie Prejdite na , , Menu" > , , Obsluha pre Link" > , , Nastavenie AQUOS LINK" > vyberte menu, ktoré chcete nastavi. Tlacidlo výberu kanálov Táto funkcia vám umozuje vybra kanál pripojeného zariadenia HDMI pomocou diakového ovládaca televízora. Ovládanie AQUOS LINK Na aktiváciu funkcií HDMI CEC nastavte na , , Zap". 1 Stlacením a/b vyberte vstupný zdroj pripojeného zariadenia HDMI, ktoré chcete ovláda, pomocou diakového ovládaca televízora a potom stlacte ;. Stlacením c/d vyberte , , Zap" a potom stlacte ;. Automatické zapnutie Ak je táto funkcia aktivovaná, je mozné prehrávanie jedným dotykom. V case, kedy je televízor v rezime pohotovosti, automaticky sa zapne a spustí prehrávanie obrazu zo zdroja signálu HDMI. 2 Pouzitie informácií o zánri Táto funkcia umozuje automatické prepínanie na vhodný rezim zvuku poda informácie o zánri, ktorá je súcasou digitálneho vysielania. POZNÁMKA · Východiskové továrenské nastavenie tejto polozky je , , Vyp". Výber rekordéra Máte moznos výberu rekordéra z viacerých pripojených rekordérov. Vratný kanál zvuku (ARC) Ak je táto funkcia nastavená na "Auto", televízor môze odosiela audio dáta pre video obsah zobrazený na televízore k pripojenému audio zariadeniu iba s jedným káblom kompatibilným s ARC. Pomocou tejto funkcie nemusíte pouzíva samostatný digitálny alebo analógový audio kábel. POZNÁMKA · Ak ste medzi TV a AQUOS rekordér pripojili reprosústavy AQUOS AUDIO, zmení sa symbol vonkajsieho vstupu (napr. , , HDMI 1" na , , HDMI 1 (Sub)"). Pripojenie na pouzívanie funkcie , , Vratný kanál zvuku" · Na aktiváciu tejto funkcie musíte pouzi káble/zariadenia kompatibilné s ARC a vykona pripojenie k zásuvke HDMI 1. Spôsob pripojenia je rovnaký ako v casti Pripojenie len prehrávaca diskov AQUOS BD/rekordéra AQUOS. AQUOS LINK Pouzívanie zariadenia AQUOS LINK AQUOS LINK umozuje ovládanie pripojených HDMI zariadení jedným diakovým ovládacom. Menu Start Menu vonkajsieho zariadenia HDMI zluciteného s CEC (prehrávac, rekordér, dekodér a pod. ) môzete vyvola zo , , Menu Start". Stlacením a/b vyberte , , Menu Start" a potom stlacte ;. POZNÁMKA 1 Stlacením I spustite prehrávanie titulu. · Ak chcete spusti prehrávanie s pouzitím zoznamu nahraných programov z prehrávaca diskov AQUOS BD/ rekordéra AQUOS, pozrite si cas Hlavné menu/Titulný zoznam. · Ak pripojené zariadenie nie je touto funkciou vybavené alebo ak je v stave, ke nemôze zobrazi menu (prebieha nahrávanie, prepnutie do stavu standby a pod. ), táto funkcia nemusí by k dispozícii. Zmena média Ak rekordér podporuje viac médií, vyberte tu typ média. 2 Stlacením J aktivujete prevíjanie vpred. Stlacením G aktivujete prevíjanie vzad. Stlacením SOURCE B zariadenie pripojené cez HDMI zapnete/vypnete. 1 2 Stlacením a/b vyberte , , Zmena média" a potom stlacte ;. Vyberte pozadované médium, napríklad DVD rekordér alebo HDD. Odtie medzi nastaveniami , , Vysoká" a , , Stredná". Odtie medzi nastaveniami , , Stredná" a , , Nízka". Biely do cervena. POZNÁMKA Zos. R/G/B (nízke), Nastavuje vyvázenie bielej farby zmenou Zos. R/G/B (vysoké) hodnoty kazdej polozky. · Moznos , , 3D-Y/C" nemusí pracova v závislosti na type vstupného signálu alebo pri vstupnom signáli so sumom. · Moznos , , 3D-Y/C" je dokonca úcinnejsia pri zlozených video signáloch (CVBS). Monochromatický Pre zobrazenie videa v monochromatickom rezime. Jemný pohyb, pokrocilý Technológia , , Jemný pohyb, pokrocilý" ponúka skvelé digitálne zobrazenie s odstránením pohybového rozmazania (, , Vysoký", , , Nízka", , , Vyp"). Rozsah OPC Moznos nastavenia rozsahu automatických úprav jasu podsvietenia riadených snímacom OPC. Rozsah nastavenia úprav riadených snímacom OPC je maximálne e 16 a minimálne f 16. POZNÁMKA · Tento efekt je viditenejsí pri scénach s rýchlymi pohybmi. · Funkcia , , Jemný pohyb, pokrocilý" sa neuplatní v nizsie uvedených prípadoch. 1) Je prijímaný signál z PC. · Ak sa obraz zdá rozmazaný, nastavte , , Jemný pohyb, pokrocilý" na , , Vyp". POZNÁMKA Nastavenie gama Vyberá rozdiel tónu jasu a tmavých castí obrazu poda typu sledovaného programu od maximálne e 2 az po minimálne f 2. · Táto funkcia je k dispozícii, len ak nastavíte , , OPC" na , , Zap" alebo , , Zap:displej". · Maximálne nastavenie nie je mozné nastavi nizsie nez minimálne nastavenie. [. . . ] Casti tohto softvéru sú z casti zalozené na práci Skupiny Independent JPEG Group. Varovanie o základnom pouzívaní Upozornenia týkajúce sa pouzitia v prostredí s nízkou alebo vysokou okolitou teplotou · Ak je TV pouzívaný v priestoroch s nízkou teplotou (napr. izba, kancelária), môze by obraz so stopami pohybu alebo sa javi trochu oneskorený. V tomto prípade nejde o poruchu a TV sa vráti do normálneho stavu, len co sa teplota zvýsi. · Nenechávajte TV na teplom alebo chladnom mieste. [. . . ]