Návod na použitie TRONIC KH 3901 VOLTAGE TRANSFORMER

[. . . ] 97 www. skileurope. com www. skilmasters. com TRONIC Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 11/08 ME77 2610397605 1 KH 3901 VOLTAGE TRANSFORMER 4, 8 EPTA 01/2003 Volt 1, 7 kg 40-450 mm/min 3-5 HOURS 2 B F C D E A 2 3 4 5 6 7 125C 8 9 0 ! NiMH @ 3 # B 45 A D C A 4 $ % ^ A F E & A E ACCESSORIES TRONIC nr. 4, 8 V 1, 2 Ah NiMH 2610395922 5 - E - , F E , - 2 - - - - - B B 2 - - D 2 - A 2 ! B , - - A - E 2, , , EN 60745; - , - , , ! , , - p p p , , - p TRONIC (p, x p pp, p p www. skilmasters. com) , ( ) - 2002/96/EG - 9 SK Tesniaca pisto bez napjacieho kbla VOD KH 3901 VOLTAGE TRANSFORMER Toto nradie je urcen na vytlacenie tesniaceho materilu zo standardnch zsobnkov Prectajte a uschovajte tento nvod na pouzitie 3 TECHNICK SPECIFIKCIE 1 CASTI NSTROJA 2 A B C D E F Multifunkcn vypnac Piest Kryt zsobnka Posuvn rm Prepnac Koliesko na vber rchlost BEZPECNOS VSEOBECN BEZPECNOSTN POKYNY POZOR!Prectajte si vsetky vstrazn upozornenia a bezpecnostn pokyny. [. . . ] Skrat medzi kontaktmi akumultora mze spsobi popleniny alebo poziar. d) Ak sa akumultor pouzva nevhodne, mze z neho unika kvapalina. V prpade nhodnho kontaktu umyte postihnut miesto vodou. Ak sa dostane akumultorov kvapalina do oc, vyhadajte okrem toho aj lekrsku pomoc. Vytekajca kvapalina mze spsobi podrzdenie pokozky alebo popleniny. 6) SERVIS a) Rucn elektrick nradie zverte do opravy len kvalifikovanmu personlu a pouzvajte len originlne nhradn sciastky. Tm sa zabezpec zachovanie bezpecnosti rucnho elektrickho nradia. BEZPECNOSTN POKYNY PRE TESNIACE PISTOLE BEZ NAPJACIEHO KBLA Vzdy skontrolujte ci je naptie elektrickho prdu rovnak ako naptie na sttku nabjacke (nabjacku s menovanm naptm 230V alebo 240V sa mze napoji aj na 220V-ov prd) V prpade elektrickej alebo mechanickej poruchy okamzite nstroje vypnite, alebo vytiahnite nabjacku zo zsuvky TRONIC zabezpec bezchybn chod nstroja len ak sa pouzva sprvne prslusenstvo, ktor mzete zska od vsho dlera TRONIC Nstroj/nabjacka nie je urcen na pouzitie osobami (vrtane det), ktor maj znzen fyzick, zmyslov alebo mentlne schopnosti, alebo maj nedostatok sksenost a vedomost, pokia nad nimi nie je dozor alebo im neboli poskytnut pokyny zahajce pouzitie tohto nstroja/nabjacke osobou, ktor je zodpovedn za ich bezpecnos Uistite sa, ze sa deti s nstrojom/nabjackom nehraj NABJANIE/BATRI Batriu nabjajte iba pomocou nabjacky, ktor sa dodva s nstrojom Nedotkajte sa kontaktov na nabjacke Nenabjajte batriu vo vlhkom alebo mokrom prostred 79 Nstroj, nabjacku a batriu nevystavujte dazu Nstroj, nabjacku a batriu skladujte na miestach, kde teplota neprekroc 40C alebo neklesne pod 0C Batrie po vhoden do oha vybuchn a preto batriu zo ziadneho dvodu do oha nevhadzujte. Nabjacku nepouzvajte, ke je poskoden; na kontrolu bezpecnosti ju prineste do jednej z oficilne registrovanych servisnych stanc firmy TRONIC Nabjacku nepouzvajte, ke je poskoden snra alebo zstrcka; snra alebo zstrcka by sa mala okamzite vymeni v niektorej z oficilne registrovanych servisnych stanc firmy TRONIC Nepouzvajte batriu, ke je poskoden; mala by sa okamzite vymeni Nabjacku alebo batriu nedemontujte Nepoksajte sa dobja nenabjaten batrie pomocou nabjacky Vysvetlenie symbolov na nabjacke/batrii 4 Nabjacku pouzvajte iba vo vntri 5 Dvojit izolcia (nevyzaduje sa uzemovac kbel) 6 Proti vpadku bezpecn izolacn transformtor (sieov zdroj je elektricky oddelen od vstupu transformtora) 7 Automatick vypnutie v prpade prehriatia nabjacky (teplotn poistka sa prepli a nabjacka bude nepouziten) 8 Nesprvna polarita pripojenia nabjacky mze spsobi vznik nebezpecenstva (batriu nabjajte iba pomocou dodvanej nabjacky) 9 Nabjacku nevyhadzujte do komunlneho odpadu 0 Batriu nevyhadzujte do komunlneho odpadu !Technolgia NiMH poskytuje vcs vkon a menej znecisuje zivotn prostredie POUZITIE Nabjanie batrie @ - batria novho nstroja nie je plne nabit !po skoncen nabjacej doby baterku vyberte z nabjacky, cm predlzite zivotnos batrie DLEZIT POZNMKA: - po 3 hodinch je nabjan ukoncen a batriu mozno pouzva, aj ke cerven svetlo este svieti (cerven svetlo potrebuje viac ako 3 hodiny na vypnutie) - pri nabjan sa nabjacka aj batria mzu zahria tak, ze s na dotyk tepl; toto je normlne a neoznacuje to ziaden problm - zabezpecte, aby vonkajs povrch batrie bol pred zasunutm do nabjacky cisty a such - nenabjajte pri teplotch pod 0C a nad 40C; toto vzne poskod batriu aj nabjacku - batriu nevyberajte z nstroja, ke bez !Drzite kabel dalje od izvora topline, ulja, ostrih rubova ili pomicnih dijelova ureaja. Osteen ili usukan kabel poveava opasnost od elektricnog udara. e) Ako s elektricnim ureajem radite na otvorenom, koristite samo produzni kabel odobren za uporabu na otvorenom. Primjena produznog kabela prikladnog za uporabu na otvorenom smanjuje opasnost od elektricnog udara. f) Ako se ne moze izbjei uporaba elektricnog alata u vlaznoj okolini, upotrijebite sigurnosna sklopka za propustanje u zemlju. Upotrebom sigurnosne sklopke za propustanje u zemlju smanjuje se opasnost od elektricnog udara. 3) SIGURNOST LJUDI a) Budite oprezni, pazite sto cinite i postupajte razumno kod rada s elektricnim alatom. Ne koristite ureaj ako ste umorni ili pod utjecajem opojnih sredstava, alkohola ili lijekova. Trenutak nepaznje kod uporabe ureaja moze doi do ozbiljnih ozljeda. b) Nosite sredstva osobne zastite i uvijek zastitne naocale. Nosenje sredstava osobne zastite, kao sto je zastitna maska, sigurnosne cipele koje ne klize, zastitne kacige ili stitnika za sluh, ovisno od vrste i primjene elektricnog alata, smanjuje opasnost od nezgoda. [. . . ] HAASU/WIBRACJE Pomiarw dokonano zgodnie z norm EN 60 745 cinienie akustyczne narzdzia wynosi < 70 dB(A) (poziom odchylenie: 3 dB), za wibracje < 2, 5 m/s2 (metoda do-rka; bd pomiaru K = 1, 5 m/s2). Dokumentacja techniczna: TRONIC Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. RU , : EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, 2006/95/EC, 2004/108/EC, 98/37/EC ( 28. 12. 2009), 2006/42/EC ( 29. 12. 2009). / co o EN 60 745 < 70 (A) ( : 3 dB), - < 2, 5 /2 ( ; K = 1, 5 /2). : TRONIC Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. [. . . ]