Návod na použitie TRONIC KH 227 POCKET RADIO

[. . . ] 95 www. skileurope. com TRONIC Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 02/08 ME77 2610397643 1 KH 227 POCKET RADIO 950 EPTA 01/2003 Watt 3, 3 kg 0-1100/min 13 mm 24 mm 40 mm 0-5900 p/min 2. 3 J power RUBBER 2 J G D EF C A B H 3 4 2 5 6 VARIABLE SPEED 7 MIN MAX 8 FWD A FWD A REV REV 9 PLASTICS E F 3 0 ! @ 4 # $ G % H ^ 5 p p p, p (p p) - p - p - p p p $ p p % ! , () () - e p H ( ) - c p ep - p p px pp; p p - p p p , , p TRONIC (p, x p pp, p p www. skileurope. com) , ( ) - 2002/96/EG - ^ K A p p - p p, p p - p p p , , ( ) , EN 60745; - , - , , ! , , SK Vtac kladivo VOD KH 227 POCKET RADIO Tento nstroj sa m pouzva na prklepov vtanie do betnu, tehly a kamea, ako aj na ahk sekanie; na vtanie do dreva kovu a plastickho materilu ako aj na skrutkovanie by sa malo pouzva specilne prslusenstvo Prklepov systm na tomto nstroji m pri vrtan do betnu leps vkon ako ktorkovek rucn vrtacka Tento nstroj js mze pouzva v kombincii so vsetkmi standardnmi SDS+ prslusenstvom Prectajte a uschovajte tento nvod na pouzitie 3 TECHNICK SPECIFIKCIE 1 CASTI NSTROJA 2 A B C D E F G H J Prepnac zapn/vypn a regulcia rchlosti Koliesko na nastavenie maximlni rchlosti Gombk na uzamknutie vypnaca Pcka na zmenu smeru otcania Prepnac na vobu pracovnho rezimu Tlacidlo odblokovania Zamykacia objmka Pomocn rukov Adaptr + skucovadlo 13 mm / p pp xp ( p) ! , TRONIC 75 BEZPECNOS VSEOBECN BEZPECNOSTN POKYNY POZOR! [. . . ] Starostlivo osetrovan nstroje s ostrmi reznmi hranami sa menej casto zablokuj a ich vedenie je podstatne ahsie. g) Pouzvajte rucn elektrick nradie, prslusenstvo, pracovn nstroje a pod. Zohadnite pritom konkrtne pracovn podmienky a cinnos, ktor mte vykona. Pouzvanie rucnho elektrickho nradia na in ako urcen cely mze vies k nebezpecnm situcim. 5) SERVIS a) Rucn elektrick nradie zverte do opravy len kvalifikovanmu personlu a pouzvajte len originlne nhradn sciastky. Tm sa zabezpec zachovanie bezpecnosti rucnho elektrickho nradia. BEZPECNOSTN POKYNY PRE VTACIEKLADIV Pouzvajte chrnice sluchu s pklepov vtacku (nadmern hluk mze zaprcini stratu sluchu) Pouzvajte pomocn rukov dodvan s nradm (strata kontroly mze spsobi vznik razu) Zabrnte poskodeniu nradia skrutkami, klincami a inmi kovovmi predmetmi v obrobku; zoberte ich dole prv nez zacnete pracova Elektrick snru udrzujte vzdy mimo pohybujcich sa cast nstroja Zaistite obrban diel (obrban diel uchyten pomocou upnacch zariaden alebo vo zverku je ovea bezpecnejs km v ruke) Skr nez nstroj polozte, presvedcte sa ze je motor vypnut a ze s vsetky pohybliv sciastky zastaven Pouzvajte plne odmotan a bezpecn predlzovaciu snru s kapacitou 16 A V prpade elektrickej alebo mechanickej poruchy zastavte okamzite nstroj a vytiahnite zstrcku z nstennej zsuvky TRONIC zabezpec bezchybn chod nstroja len ak sa pouzva sprvne prslusenstvo, ktor mzete zska od vsho dlera TRONIC Pouzvajte iba prslusenstvo, u ktorho hodnota prpustnch obrtok zodpoved minimlne najvyssm obrtkam nradia Tento nstroj by nemali pouzva osoby mladsie ako 16 rokov Na vyhadanie skrytch elektrickch veden, plynovch a vodovodnch potrub pouzite vhodn hadacie prstroje, alebo sa spojte s prslusnm dodvateom (kontakt s elektrickm vedenm mze ma za nsledok vznik poziaru alebo spsobi zsah elektrickm prdom; poskodenie plynovho potrubia mze spsobi vbuch; prevtanie vodovodnho potrubia spsob vecn skody, alebo mze spsobi zsah elektrickm prdom) Elektrick nradie drzte za izolovan plochy rukovt pri vykonvan takej prce, pri ktorej by mohol nstroj natrafi na skryt elektrick vedenia alebo zasiahnu vlastn prvodn snru nradia (kontakt s vedenm, ktor je pod naptm, spsob, ze aj kovov sciastky nradia sa dostan pod naptie, co m za nsledok zsah elektrickm prdom) Neobrbajte materil, ktor obsahuje azbest (azbest sa povazuje za rakovinotvorn materil) Prach z materilu, akm je nter obsahujci olovo, niektor druhy dreva, minerly a kovy mze by skodliv (styk alebo nadchanie prachu mze spsobi alergick reakcie a/alebo respiracn ochorenia obsluhy a okolostojacich osb); pouzvajte ochrann masku tvre a pracujte so zariadenm na odsvanie prachu, ak je takto zariadenie mozn pripoji Urcit druhy prachu s klasifikovan ako karcinognne (akm dubov a bukov prach), a to hlavne v spojen s prsadami pre pravu dreva; pouzvajte ochrann masku tvre a pracujte so zariadenm na odsvanie prachu, ak je takto zariadenie mozn pripoji Dodrzujte stanoven nariadenia pre prcu v prasnom prostred Ak je sieov snra poskoden alebo ak sa prereze pocas prevdzky, nedotkajte sa jej ale ju ihne odpojte z hlavnej elektrickej siete Nikdy nepouzvajte nstroj ak je snra poskoden; snru mus vymeni kvalifikovan osoba Vzdy skontrolujte ci je naptie elektrickho prdu rovnak ako naptie na sttku nstroja (nstroj s menovanm naptm 230V alebo 240V sa mze napoji aj na 220V-ov prd) Ak sa hrot vrtka neocakvane vzprieci (a spsob nhlu, neocakvan reakciu), tak nstroj ihne vypnite Uvedomte si vekos sl vyvolanch vzpriecenm, (zvls pri vtan kovov); vzdy pouzite pomocn rukov H 2 a stojne bezpecne Pri nastavovan alebo vmene prslusenstva vzdy vytiahnite prvodn kbel zo zsuvky POUZITIE Zapnanie/vypnanie 4 Uzamknutie vypnaca pri nepretrzitom uzvan 5 Regulcia rchlosti na hladk zapnutie 6 Maximlne riadenie rchlosti otcok 7 Pomocou kolieska B 2 je mozn plynulo nastavi rchlos otcok od minima po maximum 77 Zmena smeru otcania 8 - ak nie je sprvne nastaven v polohe vavo/vpravo, spnac A sa ned aktivova !zmete smer otcania len ke je nstroj plne necinn Vobu pracovnho rezimu 9 - ak chcete odblokova spnac E, stlacte tlacidlo F - otocte prepnac E do pozadovanho pracovnho rezimu, km nezaklapne !zariadenie sa spust len ak je spnac E zablokovan 1 = normlne vtanie/skrutkovanie 2 = prklepov vtanie 3 = sekanie rotacnm sekcom 4 = sekanie fixnm sekcom !vote pracovn rezim len ke je nradie vypnut a zstrcka odpojen - prklepov mechanizmus sa zapoj jemnm pritlacenm na nstroji ke sa vrtk dotkne obrobku - najlepsie vsledky pri prklepovom vrtan sa dosiahnu vtedy, ak sa automatick spojka zapoj len jemnm pritlacenm; vkon sa nezleps ak sa bude vrtk tlaci silnejsie Normlne vtanie/skrutkovanie 0 Na vtanie do dreva, kovu a plastickho materilu ako aj na skrutkovanie by sa mal pouzva adaptr J 2 - adaptr pred namontovanm ociste a jemne natrite mazivom - zatiahnite zamykaciu objmku G 2 smerom dozadu a vlozte adaptr do SDS+ upnaca otcanm a zatlacenm ho az km zapadne dnu; adaptr sa automaticky pevne napoj na miesto - skontrolujte zatiahnutm ci je prslusenstvo sprvne uzamknut - nastavte vypnac E 2 na normlne vtanie (prepnite len ke je nradie vypnut a zstrcka odpojen) Sekanie rotacnm sekcom !nstroj vypnite a vytiahnite zo zsuvky - zvote "rotacn" rezim sekania Sekanie fixnm sekcom @ !Drzite kabel dalje od izvora topline, ulja, ostrih rubova ili pomicnih dijelova ureaja. Osteen ili usukan kabel poveava opasnost od elektricnog udara. e) Ako s elektricnim ureajem radite na otvorenom, koristite samo produzni kabel odobren za uporabu na otvorenom. Primjena produznog kabela prikladnog za uporabu na otvorenom smanjuje opasnost od elektricnog udara. f) Ako se ne moze izbjei uporaba elektricnog alata u vlaznoj okolini, upotrijebite sigurnosna sklopka za propustanje u zemlju. Upotrebom sigurnosne sklopke za propustanje u zemlju smanjuje se opasnost od elektricnog udara. 3) SIGURNOST LJUDI a) Budite oprezni, pazite sto cinite i postupajte razumno kod rada s elektricnim alatom. Ne koristite ureaj ako ste umorni ili pod utjecajem opojnih sredstava, alkohola ili lijekova. Trenutak nepaznje kod uporabe ureaja moze doi do ozbiljnih ozljeda. b) Nosite sredstva osobne zastite i uvijek zastitne naocale. Nosenje sredstava osobne zastite, kao sto je zastitna maska, sigurnosne cipele koje ne klize, zastitne kacige ili stitnika za sluh, ovisno od vrste i primjene elektricnog alata, smanjuje opasnost od nezgoda. [. . . ] Dokumentacja techniczna: TRONIC Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. RU , : EN 60 745, EN 55 014, 2006/95/EC, 2004/108/EC, 98/37/EC ( 28. 12. 2009), 2006/42/EC ( 29. 12. 2009). / co o EN 60 745 95 (A) e - 106 (A) ( : 3 dB), /2 ( ). : TRONIC Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE , : EN 60 745, EN 55 014, 2006/95/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG 28. 12. 2009 p. ), 2006/42/EG ( 29. 12. 2009 p. ). [. . . ]