Návod na použitie TOSHIBA SATELLITE P770

[. . . ] Stla<te tla<idlo Auto . 2 Nastavte vhu potraviny stla<en'm tla<idla 100g podla potreby. 3 Stla<te tla<idlo . Chcete vari o pr minoet dlhie 1 Nechajte pokrm v roere. Stla<te tla<idlo +30s raz alebo viackrt na kadch pridanch 30 sekoend. 2 TOSHIBA ELECTRONICS Bleskov intrukt (SATELLITE P770) Chcete uvari nejakZ jedlo SK 1 Vlote pokrm do roery. Nastavte stupe vkonu oto<en'm regultora vkonu. 2 Nastavte <as varenia oto<en'm <asova<a. Chcete rozmrazi nejakoe potravinu 1 Regultor vkonu oto<te na zna<ku . 2 Gomb'kom <asova<a nastavte poadovanoe dobu. Chcete upravi <as varenia 1 Nechajte pokrm v roere. Gomb'kom <asova<a nastavte poadovanoe dobu. TOSHIBA ELECTRONICS 3 Obsah SK Bleskov intrukt (M1733) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Mikrovlnn roera (M1733, SATELLITE P770) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Ovldac' panel (M1733). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Doplnky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Pou'vanie tejto pr'ru<ky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Bezpe<nostnZ opatrenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Intalcia mikrovlnnej roery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Nastavenie hod'n (M1733) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Ako pracuje mikrovlnn roera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Skoeka sprvneho fungovania mikrovlnnej roery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 o robi, ke" mte pochybnosti alebo problZm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Varenie/Zohrievanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 VkonnostnZ stupne mikrovlnnej roery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Zastavenie varenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 prava doby varenia v jeho priebehu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Zadanie <asu odsttia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Funkcia instantnZho zohrievania jedl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Pr'ru<ka instantnZho zohrievania jedl (SATELLITE P770) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 AutomatickZ rozmrazovanie (M1733) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Manulne rozmrazovanie (SATELLITE P770) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Pr'ru<ka automatickZho rozmrazovania (M1733) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Varenie s vyuit'm viacerch funkci' (SATELLITE P7703) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Nvod na pou'vanie ndob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Pr'ru<ka varenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 istenie mikrovlnnej roery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Skladovanie a oprava mikrovlnnej roery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 TechnickZ oedaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 4 TOSHIBA ELECTRONICS Mikrovlnn roera Model : M1733 SK OSVETLENIE VENTILAN OTVORY OVLDAC PANEL DISPLEJ OTON KRUH DVIERKA SPOJKA BEZPENOSTN ZPADKY SKLENEN TANIER TLAIDLO NA OTVRANIE DVIEROK BEZPENOSTN ZMKY Model : SATELLITE P770 OSVETLENIE VENTILAN OTVORY REGULTOR VKONU ASOVA DVIERKA SPOJKA BEZPENOSTN ZPADKY SKLENEN TANIER OTON KRUH TLATKO OTVRANIA DVIEROK BEZPENOSTN ZMKY TOSHIBA ELECTRONICS 5 Ovldac' panel (M1733) SK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1. [. . . ] Umiestnite mSso, hydinu a ryby na sklenen tanier. SK Potravina MSso Mnostvo 200 - 1500 g as odsttia 20-60 min. Pr'prava Prikryte okraje alobalom. Oto<te mSso, ke" roera p'pne. Tento program je vhodn na hovSdzie, jahacie, brav<ovZ mSso, rezne a mletZ mSso. Oto<te hydinu, ke" roera p'pne. Tento program je vhodn na pr'pravu celZho kur<aa alebo jeho <ast'. Oto<te rybu, ke" roera p'pne. Tento program je vhodn pre celoe rybu alebo filZ. Hydina 200 - 1500 g 20-60 min. Ryba 200 - 1500 g 20-50 min. TOSHIBA ELECTRONICS 23 Varenie s vyuit'm viacerch funkci' (M1733) Tto mikrovlnn roera mTMe by naprogramovan na pr'pravu jedl v tyroch fzach. Pr'klad: Chcete rozmrazi potravinu a potom ju uvari bez toho, e by ste museli nastavi roeru postupne na kadoe fzu. Tmto spTMsobom mTMete rozmrazi a pripravi 500 g ryby v tyroch fzach: x rozmrazovanie x odsttie po dobu 20 minoet x prvZ varenie (I) x druhZ varenie (II) SK T MTMete si vybra medzi 2 a 4 fzami varenia. T Ak sa rozhodnete pre 4 fzy, prv mus' by rozmrazenie a druh <as odsttia. T Nestl<ajte tla<idlo , pokia ste nenastavili poslednoe fzu. 1 Stla<te tla<idlo Auto . 2 Zadajte vhu stl<an'm tla<'tka 100g, kokokrt je potrebnZ (napr. MTMe sa poui na udranie vlhkosti a ako prevencia proti prskaniu. Prinav f--lia Vreck do mrazni<ky # Voskov alebo pergamenov papier : no # : nie TOSHIBA ELECTRONICS 25 Pr'ru<ka varenia MIKROVLNY SK Mikrovlnn energia prenik do pokrmu, priahuje a absorbuje obsah vody, tuku a cukru v pokrme. Mikrovlny spTMsobujoe, e molekuly v pokrme sa pohybujoe vemi rchlo. Rchly pohyb tchto molekoel vytvra trenie a vsledkom tohto procesu je teplo, ktorm sa potravina uvar'. VARENIE Ndoby na varenie v mikrovlnnej roere Ndoby musia umoni mikrovlnnej energii to, aby mohla cez ne maximlne prenika. nehrdzavejoecej ocele, hlin'ka a medi, ale mTMu prenika cez keramiku, sklo, porceln a plast, a takisto papier a drevo. A tak soe kovovZ ndoby absoloetne nevyhovujoece na varenie v mikrovlnnej roere. Potraviny vhodnZ na varenie v mikrovlnnej roere Na varenie v mikrovlnnej roere je vhodnch mnoho druhov potrav'n, vrtane <erstvej alebo mrazenej zeleniny, ovocia, cestov'n, rye, moeky, rb a mSsa. Om<ky, krZmy, polievky, nkypy a zavraniny sa mTMu takisto pripravova v mikrovlnnej roere. Varenie v mikrovlnnej roere je teda idelny spTMsob na akoekovek pr'pravu pokrmu, ktor dokete uvari aj na sporku. Roztopenie masla alebo <okoldy pozri v kapitole o pecilnych radch na strane 32. Prikrytie potrav'n po<as varenia Je vemi dTMleitZ zakry pokrm po<as varenia v mikrovlnnej roere, pretoe unikajoeca voda sa men' na paru a prispieva k procesu varenia. Pokrm mTMete zakry rTMznymi spTMsobmi, napr. [. . . ] Pr'prava elat'ny 10 g elat'ny dajte na 5 minoet do studenej vody. Potom dajte elat'nu do malej sklenej ndoby z pyrexu. Pr'prava polevy (na zkusky) Zmieajte prkovoe polevu (asi 14 g) so 40 g cukru a 250 ml studenej vody. Varte neprikrytoe v sklenej ndobe z pyrexu 3 1/2 a 4 1/2 minoety pri vkone 800 W, pokia nez'skate <'ru polevu. [. . . ]