Detailné inštrukcie na použitie sú v Návodoch
[. . . ] vytváranie vysielacích systémov (pozemných, satelitných, káblových a/alebo iných distribucných systémov), platená tvorba prúdových aplikácií (prostredníctvom Internetu, intranetu a/alebo iných sietí), iné platené systémy na distribúciu obsahu (platené audio aplikácie alebo audio aplikácie na poziadanie ap. ), alebo platená tvorba fyzických médií (kompaktné disky, univerzálne digitálne disky, polovodicové cipy, pevné disky, pamäové karty ap. ). Na toto pouzívanie sa vyzaduje nezávislá licencia. Podrobné informácie získate na stránke http://mp3licensing. com. Technológia audio kódovania MPEG Layer 3 licencne poskytnutá od Fraunhofer IIS a Thomson.
Ikony pouzité v tomto návode na obsluhu
Vseobecné informácie
V závislosti od diskov niektoré funkcie nemusia byt' dostupné. [. . . ] Ak nie je vstup nastavený na rezim disku, opakovane stlácajte tlacidlo FUNCTION, kým sa nezobrazí startovacie okno.
Zobrazí sa startovacie okno.
NO DISC
3 4
Stlacením tlacidla
OPEN/CLOSE otvoríte priehradku pre disk.
Polozte disk do priehradky stranou so stítkom smerom nahor.
Obsluha DVD
- Prehrávanie DVD -
Vrchná strana disku
Mechanika na disky
5 6
Do stredu diskových pozícií vlozte 8 cm disk.
Stlacením tlacidla
OPEN/CLOSE zatvorte priehradku pre disk.
Disky, ktoré podporujú automatický start, zacnú hrat' hne, ako zavriete mechaniku na disky, aj ke nestlacíte tlacidlo PLAY ( ).
Ak sa pri kroku 5 nezacne prehrávanie disku, stlacte tlacidlo PLAY ( ).
Poznámka:
Pri rezime FM/AM/TV/AUX funkcia sa automaticky mení na rezim DVD, ke stlacíte tlacidlo OPEN/CLOSE alebo PLAY.
S-25
05/6/14 HTCN410DVH_S2. fm
VAIO VPCZ13M9E
SLOVENSKY
1
Prerusit' prehrávanie
Stlacit' tlacidlo PLAY ( ). Na obnovenie prehrávania z rovnakého bodu stlacte tlacidlo PLAY ( ).
Môzete zacat' prehrávat' znova od bodu, kde sa prehrávanie zastavilo.
Obnovit' prehrávanie po zastavení (pokracovat' v prehrávaní)
Kým disk hrá, stlacte tlacidlo
Systém si ulozí bod, kde ste zastavili.
Zastavenie prehrávania
DVD: Stlacte tlacidlo STOP ( ) dvakrát.
®
1
STOP ( ).
PRESS PLAY TO CONTINUE
2
SVCD/VCD/CD/MP3/JPEG/DivX : Stlacte tlacidlo STOP ( ). Ak je zariadenie ponechané po stlacení tlacidla STOP ( ) viac ako 5 minút tak, objaví sa setric obrazovky (pozrite stranu 20, ke je setric obrazovky nastavený na , , ON"). Stlacte ktorékovek tlacidlo na hlavnej casti alebo na diakovom ovládaní. Znova sa objaví startovacie okno.
2
3
Na obnovenie prehrávania stlacte tlacidlo
Prehrávanie sa zacne od bodu, kde ste zastavili.
PLAY (
).
Upozornenie:
Ak mechaniku na disky nepouzívate, majte ju vzdy zatvorenú. Inak sa vnútri môze akumulovat' prach a spôsobit' poruchu funkcnosti. Zariadenie sa pri dlhsom pouzívaní mierne zahrieva. To neznamená, ze je nejako poskodené. Pri pokuse prehrávat' disky so skrabancami alebo s iným císlom regiónu, ci disky, ktoré nemozno prehrávat' alebo ktoré sú zakázané (*1), sa na TV obrazovke objaví správa o chybe a disk nebude hrat'. (*1) Sledovanie niektorých DVD je zakázané v závislosti od veku divákov.
Stlacte tlacidlo
STOP ( ) dvakrát.
Poznámky:
Funkcia obnovenia prehrávania je na niektorých diskoch deaktivovaná. V závislosti od disku sa môze obnovenie prehrávania zacat' mierne pred bodom, na ktorom ste zastavili.
Obsluha DVD
Na zrusenie obnovenia prehrávania:
4
- Prehrávanie DVD -
Poznámky:
Pocas instalácie disku nie je mozné nastavit' hlasitost'. Ak zadáte zle císlo, zacnite znova od kroku 1.
Poznámky:
Niektoré disky nedokázu hrat' od urceného bodu. Vyhadávanie casu je v niektorých diskoch deaktivované.
Obsluha DVD
TITLE 02/12 TIME
01:23:40
- Základné operácie -
4
3
Do 10 sekúnd stlacte tlacidlo ENTER.
5
Poznámky:
Na niektorých diskoch je deaktivovaná funkcia priameho prehrávania. Niektoré disky nemusia zobrazovat' císla kapitol. Pri DVD môzete specifikovat' ziadaný bod iba v súcasnom titule, nie v inom titule.
Ovládanie osvetlenia
Toto zariadenie je dodávané s ovládaním osvetlenia na úrovni vysoké/ stredné/ nízke. Na diakovom ovládaní stlacte tlacidlo DIMMER, cím vyberiete pozadovanú úrove.
S-28
05/6/14 HTCN410DVH_S2. fm
VAIO VPCZ13M9E
Uzitocná obsluha
Nehybný obraz /Prejst' na alsí obraz
Môzete obraz zastavit' a posúvat' sa vpred po jednotlivých záberoch.
SLOVENSKY
1 2
Kým disk hrá, stlacte tlacidlo STEP.
Kazdým stlacením tlacidla STEP sa posuniete o jeden záber vpred.
Stlacte tlacidlo
, aby ste sa vrátili k normálnemu prehrávaniu.
Poznámka:
Znehybnenie obrazu a posúvanie po záberoch je na niektorých diskoch deaktivované.
Môzete spomalit' rýchlost' prehrávania.
Pomalé prehrávanie
Kým disk hrá, opakovane stlácajte tlacidlo SLOW, aby ste nastavili pozadovanú rýchlost'.
Na DVD sa mení rýchlost' nasledovne:
Obsluha DVD
1
- Uzitocná obsluha -
Prehrávanie vpred PLAY (Normal play) Prehrávanie spät' Na SVCD/VCD je mozné len prehrávanie vpred a rýchlost' sa mení nasledovne: PLAY (Normal play)
Na DivX® Video je mozné len prehrávanie vpred a rýchlost' sa mení nasledovne: PLAY (Normal play)
2
Stlacte tlacidlo
, aby ste sa vrátili k normálnemu prehrávaniu.
Poznámka:
Na niektorých diskoch je funkcia pomalého prehrávania deaktivovaná.
S-29
05/6/14 HTCN410DVH_S2. fm
VAIO VPCZ13M9E
SLOVENSKY
Pri prehrávaní disku DVD, ktorý obsahuje scény nahraté z niekokých uhlov, môzete menit' uhly pohadu.
Zmenit' uhol
1
Ke sa v pravom hornom rohu TV obrazovky objaví , , ", opakovane stlácajte tlacidlo ANGLE na vybratie pozadovaného císla uhlu. Poznámky:
Císlo uhlu nie je zobrazené, ak na disku nie sú uhly nahraté. Keze ovládanie sa môze u rôznych diskov lísit', pozrite aj na informácie v prírucke k disku.
2
Zmenit' vekost' obrazu (zoom)
Pri prehrávaní môzete zväcsit' obraz.
3
ZOOM X1. 5
Kazdým stlacením tlacidla ZOOM sa posúvate v nastavení zoomu nasledovne:
ZOOM X1. 5
ZOOM X2
ZOOM X3
ZOOM OFF
Obsluha DVD
1
Kým disk hrá, stlacte tlacidlo ZOOM.
4
- Uzitocná obsluha -
2
Na posunutie náhadu a na zobrazenie pozadovanej casti zväcseného obrazu opakovane stlácajte tlacidlo , , alebo .
5
Návrat k normálnemu zobrazeniu: Poznámky:
Opakovane stlácajte tlacidlo ZOOM a zvote , , ZOOM OFF". Obrazy môzu byt' pri zväcsovaní skreslené. Titulky sa nedajú zväcsovat'. Pri formáte DivX® je mozné iba priblízenie , , zoom x 2".
S-30
05/6/14 HTCN410DVH_S2. fm
VAIO VPCZ13M9E
Uzitocná obsluha (pokracovanie)
Hrat' opakovane (opakovanie)
Kapitolu (skladbu) alebo titul môzete prehrávat' opakovane tým, ze ich pocas prehrávania specifikujete. Pri prehrávaní SVCD alebo VCD zruste P. B. C. [. . . ] Nie sú vzdialenost' alebo uhol nesprávne?Nie sú pred zariadením nejaké prekázky?Nie je senzor diakového ovládania vystavený silnému svetlu (invertorovému fluorescencnému svetlu, priamemu slnecnému svetlu, at. )?Nepouzíva sa súcasne aj diakové ovládanie iného zariadenia? [. . . ]