Návod na použitie SONY VAIO VGN-NS20S TROUBLESHOOTING AND RECOVERY GUIDE

[. . . ] Tento návod si pectte, prosím, velmi pozorn a uchovejte jej pro mozné budoucí odkazy Záruka na tento produkt nebude uznaná v prípade porúch spôsobených nesprávnou obsluhou alebo pouzívaním výrobku na iný úcel alebo iným spôsobom, ako je uvedené. Pred zacatím práce si prosím dôkladne precítajte návod na obsluhu a tento si aj pre prípad potreby uschovajte Garancija ne velja ob nepravilni uporabi proizvoda in/ali ob uporabi za drugi namen kot je izdelan. Prosimo, da pred uporabo, preverite pazljivo navodila za obratovanje in jih shranite za kasnejso rabo. µ ÖNEML BLGLER Kullanmadan önce okuyunuz ve ileride bavurmak üzere saklayiniz. [. . . ] (N) Namontovanie krytu spä na naviják 1. Vsetky casti krytu a drziaka navijáka udrzujte v cistote. V opacnom prípade by mohlo dôjs k nesprávnemu umiestneniu krytu, ktoré by mohlo by nebezpecné. Kryt umiestnite do správnej polohy pevným stlacením DOLU k drziaku na navijáku, kým úplne nezapadne do správnej polohy. Skontrolujte, ci je kryt bezpecne umiestnený tak, ze ho znova skúsite odstráni bez stlacenia klapiek. Výmena silonového lanka Je výhodné a doporucuje sa, aby sa naviják a lanko kupovalo súcasne ako súprava. Silonové lanko je mozné kúpi aj samostatne. Lanko aj naviják sú dostupné u zásobovacov firmy Electrolux Outdoor Products. Úplne nastavenie spulky a lanka: 1. · Uvo nite lanko zo spulkového kanálika (Q1) Lanko upevnite do strbinového otvoru (P1). Postup zopakujte s druhým lankom. Trimer odlozte na de om neprístupnom, suchom a chladnom mieste. Kábel prívodu elektrickej energie môzete skladova na výrobku. Opatrne zlozte kábel, dávajte pozor na slucky. Kábel uvo níte stlacením tlacidla, ktorý spustí hák (Obr. Hák na kábel zatlacte do správnej polohy. Servisné rady · · Vás výrobok je oznacený originálnym stítkom striebornej a ciernej farby. Vysoko doporuujeme kontrolova stav stroja minimálne kazdých dvanás mesiacov, castejsie pri profesionálnom pouzití stroja. SLOVENCINA - 3 Tabu ka h adania porúch UPOZORNENIE: Pred akýmiko vek opravami alebo nastavovaním, odpojte od zdroja elektrickej energie. PORUCHA LANKO SA NENAVÍJA ALEBO LANKO JE PRÍLIs KRÁTKE ALEBO KOSACKA VIBRUJE KONTROLA Funguje automatické navíjanie lanka? Je navlecené lanko vonku a vidite né?Bolo lanko uvolnené z drázky? POSTUP Nie Nie Nie Nie Áno Áno ?VI CAS , , MECHANICKÉ NAVÍJANIE LANKA" Vyberte kryt a naviják, uvolnite lanko a znovu nasa te naviják a kryt. POZRI "KOSIACA HLAVA". Lanko môze by zamotané na navíjacej spulke. Skontrolujte, ci je lanko v správnej casti navíjacej spulky. Funguje mechanické navíjanie lanka? [. . . ] Maksimlais A-izsvarotais skaªas spiediena loemenis, kas tika fiks]ts operatora pozoecij broevos lauka da±]jas atbalss apstk±os, bija: Es, Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Bowden apstiprinu, ka iepriek| min]t produkta paraugs ir test]ts atbilsto|i standartam ISO 5349. Vibrcijas maksiml izsvarot patrinjuma vid]j kvadrtisk v]rtoeba, kas tika fiks]ta operatora roku atra|ans viet, bija: Grie|anas ieroeces tips. . . . . . . . griez]jaukla S]rijas norde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]