Návod na použitie SONY RDR-HX820

[. . . ] 2-886-041-E1(1) DVD rekordér Návod na pouzitie Ak vás zaujímajú uzitocné rady, tipy a informácie o produktoch a sluzbách Sony, navstívte: www. sony-europe. com/myproduct RDR-HX820 © 2006 Sony Corporation VÝSTRAHA Aby ste predisli riziku vzniku poziaru a riziku úrazu elektrickým prúdom, nevystavujte zariadenie dazu ani vlhkosti. Aby nedoslo k úrazu elektrickým prúdom, nerozoberajte zariadenie. Prípadné opravy prenechajte na autorizovaný servis. Výmenu sieovej snúry je mozné vykona len v autorizovanom servise. Bezpecnostné upozornenia · Toto zariadenie je mozné prevádzkova pri napätí 220 ­ 240 V AC, 50/60 Hz. [. . . ] Zvote titul, ktorý chcete prehráva a stlacte ENTER. V podponuke zvote "Play" a stlacte ENTER. Prehrávanie sa spustí od zvoleného titulu. Príklad: Prehrávanie DVD disku pocas nahrávania na HDD disk. 1 Prehrávanie skôr nahraného programu pocas nahrávania iného programu (Simultaneous Rec and Play) HDD -RVR +RW -RVideo -RWVR -RWVideo +R Pocas nahrávania stlacte DVD a vlozte DVD disk do rekordéra. Stlacením TITLE LIST zobrazte ponuku Title List (zoznam titulov) DVD disku. Zvote titul, ktorý chcete prehráva a stlacte ENTER. V podponuke zvote "Play" a stlacte ENTER. Prehrávanie sa spustí od zvoleného titulu. 2 3 4 DVD VCD CD DATA DVD DATA CD b Poznámka Pocas nahrávania na HDD disk nie je mozné prehráva DVD, DivX video alebo VIDEO CD disk so záznamom v norme NTSC. Pri prehrávaní video súboru DivX alebo VIDEO CD disku nastavte v ponuke "Video" polozku "Colour System" na "PAL" (str. 91). Funkcia "Simultaneous Rec and Play" umozuje sledova skôr nahraný program, pricom sa súcasne nahráva iný program. Prehrávanie pokracuje, aj ke sa spustí casované nahrávanie. Túto funkciu pouzívajte nasledovným spôsobom: 59 Vyhadávanie titulu/ kapitoly/stopy (skladby) at. HDD -RVR +RW -RVideo -RWVR -RWVideo +R Zobrazí sa zobrazenie pre zadávanie císla. Príklad: Title Search (Vyhadávanie poda titulu) DVD VCD CD DATA DVD DATA CD Císlo v zátvorkách indikuje celkový pocet titulov, stôp (skladieb) at. Disk je mozné prehadáva poda titulu, kapitoly, scény alebo stopy (skladby). Keze sú tituly a stopy (skladby) oznacené specifickým císlom, pozadovaný titul alebo stopu (skladbu) môzete zvoli zadaním ich císla. Taktiez je mozné vyhada pozadovanú scénu zadaním casového kódu. 2 Stlácaním císelných tlacidiel zadajte pozadované císlo titulu, kapitoly, skladby, casový kód at. Príklad: Time Search Ak chcete vyhada scénu v case 2 hodiny, 10 minút a 20 sekúnd, zadajte "21020". Ak sa pomýlite, zvote iné císlo. 3 Císelné tlacidlá Stlacte ENTER. Rekordér spustí prehrávanie od zvoleného císla. b Poznámka Metódu "Title Search" nie je mozné vyuzíva pre HDD disk. ENTER OPTIONS 1 Stlácaním OPTIONS pocas prehrávania zvote metódu vyhadávania a stlacte ENTER. "Title Search" (pri DVD diskoch) "Chapter Search" (pri HDD/DVD diskoch) "Track Search" (pri CD/DATA CD diskoch) "Search" (pri VIDEO CD diskoch) "Album Search" (pri DATA DVD/ DATA CD diskoch) "Time Search" (pri HDD/DVD/DATA DVD*/DATA CD* diskoch): Vyhadanie zaciatocného miesta zadaním casového kódu. * Len video súbory DivX "File Search" (pri DATA DVD/DATA CD diskoch) 60 Prehrávanie audio súborov MP3, obrazových súborov JPEG alebo video súborov DivX® DATA DVD DATA CD 2 Stlacte H. Pri MP3 diskoch sa prehrávanie spustí od prvej audio skladby MP3 na disku. Pri obrazových súboroch JPEG sa spustí prezentácia obrazových súborov na disku v poradí za sebou (Slideshow). Pri video súboroch DivX sa prehrávanie spustí od prvého video súboru DivX na disku. Ak disk obsahuje MP3, JPEG aj DivX súbory, po stlacení H sa prehrajú len video súbory DivX. Ak disk obsahuje MP3 aj JPEG súbory, po stlacení H sa prehrajú len video súbory JPEG. Prehrávanie Môzete prehráva audio súbory MP3, obrazové súbory JPEG a video súbory DivX z DATA CD (CD-ROM/CD-R/CD-RW) alebo obrazové súbory JPEG a video súbory DivX z DATA DVD (DVD-ROM/ DVD+RW/DVD+R/DVD-RW/DVD-R) diskov. Zastavenie prehrávania alebo prezentácie Slideshow Stlacte x. Pozastavenie prehrávania alebo prezentácie Slideshow Stlacte X. AUDIO SUBTITLE Prehrávanie zaciatku súboru MP3 alebo DivX Stlácaním OPTIONS zvote "Play Beginning" a stlacte ENTER. DISPLAY </M/m/, , ENTER OPTIONS > x X / . m H TIME/ TEXT Zrýchlený posuv vpred/vzad v súboroch MP3 alebo DivX Pocas prehrávania stlácajte m/M. Posun na nasledujúci alebo predchádzajúci audio súbor MP3, JPEG alebo DivX Stlacte . alebo >, prepnete na nasledujúci alebo predchádzajúci album. (Neplatí pre súbory JPEG. ) 1 Vlozte disk. Pozri cas "1. [. . . ] i. LINK-kompatibilné zariadenie je mozné pripoji pomocou samostatného kábla i. LINK. Rozhranie je mozné pouzi pri operáciách a prenose údajov medzi rôznymi digitálnymi AV zariadeniami. Pri pripojení viac ako dvoch zariadení kompatibilných s rozhraním i. LINK k tomuto rekordéru v uzavretom cykle je mozné vykonáva operácie a prenos údajov nielen medzi pripojeným zariadením a rekordérom, ale aj medzi ostatnými zariadeniami prostredníctvom priamo pripojeného zariadenia. Spôsob ovládania vsak môze by niekedy odlisný, v závislosti od charakteristík a technických specifikácií pripojeného zariadenia a rovnako sa nemusia pri niektorých pripájaných zariadeniach vykona niektoré operácie a prenos údajov. Funkcie rozhrania i. LINK v tomto rekordéri Podrobnosti o kopírovaní pocas pripojenia tohto rekordéra k inému video zariadeniu s DV konektormi pozri na str. [. . . ]