Návod na použitie SONY MRW-EA7

[. . . ] IT 4-262-027-81 (1) Cítacie a zapisovacie zariadenie pre viac typov kariet Návod na pouzívanie Skôr, nez zariadenie zacnete pouzívat', precítajte si pozorne tento návod a odlozte ho ako prípadný zdroj informácií v budúcnosti. JP FR DE ES IT CS MRW-EA7 ©2010 Sony Corporation Bezpecnostné predpisy WARNING Zariadenie uchovávajte mimo dosahu detí. V prípade prehltnutia súcasti zariadenia urýchlene vyhadajte lekársku pomoc. Zariadenie nevystavujte pôsobeniu daza ani vlhkosti, inak hrozí nebezpecenstvo poziaru alebo úrazu elektrickým prúdom. Z dôvodu mozného úrazu elektrickým prúdom zariadenie neotvárajte. [. . . ] Kartu vyberte a vlozte ju znova. Písmená jednotiek pre ikony vymenitel'ných diskov sa prirad'ujú v abecednom poradí otvoru na pamät'ové karty CompactFlash/ Microdrive Slot, otvoru na pamät'ové karty xD-Picture, otvoru na pamät'ové karty MultiMediaCard / SD, otvoru na pamät'ové karty , , Memory Stick" a otvoru na pamät'ové karty , , Memory Stick Micro" (, , M2") media / microSD. 11 Poznámky · Pouzite ikonu vymeniteného disku pouzívanej pamät'ovej karty. · Kým sa zobrazia ikony vymenitených diskov, môze to chvíu trvat'. · Ak sa ikony vymenitel'ných diskov nezobrazia, pri odpájaní cítacieho a zapisovacieho zariadenia postupujte pod'la krokov v casti , , Odpojenie cítacieho a zapisovacieho zariadenia od pocítaca" v Návode na pouzívanie (tento návod), odpojte cítacie a zapisovacie zariadenie a potom pockajte aspo 5 sekúnd nez ho opätovne pripojíte. Ak sa ikona [Bezpecné odstránenie hardvéru] uvedená v kroku 1 casti , , Odpojenie cítacieho a zapisovacieho zariadenia od pocítaca" nezobrazuje, zostávajúci postup vynechajte a cítacie a zapisovacie zariadenie okamzite odpojte. · V závislosti od operacného systému a typu pouzívanej pamät'ovej karty môzu byt' jednotky cítacieho a zapisovacieho zariadenia rozpoznané ako , , Lokálne disky", a nie , , Vymenitené disky", fungovanie to vsak neovplyvní. x Pre systém Macintosh x Pre systém Windows 7 Vyberanie pamät'ovej karty Poznámky · Pamät'ovú kartu nevyberajte, pokial' bliká indikátor prístupu. V opacnom prípade môze dôjst' k poskodeniu údajov na pamät'ovej karte. · Postupujte poda nizsie uvedených krokov. Spolocnost' Sony neprijíma zodpovednost' za ziadnu skodu ani poskodenie spôsobené vybratím pamät'ovej karty, pri ktorom sa nepostupovalo poda nizsie uvedeného postupu. x Pre systém Windows 7 a Macintosh 1 Vlozte pamät'ovú kartu do príslusného otvoru na pamät'ovú kartu. Na pracovnej ploche sa zobrazí ikona vymeniteného disku. Ak je k pamät'ovej karte priradené oznacenie zväzku, bude sa toto oznacenie zväzku zobrazovat' spolu s ikonou vymeniteného disku. 2 Na cítanie údajov a zapisovanie údajov na pamät'ovú kartu pouzite ikonu vymeniteného disku. x Pre systémy Windows iné ako Windows 7 1 2 3 Skontrolujte, ci indikátor prístupu nebliká. Otvorte polozku [My Computer] (Tento pocítac). Pravým tlacidlom mysi kliknite na ikonu vymeniteného disku a vyberte polozku [Eject] (Vysunút). 12 4 Pamät'ovú kartu priamo vytiahnite von. Indikátor prístupu Indikátor prístupu sa mení poda stavu cítacieho a zapisovacieho zariadenia nasledovne: Stav cítacieho a zapisovacieho zariadenia Pripojené k pocítacu Cítanie alebo zapisovanie údajov Poznámka Ak nie je mozné z pamät'ovej karty precítat' alebo na u zapísat' údaje, pricom indikátor prístupu svieti, skontrolujte, ci je karta úplne zasunutá do otvoru na pamät'ovú kartu. x Pre systém Windows 7 1 2 Kliknite na tlacidlo Start. Kliknite na [Devices and Printers] (Zariadenia a tlaciarne). Pravým tlacidlom kliknite na ikonu mechaniky [USB2. 0 Card R/W]. V rámci moznosti vol'by vyberte [Eject] (Vysunút'). Pamät'ovú kartu priamo vytiahnite von. Indikátor prístupu Rozsvieti sa Bliká 3 4 5 x Pre systém Macintosh 1 Zatvorte súbory ulozené na pamät'ovej karte a ukoncite vsetky aktuálne spustené aplikácie. Skontrolujte, ci indikátor prístupu nebliká. Presute ikonu vymeniteného disku do polozky [Trash]. Môzete tiez vybrat' ikonu vymeniteného disku, otvorit' ponuku [File] na paneli s ponukami a vybrat' polozku [Eject , , Untitled"]*. * V závislosti od pamät'ovej karty sa môze zobrazit' iné oznacenie nez , , Untitled". 2 3 4 Pamät'ovú kartu priamo vytiahnite von. 13 Odpojenie cítacieho a zapisovacieho zariadenia od pocítaca Poznámky · Ak indikátor prístupu bliká, neodpájajte cítacie a zapisovacie zariadenie od pocítaca. Mohlo by to spôsobit' poskodenie údajov ulozených na pamät'ovej karte. · Postupujte poda nizsie uvedených krokov. Spolocnost' Sony neprijíma zodpovednost' za ziadnu skodu ani poskodenie spôsobené odpojením cítacieho a zapisovacieho zariadenia, pri ktorom sa nepostupovalo poda nizsie uvedeného postupu. 2 Kliknite na polozku [Safely remove USB Mass Storage Device - Drives (E:, F:, G:, H: I:)]. Kliknite sem 3 Skontrolujte, ci sa zobrazila správa , , The `USB Mass Storage Device' device can now be safely removed from the system. " a cítacie a zapisovacie zariadenie odpojte. Vekokapacitné zariadenie USB je teraz mozné bezpecne odstránit' zo systému. x Pre systémy Windows iné ako Windows 7 Nasledujúce vysvetlenie je ilustrované obrazovkami zo systému Windows XP a predpokladá, ze styrom otvorom na pamät'ové karty cítacieho a zapisovacieho zariadenia sa priradia názvy jednotiek E:, F:, G:, H: a I:. V iných verziách systému Windows sa obrazovky môzu lísit'. Poznámka Vyssie uvedené kroky nie sú potrebné pri vyberaní pamät'ovej karty z cítacieho a zapisovacieho zariadenia. x Pre systém Windows 7 1 2 Kliknite na tlacidlo Start. Kliknite na [Devices and Printers] (Zariadenia a tlaciarne). 1 Kliknite na polozku [Safely Remove hardware] (Bezpecné odstránenie hardvéru) na paneli úloh umiestnenom v pravom dolnom rohu obrazovky. Kliknite na túto ikonu Panel úloh 3 Pravým tlacidlom kliknite na ikonu mechaniky [USB2. 0 Card R/W]. 14 4 Postupne dôjde k vysunutiu vsetkých vymenitelných diskov; moznost vysunutia môzete vybrat, ked boli do mechaniky vlozené vsetky médiá. Instalácia softvéru na rozpoznanie písmen jednotiek (len pre systém Windows) Pred spustením instalácie si precítajte , , Licencná zmluva koncového pouzívatea". [. . . ] c Pamät'ová karta nie je vlozená priamo. c Rýchlost' sa môze menit' v závislosti od prostredia alebo pouzitia pamät'ovej karty. Nie je to porucha. Rýchlost' cítania a zapisovania je vemi malá. 20 Technické údaje Rýchlost' prenosu USB Plná rýchlost' (az 12 Mb/s) Vysoká rýchlost' (az 480 Mb/s) Vysoká rýchlost' prenosu je teoretická hodnota pre standard USB. Aktuálny výkon závisí od zariadenia. Technická podpora · Pre spotrebiteov v Európe alsie informácie získate v casti , , Sony at your service (Sony k vasim sluzbám)" dokumentu EUROPEAN GUARANTEE INFORMATION DOCUMENT alebo online na adrese http://www. sony-europe. com Poziadavky na napájanie Jednosmerné napätie 4, 75 V az 5, 25 V Spotreba prúdu Max. [. . . ]