Návod na použitie SONY KDL-52Z5800

[. . . ] Hodnoty sa pohybujú pod 3 W. Prehrávanie v rezime NTSC Videorekordér umozuje prehrávanie nahrávok standardu NTSC. 4 INSTALÁCIA A BEZPECNOS__________________ Tento videorekordér je urcený pre prijímanie, nahrávanie a prehrávanie obrazových lebo zvukových signálov. Kazdé ostatné pouzitie sa výslovne vylucuje. Ak je videorekordér vystavený úcinkom znacných teplotných rozdielov, napr. pocas premiestnenia z chladného do teplého prostredia, pripojte ho na sie a nechajte ho tak stá najmenej dve hodiny bez vlozenej kazety. [. . . ] Pokia sa prevedú zmeny lebo presunutie televíznych vysielaní, uvádzajú sa v televíznych programoch zvlástne doby pre VPS/PDC, ktoré treba zada miesto normálnych zaciatocných dôb. U televíznych staníc, ktoré nevysielajú signál VPS/PDC, sa nahrávanie spúsa len vyuzitím doby zapnutia a ukoncuje sa len dobou vypnutia. To platí nezávisle od toho, ci sa pri programovaní videorekordéra signál VPS/PDC potvrdí lebo vymaze. Ak chcete pre ten istý de naprogramova viac vysielaní rôzných programov, musíte vopred stanovi, ktoré vysílanie sa má nahra úplne, ak sa budete obáva, ze by mohlo dôjs ku casovému presunutiu. 21 SLOVENSKY NAHRÁVANIE________________________________________________________ Okamzité nahrávanie Príprava Zapnite televízny prijímac. Na televíznom prijímaci zvote programové miesto »AV« pre videorekordér. Kazetu s dostatocnou nahrávacou dobou a s intaktným jazýckom (kazeta nie je blokovaná) zasute do kazetovej priehradky tak, az sa automaticky vtiahne. ­ Indikácia na rekordéri: » ß « (symbol kazety). ß LP Pr rE c PS E St OP 3 STEREO Obsluha 1 Pokia si to budete pria, zvote dlhohrajúci rezim pomocou » SP/LP«. ­ Indikácia na videorekordéri » L P «. ß 2 Pred nahrávaním zvote ziadaný televízny program pomocou » + « » ­ « lebo »* P Ü « lebo » 0. . . 9«. ß STEREO 3 Pre spustenie nahrávania stlacte dlhsiu dobu »G«. 4 Prestávky v nahrávaní zvote pomocou » I I «. ß STEREO Upozornenie: Pocas restávky v nahrávaní mozno prepína na iný televízny program. ß 5 Nahrávanie ukoncite stlacením » I «. STEREO 6 Spätné prevíjanie pomocou » pomocou » «. «, prevíjanie vpred 7 Vysunutie kazety zapnite pomocou » I rekordéri. « na video- 22 NAHRÁVANIE________________________________________________________ Zadanie doby vypnutia ß I6: 00 I6: 30 I 7: 00 1 Pocas nahrávania zadajte stlacením »G« ziadanú dobu STEREO vypnutia v krokoch s odstupom 30 minút; alebo ß STEREO ß STEREO pomocou » + « lebo » ­ « lebo zadajte dobu vypnutia v minutových krokoch. ­ Doba vypnutia sa zobrazuje iba na obrazovke televízneho prijímaca. ­ Na videorekordéri svieti indikácia casovaca (TIMERa) » «, videorekordér sa pri dosiahnutí tejto doby vypne automaticky. Plynulé zostavovanie nahrávok (Assemble) Pomocou tejto funkcie sa dosiahnu plynulé prechody medzi jednotlivými zábermi bez rusivých zón. 1 Pocas prehrávania si vyhadajte koniec scény, u ktorého sa má pripoji nový snímok, na tejto pozícii pásky stlacte »II «. 2 Videorekordér prepnite pomocou »G« na pauzu nahrávania. 3 Ziadaný televízny program zadajte pomocou » +« » ­ « alebo »* P Ü « alebo » 0. . . 9« novú nahrávku odstartujte stlacením »G«. 23 SLOVENSKY NAHRÁVANIE________________________________________________________ Nahrávanie neskorsie ­ zadaním údajov pre ziadaný televízny program Údaj casu a dátumu na videorekordéri musí by správny. ­ Zvolené miesto casovaca sa presunie na posledný riadok v menu. 3 Príslusné údaje nahrávania zvote stlacením »®« alebo »« a stlacením » +« alebo » ­ « alebo » 1 . . . 0« ich zmete. <> :VYBRA OK :VSTUP :ÚDAJE :ZMENI INFO :VÝSTUP 4 Údaje nahrávania ulozte do pamäti stlacením » OK «. 5 Menu »CASOVAC« vypnite pomocou » i «. 6 Videorekordér prepnite pomocou » Timer on« na pripravenos pre nahrávanie. ­ Na videorekordéri sa zobrazí casový údaj a svieti indikácia casovaca » «, videorekordér je v pohotovosti pre nahrávanie. Výmaz údajov pre nahrávanie DÁTUM 01/02 01/02 --/----/----/----/--PR 02 04 ----START 19:30 21:00 --:---:---:---:-STOP 20:15 22:00 --:---:---:---:-- 1 Riadok »CASOVAC« aktivujte stlacením » OK «. S S S ---- * * * ­ Zobrazí sa menu »CASOVAC«. 2 Príslusné miesto casovaca zvote pomocou » +« lebo » ­ « a vymazte ho stlacením » Clear«. :VYBRA OK :VSTUP 3 Menu »CASOVAC« vypnite pomocou » i «. INFO :VÝSTUP 4 Ak je naprogramovaných viacero miest casovaca, videorekordér prepnite pomocou » Timer on« na pripravenos pre nahrávanie. ­ Na videorekordéri sa zobrazí casový údaj a svieti indikácia casovaca » «, videorekordér je v pohotovosti pre nahrávanie. 27 SLOVENSKY NAHRÁVANIE________________________________________________________ Prerusenie nahrávacej pripravenosti videorekordéra Máte naprogramované miesta casovaca a prajete si pouzí videorekordér pocas pripravenosti pre nahrávanie. 1 » Timer on« stlacte dlhsiu dobu. ­ Indikácia timera » « bliká. 2 Videorekordér zapnite pomocou » 1 . . . 3 Prevete ziadanú funkciu. Upozornenie: Pä minút pred zaciatkom nahrávania riadeného casovacom sa na obrazovke zobrazí upozornenie »CASOVAC NAHRÁVANIA START O CHVÍU«. Toto hlásenie mozno vypnú stlacením » i «. Opätovné aktivovanie nahrávacej pripravenosti videorekordéra 1 Kazetu s dostatocnou hracou dobou a s intaktným zabezpecením proti výmazu zasute do kazetovej priehradky, potom stlacte »Timer on«. ­ Na videorekordéri sa zobrazí casový údaj a svieti indikácia casovaca » «, videorekordér je v pohotovosti pre nahrávanie. 28 SPECIÁLNE NASTAVENIE __________________________ Triedenie, vymazávanie televíznych programov, zmena názvov televíznych programov Príprava Zapnite televízny prijímac. Na televíznom prijímaci zvote programové miesto »AV« pre videorekordér. Vyvolanie hlavného menu INSTALÁCIA VOLBA KANÁLOV TRIEDENIE PREDVOLIEB DÁTUM A CAS JAZYK 1 Hlavné menu vyvolajte stlacením » i «. ­ Zobrazí sa hlavné menu. 2 Riadok »INSTALÁCIA« zvote pomocou » +« lebo » ­ « a aktivujte ho stlacením » OK «. ­ Zobrazí sa menu »INSTALÁCIA«. :VYBRA OK :VSTUP INFO:VÝSTUP 3 Riadok »TRIEDENIE PREDVOLIEB« zvote pomocou » +« lebo » ­ « a aktivujte ho stlacením » OK «. [. . . ] Prepína z televízneho rezimu na rezim teletextu a naopak. Zapína a opä vypína TV Guide. V rezime teletextu: "Spätné listovanie" o stránku. PIP E SP/LP Timer on D d Dub Index i Audio Monitor TV Z ® Tele Pilot 92 V OK +­ TXT TV-G Dub Index V rezime teletextu: Prechod na alsiu "tému". V rezime teletextu: Prechod k alsej "kapitole". F z Vyvoláva menu "Zvuk". [. . . ]