Návod na použitie SONY KDL-52HX903

[. . . ] In the unlikely event of the socket outlet in your home not being compatible with the plug supplied, cut off the mains plug and fit an appropriate type. DANGER: The fuse from the cut-off plug should be removed and the cut-off plug destroyed immediately and disposed of in a safe manner. Under no circumstances should the cut-off plug be inserted elsewhere into a 13A socket outlet, as a serious electric shock may occur. To fit an appropriate plug to the mains lead, follow the instructions below: IMPORTANT: The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: Blue: Neutral Brown: Live As the colours of the wires in the mains lead of this product may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: · The wire which is coloured blue must be connected to the plug terminal which is marked N or coloured black. [. . . ] · Káble uvedené v nasledujúcom vysvetlení sú bezne k dostaniu. · Styri tlacidlá (G, I, V, H) pripojené zelenou ciarou sa pouzívajú na obsluhu funkcie time shift. 25 AQUOS LINK Pripojenie prehrávaca diskov AQUOS BD/rekordéra AQUOS cez reprosústavy AQUOS AUDIO Pripojenie len prehrávaca diskov AQUOS BD/ rekordéra AQUOS Prehrávac diskov AQUOS BD/ rekordér AQUOS Reprosústavy AQUOS AUDIO Prehrávac diskov AQUOS BD/ rekordér AQUOS * Funkcia ARC (Vratný kanál zvuku) funguje iba pri pouzívaní zásuvky HDMI 1. Kábel s certifikáciou HDMI Optický kábel zvuku Nastavenie AQUOS LINK Základné ovládanie Prejdite na , , Menu" > , , Obsluha pre Link" > , , Nastavenie AQUOS LINK" > vyberte menu, ktoré chcete nastavi. Tlacidlo výberu kanálov Táto funkcia vám umozuje vybra kanál pripojeného zariadenia HDMI pomocou diakového ovládaca televízora. 1 2 Ovládanie AQUOS LINK Na aktiváciu funkcií HDMI CEC nastavte na , , Zap". Stlacením a/b vyberte vstupný zdroj pripojeného zariadenia HDMI, ktoré chcete ovláda, pomocou diakového ovládaca televízora a potom stlacte ;. Stlacením c/d vyberte , , Zap" a potom stlacte ;. Automatické zapnutie Ak je táto funkcia aktivovaná, je mozné prehrávanie jedným dotykom. V case, kedy je televízor v rezime pohotovosti, automaticky sa zapne a spustí prehrávanie obrazu zo zdroja signálu HDMI. Pouzitie informácií o zánri Táto funkcia umozuje automatické prepínanie na vhodný rezim zvuku poda informácie o zánri, ktorá je súcasou digitálneho vysielania. POZNÁMKA · Východiskové továrenské nastavenie tejto polozky je , , Vyp". Vratný kanál zvuku (ARC) Ak je táto funkcia nastavená na "Auto", televízor môze odosiela audio dáta pre video obsah zobrazený na televízore k pripojenému audio zariadeniu iba s jedným káblom kompatibilným s ARC. Pomocou tejto funkcie nemusíte pouzíva samostatný digitálny alebo analógový audio kábel. Výber rekordéra Máte moznos výberu rekordéra z viacerých pripojených rekordérov. POZNÁMKA · Ak ste medzi TV a AQUOS rekordér pripojili reprosústavy AQUOS AUDIO, zmení sa symbol vonkajsieho vstupu (napr. , , HDMI 1" na , , HDMI 1 (Sub)"). Pripojenie na pouzívanie funkcie , , Vratný kanál zvuku" · Na aktiváciu tejto funkcie musíte pouzi káble/zariadenia kompatibilné s ARC a vykona pripojenie k zásuvke HDMI 1. Spôsob pripojenia je rovnaký ako v casti Pripojenie len prehrávaca diskov AQUOS BD/rekordéra AQUOS. 26 AQUOS LINK Pouzívanie zariadenia AQUOS LINK AQUOS LINK umozuje ovládanie pripojených HDMI zariadení jedným diakovým ovládacom. Menu Start Menu vonkajsieho zariadenia HDMI zluciteného s CEC (prehrávac, rekordér, dekodér a pod. ) môzete vyvola zo , , Menu Start". Stlacením a/b vyberte , , Menu Start" a potom stlacte ;. POZNÁMKA 1 Stlacením I spustite prehrávanie titulu. · Ak chcete spusti prehrávanie s pouzitím zoznamu nahraných programov z prehrávaca diskov AQUOS BD/ rekordéra AQUOS, pozrite si cas Hlavné menu/Titulný zoznam. · Ak pripojené zariadenie nie je touto funkciou vybavené alebo ak je v stave, ke nemôze zobrazi menu (prebieha nahrávanie, prepnutie do stavu standby a pod. ), táto funkcia nemusí by k dispozícii. Zmena média Ak rekordér podporuje viac médií, vyberte tu typ média. 2 Stlacením J aktivujete prevíjanie vpred. Stlacením G aktivujete prevíjanie vzad. Stlacením SOURCE B zariadenie pripojené cez HDMI zapnete/vypnete. 1 2 Stlacením a/b vyberte , , Zmena média" a potom stlacte ;. Vyberte pozadované médium, napríklad DVD rekordér alebo HDD. Kazdým stlacením ; sa typ média zmení. Menu AQUOS LINK Nastavenia zvuku alebo externého zariadenia vykonáte stlacením < na diakovom ovládaci, cím zobrazíte obrazovku s ponukou AQUOS LINK. Zmena výstupného zariadenia zvuku Pomocou AQUOS AUDIO SP Môzete sa rozhodnú pocúva zvuk televízora len z reprosústavy AQUOS AUDIO. POZNÁMKA · Menu AQUOS LINK môzete vybra aj z menu , , Obsluha pre Link". Stlacením a/b vyberte , , Pomocou AQUOS AUDIO SP", a potom stlacte ;. · Zvuk reprosústav TV a výstupu pre slúchadlá sa vypne a je pocu len zvuk reprosústav AQUOS AUDIO. Zapnutie/vypnute rekordéra Pomocou diakového ovládania televízora môzete vyvola EPG rekordér kompatibilného s CEC a predvoli záznam s pouzitím casovaca. Pomocou AQUOS SP Môzete sa rozhodnú pocúva zvuk televízora len z reprosústavy TV AQUOS. 1 Stlacením a/b vyberte , , Zapnutie/vypnute rekordéra", a potom stlacte ;. · Prepne sa vstup z vonkajsieho zariadenia a zobrazí sa EPG rekordér. Stlacením a/b vyberte , , Pomocou AQUOS SP" a potom stlacte ;. Zmena rezimu zvuku Zvukový rezim reproduktorového systému AQUOS AUDIO je mozné zmeni rucne 2 Vyberte reláciu, ktorú chcete zaznamena. · Podrobnosti pozri v návode na obsluhu rekordéra. Hlavné menu/Titulný zoznam Táto cas vysvetuje, ako prehra titul na prehrávaci diskov AQUOS BD/AQUOS rekordéri. 1 2 Stlacením a/bvyberte , , Zmena rezimu zvuku". Biely do cervena. POZNÁMKA · Moznos , , 3D-Y/C" nemusí pracova v závislosti na type vstupného signálu alebo pri vstupnom signáli so sumom. · Moznos , , 3D-Y/C" je dokonca úcinnejsia pri zlozených video signáloch (CVBS). Zos. R/G/B (nízke), Nastavuje vyvázenie bielej farby zmenou Zos. R/G/B (vysoké) hodnoty kazdej polozky. Monochromatický Pre zobrazenie videa v monochromatickom rezime. Jemný pohyb, pokrocilý Technológia , , Jemný pohyb, pokrocilý" ponúka skvelé digitálne zobrazenie s odstránením pohybového rozmazania (, , Vysoký", , , Nízka", , , Vyp"). Rozsah OPC Moznos nastavenia rozsahu automatických úprav jasu podsvietenia riadených snímacom OPC. Rozsah nastavenia úprav riadených snímacom OPC je maximálne e 16 a minimálne f 16. POZNÁMKA · Tento efekt je viditenejsí pri scénach s rýchlymi pohybmi. · Funkcia , , Jemný pohyb, pokrocilý" sa neuplatní v nizsie uvedených prípadoch. 1) Je prijímaný signál z PC. · Ak sa obraz zdá rozmazaný, nastavte , , Jemný pohyb, pokrocilý" na , , Vyp". POZNÁMKA · Táto funkcia je k dispozícii, len ak nastavíte , , OPC" na , , Zap" alebo , , Zap:displej". · Maximálne nastavenie nie je mozné nastavi nizsie nez minimálne nastavenie. · Minimálne nastavenie nie je mozné nastavi vyssie nez maximálne nastavenie. · Maximálne a minimálne nastavenie nie je mozné nastavi na rovnakú hodnotu. [. . . ] · Nenechávajte TV na teplom alebo chladnom mieste. Nenechávajte TV na mieste vystavenom priamemu slnecnému ziareniu alebo blízko zdroja tepla, pretoze by to mohlo vyvola deformáciu skrine a nesprávnu cinnos LCD panela. Skladovacia teplota: e 5 °C az e 35 °C. Zariadenia pripojené k ochrannému uzemneniu instalácie budovy cez pripojenie k napájacej sieti alebo cez iné zariadenia, ktoré sú pripojené k ochrannému uzemneniu a k systému distribúcie televízneho vysielania pomocou koaxiálneho kábla, môzu za urcitých okolností vytvori nebezpecenstvo poziaru. Pripojenie k systému distribúcie televízneho vysielania preto musí by cez zariadenie, poskytujúce elektrickú izoláciu v urcitom kmitoctovom rozsahu (galvanický izolátor, pozrite normu EN 60728-11). POZNÁMKA · Kvôli poziadavkám v Nórsku a vo Svédsku platia poziadavky na izoláciu tiez pre zariadenia, ktoré je mozné pripoji k systémom distribúcie televízneho vysielania. 55 Dodatok Technické údaje Polozka FAREBNÝ LCD TELEVÍZOR (40 o/102 cm), LC-40LE822E, LC-40LE822ERU, LC-40LU822E, LC-40LE812E, LC-40LE812ERU, LC-40LX812E, LC-40LX812ERU FAREBNÝ LCD TELEVÍZOR (46 o/117 cm), KDL-52HX903, KDL-52HX903RU, LC-46LU822E, LC-46LE812E, LC-46LE812ERU, LC-46LX812E, LC-46LX812ERU FAREBNÝ LCD TELEVÍZOR (52 o/132 cm), LC-52LE822E, LC-52LE822ERU Panel LCD Rozlísenie Norma video Funkcie TV TV norma Analógový Digital Prijímaný kanál VHF/UHF CATV Satelit Systém ladenia TV 102 cm (40 o) X-Gen panel 117 cm (46 o) X-Gen panel 132 cm (52 o) X-Gen panel 1 920 x 1 080 x 4 bodov PAL/SECAM/NTSC 3, 58/NTSC 4, 43/PAL 60 CCIR (B/G, I, D/K, L/L') DVB-T (2K/8K OFDM), DVB-C, DVB-S/S2 IR A kanály_E69 (Digitálne), kanály E2_E69, kanály F2_F10, kanály I21_I69, kanály IR A_IR J Hyper-pásmo, kanály S1_S41 950_2150 MHz*3 Automatická predvoba kanály 999 (iné nez Skandinávia [DTV]), Automatická predvoba kanály 9999 (Skandinávia [DTV]), Automatická predvoba kanály 99 (ATV), Automatické pomenovanie, Automatické usporiadanie, Automatická predvoba kanály 9999 (SAT) NICAM/A2 10 W x 2/15 W x 1 (234 mm x 22 mm) x 2/Ø 110 mm Anténa RS-232C EXT 1 EXT 2 EXT 3 HDMI 1 (EXT 4) HDMI 2 (EXT 5) HDMI 3 (EXT 6) HDMI 4 (EXT 7) USB ETHERNET (10/100) HDMI 2/EXT 3 AUDIO (L/R) DIGITAL AUDIO OUTPUT C. I. [. . . ]