Návod na použitie SONY KDL-46W4220

[. . . ] Bute obozretní a nezabudnite, ze prílisný tlak môze spôsobi skrabance alebo stratu farby SU BT ITL E DIO TV/RA EX IT 1 4 7 LIS T SIZ TI M E REV ? Q. VI OK EW 2 5 8 6 9 FA V HO PR VO L 3 E UP DA TE EA L IN DE X i 0 alebo 7 LIST UPDA TE SL SUBT ITLE EE P HO LD RE VE AL INDE X FA V PR 1 4 5 8 0 Q. VIE W TIM E ? MU TE 2 3 6 9 LD batérie Diakové ovládanie Modely plazmových TV 5 0 P F 9* A 6 0 P F 9* A Táto funkcia nie je dostupná vo vsetkých krajinách. Táto funkcia nie je dostupná vo vsetkých krajinách. Jeden ochranný kryt telesa stolného stojana Pozri str. 15 2 stenové konzoly 2 skrutky s okom 2 konzoly televízora, 2 stenové konzoly 2 skrutky Dve gumené ciapocky Pozri str. 15 Modely LCD TV A Táto funkcia nie je dostupná vo vsetkých krajinách. iba 37" 2 konzoly televízora, 2 stenové konzoly Zakrúcacia spona Vodice upravte pomocou zakrúcacej spony. alebo i b a 3 7 L F 7* 2 skrutky Vedenie kábla 4 skrutky pre montáz podstavca Pozri str. 10 1 OBSAH Príslusenstv PRÍPRAVA OVLÁDACIE PRVKY NA PREDNOM PANELI . [. . . ] Viac informácií o úprave naprogramovan ých údajov nájdete v kapitole , , `Programme Edit'. Auto Tuning Manual Tuning Programme Edit G System Storage From Start BG 2 2345 49 SLEDOVANIE TELEVÍZIE/OVLÁDANIE PROGRAMOV I/II RATIO PICTURE SOUND MANUÁLNE LADENIE PROGRAMOV (V ANALÓGOVOM REZIME) Tento spôsob ladenia Vám umozuje rucne naladi stanice a ulozi ich v pamäti vo vami zvolenom poradí. MENU TEXT EXIT BACK EXIT MENU INFO i GUIDE OK OK FAV VOL PR VOL Q. VIEW MUTE PR MUTE 1 2 3 SLEDOVANIE TELEVÍZIE/OVLÁDANIE PROGRAMOV Stlacte tlacidlo MENU a menu SETUP. D alebo E navote 1 1 2 5 8 0 UPDATE REVEAL INDEX i 2 5 8 0 3 6 9 Q. VIEW 3 6 9 FAV Stlacte tlacidl G a potom tlacidlo D alebo E, ktorým si zvolíte moznos Manual Tuning. Pomocou tlacidla G vyberte polozku Storage (Ulozi). Pomocou tlacidla F alebo G , prípadne tlacidiel CÍSEL vyberte v ponuke Storage (Ulozi) pozadované císlo programu. 4 7 LIST 4 7 LIST SIZE TIME HOLD POSITION INDEX TIME ? 4 Zatlacením tlacidiel E a zvote System. Pomocou tlacidla F alebo G vyberte systémovú ponuku televízora. L : SECAM L/L' (Francúzsko) BG : PAL B/G, SECAM B/G (Európa/Východná Európa /Ázia/Nový Zéland/Stredný východ/Afrika/Austrália) I : PAL I/II (Veká Británia/Írsko/Hongkong/Juzná Afrika) DK : PAL D/K, SECAM D/K (Východná Európa/Cína/Afrika/CIS) SETUPO Auto Tuning PICTUREO Manual Tuning AUDIOO Programme Edit TIMEO OPTIONO SCREENO Move MENU Prev. 1 5 Stlacením tlacidla E vyberte ponuku Band (Pásmo). Pomocou tlacidla F alebo G poda potreby zvote polozku V/UHF alebo Cable (Káblová televízia). Zatlacením tlacidiel E a zvote Channel. Pomocou tlacidla F alebo G alebo tlacidiel císel môzete vybra pozadované císlo programu Ak je to mozné, vyberte císlo programu pomocou tlacidiel císel. Auto Tuning Manual Tuning Programme Edit Storage G 1 BG V/UHF 1 System Band Channel Fine Search Name C 6 01 7 Zatlacením tlacidiel E zvo te Search. Stlacením tlacidla F alebo G sa zacne vyh adávanie. Ak sa nájde stanica, vyh adávanie sa preru s Zatlacte OK. Pre ulozenie inej stanice opakujte kroky 3 -8. Zatlacením tlacidiel EXIT sa vrátite k normálnemu sledovaniu televízie. 2345 6789 8 9 10 50 GUIDE INFO i SLEEP BACK SUBTITLE TV/RAD IO JEMNÉ LADENIE (V ANALÓGOVOM REZIME) Jemné ladenie je obycajne potrebné len pri slabom príjme. I/II RATIO PICTURE SOUND BACK MENU TEXT MENU INFO i GUIDE EXIT EXIT OK OK FAV 1 2 3 4 5 6 Stlacte tlacidlo MENU a menu SETUP. D alebo E navote VOL MUTE Q. VIEW VOL PR PR MUTE Stlacte tlacidl G a potom tlacidlo D alebo E, ktorým si zvolíte moznos Manual Tuning. Switch audio-out (Prepnutie audiovýstupu) Ponúka jednoduchý spôsob prepínania audiovýstupu. *Zariadenie, ktoré je k televízoru pripojené pomocou kábla HDMI, ale nepodporuje funkciu Simplink, túto moznos neponúka. SLEDOVANIE TELEVÍZIE/OVLÁDANIE PROGRAMOV Ponuka SIMPLINK Stlacením tlacidla 1 D /E / F / G a potom tlacidla OK vyberte pozadovaný zdroj SIMPLINK. TV viewing (Sledovanie televízie): prepnutie na predchádzajúci televízny kanál bez ohadu na aktuálny rezim. DISC playback (Prehrávanie diskov): výber a prehrávanie pripojených diskov. Ak je k dispozícii niekoko diskov, príslusné názvy sa prehadne zobrazujú v spodnej casti obrazovky. VCR playback (Prehrávanie videa): prehrávanie videokaziet a ovládanie pripojeného videorekordéra. 1 2 2 Vybraté zariadenie Nie je pripojené ziadne zariadenie (zobrazuje sa sivou farbou) 3 3 4 4 HDD Recordings playback (Prehrávanie diskov na pevnom disku): prehrávanie a ovládanie nahrávok ulozených na pevnom disku. Audio Out to Home theatre/Audio Out to TV (Audiovýstup domáceho kina/televízora): výber audiovýstupu Home theatre (Domáce kino) alebo TV (Televízor). 5 Zariadenie je pripojené (zobrazuje sa jasnou farbou) 5 !POZNÁMKA HDMI kábel zapojte do HDMI/DVI IN alebo do koncovky (HDMI výstup) na zadnej strane zariadenia SIMPLINK HDMI IN. G Pre domáce kino s funkciou SIMPLINK po zapojení koncovky HDMI spomínaným spôsobom, zapojte kábel DIGITAL AUDIO OUT do koncovky DIGITAL AUDIO IN na zadnej strane TV a koncovku OPTICAL do zadnej casti zariadenia SIMPLINK. G Pri obsluhe externého zariadenia s funkciou SIMPLINK na diakovom ovládaci stlacte TV na tlacidle MODE (REZIM), a tak ho ovládajte. G Ak prepnete zdroj na iný pomocou tlacidla INPUT (VSTUP) na diakovom ovládaci alebo inak, tak sa obsluha zariadenia cez SIMPLINK ukoncí. G Reproduktor sa pri výbere alebo obsluhe médií zariadenia s funkciou Home Theater (domáce kino) automaticky prepne do rezimu pre domáce kino. G 57 OVLÁDANIE OBRAZU E P G (ELEKTRONICKÝ SPRIEVODCA PRO) GRAMAMI) (V DIGITÁLNOM REZIME) Tento systém je vybavený elektronickým sprievodcom programami EPG, ktorý pomáha pri pohybovaní sa vo vsetkých dostupných moznostiach sledovania televízie. [. . . ] Prenos [k][k][ ][Set ID][ ][Dáta][Cr] Dáta Min : 0 ~ Max : 64 *Pozri cas"Mapovanie reálnych dát 1" na str. Potvrdenie Prenos [k][v][ ][Set ID][ ][Dáta][Cr] Dáta Min : 0 ~ Max : 50 *Pozri cas"Mapovanie reálnych dát 2" na str. Potvrdenie [k][ ][Set ID][ ][OK][Dáta][x] 1 2 . Zvoli OSD (Príkaz2:l) G Pre vobu OSD (On Screen Display) on/off [v][ ][Set ID][ ][OK][Dáta][x] 1 7 . [. . . ]