Návod na použitie SONY KDL-40W5720

[. . . ] Táto funkcia nie je dostupná vo vsetkých krajinách. Tkanina na letenie Pri odstraovaní skvn tkaninu vemi nepritlácajte. Bute obozretní a nezabudnite, ze prílisný tlak môze spôsobi skrabance alebo stratu farby. Modely LCD TV Táto funkcia nie je dostupná vo vsetkých krajinách. iba 26LC4*, 32LC4*, 37LC4*, 42LC4*, 26LC5*, 32LC5*, 37LC5*, 42LC5* 2 konzoly televízora, 2 stenové konzoly 2 skrutky Zakrúcacia spona Vodice upravte pomocou zakrúcacej spony. Vedenie kábla iba 26", 32", 37" iba 26LC3R* 4 skrutky pre montáz podstavca Pozri str. 8 Vedenie kábla 1 OBSAH Príslusenstvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 PREPARATION PRÍPRAVA OVLÁDACIE PRVKY NA PREDNOM PANELI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Displej OSD vyuzíva najmä obraz pre plazmové televízory. . Zatlacením tlacidiel MENU a D Zatlacením tlacidiel G a D /E /E 1 2 3 môzete zobrazi jednotlivé ponuky. oznacte polozku menu. Tlacidlami F / G zmete nastavenie polozky vo ved aj sej ponuke alebo v rozba ovacej ponuke. Stlácaním tlacidla OK alebo MENU sa posuniete na vy ssiu úrove ponuky. SLEDOVANIE TELEVÍZIE/OVLÁDANIE PROGRAMOV Setup Auto Tuning Manual Tuning Programme Edit Favourite Programme Picture Picture Mode Colour Temperature XD Advanced Aspect Ratio Picture Reset Screen XD Demo Audio Sound Mode Auto Volume Balance TV Speaker 0 DE F G OK MENU DE F G OK MENU DE F G OK MENU PONUKA setup PONUKA Picture PONUKA audio Option Language Country SIMPLINK Key Lock ISM Method Low Power Time * Táto funkcia nie je dostupná pre vsetky modely. Clock Off Time On Time Sleep Time Auto Sleep * Modely plazmových TV DE F G OK MENU DE F G OK MENU PONUKA option PONUKA time !Funkcia OSD (On Screen Display)umozuje nastavi vhodnú kvalitu obrazovky pri prehrávaní obrazu. V tejto prírucke sa môze funkcia OSD (On Screen Display)by iná ako v televízore, pretoze slúzi len ako pomôcka pri obsluhe televízora. V teletextovom rezime sa nezobrazujú menu. 35 SLEDOVANIE TELEVÍZIE/OVLÁDANIE PROGRAMOV NASTAVENIE TELEVÍZNYCH STANÍC V pamäti prístroja môze by ulozen ých az 100 televíznych staníc (0 -99). Ak raz stanice naladíte a ulozíte, budete medzi nimi prechádza pomocou PR +/- alebo CÍSELN ÝCH tlacidiel. Stanice môzu by naladené automaticky alebo manuálne. T ýmto spôsobom sú ulozené v setky stanice, ktoré je mozné naladi. Tento spôsob ladenia je odporúcan ýpri prvotnej in stalácii prístroja. VOL LIST EXIT MENU Q. VIEW * OK FAV PR 1 2 3 4 SLEDOVANIE TELEVÍZIE/OVLÁDANIE PROGRAMOV Tlacidlami MENU a Zatlacením tlacidiel Zatlacením tlacidiel Pomocou tlacidla televízora. D D G G / a a E navote D D menu Setup. Setup Auto Tuning Manual Tuning Programme Edit Favourite Programme / / E E zvote Auto Tuning. zvote System. / E vyberte systémovú ponuku BG : PAL B/G, SECAM B/G (Európa/Východná Európa /Ázia/Nový Zéland/Stredný východ/Afrika/Austrália) I : PAL I/II (Veká Británia/Írsko/Hongkong/Juzná Afrika) DK : PAL D/K, SECAM D/K (Východná Európa/Cína/Afrika/CIS) L : SECAM L/L' (Francúzsko) M : (USA/Kórea/Filipíny) (volitene) DE F G OK MENU 1 Setup Auto Tuning Manual Tuning Programme Edit Favourite Programme G To Set 5 6 Zatlacením tlacidielD / E a zvote Storage from. Pomocou tlacidla F / G alebo tlacidiel císel môzete vybra pozadované císlo programu. Ak je to mozné, vyberte císlo programu pomocou tlacidiel císel. V setky císla men sie ako 10 sa zadávajú s císlicou "0"pred císlom, t. j. 5 ako `05'. Zatlacením tlacidielD / E DE F G OK MENU 2 7 8 a zvote Search. Auto Tuning System Storage From Search G Stlacením tlacidla G spustíte automatické ladenie. Budú ulozené vsetky dostupné stanice. Názov stanice sa ulozí pri staniciach, ktoré vysielajú VPS (Video Programme Service), PDC (Programme Delivery Control)alebo informácie pre TELETEXT. Ak nie je mozné stanici priradi názov, priradí sa jej císlo kanála a ulozí ako C (V/UHF 0169) alebo S (Kábel 01-47), nasledované císlom. V jednej tabu ke predvolieb je uveden ých desa programov, ako je vidie niz sie. VOL FAV PR MUTE 1 2 5 3 6 42 SLEDOVANIE TELEVÍZIE/OVLÁDANIE PROGRAMOV 4 !Môzete tu nájs modro vypísané programy. Tie boli upravené v rezime editácia programu. Ako je vidie z císel na obrázku, k niektor ým programom neboli priradené mená. Programme List 0 C 03 5 6 7 8 9 S 69 S 17 S 22 C 09 C 11 1 BLN 03 2 3 4 C 12 S S 66 67 OK F G DE A Voba programu v tabuke programov Zvote program pomocou tlacidiel / E / F / G. Televízor sa prepne na program, ktorého císlo ste zvolili. D A Listovanie tabukou programov V pamäti televízora sa nachádzajú 10 tabuky programov, ktoré obsahujú 100 programov. Pomocou tlacidiel D / stránkami tabu ky. E / F / G bmôzete listova jednotlivými Zatlacením tlacidiel LIST sa vrátite k normálnemu sledovaniu televízie. Key Lock (Zamknutie tlacidiel) TV sa dá nastavi tak, aby sa dal ovláda len diakovým ovládacom. Táto funkcia umozuje zabráni nepovolanému sledovaniu televízie. EXIT LIST MENU Q. VIEW * OK Tento televízor je naprogramovaný tak, aby po vypnutí televízora ulozil do pamäte poslednú nastavovanú vobu. FAV VOL PR MUTE 1 2 5 8 3 6 9 1 2 Stlacte tlacidlo MENU a D / E navote menu Option . Option 4 7 SLEDOVANIE TELEVÍZIE/OVLÁDANIE PROGRAMOV Stlacte tlacidl G a potom tlacidlo zvolíte moznos Key Lock. D / E, ktorým si Language Country SIMPLINK Key Lock ISM Method Low Power 3 Stlacte tlacidlo G a potom tlacidlo D / E, ktorým si zvolíte On (zapnuté) alebo Off (vypnuté). DE F G OK MENU 1 4 Zatlacením tlacidiel EXIT sa vrátite k normálnemu sledovaniu televízie. Option Language Country SIMPLINK Key Lock ISM Method Low Power G Off On DE F G OK MENU 23 !POZNÁMKA G G Ke je televízor vypnutý, v ponuke Key Lock (Zamknutie tlacidiel) , , On" (Zapnutá) stlacte na televízore tlacidlo r / I, INPUT (VSTUP), PR D / E alebo na diakovom ovládaní tlacidlá POWER (NAPÁJANIE), INPUT (VSTUP), TV, PR +/- alebo tlacidlá CÍSEL. Ke je funkcia Key Lock (Zamknutie tlacidiel) , , On" (Zapnutá) a pocas pozerania televízie stlacíte ubovoné tlacidlo na prednom paneli, na obrazovke sa zobrazí znak , , Key Lock on" (Zamknutie tlacidiel zapnuté). 43 SLEDOVANIE TELEVÍZIE/OVLÁDANIE PROGRAMOV Funguje len so zariadením s logom SIMPLINK. Skontrolujte ci má logo SIMPLINK. Táto funkcia umozuje ovláda a prehráva obsah na zariadeniach AV pripojených k televízoru káblom HDMI bez pouzitia alsích káblov a nastavení. Ak nechcete vyuzíva ponuku SIMPLINK, vyberte moznos Off (vypnuté). RATIO SIMPLINK SLEEP TEXT VCR I/II LIST EXIT MENU Q. VIEW * OK FAV VOL PR MUTE Option Language Country SIMPLINK Key Lock ISM Method Low Power 44 SLEDOVANIE TELEVÍZIE/OVLÁDANIE PROGRAMOV 1 2 Stlacte tlacidlo MENU a D / E navote menu Option. Stlacte tlacidl G a potom tlacidlo zvolíte moznos SIMPLINK. D / E, ktorým si Option Language Country SIMPLINK Key Lock ISM Method Low Power DE F G OK MENU 1 3 Stlacte tlacidlo G a potom tlacidlo D / E, ktorým si zvolíte On (zapnuté) alebo Off (vypnuté). G Off On 4 Zatlacením tlacidiel EXIT sa vrátite k normálnemu sledovaniu televízie. DE F G OK MENU 23 Funkcie ponuky SIMPLINK Disc playback (Prehrávanie diskov) Pripojené zariadenia AV môzete ovláda stlacením tlacidielD / E / F / G, OK a tlacidiel prehrávania, zastavenia a prerusenia prehrávania, rýchleho pretácania dopredu a preskocenia kapitoly. [. . . ] Problém môÏe byÈ vo vysielaní. Sú audiokáble zapojené správne?Nezvyãajn zvuk môÏe byÈ pri zapnutí alebo vypnutí produktu spôsoben zmenou vlhkosti alebo teploty okolia. Nejde o poruchu produktu. Obraz je v poriadku, ale nejde zvuk I I I Z jedného z reproduktorov nejde zvuk Z produktu poãuÈ nezvyãajné zvuky I I Vyskytol sa problém v rezime PC. [. . . ]