Návod na použitie SONY ICD-UX513F QUICK START GUIDE

[. . . ] Zariadenie nepouÏívajte vo vlhkom, pranom alebo v zneãistenom prostredí, môÏete tm spôsobiÈ poÏiar alebo úraz elektrickm prúdom. Nenechávajte zariadenie v prostredí s teplotou vyou ako 35 oC (napr. v saune alebo vo vnútri zaparkovaného automobilu). Poãas horúceho obdobia môÏe teplota vo vnútri automobilu vystúpiÈ aÏ na 80 oC. [. . . ] ETC zoznam obsahuje iné typy súborov (napr. : TXT, XOV, atì. ) ako hudobné, obrazové a video súbory. 3 V zozname na ºavej strane zvoºte súbory, ktoré chcete preniesÈ. 4 Kliknite na ikonu I I . Zvolen súbor sa prenesie do prehrávaãa. Poãas prenosu neodpájajte USB kábel. 42 Vyhºadávanie v skladbe 1 Poãas prehrávania zvolenej skladby stlaãte a pridrÏte [ I ]. Spustí sa vyhºadávanie vzad alebo vpred. 2 Uvoºnite tlaãidlo v mieste, kde chcete spustiÈ prehrávanie. I Prehrávanie sa spustí od miesta, v ktorom ste uvoºnili tlaãidlo. 24 Prehrávanie aktuálnej skladby od zaãiatku Po 3 sekundách prehrávania stlaãte tlaãidlo [ I ]. Aktuálna skladba sa prehrá od zaãiatku. Prehranie predchádzajúcej/nasledujúcej skladby Do 3 sekúnd stlaãte tlaãidlo [ I ]. Prehrá sa predchádzajúca skladba. Stlaãte tlaãidlo [ I ]. Prehrá sa nasledujúca skladba. I Pri prehrávaní VBR súborov sa nemusí spustiÈ prehrávanie predchádzajúcej skladby aj napriek tomu, Ïe ste do 3 sekúnd od zaãiatku prehrávania stlaãili tlaãidlo [ ]. POZOR 25 SK Poãúvanie hudby Vytváranie playlistu pomocou programu Samsung Media Studio Playlist je zoznam vaich obºúbench skladieb. 1 3 3 2 1 Vo vrchnej ãasti prostredia programu Media Studio kliknite na <My Album>. I Zobrazí sa okno <My Album>. 2 Kliknite na <New Album> v spodnej ãasti prostredia programu. I Zobrazí sa okno pre zadávanie nového albumu. 3 Zadajte názov albumu a kliknite na <OK>. 26 I Vytvorí sa nov album (playlist) a uloÏí sa do prieãinku My Album programu Media Studio. Pridávanie hudobnch súborov do playlistu 1 4 2 1 Vo vrchnej ãasti prostredia programu Media Studio kliknite na <My PC>. I Zobrazí sa okno <My PC>. Kliknite na <To Album> v pravej ãasti okna. 2 V pravom rohu okna kliknite na <My Album>. I Zobrazí sa okno albumov. 5 okne vyberte 3 V pravomkliknutím. poÏadovan album dvojitm 4 V okne <My PC> vyberte súbory, ktoré chcete preniesÈ. 5 Kliknite na ikonu I . Zvolené súbory sa pridajú do albumu (playlistu). Export playlistu do prehrávaãa pomocou programu Samsung Media Studio 1 3 2 1 Vo vrchnej ãasti prostredia programu Media Studio kliknite na <My Album>. I Zobrazí sa okno <My Album>. 4 2 3 V zozname albumov <My Album> zvoºte poÏadovan album. 4 I V pravom rohu okna kliknite na <Portable>. Zobrazí sa okno <Portable>. I Zvolen album sa prenesie do prehrávaãa a uloÏí sa do prieãinku <Music> <Playlists>. 27 SK Poãúvanie hudby Prehrávanie playlistu Skôr neÏ zaãnete! Postup ako vytvoriÈ a preniesÈ playlisty do váho prehrávaãa nájdete na stranách 26 ~ 27. Music Now Playing Artists Albums Tracks Genres Playlists 1 Stlaãením a pridrÏaním tlaãidla [ ] zobrazte hlavné Menu. 2 Stláãaním tlaãidiel [ ] zvoºte <Music> a stlaãte [ ]. I Zobrazí sa Menu Music. 3 Stláãaním tlaãidiel [ [ ]. I I ] zvoºte <Playlists> a stlaãte Zobrazí sa playlist(y). Ak sa v prehrávaãi nenachádza Ïiadny playlist, na displeji sa zobrazí <No File>. 4 Stláãaním tlaãidiel [ I ] zvoºte playlist a stlaãte [ ]. Zobrazia sa audio súbory uloÏené v playliste. 5 Stláãaním[ tlaãidiel [ a stlaãte ]. I ] zvoºte súbor, ktor chcete prehraÈ Súbor sa zaãne prehrávaÈ. 28 Poãúvanie hudby PouÏívanie Menu pre nastavenie zvuku SK ]. ] zvoºte <Sound Effects> a stlaãte ] zvoºte poÏadovan zvukov efekt ]. ] zvoºte <Graphic EQ> a stlaãte[ ]. ] zvoºte <On> alebo <Off> a stlaãte 29 Nastavenie zvukového efektu MôÏete zvoliÈ rôzne zvukové efekty, ktoré dokáÏu vylepiÈ zvuk prehrávanch skladieb. Normal 1 Poãas prehrávania stlaãte tlaãidlo [ I Zobrazí sa Menu pre nastavenie. Sound Effect Graphic EQ Play Mode 2 Stláãaním tlaãidiel [ [ ]. I Zobrazí sa Menu pre nastavenie zvukového efektu. 3 Stláãaním[ tlaãidiel [ a stlaãte ]. I MôÏete zvoliÈ zvukov efekt <Normal> <Vocal> <Bass Boost> <3D Sound> alebo <Concert Hall>. Zobrazenie grafického ekvalizéra Normal 1 Poãas prehrávania stlaãte tlaãidlo [ I Zobrazí sa Menu pre nastavenie. 2 Stláãaním tlaãidiel [ Sound Effect Graphic EQ Play Mode I Zobrazí sa Menu pre vber grafického ekvalizéra. 3 Stláãaním tlaãidiel [ [ ]. I I <On>: Na displeji sa bude zobrazovaÈ grafick ekvalizér. Postup ukladania predvolieb nájdete na stranách 36 ~ 37. Automatické ladenie Manual Mode V reÏime <Manual Mode> stlaãte a pridrÏte tlaãidlo [ I ]. Naladí sa najbliÏia stanica k frekvencii, pri ktorej ste uvoºnili tlaãidlo. Manuálne ladenie Manual Mode V reÏime <Manual Mode> stlaãte tlaãidlo [ I ]. Stláãaním tlaãidiel ladíte stanicu na ìalej frekvencii. 35 SK Príjem rozhlasového vysielania v pásme FM Ukladanie predvolieb v pásme FM V pásme FM môÏete uloÏiÈ aÏ 30 rozhlasovch staníc. Automatické ukladanie predvolieb Manual Mode 1 Pri nastavenom príjme na pásmo FM stlaãte [ 2 Stláãaním tlaãidiel [ [ ]. I ]. Go to Preset . . Add Preset Auto Preset FM Sensitivity ] zvoºte <Auto Preset> a stlaãte Na displeji sa zobrazí okno Auto Preset. 3 Stláãaním tlaãidiel [ I I ] zvoºte <Yes> a stlaãte [ ]. Automaticky sa uloÏí maximálne 30 staníc. Pomocou reÏimu <Auto Preset> sa vymaÏú vetky predtm naladené predvoºby. POZN Zruenie procesu automatického ukladania predvolieb Stlaãením jedného z tlaãidiel [ predvolieb. I ] zruíte proces automatického ukladania Automatické ladenie sa zruí a uloÏia sa len doteraz naladené stanice. 36 Manuálne ukladanie predvolieb Manual Mode Go to Preset . . Add Preset Auto Preset FM Sensitivity ] vyberte Klepnutím na poloÏku [ 1 v reÏime <Manual Mode> (Manuálne). poÏadovanú frekvenciu 2 Stlaãte tlaãidlo [ ]. 3 Stláãaním tlaãidiel [ ] zvoºte <Add Preset> a stlaãte [ ]. I Zvolená frekvencia sa pridá do zoznamu predvolieb. Maximálne môÏe byÈ do zoznamu predvolieb postupne uloÏench 30 predvolieb. 4 Ak chcete nastaviÈ predvoºbu pre iné frekvencie, postupujte podºa hore uvedench krokov 1 aÏ 3. I POZN Ak sa do zoznamu predvolieb pokúsite uloÏiÈ uÏ existujúcu frekvenciu, zobrazí sa <This preset already exists. > a táto frekvencia sa do zoznamu predvolieb neuloÏí. Prepínanie predvolieb v reÏime PRESET Preset Mode V reÏime <Preset Mode> stláãajte tlaãidlá [ I ]. Zvolí sa poÏadovaná predvoºba a naladí sa uloÏená stanica. I Ak chcete v reÏime <Preset Mode> skontrolovaÈ zoznam predvolieb, stlaãte tlaãidlo [ zvoºte <Preset List> a potvrìte tlaãidlom [ ]. ], POZN 37 SK Príjem rozhlasového vysielania v pásme FM Vymazanie predvolieb Delete Preset 89. 1MHz 89. 2MHz 89. 3MHz 89. 4MHz 1 V reÏime <Preset Mode> stlaãte tlaãidlo [ 2 [Stláãaním tlaãidiel [ ]. I ]. ] zvoºte <Delete Preset> a stlaãte Zobrazia sa frekvencie predvolieb. ] zvoºte 3 Stláãaním tlaãidiel [ a stlaãte [ frekvenciu predvoºby, ktorú chcete vymazaÈ ]. I Zobrazí sa okno na potvrdenie vymazania. 4 Stláãaním tlaãidiel [ I ] zvoºte <Yes> a stlaãte [ ]. Zvolená predvoºba sa vymaÏe. 5 ëalie predvoºby vymaÏete opakovaním vyie uvedench krokov 1-4. 38 Príjem rozhlasového vysielania v pásme FM Nastavenie FM rádia Nastavenie citlivosti ladenia Manual Mode 1 Pri nastavenom príjme na pásmo FM stlaãte [ 2 Stláãaním tlaãidiel [ stlaãte [ ]. I ]. Go to Preset . . Add Preset Auto Preset FM Sensitivity ] zvoºte <FM Sensitivity> a Zobrazí sa Menu pre nastavenie citlivosti ladenia. Stláãaním 3 stlaãte [ tlaãidiel [ ]. I ] nastavte citlivosÈ ladenia a NastaviÈ môÏete citlivosÈ ladenia <High> (vysoká), <Middle> (stredná) a <Low> (nízka). âím je vyia citlivosÈ ladenia, tm viac staníc môÏete naladiÈ. I 39 SK Nastavenia Nastavenie displeja MôÏete nastaviÈ etriã displeja a ãas, po ktorom sa displej vypne. 1 Stlaãením a pridrÏaním tlaãidla [ 2 Stláãaním tlaãidiel [ I ] zobrazte hlavné Menu. ] zvoºte <Settings> a stlaãte [ ]. Zobrazí sa Menu pre nastavenia. Settings Settings Display Time Language System 3 Stláãaním tlaãidiel [ I ] zvoºte <Display> a stlaãte [ ]. Zobrazí sa Menu nastavenie displeja. 4 Pre nastavenie funkcií pouÏite tlaãidlá [ ]a[ ]. POZN Funkcie tlaãidiel I Pomocou tlaãidiel [ I Pomocou tlaãidla [ I Pomocou tlaãidla [ ] sa pohybujete nahor alebo nadol v zozname. ] zvolíte a potvrdíte nastavenia. ] sa vrátite na predchádzajúce zobrazenie. 40 I <Display Off> : Ak sa v priebehu nastaveného ãasového obdobia z niÏie uvedench moÏností nestlaãí Ïiadne tlaãidlo, displej prehrávaãa sa vypne. NastaviÈ môÏete ãas <15sec>, <30sec>, <1min>, <3min>, <5min> a <Always On> (vÏdy zapnut). Ak je displej vypnut, klepnutím na ºubovoºné tlaãidlo ho znova zapnete. Nastavenie etriãa displeja Screen Saver 1 [Stláãaním tlaãidiel [ ]. I ] zvoºte <Screen Saver> a stlaãte Photo Zobrazí sa Menu pre nastavenie etriãa displeja. 15 sec 2 Stláãaním atlaãidiel [[ pre etriã stlaãte 3 Stláãaním tlaãidiel [ stlaãte [ ]. I ] zvoºte poÏadovan obrázok ]. [. . . ] Zariadenie sa automaticky vypne keì je akumulátor úplne vybit. Ak je v nastavení <Settings> (Nastavenie)¡ <Time> (âas) vybraná moÏnosÈ <Auto Power Off> (Automatické vypnutie), v reÏime pozastavenia bude napájanie vypnuté. VdrÏ akumulátora sa môÏe meniÈ v závislosti od nastavenia zvuku a nastavenia displeja. ÎivotnosÈ akumulátora sa môÏe skrátiÈ, ak zariadenie dlhí ãas vystavujete nízkym alebo vysokm teplotám. Zariadenie sa nezapne. I I Nefungujú tlaãidlá. I I I Displej sa nezapne. I I I Zariadenie sa vypína. I VdrÏ akumulátora nezodpovedá údajom v návode. [. . . ]