Návod na použitie SONY ICD-PX820

[. . . ] 4-166-312-61(1) Digitálny záznamník Zacíname Základné operácie alsie operácie nahrávania alsie operácie prehrávania Editovanie záznamov Rezim Menu Pouzívanie PC alsie informácie Riesenie problémov Návod na pouzitie ICD-PX820 © 2010 Sony Corporation Spotrebitelia v Európe Likvidácia starých elektrických a elektronických zariadení (Platí v Európskej únii a ostatných európskych krajinách so zavedeným separovaným zberom) Tento symbol na výrobku alebo obale znamená, ze s výrobkom nemôze by nakladané ako s domovým odpadom. Namiesto toho je potrebné ho doruci do vyhradeného zberného miesta na recykláciu elektrozariadení. Tým, ze zaistíte správne zneskodnenie, pomôzete zabráni potenciálnemu negatívnemu vplyvu na zivotné prostredie a udské zdravie, ktoré by v opacnom prípade hrozilo pri nesprávnom nakladaní s týmto výrobkom. Recyklácia materiálov znacne napomáha pri ochrane a zachovaní prírodných zdrojov. [. . . ] Súvislé prehrávanie záznamov vo zvolenom priecinku. OFF (Vyp. )*: Prehranie záznamu a zastavenie po prehraní na zaciatku nasledujúceho záznamu. Pozri str. 35 CONT (Súvislo) 38 Rezim Menu 55 SK Polozky Menu DISPLAY (Zobrazenie) Nastavenia (*: Pociatocné nastavenie) Nastavenia rezimu zobrazenia ELAPSE (Uplynutý)*: Pocas nahrávania sa zobrazuje zostávajúci cas pre nahrávanie aktuálneho záznamu. Pocas prehrávania sa zobrazuje uplynutý cas prehrávania jedného záznamu. REMAIN (Zostávajúci): Pocas nahrávania alebo zastavenia sa zobrazuje dostupný cas pre nahrávanie. Pocas prehrávania sa zobrazuje zostávajúci cas nahrávania. REC DATE (Dátum nahrávania): Dátum nahrávania. REC TIME (Cas nahrávania): Cas nahrávania. Pozri str. 49 P Poznámky · Ak je zobrazený zostávajúci cas pre nahrávanie kratsí nez 1 minúta, zobrazenie sa automaticky prepne na zobrazenie zostávajúceho casu, ktoré bude blika. · Ak ponecháte záznamník v rezime zastavenia a viac ako 3 sekundy ho nepouzijete, na displeji sa obnoví zobrazenie aktuálneho casu bez ohadu na zvolený rezim zobrazenia. SET DATE (Nastavi dátum) Nastavenie hodín. AUTO*: Ak je záznamník pripojený k PC, v ktorom je spustený softvér Digital Voice Editor, hodiny sa automaticky nastavia poda casu nastaveného v PC. MANUAL (Manuálne): Postupne môzete manuálne nastavi rok, mesiac, de, hodinu a minúty. 12H (12-hodinový): AM12:00 = polnoc, PM12:00 = poludnie 24H (24-hodinový)*: 0:00 = polnoc, 12:00 = poludnie 12 HOUR (Hodina) 13 56 SK Polozky Menu BEEP (Pípanie) Nastavenia (*: Pociatocné nastavenie) Nastavenia zvukového signálu (pípania). ON (Zap. )*: AK je operácia úspesná, alebo v prípade výskytu chyby zaznie pípanie. OFF (Vyp. ): Zvukový signál (pípnutie) je vypnutý. Pozri str. ­ P Poznámka Upozorujúci signál zaznie aj vtedy, ak v Menu nastavíte "BEEP" (Pípanie) na "OFF" (Vyp. ). LED Zapnutie/vypnutie indikátora stavu záznamníka pocas vykonávania operácií. ON (Zap. )*: Pocas nahrávania alebo prehrávania indikátor prevádzkového rezimu svieti alebo bliká. OFF (Vyp. ): Indikátor prevádzkového rezimu pocas vykonávania operácií nebliká ani nesvieti. ­ Rezim Menu P Poznámka Ke je záznamník pripojený k PC, indikátor prevádzkového rezimu svieti alebo bliká, aj ke je "LED" nastavené "OFF" (Vyp. ). ALARM Nastavenia upozorujúceho signálu. [. . . ] E Císlo zvoleného záznamu F Indikátor REC DATE (dátum nahrávania) Dátum alebo cas nahrávania sa zobrazuje s indikátorom REC DATE. G Indikátor REMAIN Ak je záznamník v rezime nahrávania alebo zastavenia, s indikátorom REMAIN sa zobrazuje zostávajúci dostupný cas pre nahrávanie, ak je záznamník v rezime prehrávania, s indikátorom REMAIN sa zobrazuje zostávajúci cas aktuálneho záznamu. H Indikátor vonej kapacity pamäte Zobrazenie vonej kapacity pamäte. Pocas nahrávania sa znizuje po jednom polícku. [. . . ]