Návod na použitie SONY ICD-P520

[. . . ] 3-097-346-12 (1) Zacíname Digitálny záznamník Návod na pouzitie Záznam majitea Typové oznacenie (Model No. ) je umiestnené na zadnej strane zariadenia a výrobné císlo (Serial No. ) je umiestnené vo vnútri priestoru pre batérie. Výrobné císlo si poznamenajte do kolónky uvedenej nizsie. Kedykovek budete kontaktova predajcu Sony ohadom tohto zariadenia, informujte ho o uvedených císlach/oznaceniach. ICD-P520 Serial No. Základné operácie Rôzne rezimy nahrávania Prehrávanie/Odstraovanie Editovanie záznamov Pouzívanie funkcného Menu Pouzívanie digitálneho záznamníka s pocítacom Riesenie problémov alsie informácie ICD-P520 © 2007 Sony Corporation Informácie pre spotrebiteov Nizsie uvedené predpisy FCC platia len pre verzie modelov, ktoré boli vyrobené pre trh v USA. [. . . ] 17. ) 2 Súcasne zatlacte STOP a ERASE na viac nez sekundu. Prehrávanie/Odstraovanie Zrusenie odstraovania Pred krokom 2 stlacte STOP. Na 10 sekúnd bude blika "ALL ERASE". Odstránenie ostatných záznamov Opakujte kroky 1 a 2. 3 Ke zobrazenie bliká, stlacte ERASE. Zrusenie odstraovania Pred krokom 3 stlacte STOP. Vymazanie casti záznamu Najskôr záznam rozdete a potom postupujte poda krokov pre odstraovanie záznamov. 31 SK Editovanie záznamov Rozdelenie záznamu Pocas nahrávania alebo prehrávania môzete záznam rozdeli na dve casti a rozdelenému záznamu sa priradí nové císlo záznamu. Rozdelením záznamu môzete jednoducho vyhada zelaný bod, od ktorého chcete záznam prehra, najmä ak sa jedná o dlhé záznamy, napr. Záznamy môzete deli dovtedy, kým celkový pocet záznamov v priecinku nebude 99. Pocas nahrávania alebo prehrávania záznamu stlacte DIVIDE v bode, kde chcete záznam rozdeli. Ak stlacíte DIVIDE pocas nahrávania: Nové císlo záznamu sa pridá v mieste, kde stlacíte tlacidlo a trikrát zabliká nové císlo záznamu a "DIVIDE". Medzi záznamami vsak nebude prázdne miesto. Rada Záznamy môzete rozdeli aj pocas pozastavenia nahrávania. Ak stlacíte DIVIDE pocas prehrávania: Záznam sa rozdelí na dve casti v mieste, kde stlacíte tlacidlo a trikrát zabliká nové císlo záznamu a "DIVIDE". Císla alsích záznamov sa zvýsia o jedno. Záznam 1 Záznam 2 Záznam je rozdelený. Záznam 1 Záznam 2 Záznam 3 Záznam 4 Záznam 3 Pocet záznamov sa zvýsi. 32 SK Prehrávanie rozdeleného záznamu Stlácaním ­ alebo + zobrazte pozadované císlo záznamu, keze kazdá rozdelená cas záznamu má svoje vlastné císlo. Súvislé prehranie rozdelených Presúvanie záznamov do iného priecinka -- Funkcia Move Nahrané záznamy môzete presunú do iného priecinka. záznamov Poda popisu v casti "Súvislé prehranie vsetkých záznamov v priecinku" nastavte CONT v ponuke Menu na "ON". 1 Kým je zariadenie zastavené, vyberte záznam, ktorý chcete presunú. Poznámky 2 Zatlacte a pridrzte MENU/DISPLAY na viac ako sekundu dovtedy, kým sa na displeji nezobrazí "MODE". Editovanie záznamov Ak uz zvolený priecinok obsahuje 99 záznamov, nie je mozné záznamy deli. V takomto prípade odstránením nepotrebných záznamov alebo presunutím záznamov do iného priecinka znízte pocet záznamov na 98 alebo menej este pred samotným delením. Ak rozdelíte záznam, ktorému bolo priradené nastavenie upozorujúceho signálu, signál zostane priradený len pôvodnému císlu rozdeleného záznamu. Záznam nie je mozné rozdeli v prvej a poslednej sekunde záznamu. Ak záznam delíte prílis casto, zariadenie neskôr nemusí záznam dokáza rozdeli. Po rozdelení záznamu zariadenie nedokáze rozdelené záznamy spoji. Na spájanie rozdelených záznamov pouzite dodávaný softvér. 3 Stlácaním ­ alebo + zobrazte "MOVE" a stlacte PLAY/STOP. Bliká urcený cieový priecinok. 33 SK 4 Stlácaním ­ alebo + vyberte priecinok, do ktorého chcete premiestni záznam. 5 Stlacte PLAY/STOP. Záznam sa presunie do urceného priecinka. 6 Stlacením STOP vypnete rezim Menu. Zrusenie presunutia záznamu(ov) Pred krokom 5 stlacte STOP. Poznámka Funkcia presúvania nevytvorí kópiu záznamu v druhom priecinku. Ak presuniete záznam do iného priecinka, z pôvodného priecinka sa tento záznam odstráni. 34 SK Pouzívanie funkcného Menu Voba rezimu zobrazenia Rezim zobrazenia môzete meni pre rezimy zastavenia, nahrávania a prehrávania. Po kazdom stlacení tlacidla MENU/ DISPLAY sa bude rezim meni nasledovne: Zobrazenie aktuálneho casu Ak ponecháte zariadenie v rezime zastavenia a viac ako 3 sekundy ho nepouzijete, na displeji sa zobrazí aktuálny cas bez ohadu na zvolený rezim zobrazenia. Pocítadlo: Uplynutý cas prehrávania/nahrávania jedného záznamu. Zostávajúci cas (REMAIN): V rezime prehrávania: Zostávajúci cas záznamu. V rezime zastavenia a nahrávania: Zobrazenie zostávajúceho nahrávacieho casu. Dátum záznamu (REC DATE)*: Dátum nahrania aktuálneho záznamu. Cas záznamu (REC DATE)**: Cas nahrania aktuálneho záznamu. Pouzívanie funkcného Menu * Ak este neboli nastavené hodiny, zobrazí sa "--Y--M--D". ** Ak este neboli nastavené hodiny, zobrazí sa "--:--". 35 SK Vypnutie zvukového signálu (pípania) BEEP ON: Ako potvrdenie vykonania operácie zaznie zvukový signál (pípnutie). [. . . ] Apple a Macintosh sú obchodné znacky spolocnosti Apple Computer Inc. registrované v USA a ostatných krajinách. Pentium je ochranná známka spolocnosti Intel Corporation. Intel Core je obchodná znacka alebo ochranná známka spolocnosti Intel Corporation. [. . . ]