Návod na použitie SONY HDR-XR500VE

[. . . ] Pre získanie d'alsích podrobných informácií o recyklácii tohoto výrobku kontaktujte prosím vás miestny alebo obecný úrad, miestnu sluzbu pre zber domového odpadu alebo predaju, kde ste výrobok zakúpili. Pouzitené príslusenstvo: diakové ovládanie POZOR Batériu vymieajte len za urcený typ. V opacnom prípade môze dôjst' k poziaru alebo zraneniu. PRE ZÁKAZNÍKOV V EURÓPE UPOZORNENIE Elektromagnetické polia urcitých frekvencií môzu mat' vplyv na obraz a zvuk tohto kamkordéra. Tento produkt bol testovaný a je v súlade s limitmi smernice EMC týkajúcej sa pouzívania prípojných káblov kratsích ako 3 metre. UPOZORNENIE · NEBEZPECENSTVO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. [. . . ] Ak na vasom DVD rekordéri môzete nastavi vstupný rezim na HDV alebo DV a dokázete odosiela, resp. prijíma obrázky, riate sa pokynmi v casti , , Kopírovanie na iné zariadenie". · Ak pouzívate i. LINK kábel, audio a video signály sa prenásajú digitálne, pricom vzniká obraz a zvuk s vysokou kvalitou. · Ak je pripojený i. LINK kábel, formát výstupného signálu ( alebo ) bude zobrazený na LCD obrazovke vásho kamkordéra. 1 Pripravte kamkordér na prehrávanie. Posunutím prepínaca POWER zapnite ukazovate PLAY/EDIT. 2 Pri nahrávaní na videorekordér vlozte kazetu, na ktorú chcete nahráva. Pri nahrávaní na DVD rekordér vlozte DVD, na ktoré chcete nahráva. Ak má nahrávacie zariadenie vstupný volic, nastavte ho na príslusný vstup (ako napr. video vstup1, video vstup2). 3 Pripojte vase nahrávacie zariadenie (videorekordér alebo DVD/HDD rekordér) ku kamkordéru. Pozri strana 64 pre viac detailov o pripojení. 4 Spustite prehrávanie na kamkordéri a nahrávanie na nahrávacom zariadení. alsie informácie nájdete v návode dodávanom k nahrávaciemu zariadeniu. 5 Ke je kopírovanie ukoncené, zastavte kamkordér a nahrávacie zariadenie. 66 Nahrávanie obrázkov z videorekordéra Filmy z videorekordéra môzete nahra na pásku. Taktiez je mozné nahra záber na pamäovú kartu , , Memory Stick Duo" vo forme statického obrázku. Na vasom kamkordéri sa zobrazí dátum a cas, kedy bol záber urobený. Údaje o nastavení kamkordéra, zaznamenané na pásku, sa nedajú ulozi na kartu , , Memory Stick Duo". · Statické obrázky prehrávané vo formáte HDV budú nastavené na vekos obrázku [ 1. 2M]. Statické obrázky prehrávané vo formáte DV (s. 49) budú nastavené na vekos obrázku [ 0. 2M] (16:9) alebo [VGA (0. 3M)] (4:3). · Pri pouzívaní PB priblízenia nie je mozné nahráva statické obrázky. t [YES]. b Poznámky · Po vymazaní sa obrázky uz nedajú obnovi. · Obrázky sa nedajú odstráni, ak je plôska na ochranu proti zápisu na pamäovej karte , , Memory Stick Duo" nastavená do polohy ochrany proti zápisu (s. 95) alebo ak je oznacený obrázok chránený (s. 70). z Tipy · K zmazaniu vsetkých obrázkov naraz, zvote [ ALL ERASE] (s. · Je mozné vymaza obrázky zo zobrazenia registra (s. Obrázok, ktorý chcete vymaza, sa dá jednoducho vyhada tak, ze zobrazíte 6 obrázkov naraz. [. . . ] 22, 28 Pripájací kábel A/V . . . . . 33, 64 Rozhranie HDV/DV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 108 S SCENE SELECT. . . . . . . . . 40, 88 SD (standardné rozlísenie) kvalita obrazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 SELF-TIMER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 SEPIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 SHARPNESS . . . . . . . . . . . . . . . 42, 88 SHUTTR SPEED. . . . . . . . . . . . . . [. . . ]