Návod na použitie SONY HDR-CX130E

[. . . ] Kliknite Prírucka k zariadeniu , , Handycam" HDR-CX130E/CX160E/CX180E Obsah 2011 Sony Corporation 4-271-480-31(1) SK Potesenie z uzitocných funkcií Register Pouzívanie prírucky Prírucka k zariadeniu , , Handycam" Kompletné informácie o pouzívaní svojho kamkordéra nájdete v prírucke Prírucka k zariadeniu , , Handycam". Precítajte si prírucku Prírucka k zariadeniu , , Handycam" ako doplnok k prírucke Návod na pouzívanie (samostatný zväzok). Informácie o pouzívaní kamkordéra pripojeného k pocítacu je mozné nájs aj v prírucke Návod na pouzívanie a v prírucke , , PMB Help", ktorá je Pomocníkom k dodanému softvéru , , PMB (Picture Motion Browser)". Obsah Rýchle vyhadávanie informácií Kliknutím na polozku na pravom okraji jednotlivých strán môzete rýchlo prejs na stránku pre túto polozku. Potesenie z uzitocných funkcií Kliknite tu. Polozku môzete vyhada zadaním kúcového slova vo vyhadávaní programu Adobe Reader. Tipy na pouzívanie programu Adobe Reader nájdete v Pomocníkovi programu Adobe Reader. [. . . ] nastaví hodnota [Standard Funkciu [Golf Shot] nemôzete pouzi na nahrávanie videozáznamov pri nastavení kvality obrazu na standardné rozlísenie (STD). Register Na obrazovke [Golf Shot] nastavte biely rámcek v strede obrazovky na pozadovaný objekt a potom stlacte tlacidlo START/ Tipy Ak chcete pouzi samospús, dotknite sa polozky [ / ]. Ak je funkcia [ / ] nastavená na hodnotu [On], stlacením tlacidla START/ STOP spustite odpocítavanie samospúste. Bod, v ktorom casomiera dosiahne nulu, sa povazuje za okamih úderu a pohyby pred týmto nulovým okamihom a po om sa nahrajú. SK Camera/Mic Ak je kamera pocas nahrávania prílis roztrasená, alebo ak sa pocas nahrávania v pozadí nachádzajú pohybujúce sa objekty, analýza záberov sa nevykoná úcinne a zábery môzu v dôsledku toho obsahova sum. Odporúcame vám, aby ste zábery nahrávali v stabilizovanej polohe (napríklad tak, ze pouzijete statív). Zvuk úderu je mozné zaznamena interným mikrofónom aj v prípade, ak je pripojený externý mikrofón. (Polozky pre prispôsobené snímanie) Ak potrebujete pomoc pri pouzívaní, nájdete ju v casti , , Pouzívanie ponúk" (s. Predvolené nastavenia sú oznacené symbolom . Obsah White Balance Vyvázenie farieb je mozné upravi poda prostredia snímania. Potesenie z uzitocných funkcií Auto Vyvázenie bielej farby sa nastavuje automaticky. Outdoor ( ) Vyvázenie bielej farby sa nastaví pri nasledujúcich podmienkach snímania: Exteriéry Nocné zábery, neónové nápisy a ohostroje Východ alebo západ slnka Pri osvetlení ziarivkami Indoor () Vyvázenie bielej farby sa nastaví pri nasledujúcich podmienkach snímania: Interiéry Na vecierkoch alebo v stúdiu, kde sa svetelné podmienky menia vemi rýchlo Pod videolampami v stúdiu, prípadne pod sodíkovými výbojkami alebo farebnými lampami Register SK One Push ( ) Vyvázenie bielej farby sa upraví poda jasu okolia. Nasnímajte biely objekt (napríklad kúsok papiera, ktorý vyplní obrazovku) pri rovnakých svetelných podmienkach, aké budú pri snímaní objektu. Poznámky Nastavte funkciu [White Balance] na hodnotu [Auto] alebo nastavte farbu pomocou funkcie [One Push] pod bielymi alebo chladnými bielymi ziarivkami. Ak vyberiete polozku [One Push], zameriavajte biele predmety. Ak kamkordér práve nahráva videozáznam, je sivá a nie je mozné nastavi polozku [One Push]. Ak nastavíte moznos [White Balance], funkcia [Scene Selection] sa nastaví na hodnotu [Auto]. Spot Meter/Fcs (Bodové meranie/zaostrenie) Jas a zaostrenie môzete pre vybraný objekt nastavi súcasne. Táto funkcia umozuje naraz pouzíva funkciu [Spot Meter] (s. 71). Obsah Dotknite sa objektu, ktorého jas a zaostrenie chcete upravi. Ak chcete jas a zaostrenie upravi automaticky, dotknite sa polozky [Auto]. Potesenie z uzitocných funkcií Poznámky Funkcie [Exposure] a [Focus] sa automaticky nastavia na hodnotu [Manual]. Tipy Ak vymeníte batériu pri nastavení [Auto] alebo ak idete natáca von po natácaní vnútri (alebo opacne), zamerajte kamkordér na priblizne 10 sekúnd na blízky biely objekt, aby sa dosiahlo lepsie vyvázenie farieb. Ak bolo vyvázenie bielej farby nastavené pomocou funkcie [One Push] alebo ak sa zmenili svetelné podmienky premiestnením kamkordéra von alebo dnu, budete musie na nastavenie vyvázenia bielej farby zopakova postup funkcie [One Push]. Spot Meter (Flexibilné bodové meranie) Expozíciu môzete nastavi a fixova na objekt, aby sa nahral s vyhovujúcou úrovou jasu aj vtedy, ke je medzi objektom a pozadím veký kontrast, napríklad objekty osvetlené ostrým bodovým svetlom na javisku. Register Dotknite sa objektu, ktorého expozíciu chcete upravi. Ak sa chcete vráti k automatickej expozícii, dotknite sa polozky [Auto]. Poznámky Funkcia [Exposure] sa automaticky nastaví na moznos [Manual]. 0 SK Spot Focus Bod zaostrenia môzete vybra a upravi nasmerovaním na objekt mimo stredu obrazovky. Obsah Dotknite sa objektu, ktorého zaostrenie chcete upravi. Ak chcete zaostrenie nastavi automaticky, dotknite sa polozky [Auto]. Ak chcete nastavi zaostrenie, dotknite sa (blízky objekt) alebo polozky polozky (vzdialený objekt). Ak chcete zaostrenie nastavi automaticky, dotknite sa polozky [Auto]. Poznámky Ak nastavíte funkciu [Focus] na moznos [Manual], zobrazí sa indikátor . Ak chcete zabezpeci úplné zaostrenie, musí by minimálna vzdialenos medzi kamkordérom a snímaným subjektom priblizne 1 cm pri sirokouhlom zábere a priblizne 80 cm pri snímaní vzdialených objektov. Poznámky Funkcia [Focus] sa automaticky nastaví na moznos [Manual]. Potesenie z uzitocných funkcií Exposure Jas záberu môzete upravi manuálne. Jas upravte, ak je predmet prílis jasný alebo prílis tmavý. Ak chcete upravi jas, dotknite sa polozky / . Ak chcete automaticky nastavi expozíciu, dotknite sa polozky [Auto]. Focus Zaostrenie môzete upravi manuálne. Túto moznos môzete vybra aj v prípade, ak chcete zámerne zaostri na urcitý objekt. Tipy Indikátor sa zobrazí, ak zaostrenie uz nemozno nastavi na blizsiu hodnotu, a indikátor sa zobrazí, ak uz zaostrenie nemozno nastavi na vzdialenejsie hodnoty. [. . . ] Precítajte si, prosím, nasledovné casti. Precítajte si súbor , , license3. pdf " v priecinku , , License" na disku CD-ROM. Nájdete v om licencie (v anglickom jazyku) pre softvér , , C Library", , , zlib" a , , libjpeg". Obsah Poznámky k licencii AKÉKOVEK INÉ POUZITIE TOHTO PRODUKTU NEZ POUZITIE PRE OSOBNÚ POTREBU POUZÍVATEA AKÝMKOVEK SPÔSOBOM, KTORÝ VYKAZUJE SÚLAD S NORMOU MPEG-2 TÝKAJÚCOU SA KÓDOVANIA VIDEO INFORMÁCIÍ PRE ZABALENÉ MÉDIUM SA BEZ LICENCIE PODA POUZITENÝCH PATENTOV V PATENTOVOM PORTFÓLIU MPEG-2 ZAKAZUJE, PRICOM TÁTO LICENCIA JE K DISPOZÍCII OD MPEG LA, L. L. C. , 250 STEELE STREET, SUITE 300, DENVER, COLORADO 80206. TENTO PRODUKT JE LICENCOVANÝ PODA AVC PATENT PORTFOLIO LICENCE PRE OSOBNÉ A NEKOMERCNÉ POUZÍVANIE SPOTREBITEOM NA ÚCELY (i) KÓDOVANIA VIDEA V SÚLADE S AVC STANDARDOM (, , AVC VIDEO") A/ALEBO (ii) DEKÓDOVANIE VIDEA, KTORÉ BOLO ZAKÓDOVANÉ TÝM ISTÝM SPOTREBITEOM V RÁMCI OSOBNEJ A NIE KOMERCNEJ AKTIVITY A/ ALEBO KTORÉ BOLO ZÍSKANÉ OD POSKYTOVATEA VIDEA S LICENCIOU NA POSKYTOVANIE VIDEA TYPU AVC. [. . . ]