Návod na použitie SONY DVP-NS9100ES

[. . . ] 2-633-249-31(1) CD/DVD prehrávac Návod na pouzitie DVP-NS9100ES © 2005 Sony Corporation VÝSTRAHA Aby ste predisli riziku vzniku poziaru a riziku úrazu elektrickým prúdom, nevystavujte zariadenie dazu ani vlhkosti. Aby nedoslo k úrazu elektrickým prúdom, nerozoberajte zariadenie. Prípadné opravy prenechajte na autorizovaný servis. Výmenu sieovej snúry je mozné vykona len v autorizovanom servise. [. . . ] Kódy jazykov pozri v casti "Tabuka kódov jazykov" (str. Ak je dva- alebo viackrát zobrazený ten istý jazyk, DVD VIDEO disk je nahraný vo viacerých audio formátoch. Pri prehrávaní DVD-RW disku Zobrazia sa druhy zvukových stôp zaznamenaných na disku. Výrobné nastavenie je podciarknuté. Príklad: · 1: MAIN (hlavný zvuk) · 1: SUB (vedajsí zvuk) · 1: MAIN+SUB (hlavný aj vedajsí zvuk) Pri prehrávaní VIDEO CD, CD alebo DATA CD (súbory MP3) disku Výrobné nastavenie je podciarknuté. · STEREO: Standardný stereo zvuk · 1/L: Zvuk avého kanála (monofonický) · 2/R: Zvuk pravého kanála (monofonický) Zmena zvuku Ak je DVD disk nahraný vo viacerých audio formátoch (PCM, Dolby Digital, DTS alebo MPEG), môzete formát zvuku meni. Pri DVD diskoch s viacjazycnými zvukovými stopami môzete tiez zmeni jazyk. Pri stereo CD, DATA CD alebo VIDEO CD diskoch si môzete zvoli zvuk z pravého alebo avého kanála a reprodukova zvuk zvoleného kanála cez avý aj pravý reproduktor. Napríklad pri disku s hudobnou skladbou môze pravý kanál prenása spev a avý instrumentálnu hudbu. Ak chcete pocúva iba instrumentálnu cas skladby, môzete zvoli reprodukciu avého kanála z obidvoch reproduktorov. X/x DISPLAY z Rada Polozku "AUDIO" môzete tiez zvoli z ponuky Control Menu (str. 13). Poznámky · Pri Super Audio CD diskoch nie je mozné zmeni zvuk. · Niektoré DVD disky neumozujú zmeni zvuk pocas prehrávania. V takomto prípade zmete zvuk cez ponuku Menu disku (str. 39). 1 Pocas prehrávania stlacte (audio). Zobrazí sa nasledovné zobrazenie. 1:ENGLISH 54 Zobrazenie audio informácie disku Pocas prehrávania stlácaním DISPLAY zobrazte ponuku Control Menu. Stlácaním X/x zvote "AUDIO". Na obrazovke sa zobrazia práve prehrávané kanály. Napríklad pri formáte Dolby Digital môzu by na DVD VIDEO disku zaznamenané viaceré zvukové signály, od monofonického az po 5. 1-kanálový signál. V závislosti od DVD VIDEO disku sa môze pocet zaznamenaných kanálov lísi. Aktuálny audio formát* 1(24) DVD VIDEO 10(28) T 0:23:27 2 : ENGLISH DOLBY DIGITAL 3/2. 1 LFE: Signál Low Frequency Effect (nízkofrekvencný efekt) L LS C LFE R RS Nastavenia zvuku Formát práve prehrávaného programu** * Zobrazí sa "PCM", "DTS", "DOLBY DIGITAL" alebo "MPEG". Poda poctu sa zobrazujú kanály v aktuálne zvolenej zvukovej stope nasledovne: Dolby Digital 5. 1-kanálový: Zadné zlozky 2 DOLBY DIGITAL 3 / 2 . 1 Predné zlozky 2 + stredová zlozka 1 LFE (nízkofrekvencný efekt) zlozka 1 **Písmená v zobrazení formátu programu zodpovedajú nasledovným zvukovým zlozkám: L: Predná (avá) R: Predná (pravá) C: Stredová LS: Zadná (avá) RS: Zadná (pravá) S: Zadná (monofonická): Zadná zlozka pri signáloch spracovaných v systéme Dolby Surround a Dolby Digital 55 Sledovanie filmov Zobrazenie titulkov Ak sú na DVD diskoch zaznamenané titulky, môzete si tieto titulky meni (prípadne zobrazi/vypnú) kedykovek pocas prehrávania disku. Zmena zorných uhlov Pri DVD VIDEO diskoch, na ktorých sú zaznamenané scény z rôznych zorných uhlov (pohadov) sa na displeji zobrazí indikátor "ANGLE". Môzete teda pocas sledovania obrazu kedykovek meni zorný uhol. 1 1 Pocas prehrávania stlacte (uhol). Zobrazí sa císlo zorného uhla. 2 Pocas prehrávania stlacte (titulky). Zobrazí sa nasledovné zobrazenie. 1:ENGLISH 2 Stlácaním (titulky) zvote jazyk. 2 Stlácaním (uhol) zvote císlo pozadovaného zorného uhla. Scéna sa zmení zodpovedajúc zvolenému zornému uhlu. Pri prehrávaní DVD VIDEO disku Zvote jazyk. Dostupné jazykové verzie sú rôzne pri kazdom DVD VIDEO disku. [. . . ] 77) V porovnaní s prekladaným formátom, ktorý zobrazuje kazdý druhý riadok obrazu (pole) pre vytvorenie snímky, zobrazuje progresívny formát celý obraz naraz ako samostatnú snímku. Znamená to, ze kým prekladaný formát môze zobrazi 25 alebo 30 snímok (50-60 polí) za 1 sekundu, progresívny formát dokáze zobrazi 50 - 60 snímok za 1 sekundu. Celková kvalita obrazu sa zvýsi a statické zábery, text a horizontálne riadky sa zobrazujú ostrejsie. Tento prehrávac je kompatibilný s progresívnym formátom 480 (525) alebo 576 (625). Skonvertovaný progresívny formát 90 Scene (Scéna) (str. [. . . ]