Návod na použitie SONY DVP-NS765P

[. . . ] 2-059-562-E2(1) CD/DVD Player CD/DVD prehrávac Návod na pouzitie DVP-NS765P 2004 Sony Corporation VÝSTRAHA Aby ste predisli riziku vzniku poziaru alebo úrazu elektrickým prúdom, nevystavujte zariadenie dazu ani vlhkosti. Aby nedoslo k úrazu elektrickým prúdom, nerozoberajte zariadenie. Prípadné opravy prenechajte na autorizovaný servis. Sieovú snúru je mozné vymeni len v autorizovanom servise. Bezpecnostné upozornenia Bezpecnos · Toto zariadenie je mozné napája pri napätí 220 - 240 V AC, 50/60 Hz. [. . . ] · Predná (L) · Predná (R) · Stredová · Zadná (L) · Zadná (R) · Zadná (monofonická): Tento signál môze by signálom spracovaným systémom Dolby Surround Sound alebo monofonickým zadným audio signálom systému Dolby Digital. · LFE (nízkofrekvencný) signál Zobrazenie formátu audio signálu Stlácaním pocas prehrávania je mozné zobrazi informácie o formáte audio signálu. Formát aktuálneho audio signálu (Dolby Digital, DTS, PCM at. ) sa zobrazuje nasledovne. Pri prehrávaní DVD VIDEO disku Príklad: Dolby Digital 5. 1 ch Zadná (L/R) Poznámka Ak je "DTS" v ponuke "AUDIO SETUP" nastavené na "OFF", na obrazovke sa v ponuke pre výber zvuku nezobrazí polozka DTS, aj ke bude disk zvukovú stopu DTS obsahova (str. 77). Nastavenia zvuku 1:ENGLISH DOLBY DIGITAL 3 / 2 . 1 Predná (L/R) LFE (Nízkofrekvencná + Stredová zlozka) Príklad: Dolby Digital 3 ch 2:SPANISH DOLBY DIGITAL 2 / 1 Predná (L/R) Zadná (Mono) Pri prehrávaní súboru DivX na DATA CD alebo DATA DVD disku Príklad: MP3 audio 1: MP3 128k Prenosová rýchlos (dátový tok) 47SK Zrusenie nastavenia Nastavenia TV Virtual Surround (TVS) Ke pripojíte stereo TVP alebo 2 predné reproduktory, funkcia TVS (TV Virtual Surround - Virtuálny priestorový zvuk) vám poskytne zázitok z pocúvania priestorových zvukových efektov tým, ze vyuzije zvuk z predných reproduktorov (L: avý, R: pravý) na vytvorenie virtuálnych zadných reproduktorov bez toho, aby boli skutocné zadné reproduktory pripojené. Systém TVS vytvorila spolocnos Sony za úcelom reprodukcie surround zvuku v domácnosti prostredníctvom obycajného stereo TVP. Ak je prehrávac nastavený tak, aby boli výstupné signály vyvedené na konektor DIGITAL OUT (OPTICAL alebo COAXIAL), surround efekty bude pocu len vtedy, ak v ponuke "AUDIO SETUP" nastavíte "DOLBY DIGITAL" a "DTS" na "D-PCM" a "MPEG" nastavíte na "PCM" (str. 76). V kroku 2 zvote "OFF". TVS DYNAMIC Vyuzije zvuk zo skutocných predných reproduktorov (L, R) na vytvorenie jednej sady virtuálnych zadných reproduktorov (zobrazenie nizsie). Tento rezim je úcinný, ke je vzdialenos medzi avým a pravým reproduktorom krátka, napr. zabudované reproduktory v stereo TVP. TV TVS WIDE Vyuzije zvuk zo skutocných predných reproduktorov (L, R) na vytvorenie piatich sád virtuálnych zadných reproduktorov (zobrazenie nizsie). Tento rezim je úcinný, ke je vzdialenos medzi avým a pravým reproduktorom krátka, napr. zabudované reproduktory v stereo TVP. TV SUR 1 Pocas prehrávania stlacte SUR. Zobrazí sa nasledovné zobrazenie. TVS DYNAMIC TVS NIGHT Mohutné zvuky, ako napr. explózie, sa potlacia, ale tiché pasáze nie sú ovplyvnené. Funkciu vyuzijete, ke chcete zretene pocu dialógy a priestorové efekty, charakteristické pre rezim "TVS WIDE", pri nízkej hlasitosti. TVS STANDARD Vyuzije zvuk zo skutocných predných reproduktorov (L, R) na vytvorenie troch sád virtuálnych zadných reproduktorov bez pripojenia skutocných zadných reproduktorov (zobrazenie nizsie). Nastavenie pouzite, ak chcete pouzíva efekty TVS pri zapojení 2 samostatných reproduktorov. 2 Stlácaním SUR zvote jeden z rezimov TVS. Pozri vysvetlivky k jednotlivým polozkám v nasledovnej casti. · TVS DYNAMIC · TVS WIDE · TVS NIGHT · TVS STANDARD 48SK L R L: Predný reproduktor (avý) R: Predný reproduktor (pravý) : Virtuálny reproduktor Poznámky · Ak prehrávaný signál neobsahuje signál pre zadné reproduktory, TVS efekty nebudete pocu. · Ak ste zvolili jeden z rezimov TVS, vypnite surround nastavenie pripojeného TVP alebo zosilovaca (receivera). · Dbajte na to, aby pozícia pocúvania bola v rovnakej vzdialenosti od reproduktorov a aby boli reproduktory umiestnené v podobných podmienkach. · Nie vsetky disky budú reagova na funkciu "TVS NIGHT" rovnakým spôsobom. 49SK Nastavenia zvuku Sledovanie filmov Zobrazenie titulkov Ak sú na DVD diskoch zaznamenané titulky, môzete si tieto titulky meni (prípadne zobrazi/vypnú) kedykovek pocas prehrávania disku. Zmena zorných uhlov Pri DVD VIDEO diskoch, na ktorých sú zaznamenané scény z rôznych zorných uhlov (pohadov) sa na displeji zobrazí indikátor " ". Môzete teda pocas sledovania obrazu kedykovek meni zorný uhol. 1 1 Pocas prehrávania stlacte (uhol). Zobrazí sa císlo zorného uhla. 2 Pocas prehrávania stlacte (titulky). Zobrazí sa nasledovné zobrazenie. 1:ENGLISH 2 2 Stlácaním (uhol) zvote císlo pozadovaného zorného uhla. Scéna sa zmení zodpovedajúc zvolenému zornému uhlu. Stlácaním nastavenie. (titulky) zvote Pri prehrávaní DVD VIDEO disku Vyberte jazyk. [. . . ] tv-inscenácie alebo sit-com seriály obsahujú záznam 30 snímok/ 60 polícok (24 snímok/50 polícok) za sekundu. MPEG audio (str. 21, 77) Medzinárodný standardný systém kódovania pre komprimovanie digitálnych audio signálov, autorizovaný certifikátom ISO/IEC. MPEG 1 spolupracuje s 2-kanálovým stereo zvukom. MPEG 2 vyuzívaný na DVD diskoch spolupracuje s az 7. 1-kanálovým priestorovým zvukom. Standardný (prekladaný) formát (str. [. . . ]