Návod na použitie SONY DR-BT20NX

[. . . ] 2-696-115-12(1) Bezdrôtové stereo slúchadlá Návod na pouzitie DR-BT20NX © 2006 Sony Corporation VÝSTRAHA Aby ste predisli riziku vzniku poziaru a riziku úrazu elektrickým prúdom, nevystavujte zariadenie dazu ani vlhkosti. Aby ste predisli riziku zásahu elektrickým prúdom, zariadenie neotvárajte. Prípadné opravy prenechajte na autorizovaný servis. Zariadenie neumiestujte do uzatvorených miest, ako je napr. [. . . ] Ak pouzívate mobilný BLUETOOTH telefón, ktorý podporuje profily HFP (Hands-free Profile) a HSP (Headset Profile)*, tak nastavte profil HFP. * Podrobnosti o profiloch pozri str. 23. 1 Ak sú slúchadlá vypnuté, stlacte a pridrzte tlacidlo POWER priblizne na 3 sekundy. Indikátor (modrý) a indikátor (cervený) zablikajú dvakrát súcasne, slúchadlá sa zapnú a automaticky sa prepoja s mobilným BLUETOOTH telefónom, ktorý bol naposledy pouzívaný so slúchadlami. Poznámka Tlacidlo POWER nedrzte stlacené viac ako 7 sekúnd, inak prepnete slúchadlá do pohotovostného rezimu pre párovanie. Poznámka Ke pomocou slúchadiel prepojených s mobilným BLUETOOTH telefónom pocúvate hudbu, vykonajte BLUETOOTH prepojenie pomocou mobilného BLUETOOTH telefónu. V tomto prípade nie je mozné vykona prepojenie pomocou multifunkcného tlacidla. Rada Slúchadlá po uplynutí 1 minúty ukoncia prepájanie s mobilným BLUETOOTH telefónom. V takom prípade stlacte multifunkcné tlacidlo na ovládaci slúchadiel a pokúste sa uskutocni prepojenie este raz. 16 Telefonovanie 1 Ak chcete uskutocni telefónny hovor, pouzite tlacidlá na mobilnom telefóne. Ak v slúchadlách nepocujte ziadny zvuk, stlacte multifunkcné tlacidlo. Rada V závislosti od mobilného BLUETOOTH telefónu, môzete vykona telefónny hovor nasledovnými spôsobmi. Podrobnosti o operáciách pozri v návode dodávanom s mobilným telefónom. ­ Ke práve netelefonujete, môzete po stlacení multifunkcného tlacidla vytoci císlo pomocou funkcie hlasového vytácania (voice-dial). ­ Môzete vytoci specifické telefónne císlo stlacením multifunkcného tlacidla na priblizne 2 sekundy. môzu ma nastavenú prioritu na slúchadlá (handset). Ak chcete v takomto prípade telefonova pomocou slúchadiel, zatlacte a pridrzte multifunkcné tlacidlo na priblizne 2 sekundy alebo ovládajte mobilný BLUETOOTH telefón. Podrobnosti pozri v návode dodávanom s mobilným BLUETOOTH telefónom. Nastavenie hlasitosti Posúvaním viacsmerového ovládaca hore alebo dolu nastavte hlasitos. Rady · Ak netelefonujete, nie je mozné vykona nastavenie hlasitosti. · Nezávisle je mozné nastavi úrove hlasitosti pre telefonovanie a pocúvanie hudby. Ukoncenie hovoru Stlácaním multifunkcného tlacidla na ovládaci slúchadiel môzete ukonci hovor. Prijatie hovoru Ke zvoní telefón, budete pocu vyzváací tón aj v slúchadlách. Ukoncenie prepojenia 1 BLUETOOTH prepojenie ukoncite pomocou mobilného BLUETOOTH telefónu. 1 Na ovládaci slúchadiel stlacte multifunkcné tlacidlo. V závislosti od mobilného telefónu môze by vyzváací tón nastavený nasledovnými spôsobmi. ­ vyzváací tón nastavený na slúchadlách ­ vyzváací tón nastavený na mobilnom telefóne ­ vyzváací tón nastavený na mobilnom telefóne len pre BLUETOOTH prepojenie Poznámka Ak na mobilnom BLUETOOTH telefóne stlacíte tlacidlo pre príjem/vytácanie, niektoré mobilné BLUETOOTH telefóny 2 Pre vypnutie slúchadiel stlacte a pridrzte tlacidlo POWER priblizne na 3 sekundy. Indikátor (modrý) spolu s indikátorom (cervený) sa naraz zasvietia a slúchadlá sa vypnú. Pokracovanie 17 Ovládanie mobilného BLUETOOTH telefónu ­ HFP, HSP V závislosti od mobilného telefónu sa funkcie ovládacích prvkov na ovládaci slúchadiel môzu meni. Pri mobilných BLUETOOTH telefónoch sa pozíva profil HFP (Hands-free Profile) alebo HSP (Headset Profile). Podrobnosti o podpore BLUETOOTH profilov a ich ovládaní nájdete v návode na pouzitie mobilného BLUETOOTH telefónu. HFP (Hands-free Profile) Stav Multifunkcné tlacidlo Krátke stlacenie Pohotovostný rezim Spustenie hlasového vytácania (Voice Dial) Zrusenie hlasového vytácania (Voice Dial) Dlhé stlacenie Vytocenie naposledy volaného císla ­ HSP (Headset Profile) Stav Multifunkcné tlacidlo Krátke stlacenie Pohotovostný rezim ­ Dlhé stlacenie Vytocenie*1 Odchádzajúci Ukoncenie Ukoncenie hovor odchádzajúceho odchádzajúceho 1 hovoru* hovoru alebo zmena aktívneho zariadenia na "headset"*2 Prichádzajúci hovor Pocas hovoru Zdvihnutie Ukoncenie hovoru*3 ­ Zmena aktívneho zariadenia na "headset" Aktívne hlasové vytácanie (Voice Dial) *1 V závislosti od typu mobilného BLUETOOTH telefónu nemusia by niektoré funkcie podporované. 2 * Môze sa to lísi v závislosti od typu mobilného BLUETOOTH telefónu. *3 Pocas telefonovania pomocou mobilného BLUETOOTH telefónu nemusia by niektoré funkcie podporované. Odchádzajúci Ukoncenie hovor odchádzajúceho hovoru Prichádzajúci hovor Pocas hovoru Zdvihnutie Ukoncenie hovoru ­ Zrusenie Zmena aktívneho zariadenia 18 Telefonovanie pocas prehrávania hudby Ak je BLUETOOTH prepojenie aktivované pomocou mobilného telefónu, môzu slúchadlá prija hovor aj pocas pocúvania hudby. Podrobnosti o telefonovaní si precítajte v casti "Telefonovanie" (str. 16). Vytocenie císla pocas prehrávania hudby Prijatie hovoru pocas prehrávania hudby Pri zvonení telefónu budete v slúchadlách automaticky pocu vyzváací tón. 1 Pre vytocenie telefónneho císla a uskutocnenie hovoru pocas prehrávania hudby stlacte multifunkcné tlacidlo (str. 16) alebo pouzite mobilný BLUETOOTH telefón. Ak v slúchadlách nepocujte ziadny zvuk, stlacte a pridrzte multifunkcné tlacidlo na priblizne 2 sekundy. 1 Na ovládaci slúchadiel stlacte multifunkcné tlacidlo a môzete hovori. Po ukoncení hovoru stlacte opä multifunkcné tlacidlo. Slúchadlá sa opä prepnú do rezimu prehrávania hudby. Ak pri zvonení telefónu nebudete v slúchadlách automaticky pocu vyzváací tón 1 Zastavte prehrávanie hudby. 2 Ak zvoní telefón, stlacte multifunkcné tlacidlo a môzete hovori. 19 ALSIE INFORMÁCIE Likvidácia zariadenia Pred likvidáciou zariadenia z neho kvôli ochrane zivotného prostredia odmontujte vstavaný nabíjatený akumulátor a odovzdajte ho na príslusné zberné miesto. 1 Pomocou krízového skrutkovaca odskrutkujte 2 skrutky zobrazené na obrázku. 2 Otvorte kryt a vyberte vstavaný akumulátor pripevnený na kryte. Akumulátor Akumulátor odovzdajte na príslusné zberné miesto pripevnený na kryte. Poznámka Ak sa akumulátor pokúsite násilím odtrhnú od krytu, môze sa poskodi a tým môze vzniknú potencionálne nebezpecenstvo. 20 Bezpecnostné upozornenia Komunikácia pomocou technológie BLUETOOTH · Bezdrôtová BLUETOOTH technológia funguje v dosahu cca 10 metrov. Maximálny komunikacný dosah závisí od prekázok (osoby, kov, stena at. ) alebo elektromagnetického prostredia. · Anténa je zabudovaná vo vnútri ovládaca slúchadiel. Citlivos príjmu BLUETOOTH signálov sa zlepsí, ak umiestnite prepájané zariadenie do blízkosti slúchadiel. [. . . ] Opä vykonajte BLUETOOTH prepojenie. Pocúvanie hudby Nepocu zvuk , Skontrolujte, ci sú BLUETOOTH zariadenie aj slúchadlá zapnuté. , Skontrolujte, ci sa v BLUETOOTH zariadení aj v slúchadlách vykonalo BLUETOOTH prepojenie profilu A2DP (Advanced Audio Distribution Profile). , Skontrolujte, ci sa v BLUETOOTH zariadení prehráva hudba. , Skontrolujte, ci slúchadlá nemajú nastavenú hlasitos na nízku úrove. [. . . ]