Návod na použitie SONY DCR-TRV340E

[. . . ] Tieto body vznikajú pri výrobe, sú normálnym javom a nemajú ziaden vplyv na nahrávanie. , , Návod na pouzívanie" (1) Informácie o pamäových kartách, ktoré je mozné pouzíva s týmto kamkordérom, nájdete na strane 19. Cierne body Biele, cervené, modré alebo zelené body Pouzitie kamkordéra Kryt konektorov kamkordéra a nasledujúce casti kamkordéra nie sú urcené na drzanie. Displej LCD Dlhodobé vystavenie obrazovky LCD alebo objektívu priamemu slnecnému ziareniu môze spôsobi poruchy. Kamkordérom nesnímajte priamo slnko. Môze to spôsobi poruchu kamkordéra. Snímky slnka robte iba pri slabých svetelných podmienkach, napríklad za súmraku. Zmena nastavenia jazyka Batéria Informácie na obrazovke zobrazované v miestnom jazyku sa pouzívajú na ilustráciu postupov obsluhy. [. . . ] Dotknite sa polozky [MANUAL SETTINGS]). Dotknite sa polozky [ FADER] (v kategórii . Ke sa zobrazí ponuka MY MENU, dotknite sa tlacidla Zopakovaním uvedených krokov zaregistrujte polozky ponuky do ponuky MY MENU a vychutnávajte si pouzívanie zariadenia , , Handycam". Tipy Ak je pripojené externé médium, zobrazí sa samostatná ponuka MY MENU. 59 SK Pouzívanie ponuky OPTION MENU Ponuka OPTION MENU sa zobrazuje rovnako ako kontextová ponuka v pocítaci zobrazená po kliknutí pravým tlacidlom mysi. Ke sa v pravom dolnom rohu obrazovky zobrazí ikona , môzete pouzi ponuku OPTION MENU. Môzete sa dotknú ikony a zobrazia sa polozky ponuky, ktoré sa menia poda kontextu. Polozka ponuky Karta Dotknite sa polozky (OPTION). Dotknite sa pozadovanej karty polozky, ktorej nastavenie chcete zmeni. Po dokoncení nastavenia sa dotknite polozky Poznámky Polozky ponuky alebo nastavenia, ktoré sa zobrazujú v sivej farbe, nie sú dostupné. Ke sa pozadovaná polozka nenachádza na obrazovke, dotknite sa inej karty. (Nemusí by zobrazená ziadna karta. ) Karty a polozky, ktoré sa zobrazujú na obrazovke, závisia od stavu prehrávania/nahrávania pouzívaného kamkordéra. 0 SK Zoznamy ponúk Kategória (MANUAL SETTINGS) SCENE SELECTION FADER WHITE BAL. SPOT MTR/FCS SPOT METER SPOT FOCUS EXPOSURE FOCUS TELE MACRO 63 63 64 65 65 65 66 66 66 PROTECT PROTECT PROTECT DIVIDE PHOTO CAPTURE*1*2 *3 MOVIE DUB*1*2 DUB by select DUB by date DUB ALL PHOTO COPY*1*2 COPY by select COPY by date PLAYLIST EDIT ADD ADD by date ERASE ERASE ALL 68 68 MOVE 40 40 42 43 44 44 44 45 45 47 47 48 48 48 Kategória (SHOOTING SET) REC MODE GUIDEFRAME STEADYSHOT AUTO SLW SHUTTR FACE DETECTION AUDIO REC SET BLT-IN ZOOM MIC MICREF LEVEL OTHER REC SET DIGITAL ZOOM WIDE SELECT 26 67 67 67 67 Kategória (OTHERS) 68 68 USB CONNECT USB CONNECT*1 USB CONNECT*2 USB CONNECT 69 69 69 DISC BURN BATTERY INFO 54 54 54 Kategória (PHOTO SETTINGS) SELF-TIMER IMAGE SIZE FILE NO. Prispôsobenie kamkordéra Návod na pouzívanie 71 Kategória (PLAYBACK) VISUAL INDEX VIEW IMAGES DATE INDEX FILM ROLL FACE PLAYLIST PLAYBACK SET DATA CODE 29 32 32 33 47 70 Kategória (MANAGE MEDIA) MEDIA SETTINGS*1*2 MOVIE MEDIA SET PHOTO MEDIA SET MEDIA INFO MEDIA FORMAT HDD*1 INT. MEMORY*2 MEMORY CARD*1*2 REPAIR IMG. DB F. Jas snímky upravte, ke je predmet prílis jasný alebo tmavý. Na úpravu intenzity jasu sa dotknite / . polozky Ak chcete automaticky nastavi expozíciu, dotknite sa polozky [AUTO]. FOCUS Zaostrenie môzete upravi rucne. Túto moznos vyberte aj v prípade, ke chcete zámerne zaostri na urcitý objekt. Nastavenie zaostrenia je jednoduchsie, ak zaostrujete na objekt posunutím pácky transfokátora smerom k znacke T (vzdialené predmety) a potom smerom k znacke W (sirokouhlý záber), a tak upravíte priblízenie pri snímaní. Ak chcete sníma objekt zblízka, posute pácku transfokátora k znacke W (sirokouhlý záber) a upravte zaostrenie. Informácia o vzdialenosti zaostrenia (vzdialenos, pri ktorej je objekt zaostrený; pouzíva sa ako vodiaci prvok v tmavom prostredí a v prípade, kedy je zaostrenie nárocné) sa zobrazí na niekoko sekúnd v nasledujúcich prípadoch. Ke je rezim zaostrenia prepnutý z automatického na manuálny. Ke zaostrujete manuálne. TELE MACRO Táto funkcia je uzitocná najmä pri snímaní malých objektov, napríklad kvetov alebo hmyzu. Môzete rozmaza pozadie, cím sa objekt zvýrazní. (Funkcia TELE MACRO sa zrusí aj v prípade, ak pácku transfokátora posuniete do polohy W. ) Na úpravu zaostrenia sa dotknite polozky (blízky objekt)/ (vzdialený objekt). Ak chcete automaticky nastavi zaostrenie, dotknite sa polozky [AUTO]. Poznámky Pokia nastavíte funkciu [FOCUS] na moznos [MANUAL], zobrazí sa indikátor . Minimálna mozná vzdialenos medzi kamkordérom a objektom pri súcasnom zachovaní ostrosti obrazu je asi 1 cm pri sirokouhlom nastavení a asi 150 cm pri vzdialených predmetoch. ON ( ) Priblízenie (s. [. . . ] Adobe, logo Adobe a Adobe Acrobat sú registrovanými ochrannými známkami alebo ochrannými známkami spolocnosti Adobe Systems Incorporated v USA a v iných krajinách. Loga SDXC a SDHC sú ochrannými známkami SD-3C, LLC. MultiMediaCard je ochranná známka spolocnosti MultiMediaCard Association. Vsetky ostatné názvy výrobkov uvedené v tomto dokumente môzu by ochrannými alebo registrovanými ochrannými známkami príslusných spolocností. [. . . ]