Detailné inštrukcie na použitie sú v Návodoch
[. . . ] 3-093-317-83(1)
Práca s kamkordérom 10
Digitálna videokamera
Zacíname
14
Prírucka k zariadeniu Handycam
DCR-SR32E/SR33E/SR42E/ SR52E/SR62E/SR72E/ SR82E/SR190E/SR200E/ SR290E/SR300E
Nahrávanie a prehrávanie 23
Úpravy Vyuzívanie nahrávacích médií Prispôsobenie kamkordéra Práca s pocítacom 41 53 56 79
Riesenie problémov 104 alsie informácie 118 Strucná referencná prírucka 129
© 2007 Sony Corporation
Pred pouzívaním kamkordéra si najskôr precítajte tento dokument
Skôr, ako zariadenie zacnete pouzíva, precítajte si pozorne túto prírucku a odlozte si ju ako prípadný zdroj informácií v budúcnosti. · Na pamäovú kartu , , Memory Stick Duo" alebo adaptér karty Memory Stick Duo nelepte ziadne nálepky a pod.
Poznámky týkajúce sa pouzívania
Ku kamkordéru sa dodávajú dva druhy návodu na pouzívanie.
Informácie o pouzívaní a zaobchádzaní s videokamerou nájdete v príruckách , , Návod na pouzívanie" a , , Prírucka k zariadeniu Handycam" (PDF/táto prírucka).
Pouzívanie pamäovej karty , , Memory Stick Duo" so zariadeniami kompatibilnými s kartou , , Memory Stick"
Vlozte pamäovú kartu , , Memory Stick Duo" do adaptéra karty Memory Stick Duo.
Adaptér karty Memory Stick Duo
Typy pamäových kariet , , Memory Stick", ktoré je mozné pouzíva s kamkordérom
Je mozné pouzíva kartu , , Memory Stick Duo" oznacenú znackou alebo (s. 121).
, , Memory Stick Duo" (S kamkordérom sa môze pouzíva táto vekos. )
Informácie o pouzívaní kamkordéra
· Nasledujúce casti kamkordéra nie sú urcené na drzanie.
Displej LCD , , Memory Stick" (Nemôze sa pouzíva s kamkordérom. )
Batéria
· Nemôze sa pouzíva ziaden iný typ pamäovej karty nez je , , Memory Stick Duo". · Pamäová karta , , Memory Stick PRO" a , , Memory Stick PRO Duo" sa môze pouzíva len so zariadením kompatibilným s pamäovou kartou , , Memory Stick PRO".
· Kamkordér nie je prachuvzdorný, odolný voci vlhkosti, ani vodotesný. [. . . ] (E:)) sa môzu lísi v závislosti od pocítaca.
4 Kliknite na tlacidlo [Install]. 5 Vyberte jazyk, v ktorom sa
aplikácia nainstaluje, a kliknite na tlacidlo [Next].
1 Skontrolujte, ci je kamkordér
odpojený od pocítaca.
6 Skontrolujte oblas a krajinu/ 2 Zapnite pocítac.
b Poznámky
· Pred instaláciou sa prihláste ako správca systému. · Pred instaláciou softvéru zavrite vsetky spustené programy v pocítaci.
región a kliknite na tlacidlo [Next].
b Poznámky
· Softvér sa nastaví poda vybratej oblasti/ regiónu.
7 Precítajte si dokument [License
Agreement] a ak s podmienkami zmluvy súhlasíte, zaciarknite polícko [I accept the terms of the license agreement] a potom kliknite na tlacidlo [Next].
3 Vlozte dodaný disk CD-ROM do
diskovej jednotky v pocítaci. Zobrazí sa obrazovka instalácie.
8 Kamkordér upevnite do
zariadenia Handycam Station a otocením prepínaca POWER zariadenie zapnite. Ak sa obrazovka instalácie nezobrazí
1 Kliknite na tlacidlo [Start] a potom kliknite na polozku [My Computer]. (v systéme Windows 2000 dvakrát kliknite na priecinok [My Computer]. )
9 Pripojte zariadenie Handycam
Station k pocítacu pomocou dodaného kábla USB a na obrazovke s potvrdením pripojenia kliknite na tlacidlo [Next].
82
11Vyberte disk CD-ROM z diskovej
jednotky pocítaca.
z Tipy
Aj ke sa zobrazí obrazovka s výzvou na restartovanie pocítaca, este to nie je potrebné. Pocítac restartujte az po dokoncení instalácie.
· Informácie o odpojení kábla USB nájdete na strane 86.
10Postupujte poda pokynov na
obrazovke a nainstalujte softvér. V závislosti od pocítaca mozno budete musie nainstalova softvér tretej strany (zobrazený nizsie). Ke sa zobrazí instalacná obrazovka, poda pokynov nainstalujte pozadovaný softvér.
Po instalácii softvéru sa na pracovnej ploche vytvorí ikona s odkazom na webovú lokalitu registrácie zákazníkov. · Po registrácii na webovej lokalite môzete získa spoahlivú a uzitocnú technickú podporu. http://www. sony. net/registration/di Práca s pocítacom · Informácie o softvéri Picture Motion Browser nájdete na nasledujúcej adrese URL: http://www. sony. net/support-disoft/
x Windows Media Format 9 Series Runtime (len systém Windows 2000)
Softvér potrebný na vytvorenie disku DVD
x Microsoft DirectX 9. 0c
Softvér potrebný na prácu s videozáznamami V prípade výzvy restartuje pocítac a dokoncite instaláciu. Na ploche sa zobrazia ikony s odkazom, ako napríklad [ ] (Picture Motion Browser).
83
Vytvorenie disku DVD jedným dotykom
Typy diskov DVD, ktoré môzete pouzi
Typy diskov DVD , ktoré môzete pouzi s dodaným softvérom, sú uvedené nizsie. Pouzívané typy diskov DVD sa lísia v závislosti od pouzívaného pocítaca. Podrobné informácie o diskoch DVD kompatibilných s pocítacom nájdete v dodávanom návode na pouzívanie. Niektoré typy diskov DVD sa v závislosti od pouzívaného zariadenia nemusia da prehra. alsie informácie o kompatibilite nájdete v technických parametroch prehrávacieho zariadenia.
Typy diskov DVD Vlastnosti · Neprepisovatené. Pouzívajú sa najmä na ukladanie údajov. · Kompatibilné s väcsinou prehrávacov DVD. · Pouzívajú systém podpory dvoch vrstiev pre disky DVD+R, ktorý zabezpecuje väcsiu kapacitu zapisovania. · Prepisovatené a opakovane pouzitené. · Prepisovatené a opakovane pouzitené.
Ukladanie záberov na disk DVD jedným dotykom (One Touch Disc Burn)
Zábery nahraté na pevnom disku kamkordéra môzete v pocítaci ulozi na disk DVD stlacením tlacidla DISC BURN na zariadení Handycam Station (funkcia One Touch Disc Burn), a to bez zlozitej cinnosti, ktorú by ste museli vykona v pocítaci. Zábery, ktoré sa neulozili na disk DVD pomocou funkcie One Touch Disc Burn, je mozné automaticky ulozi na disk DVD.
z Tipy
· Obrazové údaje, ktoré sa pocas tejto operácie ulozili na disk DVD, sa uz rovnakou operáciou nebudú da ulozi. [. . . ] 118
K
kompresia, formát . . . . . . . . . . . . 121 Kondenzácia vlhkosti. . . . . . . 125 Konektor DC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 kopírovanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 kryt objektívu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 kvalita obrazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
O
ochranná známka . . . . . . . . . . . . . 71 originál . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Q
QUALITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Strucná referencná prírucka
L
LANDSCAPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 LANGUAGE SET . . . . . . 21, 68 LCD BL LEVEL (podsvietenie displeja LCD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 LCD BL LEVEL (úrove podsvietenia displeja LCD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 LCD BRIGHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 LCD COLOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 LCD PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 LCD, podsvietenie . . . . . . . . . . . . . 22
R
REC MODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 RECORD SOUND . . . . . . . . . . . 33 REDEYE REDUC . . . . . . . . . . . 64 REMAINING (videozáznam) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 REMOTE CTRL (Diakový ovládac) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 RESET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63, 130 RESET, tlacidlo . . . . . . . . . . . . . . . 130
P
PAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 panel LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]