Návod na použitie SONY DCR-HC90E

[. . . ] 2-548-308-11 (1) Digitálny kamkordér Zacíname 7 Návod na pouzitie Snímanie/ 18 Prehrávanie Pouzívanie ponuky Menu Kopírovanie/Editovanie 34 58 68 80 DCR-HC90E Pouzívanie PC Riesenie problémov alsie informácie 102 © 2005 Sony Corporation Pred pouzívaním precítajte Skôr nez zariadenie pouzijete, precítajte si pozorne tento návod a uschovajte si ho pre prípadné budúce pouzitie. Poznámky k pouzívaniu Vás kamkordér sa dodáva s dvomi druhmi návodov na pouzitie. ­ , , Návod na pouzitie" (Tento návod). ­ , , First Step Guide" (Jednoduchý návod) na pouzívanie dodávaného softvéru (ulozený na dodávanom CD-ROM disku). VÝSTRAHA Aby ste predisli riziku vzniku poziaru alebo úrazu elektrickým prúdom, nevystavujte zariadenie dazu ani vlhkosti. Pamäová karta "Memory Stick" N50 Typy záznamových médií vhodných pre kamkordér · Mini DV kazety s oznacením (mini DV kazety s kazetovou pamäou (Cassette Memory) nie sú kompatibilné) (str. · Pamäové karty "Memory Stick Duo" s oznacením , (str. [. . . ] Do mechaniky vlozte nový zapisovatený DVD disk. Potom zopakujte kroky 7 a 8. 76 Zrusenie operácie Na dotykovom monitore kamkordéra stlacte [CANCEL]. · Operáciu nie je mozné zrusi po zobrazení hlásenia [Finalizing DVD. ] na LCD monitore kamkordéra. · Kým sa prenos záznamu nedokoncí, neodpájajte kábel i. LINK, ani neprepínajte prepínac POWER na kamkordéri do iného rezimu. · Ke je na monitore zobrazené [CONVERTING] alebo [WRITING], prenos záznamu sa uz skoncil. Aj ke v tejto situácii odpojíte kábel i. LINK alebo vypnete kamkordér, vytváranie DVD disku bude v PC pokracova. · V nasledovných prípadoch PC zrusí prenos záznamu. Vytvorí sa DVD disk len z doposia preneseného záznamu. Podrobnosti pozri v súboroch On-line Help softvéru "Click to DVD Automatic Mode Launcher". ­ Na kazete je miesto bez záznamu v dzke viac nez 10 sekúnd. ­ Kazeta obsahuje starsí dátum snímania, nez pri poslednom dátume snímania. ­ Ak sú na jednej kazete zmeny pomeru strán obrazu v zázname (zo standardného na sirokouhlý alebo naopak). · V nasledovných prípadoch nie je mozné ovláda kamkordér: ­ Pocas prehrávania kazety. ­ Pocas snímania na kartu "Memory Stick Duo". ­ Ak ste softvér "Click to DVD" spustili prostredníctvom PC. ­ Ak je [A/V{DV OUT] v Menu kamkordéra nastavené na [ON]. 77 Pouzívanie PC Pripojenie analógového VCR k PC cez kamkordér (funkcia Signal convert) Pomocou A/V prepojovacieho kábla a kábla i. LINK (volitený) môzete prostredníctvom vásho kamkordéra skonvertova výstupný analógový signál z analógového zariadenia (napr. VCR) na digitálny signál a prenies ho do digitálneho zariadenia (napr. V PC musí by nainstalovaný softvér schopný zaznamenáva video signál. Konektor A/V A/V 1 (Zltý) (Biely) (Cervený) VCR PC Do konektora S-VIDEO Do konektora i. LINK 2 (IEEE1394) DV i. LINK kábel (volitený) DV Konektor i. LINK Konektor : Smer toku signálu A/V prepojovací kábel (dodávaný) A/V prepojovací kábel pripojte ku kamkordéru. Konektor A/V dokáze prijíma analógové signály. Najskôr v Menu nastavte [DISP OUTPUT] na [LCD PANEL] (str. (Výrobné nastavenie je [LCD PANEL]. ) A/V prepojovací kábel s S-VIDEO konektorom (volitený) Ak pripájané zariadenie prepojíte S-video konektorom z A/V prepojovacieho kábla vybaveného aj S-VIDEO káblom (volitený), reprodukovaný obraz bude kvalitnejsí nez pri prepojení len dodávaným A/V prepojovacím káblom. Prepojte bielu alebo cervenú koncovku (avý/pravý audio kanál) a S-VIDEO koncovku (S-video signál) A/V prepojovacieho kábla (volitený). V tomto prípade nie je potrebné pripája zltú koncovku (standardný video signál). Pri samotnom pripojení S-VIDEO kábla sa neprenása zvukový signál. 1 Zapnite analógové video zariadenie. 2 Posúvaním prepínaca POWER na kamkordéri rozsviete kontrolku PLAY/EDIT. [. . . ] 64 Vysielac. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Výstrazné hlásenia . . . . . . . . . . . . . . 98 Výstrazné indikátory . . . . . . . . . . . (White balance) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]