Návod na použitie SONY DCR-HC37E

[. . . ] 2-319-525-71(1) Digitálna videokamera Pred pouzitím 7 Návod na pouzívanie Nahrávanie a 16 prehrávanie Pouzitie ponuky Kopírovanie a upravovanie Pouzitie pocítaca Odstraovanie porúch Dodatocné informácie Rýchla prírucka 27 43 48 52 59 71 DCR-HC37E/HC38E/ HC45E © 2007 Sony Corporation Najskôr si precítajte tento návod Skôr, ako zariadenie zacnete pouzíva, precítajte si pozorne túto prírucku a odlozte si ju ako prípadný zdroj informácií v budúcnosti. VÝSTRAHA Aby ste znízili riziko vzniku poziaru alebo úrazu elektrickým prúdom, nevystavujte zariadenie dazu ani vlhkosti. Likvidácia starých elektrických a elektronických zariadení (Platí v Európskej únii a ostatných európskych krajinách so zavedeným separovaným zberom) Tento symbol na výrobku alebo obale znamená, ze s výrobkom nemôze by nakladané ako s domovým odpadom. Miesto toho je potrebné ho doruci do vyhradeného zberného miesta na recykláciu elektrozariadení. Tým, ze zaistíte správne zneskodnenie, pomôzete zabráni potencionálnemu negatívnemu vplyvu na zivotné prostredie a udské zdravie, ktoré by v opacnom prípade hrozilo pri nesprávnom nakladaní s týmto výrobkom. Recyklácia materiálov pomáha uchováva prírodné zdroje. [. . . ] 49) spustite prírucku , , First Step Guide (Úvodná prírucka)" a postupujte poda pokynov. Informácie o funkcii Pomocníka softvéru Hlavné funkcie x Importovanie/prezeranie nahrávok z vásho kamkordéra Nahrávky je mozné zoradi poda dátumu a casu nahrávania a zvoli nahrávky, ktoré chcete prezera ako náhady. Tieto náhady je mozné zväcsi a prehráva ako prezentáciu. Pomocník opisuje vsetky funkcie vsetkých softvérových aplikácií. Po pozornom precítaní prírucky , , First Step Guide (Úvodná prírucka)" si pozrite funkciu Pomocník, ktorá vám poskytne podrobnejsie informácie o alsích funkciách. Ak chcete zobrazi funkciu Pomocník, kliknite na znacku [?] na obrazovke. x Úprava nahrávok importovaných do pocítaca Môzete upravova nahrávky, importované do pocítaca. x Exportovanie nahrávok z pocítaca do kamkordéra Nahrávky, ktoré ste importovali z vásho kamkordéra do pocítaca, môzete exportova spä do kamkordéra. 48 Systémové poziadavky Pri pouzití softvéru , , Picture Motion Browser" OS: Vyzaduje sa instalácia systému Microsoft Windows 2000 Professional, Windows XP Home Edition, Windows XP Professional alebo Windows XP Media Center Edition Standard. Prevádzka nie je zarucená, ak bol vyssie uvedený operacný systém vylepsený alebo v multibootovacom prostredí. CPU: Intel Pentium III 800 MHz alebo rýchlejsí Aplikácia: DirectX 9. 0c alebo novsí (Tento produkt je zalozený na technológii DirectX. Je potrebné ma nainstalovaný softvér DirectX. ) Zvukový systém: zvuková karta kompatibilná s Direct Sound Pamä: aspo 256 MB Pevný disk: Pamä potrebná pre instaláciu: priblizne 350 MB Zobrazovací adaptér: grafická karta kompatibilná s DirectX 7 alebo vyssie, minimálne rozlísenie 1024 × 768, High Color (16-bitové farby) Iné: USB port (mal by by beznou súcasou), DV rozhranie (IEEE1394, i. LINK) (na pripojenie cez i. LINK kábel), disková mechanika (pre instaláciu softvéru , , Picture Motion Browser" potrebujete mechaniku CD-ROM. ) b Poznámky · Ani pri vsetkých odporúcaných prostrediach nie sú funkcie zarucené. Napríklad, iné spustené alebo na pozadí beziace aplikácie môzu obmedzi výkon výrobku. Instalácia prírucky , , First Step Guide (Úvodná prírucka)" a softvéru Prírucka , , First Step Guide (Úvodná prírucka)" a ostatné programy je potrebné nainstalova do pocítaca so systémom Windows pred pripojením kamkordéra k pocítacu. Instalácia je potrebná len pred prvým pripojením. Súcasti, ktoré sa majú nainstalova alebo postup sa môze lísi v závislosti od vásho operacného systému. Instalácia prírucky , , First Step Guide (Úvodná prírucka)" 1 Skontrolujte, ci je kamkordér odpojený od pocítaca. Pouzitie pocítaca 2 Zapnite pocítac. · Pred instaláciou sa prihláste ako Administrátor. · Pred instaláciou softvéru zavrite vsetky spustené programy v pocítaci. 3 Vlozte dodaný CD-ROM do CD mechaniky v pocítaci. Zobrazí sa obrazovka instalácie. Ak sa obrazovka instalácie nezobrazí 1 Kliknite na tlacidlo [Start] a potom na tlacidlo [My Computer]. (Ak pouzívate Windows 2000 dvakrát kliknite na tlacidlo [My Computer]. ) Pokracovanie , 49 Instalácia prírucky , , First Step Guide (Úvodná prírucka)" a softvéru (Pokracovanie) 2 Dvakrát kliknite na polozku [SONYPICTUTIL (E:)] jednotka (CD-ROM). * * Názvy jednotiek (napr. (E:)) sa môzu lísi v závislosti od pocítaca. Instalácia softvéru 1 Vykonajte kroky 1 az 3 z casti , , Instalácia prírucky , , First Step Guide (Úvodná prírucka)"" (str. 49). 4 Kliknite na tlacidlo [FirstStepGuide]. 5 Zvote zelaný jazyk a modelové oznacenie vásho kamkordéra z rolovacieho menu. 2 Kliknite na tlacidlo [Install]. 3 Vyberte jazyk, v ktorom má by aplikácia nainstalovaná, a kliknite na tlacidlo [Next]. 4 Zvote vasu krajinu alebo oblas a kliknite na tlacidlo [Next]. 6 Kliknite na tlacidlo [FirstStepGuide(HTML)]. Ke sa zobrazí [Save is complete], kliknite na tlacidlo [OK] pre ukoncenie instalácie. 5 Precítajte si licencnú zmluvu [License Agreement], ak súhlasíte, zvote [I accept the terms of the license agreement] a kliknite na tlacidlo [Next]. Prezeranie prírucky , , First Step Guide (Úvodná prírucka)" vo formáte PDF V kroku 6 kliknite na tlacidlo [FirstStepGuide(PDF)]. 6 Pre nainstalovanie softvéru postupujte poda instrukcií na obrazovke. V závislosti od pocítaca bude mozno potrebné nainstalova softvér iných výrobcov (uvedené nizsie). Po zobrazení obrazovky instalácie postupujte poda instrukcií a nainstalujte potrebný softvér. Instalácia softvéru , , Adobe Reader" pre zobrazenie súboru PDF V kroku 6 kliknite na tlacidlo [Adobe(R) Reader(R)]. 50 x Microsoft DirectX 9. 0c Softvér pre prácu s nahrávkami Ak je potrebné, pre dokoncenie instalácie restartujte pocítac. Na pracovnej ploche sa zobrazia ikony ako napríklad [ ] (Picture Motion Browser). Zobrazovanie prírucky , , First Step Guide (Úvodná prírucka)" Pre prezeranie prírucky , , First Step Guide (Úvodná prírucka)" na vasom pocítaci sa vyzaduje Microsoft Internet Explorer Ver. 6. 0 alebo novsia. Dvakrát kliknite na ikonu , , First Step Guide (Úvodná prírucka)" na pracovnej ploche. z Tipy · Zaca môzete aj zvolením [Start] t [Programs] ([All Programs] pre Windows XP) t [Sony Picture Utility] t [FirstStepGuide] t Priecinok vásho kamkordéra t , , First Step Guide (Úvodná prírucka)" vo formáte HTML. [. . . ] 23 C CALIBRATION. . . . . . . . . . . . . . . . 65 CAM DATA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 CD-ROM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 CLOCK SET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 COMMANDER. . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Rýchla prírucka O I INDOOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Informácie o systémoch farby televízie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Instalácia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 i. LINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]