Návod na použitie SONY DCR-DVD908E

[. . . ] 2-319-642-71(1) Práca s kamkordérom 9 Digitálna videokamera Zacíname 18 Návod na pouzívanie Nahrávanie/ 28 Prehrávanie Úprava Vyuzívanie nahrávacích médií Prispôsobenie kamkordéra Pouzívanie pocítaca Riesenie problémov 47 57 63 84 90 DCR-DVD406E/DVD408E/ DVD506E/DVD508E/DVD808E/ DVD908E alsie 103 informácie Strucná 117 referencná © 2007 Sony Corporation Precítajte si túto prírucky predtým, ako zacnete pouzíva kamkordér Skôr, ako zariadenie zacnete pouzíva, precítajte si pozorne túto prírucku a odlozte si ju ako prípadný zdroj informácií v budúcnosti. Tento produkt bol testovaný a je v súlade s limitmi smernice EMC týkajúcej sa pouzívania prípojných káblov kratsích ako 3 metre. Upozornenie Ak statická elektrina alebo elektromagnetické pole spôsobia prerusenie prenosu údajov (zlyhanie), restartujte aplikáciu alebo odpojte a znovu pripojte komunikacný kábel (USB at. ). UPOZORNENIE · NEBEZPECENSTVO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. · POUZÍVA LEN NA SUCHÝCH MIESTACH. · NEVYSTAVUJTE VYSOKÝM TEPLOTÁM (60°). · NESKRATOVA! VÝSTRAHA Aby ste znízili riziko vzniku poziaru alebo úrazu elektrickým prúdom, nevystavujte zariadenie dazu ani vlhkosti. Likvidácia starých elektrických a elektronických zariadení (Platí v Európskej únii a ostatných európskych krajinách so zavedeným separovaným zberom) Tento symbol na výrobku alebo na obale znamená, ze s výrobkom nemôze byt' nakladané ako s domovým odpadom. [. . . ] z Tipy · Táto úprava nijakým spôsobom neovplyvní nahraté zábery. Vysoká intenzita VF B. LIGHT (Jas hadácika) Intenzitu jasu hadácika je mozné upravi. B NORMAL Standardný jas. 72 OUTPUT SETTINGS BRIGHT Vyssí jas obrazovky hadácika. b Poznámky · Pri pripojení kamkordéra k vonkajsiemu zdroju napájania sa nastavenie automaticky prepne na hodnotu [BRIGHT]. · Ak vyberiete nastavenie [BRIGHT], zivotnos batérie sa mierne znízi. (Polozky pre pripojenie k iným zariadeniam) z Tipy · Táto úprava nijakým spôsobom neovplyvní nasnímané zábery. Dotknite sa polozky 1, potom 2. Ak sa polozka nezobrazuje na obrazovke, dotknite sa tlacidiel v/V, aby ste presli na alsiu stranu. Návod na nastavenie (HOME MENU) t strana 63 (OPTION MENU) t strana 76 Predvolené nastavenia sú oznacené symbolom B. Prispôsobenie kamkordéra TV TYPE Pozrite s. 41. DISP OUTPUT B LCD PANEL Zapína zobrazenia, napríklad casový kód na displeji LCD a v hadáciku. V-OUT/PANEL Zapína zobrazenia, napríklad casový kód na televíznej obrazovke, displeji LCD a v hadáciku. 73 CLOCK/ LANG (Polozky na nastavenie hodín a jazyka) GENERAL SET (Iné polozky nastavenia) Dotknite sa polozky 1, potom 2. Ak sa polozka nezobrazuje na obrazovke, dotknite sa tlacidiel v/V, aby ste presli na alsiu stranu. Dotknite sa polozky 1, potom 2. Ak sa polozka nezobrazuje na obrazovke, dotknite sa tlacidiel v/V, aby ste presli na alsiu stranu. Návod na nastavenie Návod na nastavenie (HOME MENU) t strana 63 (OPTION MENU) t strana 76 (HOME MENU) t strana 63 (OPTION MENU) t strana 76 Predvolené nastavenia sú oznacené symbolom B. CLOCK SET Pozrite s. 22. DEMO MODE Predvolené nastavenie [ON] umozuje prezeranie asi desaminútovej ukázky po otocení prepínaca POWER na hodnotu (Video). z Tipy · Ukázka sa môze prerusi v týchto prípadoch: ­ ke stlacíte tlacidlo START/STOP alebo PHOTO, ­ ak sa pocas ukázky dotknete displeja (ukázka sa spustí neskôr, priblizne o 10 minút), ­ ak posuniete spínac na otvorenie krytu disku, ­ ak vlozíte alebo vyberiete pamäovú kartu , , Memory Stick Duo", ­ ak nastavíte prepínac POWER do polohy (Statický záber), ­ ak stlacíte tlacidlo (HOME)/ (VIEW IMAGES). AREA SET Môzete prispôsobi casový rozdiel bez toho, aby ste zastavili hodiny. Pri pouzívaní kamkordéra na cestách do iných casových pásiem nastavte svoju oblas pomocou tlacidiel v/V. alsie informácie o casových rozdieloch nájdete na s. 104. SUMMERTIME Toto nastavenie môzete zmeni bez zastavenia hodín. Nastavte hodnotu [ON], ak chcete posunú cas o 1 hodinu dopredu. LANGUAGE SET Môzete vybra jazyk, ktorý sa bude pouzíva na displeji LCD. z Tipy CALIBRATION Pozrite na s. 111. · Ak sa medzi moznosami nenachádza vás rodný jazyk, kamkordér ponúka moznos ENG[SIMP] (zjednodusená anglictina). 74 A. SHUT OFF (Funkcia automatického vypnutia) B 5min Po uplynutí priblizne 5 minút necinnosti kamkordéra sa kamkordér automaticky vypne. NEVER Kamkordér sa automaticky nevypína. b Poznámky · Po pripojení kamkordéra do sieovej zásuvky sa nastavenie funkcie [A. SHUT OFF] automaticky prepne na moznos [NEVER]. REMOTE CTRL (Diakový ovládac) Prispôsobenie kamkordéra Predvolené nastavenie [ON] umozuje pouzíva dodávaný diakový ovládac (s. 120). z Tipy · Ak chcete zabráni kamkordéru reagova na príkazy odoslané diakovým ovládacom iného zariadenia VCR, zmete nastavenie na hodnotu [OFF]. 75 Aktivácia funkcií pouzitím ponuky OPTION MENU Ponuka OPTION MENU sa zobrazuje rovnako ako kontextová ponuka v pocítaci, ktorá sa zobrazuje po kliknutí pravým tlacidlom mysi. V ponuke rezimu sa zobrazujú rôzne funkcie. 3 Zmete nastavenie a dotknite sa . Pouzívanie ponuky OPTION MENU Ak nie je pozadovaná polozka na obrazovke Dotknite sa alsej karty. Ak neviete polozku nájs, funkcia v danej situácii nie je prístupná. b Poznámky · Karty a polozky, ktoré sa zobrazujú na obrazovke závisia od rezimu nahrávania alebo prehrávania v kamkordéri, ktorý práve pouzívate. · Niektoré polozky sa zobrazujú bez karty. · V rezime Easy Handycam nie je dostupná ponuka OPTION MENU. 1 Ke pouzívate kamkordér, dotknite sa polozky (OPTION). (OPTION) 1 3 1 Plôska 2 Dotknite sa pozadovanej polozky. Ak neviete nájs pozadovanú polozku, dotknite sa inej karty, aby ste presli na alsiu stranu. 76 Polozky nahrávania v ponuke OPTION MENU alsie informácie o nastavení pozrite na s. 76. Polozky * Strana 78 78 79 79 79 79 81 81 82 Polozky prezerania v ponuke OPTION MENU alsie informácie o nastavení pozrite na s. [. . . ] 85 plôska na ochranu proti zápisu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 pocítac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 podsvietenie LCD displeja 24 pomer strán. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 popruh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]