Detailné inštrukcie na použitie sú v Návodoch
[. . . ] Pre získanie alsích podrobných informácií o recyklácii tohto výrobku kontaktujte prosím vás miestny alebo obecný úrad, miestnu sluzbu pre zber domového odpadu alebo predaju, kde ste výrobok zakúpili.
Tento objektív je urcený pre fotoaparáty
Sony.
2
Informácia pre spotrebiteov
Toto zariadenie spa podmienky casti 15 predpisov FCC. Prevádzka je podmienená splneniu dvoch podmienok: (1) Zariadenie nemôze spôsobova rusivé interferencie a (2) zariadenie musí absorbova vsetky prijaté interferencie, vrátane interferencií, ktoré môzu spôsobi nezelanú prevádzku.
Poznámky k pouzívaniu
· Objektív neumiestujte na priame slnecné ziarenie. Ak bude slnecné ziarenie sústredené na blízky objekt, môze vzniknú poziar. Ak je nutné objektív umiestni na priame slnecné ziarenie, musíte na nasadi kryt. [. . . ] · Pri nasadzovaní objektívu ho nevystavujte mechanickým otrasom. · Pocas skladovania musia by na objektíve nasadené kryty. · Objektív neskladujte prílis dlho na vlhkých miestach, predídete tak vzniku plesní. nedrzte fotoaparát za vycnievajúcu cas objektívu. · Nedotýkajte sa kontaktov objektívu. Ak sa kontakty objektívu znecistia, môzu rusi alebo bráni prenosu signálov medzi objektívom a fotoaparátom, co môze zaprícini funkcnú poruchu pri prevádzke.
UPOZORNENIE
Upozorujeme vás, ze akoukovek manipuláciou so zariadením, ktorá nie je výslovne uvedená v tomto návode, sa zbavujete práva na prípadnú reklamáciu zariadenia.
Poznámka:
Správa federálnej komisie pre komunikácie (FCC-Federal Communication Commision) Toto zariadenie bolo testované a bolo zistené, ze vyhovuje poziadavkám stanoveným pre digitálne zariadenia triedy B, v zhode s casou 15 predpisov FCC. Tieto predpisy boli zavedené z dôvodu zabezpecenia dostatocnej a primeranej ochrany proti ruseniu pri instaláciách zariadení v obytných oblastiach. Toto zariadenie generuje, pouzíva a môze vyzarova výkon v oblasti rádiových frekvencií, a ak nie je instalované v súlade s príslusnými instrukciami, môze spôsobova rusenie a neziaduce interferencie. Nie je vsak mozné zaruci, ze sa rusenie v specifických prípadoch nevyskytne aj pri správnej instalácii. Ak zariadenie spôsobuje rusenie príjmu rozhlasového a televízneho vysielania, co je mozné overi zapnutím a vypnutím zariadenia, uzívate by sa mal pokúsi odstráni rusenie pomocou nasledujúcich opatrení:
Zmeni orientáciu alebo umiestnenie prijímacej antény. Zväcsi vzdialenos medzi týmto zariadením a prijímacom. Nastavte clonu na fotoaparáte.
· Na fotoaparáte je mozné pouzíva vsetky rezimy expozície (P, A, S, M).
Informácie o clone
Tento objektív má dva rezimy nastavenia clony: Bezskokovú clonu nastavovanú manuálne prstencom clony a automatickú clonu (pozícia A) nastavovanú fotoaparátom. Pri bezskokovom nastavení clony sa kladie dôraz na tvar strbiny, ktorý je okrúhlejsí nez pri automatickom nastavení clony. Pri nastaveniach väcsej clony sa odporúca zvoli bezskokové nastavenie clony.
Bezskoková clona
Automatická clona (funguje pri nastavení do pozície A)
6
Hbky ostrosti (metre)
Pri zaostrení na objekt v danej vzdialenosti sa javí ostrý nielen tento objekt, ale ostré bude tiez vsetko v urcitom rozmedzí pred a za týmto objektom. Hbka ostrosti závisí od vzdialenosti objektu a zvolenej clony.
10 m 5m 3m 2m 1, 5 m 1, 2 m 1, 0 m 0, 87 m T/4. 5 114, 8 10, 91 9, 23 5, 21 4, 81 3, 068 2, 935 2, 027 1, 974 1, 514 1, 478 1, 028 1, 192 1, 005 0, 995 0, 873 0, 867 T/5. 6 97, 8 11, 08 9, 11 5, 24 4, 78 3, 080 2, 924 2, 032 1, 969 1, 156 1, 484 1, 209 1, 191 1, 006 0, 994 0, 874 0, 866 T/6. 7 82, 3 11, 32 8, 96 5, 29 4, 74 3, 096 2, 910 2, 038 1, 963 1, 519 1, 481 1, 211 1, 189 1, 007 0, 993 0, 874 0, 866 T/8 69, 2 11, 61 8, 79 5, 35 4, 69 3, 115 2, 894 2, 046 1, 956 1, 523 1, 478 1, 213 1, 187 1, 008 0, 992 0, 875 0, 865 T/11 49, 0 12, 44 8, 37 5, 51 4, 58 3, 165 2, 852 2, 065 1, 939 1, 533 1, 469 1, 219 1, 182 1, 011 0, 989 0, 877 0, 863 T/16 34, 7 13, 84 7, 84 5, 76 4, 42 3, 239 2, 795 2, 094 1, 915 1, 547 1, 456 1, 226 1, 175 1, 016 0, 985 0, 881 0, 860 T/22 24, 6 16, 48 7, 20 6, 15 4, 22 3, 350 2, 719 2, 135 1, 882 1, 567 1, 439 1, 238 1, 165 1, 023 0, 978 0, 885 0, 856 T/32 17, 4 22, 58 6, 46 6, 80 3, 97 3, 522 2, 618 2, 198 1, 837 1, 597 1, 415 1, 254 1, 151 1, 033 0, 970 0, 891 0, 850
Stupnica a tabuka hbok ostrosti zodpovedajú fotoaparátom s 35 mm formátom. Hbky ostrosti sú plytsie, ak pouzívate digitálne zrkadlovky vybavené snímacím prvkom formátu APS-C.
7
Kompenzácia expozície
S rastúcim zväcsením klesá mnozstvo svetla dopadajúceho na snímací prvok. Vo vsetkých rezimoch automatickej expozície alebo v rezime manuálnej expozície sa tento jav automaticky kompenzuje, ak sa expozícia nastaví poda meracieho indexu fotoaparátu. Ak je fotoaparát v rezime manuálnej expozície a pouzívate rucný expozimeter, prípadne ak je fotoaparát v rezime manuálnej expozície a pouzívate funkciu manuálneho nastavenia blesku dostupnú na niektorých externých bleskoch, expozíciu vhodne upravte. pri nastavovaní poda clony, +1 znamená otvorenie strbiny o alsí 1 stupe. )
Korekcia expozície Miery zväcsenia Vzdialenos
Vázenie (apodizácia)
Speciálny "váziaci prvok" je umiestnený v blízkosti clony optického systému objektívu. Tento speciálny optický prvok je urcitý typ ND filtra, ktorý postupne smerom k okraju hrubne (tmavne) a z tohto dôvodu redukuje mnozstvo svetla prechádzajúceho okolo vonkajsieho obvodového okraja. Clona objektívu je indikovaná a nastavovaná poda T-císla, ktoré kompenzuje redukciu aplikovanú speciálnym váziacim prvkom. Pri urcovaní expozície je T-císlo mozné pouzíva ako F-císlo na bezných objektívoch.
Váziaci prvok Princíp zdokonalenia rozostrujúceho efektu
Rozostrenie bodu Rozostrenie ciary
Tento objektív Intenzita postupne vzrastá smerom k obvodu Teoreticky ideálny bezný objektív Postupný rozptyl bez straty tvaru
Intenzita a nemení
Ciara hrubne
Rozostrený obraz sa javí ako zhluk rozmazaných bodov. [. . . ] Clona objektívu je indikovaná a nastavovaná poda T-císla, ktoré kompenzuje redukciu aplikovanú speciálnym váziacim prvkom. Pri urcovaní expozície je T-císlo mozné pouzíva ako F-císlo na bezných objektívoch.
Váziaci prvok Princíp zdokonalenia rozostrujúceho efektu
Rozostrenie bodu Rozostrenie ciary
Tento objektív Intenzita postupne vzrastá smerom k obvodu Teoreticky ideálny bezný objektív Postupný rozptyl bez straty tvaru
Intenzita a nemení
Ciara hrubne
Rozostrený obraz sa javí ako zhluk rozmazaných bodov. Objektív s dostatocne kompenzovanou aberáciou reprodukuje tvar obrazu presne, nedokáze vsak produkova plynulé rozmazanie v nezaostrenej oblasti. Môze sa tam vyskytnú nezelané rozmazanie, ktoré môze napríklad spôsobi, ze sa v závislosti od spôsobu kompenzácie zobrazí jedna ciara ako zdvojená. [. . . ]