Návod na použitie SONY CCD-TR728E

[. . . ] 3. · · · [ ] 16_ Nabíjanie batérie 1. 4. · napájania ( ) napájacieho adaptéra na striedavý · UPOZORNENIE · · · · · · · · _17 Indikátor nabíjania · · · Kontrolka nabíjania (CHG) Stav nabíjania Farba LED indikátora · Nabitie Nabíjanie 18_ Zobrazenie stavu nabitia batérie Kontrolka nabitia batérie Stav Odkaz · · (Slabá batéria) _19 · Typ batérie Rozlísenie videa TV Super Fine TV Fine (Vysokokvalit. ) ) (Kvalit. ) ( ( ) TV Normal (normálne) ( ) Web Normal Web Fine (Web (Web Normálne) Kvalit. ) ( ) ( ) nahrávania Doba prehrávania 20_ O batérii · · Manipulácia s batériou · · Kapanma) · · · · · · _21 · · · · · · · · · · · 22_ Pripojenie k domácemu zdroju napájania · UPOZORNENIE · · · · Funkcia automatického vypnutia Po 5 minútach Kapanma) (Otomatik Kapanma) _23 napájania ( napájania ( napájania ( napájania ( ) ) ) ) () 1. 2. · () napájania Funkcie · · 24_ 1 2 3 4 (iba pre SMX-C10/C100) 5 19 1Sec / Hr 6 7 / 17 16 15 +0. 3 Time Lapse Recording 9 10 11 ) 14 13 17 12 12 · · · · _25 1 2 3 4 5 Rezim nahrávania videa a snímania fotografií (iba pre SMX-C13/C14) 6 7 9 20 19 17 16 +0. 3 Time Lapse Recording 1Sec / Hr / 10 11 12 15 14 13 5 19 · · · · · · 13 · 26_ 5 4 3 1 2 3 4 5 2 1 1 2 5 4 3 EV 0 3 4 5 · · · 2 1 _27 1 2 3 4 1 2 Video 0:00:55 100-0006 1/10 5 6 7 N 3 4 5 6 7 13 12 11 Move 1 Play 9 8 9 10 11 10 12 13 1 2 3 4 1 2 )/ ( )) 5 12 11 6 7 3 4 5 6 7 10 100-0001 9 9 10 11 12 28_ 1 s 5 4 3 2 3 4 )/ s ( ) 5 Multi View 100-0001 2 1 1 2 2 1 100-0001 _29 1 2 3 (iba pre SMX-C13/C14) 1 2 Photo 100-0006 1/10 4 5 6 7 3 4 5 6 7 8 9 10 9 Video Play Full View 10 11 1 2 3 4 (iba pre SMX-C13/C14) 1 2 1/10 5 6 7 3 4 5 6 7 8 9 12 11 Multi View 100-0001 9 10 11 12 10 30_ ( · ) Displeja ( · ) · · Displeja ( ) _31 ( ) Rezim prehrávania Rezim prehrávania ( ) fotografií ( ) Výber ponuky je OK HORE DOLE - - DOPRAVA Prehrávanie snímka po snímke 32_ 1. · OK () · 2. [. . . ] ( 3. · · , , iSCENE" ovládania / ) OK OK Auto Exposure · · Sports Recording people or objects in motion Exit Move Select _33 Rezim prehrávania ( ) ( ) Rezim prehrávania ) fotografií ( OK iSCENE HORE Focus (Zaostrenie) DOLE EV (Rýchle prezeranie) DOPRAVA Prehrávanie snímka po snímke - 34_ · · · 1. · · napájania ( ) "Home"(Domov) (Nastavenie) ovládania ( OK / "Settings" ) a potom Home London, Lisbon 2. · [GMT 00:00] 01/JAN/2009 00:00 3. 4. · · ovládania ( OK / / / ) Date/Time Set Date/Time Set Home "Home" (Doma) ( ) Day Month Hour Min 00 00 01 / JAN / 2009 Visit Back Move Ok _35 · 2 mesiace · · · "Time Zone" 36_ Výber jazyka OSD 1. · MENU ovládania ( · 2. OK · /) "Settings" (Nastavenie) "Settings" (Nastavenie) / / ) ) "Language" a potom Settings Default Set Transparency Language Exit Select ovládania ( OK. ovládania ( English / / Hrvatski / / Français / Deutsch / Italiano / Español / Português / MENU / / / Türkçe / / / / IsiZulu Settings Default Set Transparency Language Exit Français Move Select English 5. · · · · "Language" _37 SMX-C13/C14) · · · 1. · MENU ovládania ( / ) ovládania ( / ) OK ovládania ( / ) "Card" (Kart) · · Settings Storage 2. 4. "Settings" (Nastavenie) "Storage" (Typ pam) a potom Storage Info Format Exit Select OK Settings Storage Storage Info Memory Card "Card" (Kart) MENU 5. Format Exit Move Select · · · 38_ · · · · · 1. 4. UPOZORNENIE _39 · · · Kompatibilné nahrávacie médiá · · · · · 40_ MMCplus (Multi Media Card plus) · · · · · · · · · · · · · · _41 · · · · · · · · 42_ · · Doba nahrávania videa Médium Kapacita "TV Super Fine" ( ) (Vysokokvalit. ) "TV Fine" ( ) (Kvalit. ) "TV Normal" ( ) (TV normálne) Web Fine ( ) (Web Kvalit. ) Web Normal ( ) (Web Normálne) Zabudovaná Médium Kapacita Rozlísenie Zabudovaná _43 · · · · - "TV Super Fine" (Vysokokvalit. ), "TV Fine" (Kvalit. ), "TV Normal" (TV normálne), "Web Fine"(Web Kvalit. ), "Web Normal"(Web Normálne) "TV Super Fine" (Vysokokvalit. ), "TV Fine" (Kvalit. ), "TV Normal" (TV normálne), "Web Fine"(Web Kvalit. ), "Web Normal"(Web Normálne). "TV Super Fine" (Vysokokvalit. ), "TV Fine" (Kvalit. ) a "TV Normal" (Normálne) "Web Fine" (Web kvalit. ) a "Web Normal" (Web normálne) "TV Super Fine" (Vysokokvalit. ), "TV Fine" (Kvalit. ), "TV Normal" (TV normálne), "Web Fine"(Web Kvalit. ), "Web Normal"(Web Normálne) · · · · · · · · · · · · 44_ NAHRÁVANIE VIDEA · Spustenia/zastavenia nahrávania Spustenia/ zastavenia nahrávania napájania ( · · 1. ) 2. 3. · · Spustenia/zastavenia nahrávania Spustenia/zastavenia nahrávania 4. 1. OK · 2. ovládania ( ) · · ovládania / / / / Exit 100-0001 VAROVANIE · · · · · MENU _45 · · · nahrávania. 7. / Exit File Info 100VIDEO SDV_0001. MP4 Date Duration Size Resolution Exit TV Fine OK 01/JAN/2009 · MENU _83 1. 2. · napájania ( MENU ovládania · ) 3. / · · / / / "Settings" (Nastavenie) "Settings" (Nastavenie) ovládania OK MENU Settings Storage Info Format File No. "Storage" (Typ pam) (iba pre SMX-C13/C14) "Format" (Formát) MENU ovládania OK Exit Select / / / Settings · Storage Info Format Series Reset ovládania File No. Exit Move Select / · OK 84_ · ( ) ( ) Rezim prehrávania ( : : Video ( ) ) Východiskové hodnoty Strana · · · _85 Storage (Typ pam) (iba pre SMX-C13/C14) nastavenia "Memory" "Card" (Kart) obsah displej s obrazovkovými Storage Info nastavenia "Memory" "Card" (Kart) · · obsah displej s obrazovkovými Exit Move OK Storage Info Exit Move OK 86_ ovládania ( / ) Format (Formát) V nastavenia obsah displej s obrazovkovými "Card" (Kart) VAROVANIE · · · nastavenia "Series" (Séria) "Reset" obsah displej s obrazovkovými "Series" (Séria) _87 nastavenia obsah displej s obrazovkovými "Home" (Doma) "Visit" "Date/Time Set" "Visit"(Návsteva)) 1. · Visit London, Lisbon ovládania ( / ) OK "Time Zone" [Home 00:00] 01/JAN/2009 00:00 Back Ok 2. · ovládania ( ovládania ( OK · · / / /) ) "Visit" (Návsteva) a potom Visit Rome, Paris, Berlin, Stockholm, Madrid, Frankfurt "Home" (Doma) a "Visit" (Návsteva) [Home +01:00] 01/JAN/2009 01:00 3. "Date/Time Display" "( ) Back Ok "Date/Time set" "Settings" (Nastavenie) 88_ Mestá pásmo Mestá pásmo _89 Date Type (Typ dátumu) displej s obrazovkovými 2009/01/01 JAN/01/2009 01/JAN/2009 01/01/2009 Nastavenia 2009/01/01 JAN/01/2009 01/JAN/2009 01/01/2009 Obsah " Nastavenia Obsah displej s obrazovkovými "12 Hr" (12 hod. ) "24 Hr" (24 hod. ) " 90_ · nastavenia " "Date" (Dátum) 01/JAN/2009 obsah displej s obrazovkovými · D "Date Type" (Typ dátumu) a · · ovládania ( ovládania ( · · · · ) LCD Brightness 0 ) Exit Adjust Ok LCD Colour (Far. disp. ) · · · LCD Colour Red Blue ovládania ( ) · · · / / / / 0 0 Exit Move Ok _91 Nastavenia Obsah displej s obrazovkovými " · · · Nastavenia Obsah displej s obrazovkovými " " (Automatické vypnutie LCD obrazovky) Menu Design (Dizajn ponuky) · "Misty White"(Mystická biela) Settings Auto LCD Off 0% 20% 40% Move Select · "0%" "20% " "40%" "60%" Menu Design Transparency Exit 92_ nastavenia " obsah displej s obrazovkovými nastavenia " obsah displej s obrazovkovými PHOTO nastavenia " "5 Min" obsah displej s obrazovkovými Demo napájania ( ) _93 nastavenia obsah displej s obrazovkovými " · · TV Display (Displej tel. ) displej s obrazovkovými nastavenia obsah " a "Date/Time Set" (Nast. a 94_ Version (Verzia) Version Samsung Electronics Co. , LTD. Language Exit Ok nastavenia obsah displej s obrazovkovými " spustenie/zastavenie nahrávania PHOTO (Vyp. ) , , 5 Min. " _95 96_ · · OS CPU RAM ® ® Displej Direct X · · · _97 Krok 1. Pripojenie USB kábla 1. Settings · PC Software TV Display Default Set Off On 2. · · Exit Move Select 3 · "No" (Nie) 1. 4. · · · · · · · · · 98_ Krok 2. O hlavnom okne Intelli-studio · 1. 2. · 3. · · "EDIT" 100_ 1. [. . . ] 2. · 3. · · "EDIT" 100_ 1. 2. · "Share" 3. · 4. · a 5. · · "Menu" (Ponuka) · "Help" (Pomoc) _101 Krok 1 Share Mark vyberte · · Mark Move 1/10 Cancel Krok 2 strana · 102_ Krok 3 · · · · · · · · · _103 "Menu" Intelli-studio on PC. " "Install 104_ 1. 2. . 3. · · · 4. · · · · _105 · · · · · · · · · · · VIDEO 100VIDEO SDV_0001. MP4 WEB_0002. MP4 SDV_0003. MP4 SDE_0004. MP4 WEB_0005. MP4 1 DCIM 100PHOTO CAM_0001. JPG CAM_0002. JPG 2 Videozáznam · · · · · · · · ". MP4" "JPG. " 106_ · · 1. [. . . ]