Návod na použitie SONY BDV-EF200

[. . . ] 4-265-166-11(1) (SK) Systém domáceho kina Blu-ray Disc/DVD Návod na pouzitie BDV-EF200 VAROVANIE Zariadenie neinstalujte v stiesnených priestoroch, napríklad v kniznici alebo vstavanej skrini. Ventilacný otvor zariadenia nezakrývajte novinami, obrusmi, záclonami at. , aby ste predisli poziaru. Na zariadenie neumiestujte zdroje otvoreného oha, napríklad zapálené sviecky. Zabráte kvapkaniu a spliechaniu na zariadenie a neklate na predmety naplnené kvapalinami, napríklad vázy, aby ste predisli nebezpecenstvu poziaru alebo úrazu elektrickým prúdom. [. . . ] 14). Jednoduché ovládanie diakovým ovládacom Základné funkcie systému môzete ovláda pomocou diakového ovládaca televízora, ke je na televíznej obrazovke vypnutý videovýstup systému. Vypnutie napájania systému Systém môzete vypnú spolocne s televízorom. Poznámka · Systém sa nevypne automaticky pocas prehrávania hudby ani pocas pouzívania funkcie FM. Sledovanie jazyka Ke zmeníte jazyk ponuky na obrazovke televízora, po vypnutí a zapnutí systému sa zmení aj jazyk ponuky na obrazovke systému. Prehrávanie jedným dotykom Ke na diakovom ovládaci stlacíte tlacidlo N, systém a televízor sa zapnú a vstup televízora sa nastaví na vstup HDMI, ku ktorému je pripojený systém. 36SK Ovládanie presmerovania Ke v pripojenom zariadení vykonáte prehrávanie jedným dotykom, systém sa zapne a nastaví funkciu systému HDMI1 alebo HDMI2 (v závislosti od pouzívaného vstupného konektora HDMI). Vstup televízora sa automaticky nastaví na vstup HDMI, ku ktorému je systém pripojený. Poznámka Reproduktory na obrázku zodpovedajú tomuto nastaveniu: 1avý predný reproduktor (L) 2Pravý predný reproduktor (R) 3Basový reproduktor 1 3 2 · Skontrolujte, ci je zariadenie pripojené k systému pomocou kábla HDMI a ci je zapnutá funkcia Control for HDMI (Ovládanie pripojenia HDMI) pripojeného zariadenia. A alsie operácie Nastavenie reproduktorov [Speaker Settings] (Nastavenia reproduktorov) Ak chcete dosiahnu najlepsí priestorový zvuk, nastavte pripojenie reproduktorov a ich vzdialenos od miesta pocúvania. Potom pomocou testovacieho tónu nastavte hlasitos a vyvázenie reproduktorov na rovnakú úrove. [Front Left/Right] (avý/pravý predný) 3, 0 m: Nastavte vzdialenos predného reproduktora. [Subwoofer] (Basový reproduktor) 3, 0 m: Nastavte vzdialenos basového reproduktora. Poznámka · V závislosti od prijímaného prúdu údajov sa nastavenie [Distance] (Vzdialenos) nemusí uplatni. 1 2 3 4 Stlacte tlacidlo HOME. x [Level] (Hlasitos) Na televíznej obrazovke sa zobrazí domovská ponuka. Stlácaním tlacidiel C/c vyberte polozku [Setup] (Nastavenie). Stlácaním tlacidiel X/x vyberte polozku [Audio Settings] (Nastavenia zvuku) a stlacte tlacidlo . Stlácaním tlacidiel X/x vyberte polozku [Speaker Settings] (Nastavenia reproduktorov) a stlacte tlacidlo . Môzete nastavi hlasitos reproduktorov. Tieto parametre môzete nastavi v rozsahu ­6, 0 dB az +6, 0 dB. Úpravu hlasitosti zjednodusíte nastavením polozky [Test Tone] (Testovací tón) na hodnotu [On] (Zapnuté). [Front Left/Right] (avý/pravý predný) 0, 0 dB: Nastavte hlasitos predného reproduktora. [Subwoofer] (Basový reproduktor) 0, 0 dB: Nastavte hlasitos basového reproduktora. x [Test Tone] (Testovací tón) Zobrazí sa ponuka [Speaker Settings] (Nastavenia reproduktorov). 5 Stlácaním tlacidiel X/x vyberte príslusnú polozku a stlacte tlacidlo . Reproduktory vydajú testovací tón na nastavenie polozky [Level] (Hlasitos). [Off] (Vypnuté): Testovací tón neznie z reproduktorov. [On] (Zapnuté): Pri nastavovaní hlasitosti zaznie testovací tón postupne z kazdého reproduktora. Ke vyberiete niektorú z poloziek ponuky [Speaker Settings] (Nastavenia reproduktorov), testovací tón postupne zaznie z kazdého reproduktora. Hlasitos nastavte uvedeným postupom. Skontrolujte nasledujúce nastavenia. x [Distance] (Vzdialenos) Po premiestnení reproduktorov musíte nastavi parametre vzdialenosti (A) od miesta pocúvania k reproduktorom. Tieto parametre môzete nastavi v rozsahu 0, 0 az 7, 0 metra. 37SK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Nastavte polozku [Test Tone] (Testovací tón) na hodnotu [On] (Zapnuté). Stlácaním tlacidiel X/x vyberte polozku [Level] (Hlasitos) a stlacte tlacidlo . Stlácaním tlacidiel X/x vyberte pozadovaný typ reproduktora a stlacte tlacidlo . Stlácaním tlacidiel C/c vyberte avý alebo pravý reproduktor a stlácaním tlacidiel X/x nastavte jeho hlasitos. Stlacte tlacidlo RETURN. Inaktivácia tlacidiel na jednotke (detská zámka) Inaktiváciou tlacidiel na jednotke (okrem tlacidla "/1) môzete zabráni nesprávnej operácii, napríklad v dôsledku detských sibalstiev (funkcia detskej zámky). Stlacte a viac ako pä sekúnd podrzte tlacidlo x na jednotke. Systém sa vráti k predchádzajúcemu zobrazeniu. Stlácaním tlacidiel X/x vyberte polozku [Test Tone] (Testovací tón) a stlacte tlacidlo . Stlácaním tlacidiel X/x vyberte polozku [Off] (Vypnuté) a stlacte tlacidlo . Na displeji predného panela sa zobrazí hlásenie LOCKED. Funkcia detskej zámky sa aktivuje a tlacidlá jednotky sa uzamknú. (Systém môzete ovláda pomocou diakového ovládaca. ) Ak chcete funkciu zrusi, stlacte a viac ako pä sekúnd podrzte tlacidlo x, kým sa na displeji predného panela nezobrazí hlásenie UNLOCK. Poznámka Poznámka · Signály testovacieho tónu sa neprenásajú z konektora HDMI (OUT). Tip · Ak pocas zapnutej funkcie detskej zámky pouzijete tlacidlá na jednotke, na displeji predného panela zabliká hlásenie LOCKED. · Ak chcete nastavi hlasitos vsetkých reproduktorov naraz, stlacte tlacidlo 2 +/­. Pouzívanie casovaca spánku Systém môzete nastavi tak, aby sa vypol v predvolenom case, takze budete môc zaspáva pri hudbe. [. . . ] Keze tento systém prehráva disk BD alebo DVD poda jeho obsahu, ktorý navrhli výrobcovia softvéru, niektoré funkcie prehrávania nemusia by k dispozícii. BD-ROM1) BD-R/BD-RE2) DVD-ROM DVD-R/DVD-RW DVD+R/DVD+RW CD-DA (hudobné disky CD) CD-ROM CD-R/CD-RW Super Audio CD Disk CD3) Poznámka o dvojvrstvových diskoch BD alebo DVD Prehrávaný obraz a zvuk sa môze pri prepínaní vrstvy na chvíu prerusi. 1) Keze technické parametre diskov Blu-ray Disc sú nové a alej sa vyvíjajú, niektoré disky sa nemusia da prehra v závislosti od ich typu a verzie. Zvukový výstup sa takisto lísi v závislosti od zdroja, pripojeného výstupného konektora a vybratých nastavení zvuku. 1. 1, 1. 2, 1. 3 vrátane typu disku BD-R s organickým pigmentom (typ LTH) Disky BD-R nahraté v pocítaci nemozno prehráva, ak ich dodatky umozujú nahrávanie. 3) Disk CD alebo DVD sa neprehrá, ak nebol správne finalizovaný. [. . . ]