Návod na použitie SONY BDV-E980

[. . . ] 4-261-387-11(1) (SK) Systém domáceho kina Blu-ray Disc/DVD Návod na pouzitie BDV-E980/BDV-E880/BDV-E380 VAROVANIE Zariadenie neinstalujte v stiesnených priestoroch, napríklad v kniznici alebo vstavanej skrini. Ventilacný otvor zariadenia nezakrývajte novinami, obrusmi, záclonami at. , aby ste predisli poziaru. Na zariadenie neumiestujte zdroje otvoreného oha, napríklad zapálené sviecky. Zabráte kvapkaniu a spliechaniu na zariadenie a neklate na predmety naplnené kvapalinami, napríklad vázy, aby ste predisli nebezpecenstvu poziaru alebo úrazu elektrickým prúdom. [. . . ] Vyhadávanie sa zastaví, ke systém naladí stanicu. Ak chcete automatické ladenie zastavi manuálne, stlacte tlacidlá TUNING +/­ alebo x. Zmena predvoleného císla Stlácaním tlacidiel PRESET +/­ vyberte pozadované predvolené císlo, potom vykonajte postup od kroku c. 3. Manuálne ladenie Opakovane stlácajte tlacidlá TUNING +/­. 45SK Výber predvolenej stanice Poznámka 1 Opakovane stlácajte tlacidlo FUNCTION, kým sa na displeji predného panela nezobrazí hlásenie FM. Naladí sa naposledy prijímaná stanica. 2 Opakovaným stlácaním tlacidiel PRESET +/­ vyberte predvolenú stanicu. · Sluzba RDS nemusí pracova správne, ak naladená stanica nevysiela signál sluzby systému RDS správne alebo ak je signál slabý. · Sluzbu RDS neposkytujú vsetky stanice v pásme FM ani neposkytujú rovnaký typ sluzby. Ak systém RDS nepoznáte, obráte sa na miestne rozhlasové stanice a poziadajte ich o podrobné informácie o sluzbách systému RDS vo vasej oblasti. Tip Na televíznej obrazovke a displeji predného panela sa zobrazí predvolené císlo a frekvencia. Kazdým stlacením tlacidla sa v systéme naladí jedna predvolená stanica. Tip · Císlo predvolenej stanice môzete vybra priamo stlácaním císelných tlacidiel. · Stlácaním tlacidla DISPLAY pocas prijímania vysielania RDS sa displej predného panela bude meni takto: Názov stanice t Frekvencia t Predvolené císlo t Informácie o prúde údajov alebo stav dekódovania* t Názov stanice t . . . * Tento údaj sa nezobrazuje v závislosti od nastavenia [Surround Setting] (Nastavenie priestorového zvuku). Pouzívanie rozhlasového údajového systému (RDS) (Iba modely pre Európu a Rusko) Co je rozhlasový údajový systém (RDS)? Rozhlasový údajový systém (RDS) je sluzba vysielania, ktorá umozuje rozhlasovým staniciam vysiela dodatocné informácie spolocne s normálnym programovým signálom. Tento ladic rozhlasových staníc ponúka pohodlné funkcie systému RDS, napríklad zobrazenie názvu stanice. Názov stanice sa zobrazí aj na televíznej obrazovke. Prijímanie vysielania RDS Jednoduchý výber stanice v pásme FM Ke naladíte stanicu, ktorá poskytuje sluzby systému RDS, názov stanice* sa zobrazí na displeji predného panela. * Ak sa vysielanie RDS neprijíma, názov stanice sa na displeji predného panela nemusí zobrazi. 46SK alsie operácie Pouzívanie funkcie Control for HDMI (Ovládanie pripojenia HDMI) pre funkciu BRAVIA Sync Táto funkcia je k dispozícii na televízoroch s funkciou BRAVIA Sync. Ak pomocou kábla HDMI pripojíte zariadenia znacky Sony kompatibilné s funkciou Control for HDMI (Ovládanie pripojenia HDMI), ovládanie sa zjednodusí. Poznámka Funkciu ovládania hlasitosti systému môzete pouzíva nasledujúcim spôsobom: · Ke je systém zapnutý, zvuk z televízora alebo iných zariadení sa môze prenása z reproduktorov systému. · Ke sa zvuk z televízora alebo iných zariadení prenása prostredníctvom reproduktorov systému, môzete zmeni reproduktory, do ktorých sa zvuk z televízora prenása, stlácaním tlacidla SPEAKERS TVyAUDIO. · Ke sa zvuk z televízora alebo iných zariadení prenása prostredníctvom reproduktorov systému, môzete ovládaním televízora nastavi hlasitos a vypnú zvuk systému. alsie operácie Poznámka · Niektoré funkcie mozno pouzíva, iba ak je pripojený televízor kompatibilný, a predtým vyzadujú nastavenie prostredníctvom televízora. Pozrite si návod na pouzitie televízora. · Ak chcete pouzíva funkciu ovládania hlasitosti systému, musíte medzi systémom a televízorom vytvori pripojenie na prenos zvuku (str. 22). · Kým je televízor v rezime PAP (picture and picture) alebo kým sa pomocou systému prehrávajú videosúbory alebo súbory s fotografiami ulozené v zariadení iPod alebo iPhone, funkcia ovládania hlasitosti systému nebude k dispozícii. · Ke nastavíte hlasitos jednotky, v závislosti od televízora sa úrove hlasitosti zobrazí na televíznej obrazovke. V takom prípade sa úrove hlasitosti zobrazená na televíznej obrazovke môze lísi od úrovne zobrazenej na displeji predného panela jednotky. Pouzívanie funkcie BRAVIA Sync Control for HDMI - Easy Setting (Ovládanie pripojenia HDMI ­ jednoduché nastavenie) Funkciu [Control for HDMI] (Ovládanie pripojenia HDMI) systému môzete nastavi automaticky, ak v televízore povolíte príslusné nastavenie. Podrobné informácie o funkcii Control for HDMI (Ovládanie pripojenia HDMI) nájdete v casti [HDMI Settings] (Nastavenia HDMI) (str. 62). Audio Return Channel Zvuk televízora môzete pomocou systému pocúva prostredníctvom jediného kábla HDMI. Podrobné informácie o nastavení nájdete v casti Pripojenie televízora (str. 22). Jednoduché ovládanie diakovým ovládacom Základné funkcie systému môzete ovláda pomocou diakového ovládaca televízora, ke je na televíznej obrazovke vypnutý videovýstup systému. Vypnutie napájania systému Systém môzete vypnú spolocne s televízorom. Poznámka Sledovanie jazyka Ke zmeníte jazyk ponuky na obrazovke televízora, po vypnutí a zapnutí systému sa zmení aj jazyk ponuky na obrazovke systému. · Systém sa nevypne automaticky pocas prehrávania hudby ani pocas pouzívania funkcie FM. Ovládanie presmerovania Ke v pripojenom zariadení vykonáte prehrávanie jedným dotykom, systém sa zapne a nastaví funkciu systému HDMI1 alebo HDMI2 (v závislosti od pouzívaného vstupného konektora HDMI). Vstup televízora sa automaticky nastaví na vstup HDMI, ku ktorému je systém pripojený. Prehrávanie jedným dotykom Ke na diakovom ovládaci stlacíte tlacidlo N, systém a televízor sa zapnú a vstup televízora sa nastaví na vstup HDMI, ku ktorému je pripojený systém. Ovládanie hlasitosti systému Môzete zjednodusi ovládanie reprodukcie zvuku z televízora alebo iných zariadení. 47SK Poznámka 7 Stlacte tlacidlo . · Skontrolujte, ci je zariadenie pripojené k systému pomocou kábla HDMI a ci je zapnutá funkcia Control for HDMI (Ovládanie pripojenia HDMI) pripojeného zariadenia. Spustí sa funkcia [Auto Calibration] (Automatická kalibrácia). [. . . ] Disky DualDisc a niektoré hudobné disky kódované pomocou technológií na ochranu autorských práv nespajú standard pre kompaktné disky (CD). Tieto disky preto nemusia by kompatibilné s týmto produktom. 71SK Prehratené typy súborov Video1) Formát súboru Prípony Poznámka MPEG-1 Video/PS2)5) MPEG-2 Video/PS, TS2)6) Xvid MPEG4/AVC2)5) WMV92)5) AVCHD . mpg, . mpeg, . m2ts, . mts . avi . mkv, . mp4, . m4v, . m2ts, . mts . wmv, . asf 3)5) Hudba Formát súboru Prípony MP3 (MPEG-1 Audio Layer III) AAC2)4)5) WMA9 Standard2)4) LPCM . mp3 . m4a . wma . wav Fotografie1) Formát súboru Prípony JPEG GIF PNG 1) . jpg, . jpeg . gif . png · Niektoré súbory sa nemusia prehra v závislosti od ich formátu, kódovania, podmienok nahrávania alebo stavu servera DLNA. · Niektoré súbory upravené v pocítaci sa nemusia prehra. · Systém dokáze rozpozna nasledujúce súbory alebo priecinky na diskoch BD, DVD, CD a v zariadeniach USB: ­ priecinky az v tretej vetve stromu, ­ az 500 súborov v jednej vetve stromu. [. . . ]