Návod na použitie SONY ERICSSON T300

Lastmanuals ponúka spoločensky riadený servis zdieľania, uchovávania a hľadania manuálov súvisiacich s používaním hardwaru a softwaru: návody, manuály, rýchle návody, technické poznámky... NEZABÚDAJTE: VŽDY SI PREČÍTAJTE NÁVOD PRED KÚPENÍM

Dúfame, že návod SONY ERICSSON T300 bude pre Vás užitočný

Lastmanuals pomáha stiahnuť návod značky SONY ERICSSON T300


Mode d'emploi SONY ERICSSON T300
Download

Môžete si stiahnuť následujúci manuál súvisiaci s týmto produktom:

   SONY ERICSSON T300 (1885 ko)
   SONY ERICSSON T300 DOWNLOADABLE GAMES (150 ko)
   SONY ERICSSON T300 R1A AMERICAN MASTER (1885 ko)
   SONY ERICSSON T300 GENERAL MMS INTRODUCTION (77 ko)
   SONY ERICSSON T300 GENERAL WAP INTRODUCTION (78 ko)
   SONY ERICSSON T300 CHANGING COVER INSTRUCTIONS (445 ko)

návod na obsluhu SONY ERICSSON T300

Detailné inštrukcie na použitie sú v Návodoch

[. . . ] 2EVDK YRG jDOLH IXQN. LH 8VNXWRQHQLH D SULMDWLH SUYpKR KRYRUX 'iWD XGDORVWL EXGtN VWRSN\ ]RVWXSQ DVRYD KU\ =iNODGQp LQIRUPi. LH R WHOHIyQH )XQN. LH WODLGLHO U. KOD YRnED IXQN. Lt ]DGiYDQLH StVPHQ D ]QDNRY =DEH]SHHQLH WHOHIyQX 5LHHQLH SUREOpPRY jDOLH LQIRUPi. LH =iPRN NDUW\ 6, 0 ]iPRN WHOHIyQX 5LHHQLH SUREOpPRY V WHOHIyQRP , QGLYLGXiOQH QDVWDYHQLH WHOHIyQX 9RODQLH 9EHU VLJQiOX ]YRQHQLD WpP\ D LQ. K QDVWDYHQt 3RXLWLH WHOHIyQQHKR ]R]QDPX PRQRVWL KRYRUX 1DVWDYHQLH SULSRMHQLD :$3 D HOHNWURQL. NHM SRW\ 1DVWDYHQLH VOXE\ 0RELOH , QWHUQHW 6SUiY\ 5R]KRYRU . KDW HOHNWURQL. Ni SRWD WH[WRYp D PXOWLPHGLiOQH VSUiY\ r fo ot N om C :HERYi VWUiQND SUH VSRWUHELWHnRY YURENRY VSRORQRVWL 6RQ\ (UL. VVRQ EH]SHQp D HIHNWtYQH SRXtYDQLH ]iUXND GH. ODUDWLRQ RI . RQIRUPLW\ se U al i rc me , NRQ\ 9]QDP LN{Q QD GLVSOHML 5HJLVWHU 3RXtYDQLH VOXE\ 0RELOH , QWHUQHW 3UHKnDGiYD :$3 ]iORN\ 6RQ\ (UL. VVRQ 3UYp Y\GDQLH PiM 7~WR SUtUXNX Y\GDOD VSRORQRVz 6RQ\ (UL. VVRQ 0RELOH &RPPXQL. DWLRQV $% EH] DNHMNRnYHN ]iUXN\ 9\OHSHQLD D ]PHQ\ WHMWR SUtUXN\ Y\SOYDM~. H ] WODRY. K . KE ] QHSUHVQRVWt Y DNWXiOQ\. K LQIRUPi. Li. K DOHER ]R ]OHSHQLD SURJUDPRY DOHER Y\EDYHQLD P{X E\z VSUD. RYDQp LED VSRORQRVzRX 6RQ\ (UL. VVRQ 0RELOH &RPPXQL. DWLRQV $% D WR NHG\NRnYHN D EH] XSR]RUQHQLD 7DNp ]PHQ\ EXG~ ]DKUQXWp Y QRY. K Y\GDQLD. K WHMWR SUtUXN\ 9HWN\ SUiYD Y\KUDGHQp 6RQ\ (UL. VVRQ 0RELOH &RPPXQL. DWLRQV $% tVOR SXEOLNi. LH 6. /=7 5$ 3RGUREQHMLH LQIRUPi. LH R GRVWXSQRVWL NRQNUpWQ\. K VOXLHE ]tVNDWH RG SUHYiG]NRYDWHnD VLHWH DOHER SUtVOXQHM VOXE\ 6N{U DNR ]DQHWH SRXtYDz PRELOQ WHOHIyQ SUHtWDMWH VL NDSLWRO\ =iVDG\ EH]SHQpKR D HIHNWtYQHKR SRXtYDQLD D 2EPHG]HQi ]iUXND 7H[WRY YVWXS 7 MH UHJLVWURYDQi R. KUDQQi ]QiPND VSRORQRVWL 7HJL. &RPPXQL. DWLRQV 7H[WRY YVWXS 7 MH OL. HQ. RYDQ Y UiP. L MHGQpKR DOHER YLD. HU. K ] QDVOHGXM~. L. K SDWHQWRY SDWHQW\ 86$ D NDQDGVN SDWHQW SDWHQW 9HnNHM %ULWiQLH % WDQGDUGQ SDWHQW REODVWL +RQJNRQJ +. [. . . ] VD SULGi PHG]HUD 6WODHQtP D SRGUDQtP WODLGOD P{HWH Y\EUDz PHWyGX YVWXSX SUH WH[W NWRU SUiYH StHWH =R]QDP PRQRVWt 6WODHQtP WODLGOD SRDV StVDQLD RWYRUWH ]R]QDP PRQRVWt 3ULGDz V\PERO ]REUD]HQLH V\PERORY D LQWHUSXQNQ. K ]QDPLHQRN DNR QDSU " D 0HG]L V\PEROPL VD P{HWH SUHV~YDz SRPR. RX QDYLJDQpKR WODLGOD 9ORLz REMHNW SULGDQLH REUi]ND ]YXNRYpKR HIHNWX PHOyGLH DOHER DQLPi. LH GR VSUiY\ 8SUDYLz VORYR LED SUH WH[WRY YVWXS 7 6O~L QD ~SUDYX QDYUKQXWpKR VORYD SRPR. RX EHQpKR WH[WRYpKR YVWXSX PXOWLWDS )RUPiW WH[WX ~SUDYD YHnNRVWL StVPD WOX ]DURYQDQLD DOHER ]DLDWNX QRYpKR RGVWDY. D -D]\N ]REUD]HQLH DNWXiOQH QDVWDYHQpKR MD]\ND YVWXSX 0HWyGD YVWXSX ]REUD]HQLH ]R]QDPX PHWyG YVWXSX NWRUp V~ N GLVSR]t. LL SUH DNWXiOQ\ MD]\N YVWXSX 0RQp VORYi LED SUH WH[WRY YVWXS 7 =REUD]HQLH ]R]QDPX DOWHUQDWtYQ\. K VORY 3RPR. =DSQXWLH DOHER Y\SQXWLH WH[WRYpKR YVWXSX 7 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLH-D]\N9VWXS 7 DOHER SRDV StVDQLD VWODWH D SRGUWH WODLGOR , QGLYLGXiOQH QDVWDYHQLH WHOHIyQX 3R]QiPND 9EHU 1DVWDYHQLH-D]\N9VWXS 7 SODWt SUH YHWN\ PHWyG\ YVWXSX WH[WX QLHOHQ SUH SUiYH StVDQ WH[W r fo ot N om C se U al i rc me 7HOHIyQ P{HWH QDVWDYLz WDN DE\ Y\KRYRYDO YDLP RVREQP SRLDGDYNiP 3R]QiPND 3UL ]PHQH QDVWDYHQLD NWRUp MH V~DVzRX QHMDNpKR SURILOX VD ]PHQt DM DNWtYQ\ SURILO 3R]UL 3URILO\ QD VWUDQH 2EQRYHQLH QDVWDYHQt 9HWN\ QDVWDYHQLD WHOHIyQX MH PRQp REQRYLz QD QDVWDYHQLD SUL ]DN~SHQt WHOHIyQX YEHURP PRQRVWL 2EQRYLz QDVWDY 3RNLDn . K. HWH V~DVQH RGVWUiQLz L YHWN\ NRQWDNW\ VSUiY\ D LQp RVREQp GiWD Y\EHUWH QDPLHVWR WRKR PRQRVz 9\PD]Dz YHWNR 3R]QiPND 3RNLDn Y\EHULHWH PRQRVz 9\PD]Dz YHWNR QLHNWRUp REUi]N\ PHOyGLH D DEOyQ\ NWRUp EROL V~DVzRX WHOHIyQX VD RGVWUiQLD , QGLYLGXiOQH QDVWDYHQLH WHOHIyQX 2EQRYHQLH QDVWDYHQt WHOHIyQX 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLH <(6 2EQRYLz QDVWDY <(6 9\EHUWH 2EQRYLz QDVWDY DOHER 9\PD]Dz YHWNR <(6 =DGDMWH NyG QD RGRPNQXWLH WHOHIyQX DOHER QRY NyG SRNLDn VWH KR ]PHQLOL D VWODWH <(6 , QIUDHUYHQ SRUW , QIUDHUYHQ SRUW VO~L QD SUHQiDQLH D YPHQX LQIRUPi. Lt PHG]L WPWR WHOHIyQRP D LQP ]DULDGHQtP Y\EDYHQP LQIUDHUYHQP SRUWRP 3UL SUi. L V QLHNWRUPL IXQN. LDPL QDSU SUL RGRVLHODQt REUi]ND VD DXWRPDWL. N\ DNWLYXMH QD PLQ~W , QIUDHUYHQ SRUW PRQR DNWLYRYDz QDVOHGXM~. LPL VS{VREPL 9 SRKRWRYRVWQRP UHLPH VWODWH D SUHMGLWH QD $NWLYRYDz SRUW <(6 3UHMGLWH QD 3ULSRMLz <(6 , QIUDHUY SRUW <(6 Y\EHUWH SRDGRYDQ~ PRQRVz <(6 3UL YEHUH PHWyG\ SUHQRVX QDSU SUL RGRVLHODQt REUi]ND 3R]QiPND , QIUDHUYHQp SRUW\ ]DULDGHQt PXVLD E\z QDVPHURYDQp SURWL VHEH YR Y]GLDOHQRVWL PD[LPiOQH . P 9\SQXWLH LQIUDHUYHQpKR SRUWX 3UHMGLWH QD 3ULSRMLz <(6 , QIUDHUY SRUW 9\SQXWp <(6 <(6 r fo ot N om C se U al i rc me 7pP\ 3RPR. RX WpP P{HWH ]PHQLz Y]KnDG GLVSOHMD QDSUtNODG IDUE\ D REUi]RN QD SR]DGt 9 WHOHIyQH MH QLHNRnNR SULSUDYHQ. K WpP 7LHWR WpP\ QHPRQR RGVWUiQLz DOH MH PRQp Y\WYRULz QRYp WpP\ QD DGUHVH VOXE\ 6RQ\ (UL. VVRQ 0RELOH , QWHUQHW D QDtWDz L. K GR WHOHIyQX jDOLH LQIRUPi. LH QiMGHWH QD VWUiQND. K ZDS6RQ\(UL. VVRQ. RP 9EHU WpP\ 3UHMGLWH QD =iEDYD D KU\7pP\ 3R]QiPND 3RNLDn . K. HWH XSUDYLz NRQWUDVW GLVSOHMD SUHMGLWH QD 1DVWDYHQLH'LVSOHM. RQWUDVW 9PHQD WpP 7pP\ P{HWH SRVLHODz D SULMtPDz SURVWUHGQt. WYRP LQIUDHUYHQpKR SRUWX DOHER Y VSUiYH 006 DOHER L. K P{HWH QDtWDz GR WHOHIyQX SRPR. RX SULSRMHQLD :$3 jDOLH LQIRUPi. LH R RGRVLHODQt WpP Y VSUiYD. K SR]UL 6SUiY\ QD VWUDQH , QGLYLGXiOQH QDVWDYHQLH WHOHIyQX 2GRVODQLH WpP\ 3UHMGLWH QD =iEDYD D KU\ <(6 7pP\ <(6 9\EHUWH WpPX D VWODWH 9\EHUWH 2GRVODz <(6 9\EHUWH PHWyGX SUHQRVX D VWODWH <(6 3R]QiPND 1HVPLHWH SUHQiDz PDWHULiO . KUiQHQ DXWRUVNPL SUiYDPL 3ULSRMLz REUi]RN N WH[WRYHM VSUiYH 3RVODz REUi]RN SURVWUHGQt. WYRP LQIUDHUYHQpKR SRUWX Y VSUiYH 006 DOHER HOHNWURQL. NRX SRWRX 3ULMDWLH D XORHQLH WpP\ 9 SRKRWRYRVWQRP UHLPH VWODWH D SUHMGLWH QD $NWLYRYDz SRUW <(6 3RWRP DNR WHOHIyQ SULMPH WpPX P{HWH VWODHQtP WODLGOD <(6 XORLz WpPX GR ]R]QDPX 7pP\ 2EUi]N\ 9 WHOHIyQH MH . HO UDG REUi]NRY 0{HWH 1DVWDYLz REUi]RN DNR SR]DGLH Y SRKRWRYRVWQRP UHLPH 1DVWDYLz REUi]RN DNR HWUL GLVSOHMD 3ULUDGLz REUi]RN NX NRQWDNWX Y WHOHIyQQRP ]R]QDPH . Hk SUtVOXQi RVRED ]DYROi REUi]RN VD ]REUD]t QD GLVSOHML SUHGSRNODGRP MH H PiWH SUHGSODWHQ~ VOXEX LGHQWLILNi. LH YRODM~. HKR ~DVWQtND 3R]UL 3ULGDQLH REUi]ND GR NRQWDNWX Y WHOHIyQQRP ]R]QDPH QD VWUDQH r fo ot N om C =REUD]HQLH REUi]NRY 3UHMGLWH QD =iEDYD D KU\ <(6 9ODVWQp REUi]N\ <(6 2EUi]N\ VD ]REUD]XM~ DNR PLQLDW~UQH XNiN\ 3RNLDn . K. HWH ]REUD]Lz REUi]RN Y SOQHM YHnNRVWL VWODWH <(6 3R]QiPND $QLPi. LH SUH PXOWLPHGLiOQH VSUiY\ VL P{HWH SUH]ULHz Y ]R]QDPH 9ODVWQp REUi]N\ $QLPi. LH SUH WH[WRYp VSUiY\ VL P{HWH SUH]ULHz LED YWHG\ DN L. K YORtWH GR WH[WRYHM VSUiY\ 3R]UL 9ORHQLH REMHNWX GR WH[WRYHM VSUiY\ QD VWUDQH se U al i rc me 9HWN\ REUi]N\ V~ XORHQp Y ]R]QDPH =iEDYD D KU\ 9ODVWQp REUi]N\ 3Ui. D V REUi]NDPL 2EUi]N\ Y ]R]QDPH 9ODVWQp REUi]N\ P{HWH SULGiYDz XSUDYRYDz DOHER RGVWUiQLz 3RHW REUi]NRY NWRUp MH PRQp XORLz ]iYLVt RG YHnNRVWL REUi]NRY 3RGSRURYDQp W\S\ V~ERURY V~ *, ) -3(* D :%03 , QGLYLGXiOQH QDVWDYHQLH WHOHIyQX 3UH]HUDQLH REUi]NRY YR IRWRDSDUiWH DN MH SULSRMHQ 3UHMGLWH QD =iEDYD D KU\ <(6 &RPPXQL&DP DOHER 3UHMGLWH QD 3ULSRMLz <(6 3UtVOXHQVWYi <(6 1DVWDYHQLH REUi]ND QD SR]DGt 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLH <(6 'LVSOHM 9\EHUWH 9\EUDz REUi]RN <(6 9\EHUWH REUi]RN D VWODWH <(6 <(6 3R]QiPND 1HVPLHWH SUHQiDz PDWHULiO . KUiQHQ DXWRUVNPL SUiYDPL <(6 3R]DGLH <(6 7LS 3RDV SUH]HUDQLD REUi]NRY P{HWH QDVWDYLz SR]DGLH GLVSOHMD VWODHQtP WODLGOD =DSQXWLH DOHER Y\SQXWLH REUi]ND SR]DGLD PRQRVz =DSQXWp DOHER 9\SQXWp 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLH'LVSOHM3R]DGLH$NWLYRYDz 9PHQD REUi]NRY 2EUi]N\ P{HWH SRVLHODz SURVWUHGQt. WYRP LQIUD HUYHQpKR SRUWX Y VSUiYH 006 DOHER HOHNWURQL. NRX SRWRX D SULMtPDz SURVWUHGQt. WYRP LQIUDHUYHQpKR SRUWX DOHER Y VSUiYH 006 jDOLH LQIRUPi. LH R RGRVLHODQt REUi]NRY Y VSUiYD. K SR]UL 6SUiY\ QD VWUDQH , QGLYLGXiOQH QDVWDYHQLH WHOHIyQX r fo ot N om C se U al i rc me 2GRVODQLH REUi]ND 3UHMGLWH QD =iEDYD D KU\ <(6 9ODVWQp REUi]N\ DOHER &RPPXQL&DP <(6 9\EHUWH REUi]RN D VWODWH <(6 6WODWH 9\EHUWH 2GRVODz <(6 9\EHUWH PHWyGX SUHQRVX 3ULMDWLH D XORHQLH REUi]ND 9 SRKRWRYRVWQRP UHLPH VWODWH D SUHMGLWH QD $NWLYRYDz SRUW <(6 3RWRP DNR WHOHIyQ SULMPH REUi]RN P{HWH VWODHQtP WODLGOD <(6 XORLz REUi]RN GR ]R]QDPX 9ODVWQp REUi]N\ 3RNLDn REGUtWH REUi]RN Y WH[WRYHM VSUiYH DOHER Y PXOWLPHGLiOQHM VSUiYH ]REUD]t VD Y ]R]QDPH GRUXHQ. K VSUiY QRYi VSUiYD =YUD]QLWH REUi]RN Y VSUiYH VWODWH D ]YROHQtP SRORN\ 8ORLz XORWH REUi]RN GR ]R]QDPX 9ODVWQp REUi]N\ HWUL GLVSOHMD 7HOHIyQ REVDKXMH HWUL GLVSOHMD NWRU VD DXWRPDWL. N\ DNWLYXMH NHk MH WHOHIyQ QLHNRnNR VHN~QG QHLQQ 3R NUiWNHM . KYtOL VD GLVSOHM SUHSQH GR UHLPX HWUHQLD HQHUJLH =DSQXWLH DOHER Y\SQXWLH HWULD GLVSOHMD PRQRVz =DSQXWp DOHER 9\SQXWp 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLH'LVSOHMHWUL GLVSOHMD$NWLYRYDz 3RXLWLH REUi]ND DNR HWULD GLVSOHMD 2EUi]RN XORHQ Y WHOHIyQH P{HWH SRXLz DNR HWUL GLVSOHMD 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLH <(6 'LVSOHM <(6 HWUL GLVSOHMD <(6 3UHMGLWH QD 9\EUDz REUi]RN D VWODWH <(6 3UHMGLWH QD REUi]RN NWRU . K. HWH SRXLz DNR HWUL GLVSOHMD D VWODWH <(6 6WODHQtP WODLGOD <(6 XORWH QDVWDYHQLH PHGLiOQHM VSUiYH WDQGDUGQp PHOyGLH P{HWH WLH SRVODz SURVWUHGQt. WYRP LQIUDHUYHQpKR SRUWX DOHER L. K QDtWDz GR WHOHIyQX SRPR. RX SULSRMHQLD :$3 9EHU VLJQiOX ]YRQHQLD 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLH=YXN\ D VLJQiO\6LJQiO\ ]YRQHQ 1DVWDYHQLH KODVLWRVWL VLJQiOX ]YRQHQLD 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLH <(6 =YXN\ D VLJQiO\ <(6 +ODVLWRVz ]YRQ <(6 3RPR. RX WODLGOD DOHER P{HWH ]YLz DOHER ]QtLz KODVLWRVz 6WODHQtP WODLGOD <(6 XORWH QDVWDYHQLH 8SR]RUQHQLH $N GUtWH WHOHIyQ EOt]NR X. KD D VLJQiO ]YRQHQLD MH QDVWDYHQ QD Y\VRN~ KODVLWRVz P{H E\z VLJQiO QHSRKRGOQH KODVQ 6LJQiO\ ]YRQHQLD D PHOyGLH 9 WHOHIyQH MH . HO UDG WDQGDUGQ. K L PQRKRKODVQ. K PHOyGLt NWRUp P{HWH SRXLz DNR VLJQiO\ ]YRQHQLD jDOLH LQIRUPi. LH V~ XYHGHQp Y RGGLHOL , NRQ\ QD VWUDQH WDQGDUGQp PHOyGLH P{HWH Y\WYRULz XSUDYLz D RGRVODz LQHM RVREH Y WH[WRYHM DOHER PXOWL r fo ot N om C se U al i rc me 3R]QiPND 1HVPLHWH SUHQiDz PDWHULiO . KUiQHQ DXWRUVNPL SUiYDPL =DSQXWLH DOHER Y\SQXWLH VLJQiOX ]YRQHQLD 9 SRKRWRYRVWQRP UHLPH VWODWH D SRGUWH WODLGOR D Y\EHUWH PRQRVz 9\SQ~z ]YXN\ DOHER =DSQ~z ]YXN\ 9HWN\ VLJQiO\ RNUHP VLJQiOX EXGtND D ]RVWXSQpKR DVRYDD VD Y\SQ~ , QGLYLGXiOQH QDVWDYHQLH WHOHIyQX 9\WYRUHQLH VLJQiOX ]YRQHQLD DOHER PHOyGLH 3UHMGLWH QD =iEDYD D KU\ <(6 6NODGDWHn <(6 6WODHQtP WODLGOD ]DGDMWH QRWX 1D VNUiWHQLH DOHER SUHG HQLH QRW\ SRXLWH WODLGOR DOHER 1RWD P{H PDz HVz U{]Q\. K G RN 2NWiYX P{HWH ]PHQLz VWODHQtP WODLGOD -HGQP VWODHQtP WODLGOD P{HWH QRWX ]YLz R SROWyQ 6WODHQtP WODLGOD GYDNUiW P{HWH QRWX ]QtLz R SROWyQ 6WODHQtP WODLGOD P{HWH SULGDz PHORGL. N HIHNW QDVWDYLz WHPSR KODVLWRVz WO D WUYDQLH QRW\ 6WODHQtP WODLGOD P{HWH QRW\ RGVWUDtRYDz $N VL . K. HWH PHOyGLX Y\SRXz VWODWH <(6 $N . K. HWH PHOyGLX XORLz D SRPHQRYDz ]QRYD VWODWH <(6 3RNLDn . K. HWH SRNUDRYDz Y VNODGDQt PHOyGLH VWODWH 12 3R]QiPND 3RNLDn . K. HWH PHOyGLX XSUDYLz SUHMGLWH QD =iEDYD D KU\9ODVWQp ]YXN\ Y\EHUWH PHOyGLX D VWODWH r fo ot N om C se U al i rc me 3RXLWLH NODYtUX 3RVXQXWtP WODLGOD QD QDVWDYHQLH KODVLWRVWL QDKRU Y PHQX 6NODGDWHn DNWLYXMWH NODYtU 3RPR. RX QDYLJDQpKR 3R]UL , NRQ\ WODLGOD VD P{HWH QD VWUDQH SUHV~YDz PHG]L NOiYHVPL 6WODHQtP WODLGOD <(6 Y\EHUWH QRWX 3RVXQXWtP WODLGOD QD QDVWDYHQLH KODVLWRVWL QDGRO GHDNWLYXMWH NODYtU 9PHQD PHOyGLt =YXN\ D PHOyGLH P{HWH SRVLHODz D SULMtPDz SURVWUHGQt. WYRP LQIUDHUYHQpKR SRUWX Y VSUiYH 606 DOHER 006 DOHER L. K P{HWH QDtWDz GR WHOHIyQX SRPR. RX SULSRMHQLD :$3 3R]QiPND 9LD. KODVQp PHOyGLH QLH MH PRQp SUHQiDz Y VSUiYH 606 2GRVODQLH PHOyGLH 3UHMGLWH QD =iEDYD D KU\ <(6 9ODVWQp ]YXN\ 9\EHUWH PHOyGLX D VWODWH 9\EHUWH 2GRVODz <(6 9\EHUWH PHWyGX SUHQRVX <(6 , QGLYLGXiOQH QDVWDYHQLH WHOHIyQX 3R]QiPND 3RVWXS RGRVODQLD VLJQiOX ]YRQHQLD DOHER PHOyGLH Y WH[WRYHM VSUiYH MH RStVDQ Y RGGLHOL 9ORHQLH REMHNWX GR WH[WRYHM VSUiY\ QD VWUDQH 3ULMDWLH ]YXNX DOHER PHOyGLH 9 SRKRWRYRVWQRP UHLPH VWODWH D SUHMGLWH QD $NWLYRYDz SRUW <(6 3RWRP DNR WHOHIyQ SULMPH ]YXN DOHER PHOyGLX P{HWH VWODHQtP WODLGOD <(6 XORLz ]YXN DOHER PHOyGLX GR ]R]QDPX 9ODVWQp ]YXN\ =RVLOtXM~. H ]YRQHQLH $NR W\S VLJQiOX ]YRQHQLD VL P{HWH Y\EUDz ]RVLOtXM~. H ]YRQHQLH NWRUp VD SRVWXSQH PHQt RG QDMWL. KHM GR QDMKODVLWHMHM ~URYQH =DSQXWLH DOHER Y\SQXWLH ]RVLnQXM~. HKR VD ]YRQHQLD PRQRVz =DSQXWp DOHER 9\SQXWp 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLH=YXN\ D VLJQiO\=RVLOXM~. H ]YRQHQLH 3RNLDn PiWH SUHGSODWHQ~ VOXEX LGHQWLILNi. LH YRODM~. HKR ~DVWQtND &/, P{HWH SULUDGLz LQGLYLGXiOQ\ VLJQiO ]YRQHQLD YHnNpPX SRWX YRODM~. L. K , QGLYLGXiOQH VLJQiO\ ]YRQHQLD SUH RVREQp KRYRU\ 3RNLDn VL SUHGSODWtWH VOXEX GYR. K OLQLHN P{HWH QDVWDYLz U{]QH VLJQiO\ ]YRQHQLD SUH NDG~ ] W. KWR GYR. K OLQLHN 1DPLHVWR WH[WX +ODVRYp KRYRU\ VD QD GLVSOHML ]REUD]XMH WH[W /LQND D /LQND r fo ot N om C =YXN\ D VLJQiO\ 0{HWH QDVWDYLz R]QDPRYDQLH SUL. KiG]DM~. L. K KRYRURY E]XDQtP YLEUDQHM MHGQRWN\ 9LEUDQ~ VLJQDOL]i. LX WHOHIyQX PRQR QDVWDYLz QDVOHGRYQH =DSQXWp YG\ YLEUXMH 9LEU DN WL. K YLEUXMH NHk MH Y\SQXW VLJQiO ]YRQHQLD DOHER NHk MH WHOHIyQ Y WL. KRP UHLPH 9\SQXWp QLNG\ QHYLEUXMH <(6 se U al i rc me 1DVWDYHQLH XULWpKR VLJQiOX ]YRQHQLD SUH YRODM~. HKR 3UHMGLWH QD 7HO ]R]QDP <(6 2VRE ]YRQHQLD <(6 3ULGDz QRYp" <(6 =DGDMWH SUYp StVPHQR PHQD NRQWDNWX D VWODWH <(6 9\EHUWH NRQWDNW D VWODWH <(6 9\EHUWH VLJQiO ]YRQHQLD D VWODWH <(6 1DVWDYHQLH YLEUDQHM VLJQDOL]i. LH 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLH <(6 =YXN\ D VLJQiO\ 9LEUDQi VLJQ <(6 9\EHUWH HODQp QDVWDYHQLH D VWODWH <(6 , QGLYLGXiOQH QDVWDYHQLH WHOHIyQX = PHQX 1DVWDYHQLH=YXN\ D VLJQiO\ P{HWH WLH Y\EUDz 6LJQiO VSUiY\ XSR]RUtXM~. L QD SULMDWLH VSUiY\ =YXN WODLGLHO SUL SRXtYDQt NOiYHVQL. H 2]QDP PLQ~W NWRUp StSD NDG~ PLQ~WX SRDV KRYRUX -D]\N V\VWpPX PHQX 9lLQD NDULHW 6, 0 DXWRPDWL. N\ QDVWDYt MD]\N V\VWpPX PHQX QD MD]\N NUDMLQ\ NGH EROD NDUWD 6, 0 ]DN~SHQi 9 RSDQRP SUtSDGH MH SUHGYROHQP MD]\NRP DQJOLWLQD =PHQD MD]\ND GLVSOHMD 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLH <(6 -D]\N 9\EHUWH MD]\N D VWODWH <(6 <(6 3R]QiPND $N MH RVYHWOHQLH GLVSOHMD =DSQXWp VSRWUHE~YD YlLH PQRVWYR HQHUJLH EDWpULH D VNUD. XMH DV QD SRKRWRYRVz -D]\N PHQX <(6 3R]QiPND $XWRPDWL. N MD]\N QDVWDYHQLH $XWRPDWL. N\ P{HWH NHG\NRnYHN Y\EUDz Y SRKRWRYRVWQRP UHLPH VWODHQtP $QJOLWLQX P{HWH NHG\NRnYHN QDVWDYLz VWODHQtP Y SRKRWRYRVWQRP UHLPH 2VYHWOHQLH GLVSOHMD 2VYHWOHQLH GLVSOHMD VD Gi QDVWDYLz QD DXWRPDWL. Np Y\SQXWp DOHER ]DSQXWp 9 DXWRPDWL. NRP UHLPH VD RVYHWOHQLH GLVSOHMD Y\SQH QLHNRnNR VHN~QG SR VWODHQt SRVOHGQpKR WODLGOD , QGLYLGXiOQH QDVWDYHQLH WHOHIyQX r fo ot N om C se U al i rc me 1DVWDYHQLH RVYHWOHQLD GLVSOHMD 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLH'LVSOHM2VYHWOHQLH 1DVWDYHQLH NRQWUDVWX GLVSOHMD 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLH'LVSOHM. RQWUDVW 1DVWDYHQLH DVX 9 SRKRWRYRVWQRP UHLPH VD QD GLVSOHML YG\ ]REUD]XMH DV 1DVWDYHQLH DVX 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLHDV D GiWXP1DVWDYLz DV 0{HWH VL Y\EUDz KRGLQRY DOHER KRGLQRY IRUPiW DVX 1DVWDYHQLH IRUPiWX DVX 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLHDV D GiWXP)RUPiW DVX 3R]QiPND $N MH QDVWDYHQ KRGLQRY IRUPiW DVX SRXLWH SUL QDVWDYRYDQt DVX QD SUHSQXWLH PHG]L GRSROXGQtP D SRSROXGQtP WODLGOR 'iWXP . Hk MH WHOHIyQ Y SRKRWRYRVWQRP UHLPH P{HWH SRVXQXWtP WODLGOD QD QDVWDYHQLH KODVLWRVWL QDKRU DOHER QDGRO ]REUD]Lz DNWXiOQ\ GiWXP Y PHQX 6WDY 1DVWDYHQLH GiWXPX DOHER IRUPiWX GiWXPX 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLHDV D GiWXP jDOLH QDVWDYHQLD DVX 3RG SRORNRX 8SUHVQLz Y PHQX 1DVWDYHQLH DV D GiWXP P{HWH QDVWDYLz DVRYp SiVPR D OHWQ DV =PHQRX W. KWR QDVWDYHQt ]PHQtWH WLH DV DN SUHYiG]NRYDWHn VLHWH SRGSRUXMH W~WR VOXEX 3RNLDn MH ]DSQXWp DXWRPDWL. Np SUHStQDQLH DVRY. K SiVLHP PRQRVz $XWRPDW SiVPD D WHOHIyQ ]PHQt VLHz SULRP DV RGRVODQ SUHYiG]NRYDWHnRP VLHWH VD OtL RG DVX Y WHOHIyQH SRQ~NQH VD DNWXDOL]i. LD DVX $N VWODtWH <(6 DV VD DXWRPDWL. N\ ]DNWXDOL]XMH 3R]QiPND %OLLH LQIRUPi. LH YiP SRVN\WQH SUHYiG]NRYDWHn VLHWH 9EHU UHLPX SULMDWLD KRYRUX 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLH+DQGVIUHH5HLP RGSRYHGH 8tYDWHnVN SR]GUDY 3UL ]DSQXWt DOHER Y\SQXWt WHOHIyQX VD QD GLVSOHML WHOHIyQX ]REUD]t SR]GUDY VSRORQRVWL 6RQ\ (UL. VVRQ 1DPLHVWR WRKWR SR]GUDYX VD P{H ]REUD]Lz SR]GUDY SUHYiG]NRYDWHnD VLHWH <(6 r fo ot N om C 9EHU SR]GUDYX 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLH <(6 'LVSOHM 9\EHUWH SR]GUDY D VWODWH <(6 se U al i rc me 5HLP RGSRYHGH 3UL SRXtYDQt SUHQRVQHM V~SUDY\ QD WHOHIRQRYDQLH V YRnQPL UXNDPL KDQGVIUHH VL P{HWH ]YROLz SULMDWLH KRYRUX VWODHQtP nXERYRnQpKR WODLGOD RNUHP WODLGOD 12 DOHER DXWRPDWL. Np SULMDWLH KRYRUX WHOHIyQRP 3R]GUDY <(6 9ODVWQp WHOHIyQQH tVOD 6YRMH WHOHIyQQH tVOR DOHER tVOD P{HWH VNRQWURORYDz . RQWUROD WHOHIyQQHKR tVOD 3UHMGLWH QD 7HO ]R]QDPSH. LiOQH tVOD0RMH tVOD 3RNLDn YDH WHOHIyQQH tVOR QLH MH XORHQp QD NDUWH 6, 0 P{HWH KR ]DGDz VDPL , QGLYLGXiOQH QDVWDYHQLH WHOHIyQX =iPRN NOiYHVQL. H $E\ VWH SUHGLOL QiKRGQpPX Y\WRHQLX tVOD P{HWH ]DPNQ~z NOiYHVQL. X WHOHIyQX 3R]QiPND 0HG]LQiURGQp WLHVtRYp tVOR P{HWH YRODz L NHk MH NOiYHVQL. D ]DPNQXWi $XWRPDWL. N ]iPRN $XWRPDWL. N ]iPRN NOiYHVQL. H ]DPNQH NOiYHVQL. X VHN~QG SR VWODHQt SRVOHGQpKR WODLGOD =DSQXWLH DOHER Y\SQXWLH DXWRPDWL. NpKR ]iPNX NOiYHVQL. H PRQRVz =DSQXWp DOHER 9\SQXWp 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLH=iPN\$XWRPDW ]iPRN 5XQp ]DPNQXWLH NOiYHVQL. H 9 SRKRWRYRVWQRP UHLPH VWODWH D SRGUWH WODLGOR D Y\EHUWH =DPNQ~z NOiY <(6 . OiYHVQL. D RVWDQH ]DPNQXWi NP QHSULMPHWH SUL. KiG]DM~. L KRYRU DOHER NP NOiYHVQL. X UXQH QHRGRPNQHWH 2GRPNQXWLH NOiYHVQL. H 6WODWH D Y\EHUWH 2GRPNQ~z NOiYHVQL. X" , QGLYLGXiOQH QDVWDYHQLH WHOHIyQX <(6 9ODVWQp PHQX 6YRMH REn~EHQp IXQN. LH NX NWRUP . K. HWH PDz U. KO\ D MHGQRGX. K SUtVWXS P{HWH XPLHVWQLz GR ]R]QDPX 9ODVWQp PHQX r fo ot N om C se U al i rc me 3ULGDQLH IXQN. LH GR YODVWQpKR PHQX 3UHMGLWH QD 9ODVWQp PHQX <(6 8SUDYLz YODVWQp <(6 6WODHQtP WODLGOD Y\EHUWH ]R ]R]QDPX IXQN. LX =DGDMWH tVOR SR]t. LH NWRUp . K. HWH SULUDGLz WHMWR IXQN. LL Y PHQX D VWODWH <(6 6WODHQtP WODLGOD <(6 RSXVWLWH ]R]QDP 3URILO\ 9 WHOHIyQH MH . HO UDG YRSUHG QDVWDYHQ. K SURILORY NWRUp V~ SULSUDYHQp WDN DE\ Y\KRYRYDOL XULWpPX SURVWUHGLX 'R SURILORY P{HWH SULGiYDz SUtVOXHQVWYi P{HWH L. K SUHPHQRYDz D ]PHQLz . Hk QDSUtNODG LGHWH QD V. K{G]NX MHGQRGX. KR VL Y\EHULHWH SURILO 6. K{G]ND D DXWRPDWL. N\ VD QDVWDYt . HO UDG QDVWDYHQt QDSU Y\SQH VD VLJQiO ]YRQHQLD 9EHU SURILOX 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLH3URILO\9\EUDz SURILO =PHQD QDVWDYHQLD SURILOX 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLH <(6 3URILO\ <(6 8SUDYLz SURILO <(6 9\EHUWH QDVWDYHQLH D VWODWH <(6 =PHtWH QDVWDYHQLH SURILOX D VWODWH <(6 3UHPHQRYDQLH SURILOX 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLH3URILO\8SUDYLz SURILO 1i]RY SURILOX 9HWN\ QDVWDYHQLD SURILOX MH PRQp REQRYLz QD QDVWDYHQLD SUL ]DN~SHQt WHOHIyQX 9\QXORYDQLH YHWN. K SURILORY 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLH3URILO\2EQRYLz SURILO\ 9RODQLH 8VNXWRQHQLH KRYRUX =DGDMWH VPHURYp tVOR REODVWL D WHOHIyQQH tVOR 6WODHQtP WODLGOD <(6 XVNXWRQLWH KRYRU 6WODHQtP WODLGOD 12 XNRQLWH KRYRU 7LS 1D XVNXWRQHQLH KRYRUX P{HWH SRXLz tVOD ]R ]R]QDPX KRYRURY D ] WHOHIyQQHKR ]R]QDPX 3R]UL =R]QDP KRYRURY QD VWUDQH D 7HOHIyQQ\ ]R]QDP QD VWUDQH $XWRPDWL. Ni DNWLYi. LD 1LHNWRUp SURILO\ QDSU SURILO 9R YR]LGOH VD DXWRPDWL. N\ DNWLYXM~ SUL SRXLWt XULWpKR SUtVOXHQVWYD 3UL RGSRMHQt VD SURILO SUHSQH VSlz r fo ot N om C se U al i rc me $E\ EROR PRQp WHOHIRQRYDz DOHER SULMtPDz KRYRU\ PXVt E\z WHOHIyQ ]DSQXW D PXVt VD QD. KiG]Dz Y GRVDKX VLHWH 3R]UL 8VNXWRtRYDQLH D SULMtPDQLH KRYRURY QD VWUDQH =PHQD KODVLWRVWL VO~. KDGOD SRDV KRYRUX 3RVXQXWtP WODLGOD QD QDVWDYHQLH KODVLWRVWL Y ERQHM DVWL WHOHIyQX QDKRU DOHER QDGRO MH PRQp ]YLz DOHER ]QtLz KODVLWRVz VO~. KDGOD 9\SQXWLH PLNURIyQX SRDV KRYRUX 6WODWH D SRGUWH WODLGOR NP VD QD GLVSOHML QH]REUD]t WH[W 9\SQXW PLNURI =QRYD VWODWH WODLGOR DN . K. HWH SRNUDRYDz Y UR]KRYRUH 9RODQLH $XWRPDWL. Np RSlWRYQp Y\WiDQLH 3RNLDn VD QHSRGDUt VSRMLz KRYRU D QD GLVSOHML VD ]REUD]t RWi]ND =QRYD" VWODWH <(6 3R]QiPND 1HSULNODGDMWH WHOHIyQ N X. KX NHk DNiWH QD VSRMHQLH 3UL ~VSHQRP VSRMHQt WHOHIyQ Y\Gi KODVLW VLJQiO 7HOHIyQ RSDNXMH Y\WiDQLH tVOD D GHVDzNUiW DOHER GRNLDn QLH MH VSRMHQ KRYRU QHVWODtWH QHMDNp WODLGOR DOHER QHSULMPHWH KRYRU 3R]QiPND $XWRPDWL. Np RSlWRYQp Y\WiDQLH QLH MH N GLVSR]t. LL SUH GiWRYp YRODQLD 7LS -H XLWRQp ]DGDz ]QDN D NyG NUDMLQ\ SUHG YHWN\ tVOD Y WHOHIyQQRP ]R]QDPH SUHWRH Y WRPWR WYDUH L. K P{HWH LKQHk SRXLz QLHOHQ YR VYRMHM NUDMLQH DOH DM Y ]DKUDQLt 9RODQLH GR ]DKUDQLLD 6WODWH D SRGUWH WODLGOR NP VD GLVSOHML QD QH]REUD]t V\PERO =QDN QDKUiG]D PHG]LQiURGQ~ SUHGYRnEX SRXtYDQ~ Y NUDMLQH ] NWRUHM YROiWH =DGDMWH VPHURYp tVOR NUDMLQ\ VPHURYp tVOR REODVWL EH] ~YRGQHM QXO\ D WHOHIyQQH tVOR D VWODWH <(6 r fo ot N om C se U al i rc me 1~G]RYp YRODQLH 8VNXWRQHQLH Q~G]RYpKR YRODQLD =DGDMWH tVOR PHG]LQiURGQp WLHVtRYp tVOR D VWODWH <(6 7HQWR WHOHIyQ SRGSRUXMH PHG]LQiURGQp WLHVtRYp tVOD D 7R ]QDPHQi H WHOHIyQ MH PRQp SRXtYDz QD Q~G]RYp YRODQLH Y NDGHM NUDMLQH V NDUWRX 6, 0 L EH] QHM SRNLDn MH WHOHIyQ Y GRVDKX VLHWH *60 3R]QiPND 1LHNWRUt SUHYiG]NRYDWHOLD VLHWH Y\DGXM~ YORHQLH NDUW\ 6, 0 SRDV YRODQLD D Y QLHNWRU. K SUtSDGR. K L ]DGDQLH NyGX 3, 1 9 QLHNWRU. K NUDMLQi. K VD SRXtYDM~ LQp WLHVtRYp tVOD 7LHWR kDOLH PLHVWQH WLHVtRYp tVOD P{H SUHYiG]NRYDWHn VLHWH XORLz QD NDUWX 6, 0 =REUD]HQLH PLHVWQ\. K WLHVtRY. K tVLHO 3UHMGLWH QD 7HO ]R]QDPSH. LiOQH tVOD7LHVtRYp tVOD 9RODQLH 3ULMtPDQLH KRYRURY 3UL SULMDWt KRYRUX WHOHIyQ ]D]YRQt D QD GLVSOHML VD ]REUD]t RWi]ND 3ULMDz" 3RNLDn MH SUL. KiG]DM~. L KRYRU XVNXWRQHQ ]R ]DNi]DQpKR tVOD ]REUD]t VD QD GLVSOHML VSUiYD 8WDMHQ 3ULMDWLH KRYRUX 6WODWH <(6 2GPLHWQXWLH KRYRUX 6WODWH 12 =PHNDQp KRYRU\ 3RNLDn ]PHNiWH QHSULMPHWH KRYRU ]REUD]t VD QD GLVSOHML Y SRKRWRYRVWQRP UHLPH VSUiYD =PHNDQp KRYRU\ SULRP ]REUD]HQp tVOR LQGLNXMH SRHW ]PHNDQ. K KRYRURY 9RODQLH tVOD ]R ]R]QDPX KRYRURY 2WYRUWH ]R]QDP KRYRURY VWODHQtP WODLGOD <(6 Y SRKRWRYRVWQRP UHLPH 3UHMGLWH QD tVOR NWRUp . K. HWH YRODz D VWODWH <(6 . RQWUROD ]PHNDQ. K KRYRURY $N VD QD GLVSOHML ]REUD]XMH VSUiYD =PHNDQp KRYRU\ P{HWH VWODHQtP WODLGOD <(6 ]REUD]Lz ]PHNDQp KRYRU\ 3RNLDn . K. HWH ]DYRODz tVOR Y ]R]QDPH SUHMGLWH QD WRWR tVOR D VWODWH <(6 r fo ot N om C 9\PD]DQLH ]R]QDPX KRYRURY 3UHMGLWH QD +RYRU\ <(6 0RQRVWL 9\PD]Dz ]R]Q <(6 se U al i rc me =R]QDP KRYRURY tVOD SRVOHGQ. K RG. KiG]DM~. L. K DOHER SUL. KiG]DM~. L. K KRYRURY V~ XORHQp Y ]R]QDPH KRYRURY 3RNLDn PiWH SUHGSODWHQ~ VOXEX LGHQWLILNi. LH YRODM~. HKR ~DVWQtND D WHOHIyQQH tVOR YRODM~. HKR MH LGHQWLILNRYDQp REVDKXMH ]R]QDP KRYRURY L tVOD SULMDW. K D ]PHNDQ. K KRYRURY <(6 =DSQXWLH DOHER Y\SQXWLH ]R]QDPX KRYRURY 3UHMGLWH QD +RYRU\ <(6 0RQRVWL <(6 1DVWDYLz ]R]Q <(6 7HOHIyQQ\ ]R]QDP 7HOHIyQQ\ ]R]QDP VO~L QD XNODGDQLH YHWN. K LQIRUPi. LL SRWUHEQ. K QD NRQWDNWRYDQLH RV{E 9RODQLH 3ULGDQLH NRQWDNWX 3UHMGLWH QD 7HO ]R]QDP <(6 3ULGDz NRQWDNW <(6 3UHMGLWH QD SROH NWRUp . K. HWH Y\SOQLz D VWODWH <(6 =DGDMWH ~GDMH D VWODWH <(6 3R ]DGDQt ~GDMRY SUHMGLWH QD 8ORLz D NRQLH. " <(6 7LS 3RNLDn . K. HWH ]DGDz QHXORHQp tVOR VWODWH <(6 NHk MH NXU]RU Y SROL V tVORP D Y\EHUWH tVOR ]R ]R]QDPX QHXORHQ. K tVLHO 2EUi]N\ D RVREQp ]YRQHQLD . X NRQWDNWX P{HWH SULGDz REUi]RN D RVREQ VLJQiO ]YRQHQLD 3ULGDQLH REUi]ND GR NRQWDNWX Y WHOHIyQQRP ]R]QDPH 3UHMGLWH QD 7HO ]R]QDP <(6 2EUi]N\ <(6 =DGDMWH SUYp StVPHQi NRQWDNWX D VWODWH <(6 . Hk VD NRQWDNW ]YUD]Qt VWODWH <(6 2WYRUt VD ]R]QDP 9ODVWQp REUi]N\ 9\EHUWH REUi]RN D GYDNUiW VWODWH <(6 9\EHUWH PRQRVz 2VRE ]YRQHQLD D SULGDMWH LQGLYLGXiOQ\ VLJQiO ]YRQHQLD r fo ot N om C se U al i rc me =DYRODQLH NRQWDNWX 9 SRKRWRYRVWQRP UHLPH VWODWH D SRGUWH MHGQR ] tVHOQ. K WODLGLHO D 9\KnDGi VD NRQWDNW ]DtQDM~. L SUYP StVPHQRP QD VWODHQRP WODLGOH DOHER QDMEOLtP kDOtP 1DSUtNODG VWODWH D SRGUWH SRNLDn . K. HWH SUHMVz QD SUY NRQWDNW ]DtQDM~. L StVPHQRP - 3RNLDn . K. HWH SUHMVz QD NRQWDNW ]DtQDM~. L StVPHQRP / RWYRUWH ]R]QDP NRQWDNWRY D WULNUiW VWODWH WODLGOR . Hk VD ]YUD]Qt HODQ NRQWDNW VWODWH <(6 9\EHUWH tVOR NWRUp . K. HWH YRODz D VWODWH <(6 3RNLDn MH NX NRQWDNWX SULUDGHQp LED MHGQR tVOR Y NURNX VWODWH D SRGUWH <(6 7LS 1D ]DYRODQLH NRQWDNWX P{HWH SRXLz L IXQN. LX =DYRODz NRQWDNW Y PHQX 7HO ]R]QDP $NWXDOL]i. LD WHOHIyQQHKR ]R]QDPX 9 SUtSDGH SRWUHE\ P{HWH MHGQRGX. KR DNWXDOL]RYDz DOHER RGVWUiQLz nXERYRnQp NRQWDNWQp LQIRUPi. LH SUDYD NRQWDNWX 3UHMGLWH QD 7HO ]R]QDP <(6 2YOiGDz NRQWDNW 8SUDYLz NRQWDNW <(6 =DGDMWH SUYp StVPHQi NRQWDNWX D VWODWH <(6 <(6 9RODQLH . Hk VD NRQWDNW ]YUD]Qt VWODWH <(6 9\EHUWH 8SUDYLz ~GDMH <(6 3UHMGLWH QD SROH NWRUp . K. HWH Y\SOQLz D VWODWH <(6 =DGDMWH ~GDMH D VWODWH <(6 3R ]DGDQt ~GDMRY SUHMGLWH QD 8ORLz D NRQLH. " <(6 2GVWUiQHQLH NRQWDNWX 3UHMGLWH QD 7HO ]R]QDP2YOiGDz NRQWDNW2GVWUiQLz NRQW 9\EHUWH NRQWDNW D GYDNUiW VWODWH <(6 2GVWUiQHQLH YHWN. K NRQWDNWRY 3UHMGLWH QD 7HO ]R]QDPjDOLH2GVWUiQLz YHW 3R]QiPND . RQWDNW\ XORHQp QD NDUWH 6, 0 VD QHRGVWUiQLD 1DVWDYHQLH Y. KRGLVNRYpKR WHOHIyQQHKR tVOD 3UHMGLWH QD 7HO ]R]QDP <(6 2YOiGDz NRQWDNW <(6 8SUDYLz NRQWDNW <(6 =DGDMWH SUYp StVPHQR NRQWDNWX D VWODWH <(6 . Hk VD NRQWDNW ]YUD]Qt VWODWH <(6 9\EHUWH 9. KRGLVN tVOR <(6 9\EHUWH tVOR NWRUp . K. HWH QDVWDYLz DNR Y. KRGLVNRYp D VWODWH <(6 9. KRGLVNRYp WDQGDUGQp tVOR . DG NRQWDNW Pi Y. KRGLVNRYp WHOHIyQQH tVOR 3UYp WHOHIyQQH tVOR SULUDGHQp NX NRQWDNWX VD DXWRPDWL. N\ VWDQH Y. KRGLVNRYP tVORP 3RNLDn SUHMGHWH QD XULW NRQWDNW Y ]R]QDPH =DYRODz NRQWDNW D SRWRP VWODtWH D SRGUtWH WODLGOR <(6 Y\WRt VD Y. KRGLVNRYp WHOHIyQQH tVOR r fo ot N om C 9\WYRUHQLH VNXSLQ\ NRQWDNWRY 3UHMGLWH QD 7HO ]R]QDP <(6 2YOiGDz NRQWDNW <(6 6NXSLQ\ <(6 3ULGDz VNXSLQX <(6 =DGDMWH Qi]RY VNXSLQ\ D VWODWH <(6 9\EHUWH 3ULGDz tVOR" <(6 =DGDMWH SUYp StVPHQi NRQWDNWX NWRU . K. HWH SULGDz D VWODWH <(6 6WODHQtP WODLGOD <(6 Y\EHUWH NRQWDNW 9\EHUWH WHOHIyQQH tVOR D VWODWH <(6 2SDNRYDQtP NURNRY D SULGDMWH kDOt. K OHQRY se U al i rc me VNXSLQ\ . RQWDNW\ P{HWH ]GUXLz GR VNXSLQ\ 3RWRP P{HWH RGRVLHODz WH[WRYp VSUiY\ QLHNRnNP SUtMHP. RP V~DVQH 3R]UL 2GRVLHODQLH WH[WRY. K VSUiY QD VWUDQH 9RODQLH 9L]LWN\ 'R WHOHIyQQHKR ]R]QDPX P{HWH SULGDz YODVWQ~ YL]LWNX 3ULGDQLH YODVWQHM YL]LWN\ 3UHMGLWH QD 7HO ]R]QDP <(6 2YOiGDz NRQWDNW 9ODVWQi YL]LWND <(6 9\EHUWH 3ULGDz <(6 <(6 9PHQD YL]LWLHN 9L]LWN\ VL P{HWH Y\PLHtDz V LQPL ~DVWQtNPL SURVWUHGQt. WYRP LQIUDHUYHQpKR SRUWX Y VSUiYH 606 DOHER 006 2GRVODQLH YL]LWN\ 3UHMGLWH QD 7HO ]R]QDP <(6 2YOiGDz NRQWDNW 9ODVWQi YL]LWND <(6 2GRVODz <(6 9\EHUWH PHWyGX SUHQRVX D VWODWH <(6 3ULMDWLH YL]LWN\ SURVWUHGQt. WYRP LQIUDHUYHQpKR SRUWX 9 SRKRWRYRVWQRP UHLPH VWODWH D SUHMGLWH QD $NWLYRYDz SRUW <(6 3R SULMDWt YL]LWN\ VWODWH WODLGOR <(6 =QRYD VWODWH <(6 9L]LWND VD XORt GR WHOHIyQQHKR ]R]QDPX r fo ot N om C <(6 se U al i rc me 8ORHQLH YL]LWN\ Y PXOWLPHGLiOQHM VSUiYH 3UHMGLWH QD 6SUiY\ <(6 0XOWLPpGLi <(6 3UHMGLWH QD 'RUXHQp <(6 Y\EHUWH VSUiYX <(6 3UHMGLWH QD REMHNW YL]LWN\ D VWODHQtP WODLGOD <(6 MX SULMPLWH 2GRVODQLH NRQWDNWX 3UHMGLWH QD 7HO ]R]QDP <(6 2YOiGDz NRQWDNW <(6 2GRVODz NRQWDNW <(6 =DGDMWH SUYp StVPHQi NRQWDNWX NWRU . K. HWH RGRVODz D VWODWH <(6 6WODHQtP <(6 Y\EHUWH NRQWDNW 9\EHUWH PHWyGX SUHQRVX D VWODWH <(6 2GRVODQLH YHWN. K NRQWDNWRY LED SURVWUHGQt. WYRP LQIUDHUYHQpKR SRUWX 3UHMGLWH QD 7HO ]R]QDPjDOLH2GRVODz YHWN\ <(6 . RStURYDQLH NRQWDNWRY 0HQi D tVOD Y WHOHIyQQRP ]R]QDPH P{HWH NRStURYDz PHG]L SDPlzRX WHOHIyQX D NDUWRX 6, 0 3RHW WHOHIyQQ\. K tVLHO NWRUp PRQR XORLz ]iYLVt RG W\SX NDUW\ 6, 0 3R]QiPND 3UL NRStURYDQt GiYDMWH SR]RU DE\ VWH RP\ORP QHRGVWUiQLOL kDOLH ~GDMH 9RODQLH . RStURYDQLH PLHQ D WHOHIyQQ\. K tVLHO QD NDUWX 6, 0 3UHMGLWH QD 7HO ]R]QDPjDOLH. RStURY GR 6, 0 3RNLDn GR WHOHIyQX YORtWH NDUWX 6, 0 V XORHQPL PHQDPL D WHOHIyQQ\PL tVODPL P{HWH ]DYRODz XULWHM RVREH WDN H Y\EHULHWH 7HO ]R]QDPjDOLH9RODz ]R 6, 0 3RNLDn . K. HWH XSUDYLz PHQR DOHER WHOHIyQQH tVOR XORHQp QD NDUWH 6, 0 PXVtWH KR QDMSUY VNRStURYDz GR WHOHIyQX . RStURYDQLH PLHQ D WHOHIyQQ\. K tVLHO GR WHOHIyQX 3UHMGLWH QD 7HO ]R]QDPjDOLH. RStURY ]R 6, 0 7LS $N Y\EHULHWH PHQR Y PHQX 9RODz ]R 6, 0 P{HWH VNRStURYDz PHQR D WHOHIyQQH tVOR GR WHOHIyQX VWODHQtP WODLGOD D ]YROHQtP IXQN. LH . RStURY GR WHO 5. KOH Y\WiDQLH 7HOHIyQQH tVOD NX NWRUP SRWUHEXMHWH PDz MHGQRGX. K SUtVWXS P{HWH XORLz QD SR]t. LH D QD NDUWH 6, 0 9RODQLH QLHNWRUpKR ] W. KWR WHOHIyQQ\. K tVLHO Y SRKRWRYRVWQRP UHLPH =DGDMWH tVOR SR]t. LH D VWODWH <(6 =PHQD SR]t. LH WHOHIyQQHKR tVOD 3UHMGLWH QD 7HO ]R]QDP <(6 jDOLH <(6 =R]QDP SR]t. Lt <(6 9\EHUWH WHOHIyQQH tVOR NWRUp . K. HWH SUHVXQ~z D VWODWH <(6 9\EHUWH SR]t. LX QD NWRU~ . K. HWH SUHVXQ~z WHOHIyQQH tVOR D VWODWH <(6 3RWRP VWODWH 12 DN . K. HWH VNRQLz DOHER <(6 DN . K. HWH tVOR XORLz QD NDUWX 6, 0 r fo ot N om C se U al i rc me +ODVRYi SRWD 3RNLDn PiWH SUHGSODWHQ~ RGND]RY~ VOXEX P{X YiP YRODM~. L ]DQH. KDz VSUiYX KODVRYHM SRW\ KODVRY RGND] NHk QHP{HWH SULMDz KRYRU 3ULMDWLH VSUiY\ KODVRYHM SRW\ 9 ]iYLVORVWL RG SUHYiG]NRYDWHnD VLHWH MH ]DQH. KDQLH RGND]X LQGLNRYDQp WH[WRYRX VSUiYRX 606 DOHER LQGLNiWRURP KODVRYHM SRW\ 6WODHQtP WODLGOD <(6 VL P{HWH Y\SRXz VSUiYX 9RODQLH =DYRODQLH VOXE\ KODVRYHM SRW\ 3RNLDn MH Y WHOHIyQH XORHQp tVOR VOXE\ KODVRYHM SRW\ P{HWH VOXEX KODVRYHM SRW\ ]DYRODz MHGQRGX. KR VWODHQtP D SRGUDQtP WODLGOD tVOR ]tVNDWH RG SUHYiG]NRYDWHnD VOXE\ =DGDQLH tVOD KODVRYHM SRW\ 3UHMGLWH QD 6SUiY\0RQRVWLtVOR KODV SRW\ ' ND KRYRUX 3RDV KRYRUX VD QD GLVSOHML ]REUD]XMH DV WUYDQLD KRYRUX ' NX WUYDQLD SRVOHGQpKR KRYRUX RG. KiG]DM~. L. K KRYRURY D . HONRY~ G NX KRYRURY P{HWH VNRQWURORYDz . RQWUROD D Y\QXORYDQLH G N\ KRYRUX 3UHMGLWH QD +RYRU\' ND D . HQD0HUDH KRYRURY D Y\EHUWH SRDGRYDQ~ PRQRVz =YROHQtP PRQRVWL 9\QXORYDz PHU P{HWH Y\QXORYDz SRtWDGOR G N\ KRYRURY r fo ot N om C se U al i rc me &HQD KRYRUX $N . K. HWH NRQWURORYDz LQIRUPi. LH R . HQH KRYRURY PXVtWH NRQWDNWRYDz SUHYiG]NRYDWHnD VLHWH DOHER VOXLHE D LQIRUPRYDz VD L VL P{HWH SUHGSODWLz VOXEX NWRUi XPRtXMH ]REUD]Lz . HQX KRYRUX DOHER SRHW WDULIQ. K MHGQRWLHN $N PiWH SUHGSODWHQ~ VOXEX ]REUD]RYDQLD LQIRUPi. Lt R . HQH P{HWH VNRQWURORYDz . HQX SRVOHGQpKR KRYRUX D . HONRY~ . HQX ]D KRYRU\ . RQWUROD . HQ\ KRYRUX D Y\QXORYDQLH SRtWDGOD . HQ\ 3UHMGLWH QD +RYRU\' ND D . HQD&HQD KRYRUX D Y\EHUWH SRDGRYDQ~ PRQRVz =YROHQtP PRQRVWL 9\QXORYDz . HQX P{HWH Y\QXORYDz SRtWDGOR . HQ\ KRYRURY 3R]QiPND 3RNLDn VL SUHGSODWtWH ]REUD]RYDQLH LQIRUPi. Lt R . HQH KRYRURY PXVtWH SUL Y\QXORYDQt SRtWDGOD . HQ\ DOHER G N\ KRYRUX ]DGDz NyG 3, 1 9RODQLH 1DVWDYHQLH . HQ\ KRYRUX 1D XUHQLH . HQ\ ]D WDULIQ~ MHGQRWNX VO~L IXQN. LD 7DULID 3RNLDn QHXUtWH . HQX ]D WDULIQ~ MHGQRWNX EXGH VD ]REUD]RYDz SRHW WDULIQ. K MHGQRWLHN =DGDQLH . HQ\ ]D WDULIQ~ MHGQRWNX 3UHMGLWH QD +RYRU\ <(6 ' ND D . HQD <(6 &HQD KRYRUX <(6 1DVWDYLz WDULIX <(6 =DGDMWH NyG 3, 1 D VWODWH <(6 9\EHUWH =PHQLz <(6 =DGDMWH NyG SRDGRYDQHM PHQ\ QDSU 6. . SUH VORYHQVNp NRUXQ\ D VWODWH <(6 =DGDMWH . HQX ]D WDULIQ~ MHGQRWNX D VWODWH <(6 1D ]DGDQLH GHVDWLQQHM LDUN\ SRXLWH WODLGOR 9\EHUWH =PHQLz <(6 9\EHUWH SHtDQ~ VXPX D VWODWH <(6 jDOLH LQIRUPi. LH R NyGH 3, 1 V~ XYHGHQp Y RGGLHOL =DEH]SHHQLH WHOHIyQX QD VWUDQH . UHGLWQ OLPLW QD KRYRU\ &HONRY~ VXPX SHtD]t XUHQ. K QD WHOHIRQRYDQLH P{HWH XULz 3R Y\HUSDQt WHMWR VXP\ VD ]QHPRQt kDOLH YRODQLH 8SR]RUtXMHPH H KRGQRWD ~YHURYpKR OLPLWX MH LED SULEOLQi 1DVWDYHQLH ~YHURYpKR OLPLWX 3UHMGLWH QD +RYRU\ <(6 ' ND D . HQD <(6 &HQD KRYRUX <(6 1DVWDYLz NUHGLW <(6 =DGDMWH NyG 3, 1 D VWODWH <(6 r fo ot N om C se U al i rc me 3UHVPHURYDQLH KRYRURY 3RNLDn QHP{HWH SULMDz SUL. KiG]DM~. H KODVRYp DOHER GiWRYp YRODQLD P{HWH L. K SUHVPHURYDz QD LQp WHOHIyQQH tVOR QDSU tVOR RGND]RYHM VOXE\ 8 KODVRY. K KRYRURY V~ GRVWXSQp QDVOHGXM~. H PRQRVWL SUHVPHURYDQLD 3UHVPHU YG\ SUHVPHUXMH YHWN\ KODVRYp KRYRU\ $N MH REVDGHQp SUHVPHUXMH KRYRU\ SULMDWp SRDV KRYRUX $N MH QHGRVLDK SUHVPHUXMH KRYRU\ NHk MH WHOHIyQ Y\SQXW DOHER Y\ VWH QHGRVLDKQXWHnQt 3UL QHSULMDWt SUHVPHUXMH KRYRU\ NWRUp QLH V~ SULMDWp SRDV XULWpKR DVRYpKR OLPLWX ]iYLVt RG SUHYiG]NRYDWHnD VLHWH 3R]QiPND 6R ]DSQXWRX IXQN. LRX %ORNRYDz KRYRU\ QLH MH PRQp DNWLYRYDz QLHNWRUp PRQRVWL IXQN. LH 3UHVP KRYRU\ 9RODQLH =DSQXWLH SUHVPHURYDQLD KRYRURY 3UHMGLWH QD +RYRU\ <(6 6SUiYD KRYRURY <(6 3UHVP KRYRU\ <(6 9\EHUWH NDWHJyULX KRYRUX D DOWHUQDWtYX SUHVPHURYDQLD D VWODWH <(6 9\EHUWH $NWLYRYDz <(6 =DGDMWH WHOHIyQQH tVOR QD SUHVPHURYDQLH KRYRURY D VWODWH <(6 DOHER Y\KnDGDMWH tVOR Y WHOHIyQQRP ]R]QDPH 9\SQXWLH SUHVPHURYDQLD KRYRURY 9\EHUWH PRQRVz SUHVPHURYDQLD D Y\EHUWH =UXLz . RQWUROD VWDYX 3UHMGLWH QD +RYRU\ <(6 6SUiYD KRYRURY <(6 3UHVP KRYRU\ <(6 9\EHUWH W\S KRYRUX D VWODWH <(6 3UHMGLWH QD SUHVPHURYDQLH NWRUp . K. HWH VNRQWURORYDz D VWODWH <(6 9\EHUWH =LVWLz VWDY <(6 . RQWUROD QDVWDYHQLD YHWN. K SUHVPHURYDQt 9 PHQX 3UHVP KRYRU\ Y\EHUWH PRQRVz 6NRQWU YHWN\ r fo ot N om C se U al i rc me 9LD. KRYRURY V~DVQH 7HQWR WHOHIyQ P{H V~DVQH REVOXKRYDz YLD. KRYRURY 0{HWH QDSUtNODG SRGUDz SUHELHKDM~. L KRYRU D SULWRP Y\WRLz LQp tVOR DOHER SULMDz GUXK KRYRU D SRWRP SUHStQDz PHG]L RELGYRPL KRYRUPL 3R]QiPND 3RDV KRYRUX VD QDPLHVWR PHQX 3UHELHKDM~. L KRY ]REUD]XMH PHQX +RYRU\ 6LJQDOL]i. LD DNDM~. HKR KRYRUX 3RNLDn MH DNWLYRYDQi VOXED VLJQDOL]i. LH DNDM~. HKR KRYRUX R]YH VD Y VO~. KDGOH SRDV KRYRUX SUL SULMDWt GUXKpKR KRYRUX StSQXWLH $NWLYi. LD DOHER GHDNWLYi. LD VOXE\ VLJQDOL]i. LH DNDM~. HKR KRYRUX 3UHMGLWH QD +RYRU\6SUiYD KRYRURYDNDM~. L KRYRU 9\WRHQLH GUXKpKR tVOD 6WODHQtP WODLGOD <(6 SRGUWH DNWtYQ\ KRYRU =DGDMWH HODQp WHOHIyQQH tVOR D VWODWH <(6 DOHER tVOR Y\KnDGDMWH Y WHOHIyQRP ]R]QDPH 3R]QiPND 3RGUDz MH PRQp LED MHGHQ KRYRU 9RODQLH 6WODHQtP WODLGOD PRQRVWL MH PRQp Y\YRODz kDOLH 3R]QiPND 3RNLDn QDMSUY QHXNRQtWH MHGHQ ] SUY. K GYR. K KRYRURY QHP{HWH SULMDz WUHWt KRYRU . RQIHUHQQp KRYRU\ 9 NRQIHUHQQRP KRYRUH P{HWH NRQYHU]RYDz D VR W\UPL kDOtPL ~DVWQtNPL . RQIHUHQQ~ VNXSLQX P{HWH SRGUDz D XVNXWRQLz kDOt KRYRU =DORHQLH NRQIHUHQQpKR KRYRUX =DORHQLH NRQIHUHQQpKR KRYRUX Y\DGXMH MHGHQ DNWtYQ\ D MHGHQ SRGUDQ KRYRU 3ULMDWLH GUXKpKR KRYRUX 3RNLDn . K. HWH SULMDz GUXK KRYRU D SRGUDz DNWtYQ\ KRYRU VWODWH <(6 3RNLDn . K. HWH RGPLHWQXz GUXK KRYRU D SRNUDRYDz Y DNWtYQRP KRYRUH VWODWH D Y\EHUWH PRQRVz 2EVDGHQp 3RNLDn . K. HWH SULMDz GUXK KRYRU D XNRQLz DNWtYQ\ KRYRU VWODWH D Y\EHUWH PRQRVz 8YRnQLz D SULMDz 2EVOXKD GYR. K KRYRURY . Hk MH MHGHQ KRYRU DNWtYQ\ D GUXK MH SRGUDQ V~ N GLVSR]t. LL QDVOHGXM~. H PRQRVWL 6WODHQtP WODLGOD <(6 P{HWH SUHStQDz PHG]L RELGYRPL KRYRUPL 6WODHQtP WODLGOD D ]YROHQtP PRQRVWL =O~Lz KRYRU\ P{HWH RELGYD KRYRU\ ]O~Lz GR NRQIHUHQQpKR KRYRUX 6WODHQtP WODLGOD D ]YROHQtP PRQRVWL 3UHQLHVz KRYRU P{HWH RELGYD KRYRU\ QDY]iMRP VSRMLz 9 WRP SUtSDGH VD RG RELGYR. K KRYRURY RGSRMtWH 6WODHQtP WODLGOD 12 P{HWH XNRQLz KRYRU $N SRWRP VWODtWH WODLGOR <(6 SRGUDQ KRYRU VD REQRYt 6WODHQtP WODLGOD 12 GYDNUiW XNRQtWH RELGYD KRYRU\ r fo ot N om C =O~HQLH GYR. K KRYRURY GR NRQIHUHQQpKR KRYRUX 3UHMGLWH QD 3UHELHKDM~. L KRY <(6 =O~Lz KRYRU\ se U al i rc me <(6 3ULGDQLH QRYpKR ~DVWQtND 6WODHQtP WODLGOD <(6 SRGUWH NRQIHUHQQ KRYRU =DYRODMWH kDOLX RVREX NWRU~ . K. HWH SULGDz GR NRQIHUHQQHM VNXSLQ\ 6WODWH Y\EHUWH =O~Lz KRYRU\ <(6 2SDNRYDQtP NURNRY D P{HWH SULGDz kDOt. K ~DVWQtNRY 9RODQLH 8YRnQHQLH ~DVWQtND 6WODWH Y\EHUWH 8YRnQLz ~DVW 9\EHUWH ~DVWQtND D VWODWH <(6 8NRQHQLH NRQIHUHQQpKR KRYRUX 6WODWH 12 <(6 6~NURPQi NRQYHU]i. LD -HGQpKR ] ~DVWQtNRY P{HWH Y\tDz QD V~NURPQ~ NRQYHU]i. LX D RVWDWQ. K ~DVWQtNRY SRGUDz 6WODWH D Y\EHUWH PRQRVz 9\tDz ~DVWQtN 9\EHUWH ~DVWQtND V NWRUP . K. HWH KRYRULz $NRQiKOH . K. HWH SRNUDRYDz Y NRQIHUHQQRP KRYRUH Y\EHUWH RSlz PRQRVz =O~Lz KRYRU\ 'YH KODVRYp OLQN\ 7HQWR WHOHIyQ P{H SRXtYDz GYH KODVRYp OLQN\ V U{]Q\PL WHOHIyQQ\PL tVODPL 7iWR IXQN. LD P{H E\z XLWRQi QDSUtNODG YWHG\ NHk SRWUHEXMHWH SRXtYDz RGGHOHQp OLQN\ QD VOXREQp D V~NURPQp KRYRU\ 9EHU OLQN\ 3UHMGLWH QD +RYRU\jDOt KRYRU r fo ot N om C se U al i rc me 9HWN\ RG. KiG]DM~. H KRYRU\ VD EXG~ XVNXWRtRYDz QD Y\EUDQHM OLQNH NP OLQNX QH]PHQtWH 3UL. KiG]DM~. H KRYRU\ EXGH PRQp SULMtPDz QD NWRUHMNRnYHN ] OLQLHN 1i]Y\ OLQLHN PRQR ]PHQLz 2NUHP WRKR MH PRQp QDVWDYLz SUH NDG~ OLQNX RVRELWQp QDVWDYHQLH QDSU UR]GLHOQH VLJQiO\ ]YRQHQLD =PHQD Qi]YX OLQN\ 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLH'LVSOHM1i]Y\ OLQLHN 7HOHIRQRYDQLH QD ~HW YROD. HM NDUW\ 6OXED YROD. t. K NDULHW XPRtXMH SUHVPHURYDz ~WRYDQLH WHOHIyQQ\. K SRSODWNRY ] REY\NOpKR ~WX QD ~HW NUHGLWQHM DOHER YROD. HM NDUW\ 7iWR VOXED P{H E\z XLWRQi QDSUtNODG SUL GOKRP PHG]LPHVWVNRP YRODQt 'R WHOHIyQX MH PRQp XORLz GYH U{]QH tVOD YROD. t. K NDULHW . QLP SULVO~. KDM~. H tVOD D NyG\ V~ . KUiQHQp NyGRP 3UHG XVNXWRQHQtP KRYRUX QD ~HW YROD. HM NDUW\ PXVtWH NDUWX Y\EUDz D DNWLYRYDz 3R]QiPND 6OXEX YROD. t. K NDULHW QHPRQR SRXLz QD GiWRYp YRODQLD 9RODQLH =DSQXWLH DOHER Y\SQXWLH VOXE\ YROD. t. K NDULHW 3UHMGLWH QD +RYRU\ <(6 ' ND D . HQD <(6 9ROD. LH NDUW\ <(6 1DVWDYLz NDUW\ <(6 =DGDMWH NyG QD X]DPNQXWLH WHOHIyQX D VWODWH <(6 9\EHUWH =DSQXWp DOHER 9\SQXWp <(6 jDOLH LQIRUPi. LH V~ XYHGHQp Y RGGLHOL =DEH]SHHQLH WHOHIyQX QD VWUDQH 8ORHQLH tVOD NDUW\ 3UHMGLWH QD +RYRU\ <(6 ' ND D . HQD <(6 9ROD. LH NDUW\ <(6 0RMH NDUW\ <(6 =DGDMWH NyG QD X]DPNQXWLH WHOHIyQX D VWODWH <(6 9\EHUWH 3ULGDz QRYp" <(6 =DGDMWH QDVWDYHQLH NDUW\ SUtVWXSRYp tVOR D Qi]RY VHUYHUX YROD. t. K NDULHW D RYHURYD. t NyG 7LHWR LQIRUPi. LH ]tVNDWH RG SRVN\WRYDWHnD NDUW\ 9\EHUWH ~GDM NWRU . K. HWH RGRVODz DNR SUY W M YRODQp tVOR DOHER RYHURYD. t NyG 9RnEX SRWYUkWH VWODHQtP WODLGOD <(6 8VNXWRQHQLH KRYRUX QD ~HW YROD. HM NDUW\ =DGDMWH WHOHIyQQH tVOR YRODQHM RVRE\ DOHER tVOR Y\YRODMWH ] WHOHIyQQHKR ]R]QDPX 6WODWH D SRGUWH WODLGOR <(6 9\WRt VD SUtVWXSRYp tVOR QD VHUYHU YROD. t. K NDULHW 3RDV SULSiMDQLD VD ]REUD]t RWi]ND 2GRVODz YRODQp tVOR" 6WODWH WODLGOR <(6 DN . K. HWH RGRVODz YRODQp WHOHIyQQH tVOR 2GRVODz RYHURYD. t NyG" 6WODWH WODLGOR <(6 DN . K. HWH RGRVODz RYHURYD. t NyG 3RNLDn . K. HWH P{HWH SRNDz D tVOR D NyG VD RGRO~ DXWRPDWL. N\ 9EHU NDUW\ 3UHMGLWH QD +RYRU\ <(6 ' ND D . HQD <(6 9ROD. LH NDUW\ <(6 0RMH NDUW\ <(6 =DGDMWH NyG QD X]DPNQXWLH WHOHIyQX D VWODWH <(6 9\EHUWH NDUWX D VWODWH <(6 9\EHUWH $NWLYRYDz NDUWX <(6 jDOLH LQIRUPi. LH V~ XYHGHQp Y RGGLHOL =DEH]SHHQLH WHOHIyQX QD VWUDQH r fo ot N om C se U al i rc me 2EPHG]HQp Y\WiDQLH 6OXED EORNRYDQLD KRYRURY XPRtXMH REPHG]Lz RG. KiG]DM~. H D SUL. KiG]DM~. H KRYRU\ 7iWR VOXED P{H E\z XLWRQi QDSUtNODG Y ]DKUDQLt 3RXLWLH WHMWR VOXE\ Y\DGXMH KHVOR NWRUp ]tVNDWH RG SUHYiG]NRYDWHnD VOXE\ 3R]QiPND 3UL ]DSQXWRP SUHVPHURYDQt SUL. KiG]DM~. L. K KRYRURY QLH MH PRQp DNWLYRYDz QLHNWRUp PRQRVWL IXQN. LH %ORNRYDz KRYRU\ 9RODQLH %ORNRYDz PRQR QDVOHGXM~. H KRYRU\ 9HWN\ RG. KiG]DM~. H KRYRU\ 9HWN\ RG. K 9HWN\ RG. KiG]DM~. H PHG]LQiURGQp KRYRU\ 2G. K PHG]LQiU 9HWN\ RG. KiG]DM~. H PHG]LQiURGQp KRYRU\ RNUHP KRYRURY GR GRPi. HM NUDMLQ\ 2G PHG] URDP 9HWN\ SUL. KiG]DM~. H KRYRU\ 9HWN\ SUL. K 9HWN\ SUL. KiG]DM~. H KRYRU\ Y ]DKUDQLt SUL URDPLQJX 3UL. K URDPLQJ =DSQXWLH DOHER Y\SQXWLH EORNRYDQLD KRYRURY 3UHMGLWH QD +RYRU\ <(6 6SUiYD KRYRURY <(6 %ORNRYDz KRYRU\ <(6 9\EHUWH SRDGRYDQ~ PRQRVz D VWODWH <(6 9\EHUWH $NWLYRYDz DOHER =UXLz <(6 =DGDMWH KHVOR D VWODWH <(6 3RNLDn . K. HWH Y\SQ~z YHWN\ EORNRYDQLD KRYRURY Y\EHUWH SUtND] =UXLz YHWNR 3RNLDn . K. HWH ]PHQLz KHVOR Y\EHUWH PRQRVz =PHQLz KHVOR 3HYQp Y\WiDQLH )XQN. LD SHYQpKR Y\WiDQLD XPRtXMH SRYROLz LED YRODQLH XULW. K tVLHO XORHQ. K QD NDUWH 6, 0 3HYQp Y\WiDQLH Y\DGXMH NDUWX 6, 0 QD NWRU~ 9RODQLH MH PRQp XNODGDz SHYQH XUHQp tVOD 3HYQH XUHQp tVOD V~ . KUiQHQp NyGRP 3, 1 3R]QiPND 0HG]LQiURGQp WLHVtRYp tVOR P{HWH YRODz L NHk MH DNWLYRYDQp SHYQp Y\WiDQLH r fo ot N om C se U al i rc me 8ORLz P{HWH L LDVWRQp tVOD 1DSUtNODG SR XORHQt tVOD P{HWH YRODz LED QD tVOD ]DtQDM~. H tVORP 8ORHQp tVOD P{X REVDKRYDz L RWi]QLN\ 3RNLDn QDSUtNODG XORtWH tVOR " EXG~ SRYROHQp KRYRU\ LED QD tVOD RG GR 2Wi]QLN VD ]DGiYD VWODHQtP D SRGUDQtP WODLGOD =DSQXWLH DOHER Y\SQXWLH IXQN. LH SHYQpKR Y\WiDQLD 3UHMGLWH QD 7HO ]R]QDP <(6 0RQRVWL <(6 3HY Y\WiDQLH <(6 =DGDMWH NyG 3, 1 D VWODWH <(6 9\EHUWH =DSQXWp DOHER 9\SQXWp <(6 8ORHQLH SHYQpKR tVOD 3UHMGLWH QD 7HO ]R]QDPSH. LiOQH tVOD3HYQp tVOD 9\EHUWH PRQRVz 3ULGDz QRYp" D ]DGDMWH tVOR 8]DYUHWp XtYDWHnVNp VNXSLQ\ )XQN. LD X]DYUHWHM XtYDWHnVNHM VNXSLQ\ XPRtXMH ]QtLz QiNODG\ QD KRYRU\ 9 QLHNWRU. K VLHzD. K MH YRODQLH Y UiP. L VNXSLQ\ OD. QHMLH 8ORLz PRQR VNXStQ 3ULGDQLH VNXSLQ\ 3UHMGLWH QD +RYRU\ <(6 6SUiYD KRYRURY <(6 8]DYUHWp VNXS <(6 8SUDYLz ]R]QDP <(6 3UHMGLWH QD 3ULGDz QRYp" <(6 =DGDMWH Qi]RY XtYDWHnVNHM VNXSLQ\ D VWODWH <(6 =DGDMWH SRUDGRYp tVOR D VWODWH <(6 3RUDGRYp tVOR ]tVNDWH RG SUHYiG]NRYDWHnD VOXE\ $NWLYi. LD VNXSLQ\ 3UHMGLWH QD +RYRU\ <(6 6SUiYD KRYRURY <(6 8]DYUHWp VNXS <(6 8SUDYLz ]R]QDP <(6 9\EHUWH VNXSLQX D VWODWH <(6 9\EHUWH $NWLYRYDz <(6 2GWHUD] EXGH PRQp YRODz tVOD LED Y UiP. L Y\EUDQHM VNXSLQ\ 9RODQLH PLPR X]DYUHWHM XtYDWHnVNHM VNXSLQ\ 9\EHUWH 2WYRUHQp KRY D SRWRP =DSQXWp r fo ot N om C 3ULGDQLH WHOHIyQQ\. K tVLHO GR ]R]QDPX SRYROHQ. K YRODM~. L. K 3UHMGLWH QD +RYRU\ <(6 6SUiYD KRYRURY <(6 3RYROLz KRYRU\ <(6 =R]QDP SRYROHQ. K YRODM~. L. K <(6 3UHMGLWH QD 3ULGDz QRYp" D VWODWH <(6 2WYRUt VD WHOHIyQQ\ ]R]QDP 9\EHUWH SRORNX D VWODWH <(6 1DVWDYHQLH SRYROHQ. K KRYRURY 3UHMGLWH QD +RYRU\6SUiYD KRYRURY3RYROLz KRYRU\ )LOWHU KRYRURY 6LHWH 3R ]DSQXWt WHOHIyQX VD DXWRPDWL. N\ Y\EHULH GRPi. D VLHz SRNLDn MH Y GRVDKX 3RNLDn WiWR VLHz QLH MH Y GRVDKX P{HWH SRXLz LQ~ VLHz DYDN SUHYiG]NRYDWHn VLHWH PXVt PDz ]POXYX R SRXtYDQt GUXKHM VLHWH 7iWR IXQN. LD VD QD]YD URDPLQJ 9RODQLH se U al i rc me 3RYROHQp KRYRU\ 6OXED SRYROHQ. K KRYRURY XPRtXMH SRYROLz SUL. KiG]DM~. H KRYRU\ LED ] XULW. K tVLHO 2VWDWQp KRYRU\ EXG~ DXWRPDWL. N\ RGPLHWQXWp REVDG]RYD. tP WyQRP 7HOHIyQQH tVOD RGPLHWQXW. K KRYRURY VD XORLD GR ]R]QDPX KRYRURY 0{HWH VL Y\EUDz VLHz NWRU~ . K. HWH SRXtYDz DOHER P{HWH SULGDz VLHz GR ]R]QDPX SUHIHURYDQ. K VLHWt 0{HWH WLH ]PHQLz SRUDGLH YEHUX VLHWt SRDV DXWRPDWL. NpKR Y\KnDGiYDQLD 3RNLDn . K. HWH ]REUD]Lz YHWN\ GRVWXSQp PRQRVWL SUHMGLWH QD 3ULSRMLz <(6 6LHWH *60 <(6 jDOLH IXQN. LH KRYRUX 7yQRYp VLJQiO\ 2GRVLHODQtP WyQRY. K VLJQiORY ]QiP\. K WLH DNR WyQ\ '70) L WyQRYi YRnED SRDV KRYRUX P{HWH SRXtYDz WHOHIRQL. Np EDQNRYp VOXE\ DOHER RYOiGDz RGND]RYD Y\EHUWH 9\SQ~z '70) <(6 3R VNRQHQt KRYRUX RVWDQH tVOR QD GLVSOHML 7RWR tVOR P{HWH Y\WRLz VWODHQtP WODLGOD <(6 2GRVODQLH D Y\PD]DQLH WyQRY 6WODWH WODLGOi D D 1D Y\PD]DQLH GLVSOHMD SR VNRQHQt KRYRUX SRXLWH WODLGOR 12 =iSLVQtN 7HOHIyQ P{HWH SRXLz QD SR]QDPHQDQLH VL WHOHIyQQHKR tVOD SRDV KRYRUX 3UL VWOiDQt tVHOQ. K WODLGLHO SRXMH RVRED QD GUXKRP NRQ. L WyQRYp VLJQiO\ 3RNLDn . K. HWH Y\SQ~z WyQRYp VLJQiO\ SRDV KRYRUX VWODWH 9RODQLH r fo ot N om C se U al i rc me 8Ni]DQLH DOHER VNU\WLH YODVWQpKR WHOHIyQQHKR tVOD 3RNLDn VL SUHGSODWtWH VOXEX REPHG]HQLD LGHQWLILNi. LH YRODM~. HKR ~DVWQtND &/, 5 P{HWH SRDV KRYRUX VNU\z VYRMH WHOHIyQQH tVOR 8Ni]DQLH DOHER VNU\WLH WHOHIyQQHKR tVOD =DGDMWH HODQp WHOHIyQQH tVOR 3UHMGLWH QD +RYRU\ <(6 jDOt KRYRU <(6 9\EHUWH 6NU\z PRMH tVOR DOHER 8Ni]Dz PRMH tV D VWODHQtP WODLGOD <(6 XVNXWRQLWH KRYRU 1DVWDYHQLH VOXE\ 0RELOH , QWHUQHW $N . K. HWH SRXtYDz , QWHUQHW SUHKnDGiYDz VLHz SRPR. RX VOXLHE :$3 DOHER SRVLHODz D SULMtPDz PXOWLPHGLiOQH VSUiY\ D HOHNWURQL. N~ SRWX PXVtWH PDz 3UHGSODWHQp WHOHIyQQH VOXE\ SRGSRUXM~. H SUHQRV GiW 3RWUHEQp QDVWDYHQLD ]DGDQp Y WHOHIyQH 1DVWDYHQLD P{X E\z ]DGDQp Y WHOHIyQH X SUL MHKR N~SH 1DVWDYHQLD P{HWH SULMDz GR WHOHIyQX RG SUHYiG]NRYDWHnD VLHWH DOHER VOXLHE Y WH[WRYHM VSUiYH 1DVWDYHQLD V~ N GLVSR]t. LL WLH QD DGUHVH ZZZ6RQ\(UL. VVRQ. RP 0{HWH VD WLH ]DUHJLVWURYDz DNR SRXtYDWHn VOXLHE :$3 D HOHNWURQL. NHM SRW\ X SUHYiG]NRYDWHnD VOXLHE DOHER SUHYiG]NRYDWHnD VLHWH 3ULMDWLH QDVWDYHQt Y WH[WRYHM VSUiYH 3UHYiG]NRYDWHn VLHWH *60 DOHER SUHYiG]NRYDWHn VOXLHE VLHWH , QWHUQHW P{H RGRVODz SRDGRYDQ GiWRY ~HW QDVWDYHQLH VOXLHE :$3 D QDVWDYHQLH HOHNWURQL. NHM SRW\ SULDPR GR WHOHIyQX Y WH[WRYHM VSUiYH 606 r fo ot N om C 9\LDGDQLH QDVWDYHQt RG VSRORQRVWL 6RQ\ (UL. VVRQ 9 RVREQRP SRtWDL SUHMGLWH QD DGUHVX KWWSZZZ6RQ\(UL. VVRQ. RP 9\EHUWH VYRMX REODVz D SRXLWH SRQXNX &RQILJXUDWRUV . RQILJXUi. LD Y NWRUHM VL P{HWH Y\LDGDz RGRVODQLH WH[WRYHM VSUiY\ V SRWUHEQPL QDVWDYHQLDPL GR WHOHIyQX 3R GRUXHQt VSUiY\ VD QD GLVSOHML ]REUD]t WH[W %ROR SULMDWp QRYp QDVWDYHQLH =REUD]t VD RWi]ND , QWDORYDz" 6WODHQtP WODLGOD <(6 QDLQWDOXMWH QRYp QDVWDYHQLD 8SR]RUQHQLH 3RNLDn X Y WHOHIyQH H[LVWXM~ QDVWDYHQLD P{HWH L. K EXk ]D. KRYDz DOHER ]DPHQLz jDOLH LQIRUPi. LH V~ Y RGGLHOL , QIRUPi. LH R kDOt. K QDVWDYHQLD. K QD VWUDQH 6WODHQtP WODLGOD 12 ]UXWH LQWDOi. LX 3RWRP VL PXVtWH ]QRYD Y\LDGDz QDVWDYHQLD DNR Y NURNX 3R GRNRQHQt LQWDOi. LH VL SUHWXGXMWH NDSLWROX 3RXtYDQLH VOXE\ 0RELOH , QWHUQHW QD VWUDQH se U al i rc me 1DVWDYHQLH SRPR. RX VSULHYRG. X 3RNLDn Y WHOHIyQH QHPiWH QDVWDYHQp VOXE\ :$3 P{HWH SRLDGDz SUHYiG]NRYDWHnD VLHWH DOHER VOXE\ R SRVN\WQXWLH LQIRUPi. Lt R QDVWDYHQLD. K VOXLHE :$3 3RWRP P{HWH SRXLz VSULHYRG. X Y WHOHIyQH DNR SRP{. NX SUL QDVWDYRYDQt G{OHLW. K QDVWDYHQt 1DVWDYHQLH VOXE\ 0RELOH , QWHUQHW 3RXLWLH VSULHYRG. X QD QDVWDYHQLH VOXLHE :$3 3UHMGLWH QD 6OXE\ :$3 <(6 Y\EHUWH GRPRYVN~ VWUiQNX QDSU 0RELOH , QWHUQHW <(6 3RNLDn VOXE\ :$3 QHPiWH QDVWDYHQp VSXVWt VD VSULHYRG. D 1D SRLDGDQLH ]DGDMWH D XORWH QDVWDYHQLD D SRWYUkWH L. K VWODHQtP WODLGOD <(6 , QIRUPi. LH R kDOt. K QDVWDYHQLD. K $N . K. HWH SRXtYDz SUHKnDGiYD :$3 SURVWUHGQt. WYRP VOXLHE :$3 SUHYiG]NRYDWHnD VOXLHE PXVtWH QDVWDYLz ]YOiWQ\ GiWRY ~HW SUH VOXE\ :$3 D SURILO :$3 $N . K. HWH SRXtYDz HOHNWURQL. N~ SRWX SURVWUHGQt. WYRP SUHYiG]NRYDWHnD VOXLHE VLHWH , QWHUQHW PXVtWH QDVWDYLz ]YOiWQ\ GiWRY ~HW SUH HOHNWURQL. N~ SRWX D ~HW HOHNWURQL. NHM SRW\ $N . K. HWH SRVODz WH[WRY~ VSUiYX 606 QD DGUHVX HOHNWURQL. NHM SRW\ SURVWUHGQt. WYRP VOXLHE SUHYiG]NRYDWHnD VLHWH PXVtWH QDVWDYLz WHOHIyQQH tVOR EUiQ\ HOHNWURQL. NHM SRW\ 3R]QiPND 1LHNWRUp kDOLH QDVWDYHQLD RStVDQp QD QDVOHGXM~. L. K ULDGNR. K QLH V~ SRYLQQp %OLLH LQIRUPi. LH YiP SRVN\WQH SUHYiG]NRYDWHn VLHWH DOHER SUHYiG]NRYDWHn VOXLHE 1DVWDYHQLH VOXE\ 0RELOH , QWHUQHW r fo ot N om C se U al i rc me 'iWRY ~HW REVDKXMH QDVWDYHQLH SULSRMHQLD SUH SUtVWXS N VHUYHUX SUHYiG]NRYDWHnD VOXLHE QDSU SURVWUHGQt. WYRP SULSRMHQLD :$3 0RELOH , QWHUQHW DOHER HOHNWURQL. NHM SRW\ , QWHUQHW 3URILO :$3 REVDKXMH XtYDWHnVNp QDVWDYHQLD NWRUp XPRtXM~ SUHKnDGiYDz VLHz :$3 D SRVLHODz PXOWLPHGLiOQH VSUiY\ HW HOHNWURQL. NHM SRW\ REVDKXMH XtYDWHnVNp QDVWDYHQLD NWRUp XPRtXM~ SRXtYDQLH HOHNWURQL. NHM SRW\ SULDPR ] WHOHIyQX QDSU QDVWDYHQLD RG SUHYiG]NRYDWHnD VOXLHE VLHWH , QWHUQHW $OWHUQDWtYQH ~HW HOHNWURQL. NHM SRW\ SURVWUHGQt. WYRP VOXLHE :$3 REVDKXMH XtYDWHnVNp QDVWDYHQLD NWRUp XPRtXM~ SRXtYDQLH HOHNWURQL. NHM SRW\ QDSU QDVWDYHQLD RG SUHYiG]NRYDWHnD VOXLHE VLHWH , QWHUQHW 7LHWR QDVWDYHQLD V~ YDN XORHQp QD VWUiQND. K :$3 SUHYiG]NRYDWHnD VOXLHE 3R]QiPND 3RUDkWH VD V SUHYiG]NRYDWHnRP VOXLHE :$3 L MHKR VWUiQN\ SRGSRUXM~ HOHNWURQL. N~ SRWX 1DVWDYHQLH GiWRYpKR ~WX 9 WHOHIyQH P{HWH XORLz QLHNRnNR GiWRY. K ~WRY V U{]Q\PL QDVWDYHQLDPL QD U{]QH ~HO\ +ODYQp QDVWDYHQLH GiWRYpKR ~WX MH 7\S ~WX PHWyGD SULSRMHQLD 7LS 3RNLDn Y WHOHIyQH QHPiWH QDVWDYHQ GiWRY ~HW DOHER SURILO :$3 P{HWH ]DGDz QDVWDYHQLD GiWRYpKR ~WX SUL ]DGiYDQt QDVWDYHQt SURILOX :$3 3R]UL 6OXE\ :$31DVWDY :$33URILO\ :$33ULGDz SURILO"]DGDMWH PHQR3ULSRMLz . H]3ULGDz ~HW" $NR W\S ~WX P{HWH Y\EUDz 'iWD *356 DOHER 'iWD *60 3R]QiPND 3RGUREQRVWL R SRSODWNR. K ]tVNDWH RG SUHYiG]NRYDWHnD VLHWH 6OXED *356 *HQHUDO 3D. NHW 5DGLR 6HUYL. H SRVN\WXMH U. KO\ D HIHNWtYQ\ SUtVWXS VR YG\ SULSUDYHQP SULSRMHQtP RQOLQH 3R]QiPND 6OXEX *356 MH QXWQp VL SUHGSODWLz 'RVWXSQp QDVWDYHQLD *356 $GUHVD $31 DGUHVD SUtVWXSRYpKR ERGX DGUHVD H[WHUQHM GiWRYHM VLHWH NX NWRUHM VD SULSiMDWH 0{H WR E\z DGUHVD , 3 DOHER WH[WRY UHzD]H. 8tYDWHn PHQR XtYDWHnVNp PHQR QD SULKOiVHQLH N H[WHUQHM GiWRYHM VLHWL +HVOR KHVOR QD SULKOiVHQLH N H[WHUQHM GiWRYHM VLHWL r fo ot N om C se U al i rc me LDGDz KHVOR SRNLDn MH WRWR QDVWDYHQLH ]DSQXWp PXVtWH ]DGDz KHVOR SUL NDGRP SULKOiVHQt N H[WHUQHM GiWRYHM VLHWL 3RYROLz KRYRU\ DN . K. HWH SULMtPDz KRYRU\ SRDV SULSRMHQLD *356 Y\EHUWH QDVWDYHQLH $XWRPDWL. N\ , QDN Y\EHUWH QDVWDYHQLH , ED *356 $GUHVD , 3 DGUHVD , 3 SRXLWi WHOHIyQRP SUL NRPXQLNi. LL VR VLHzRX 3RNLDn QH]DGiWH DGUHVX VLHz SRVN\WQH GRDVQ~ DGUHVX , 3 $GUHVD '16 SRNLDn VLHz QHSRVN\WQH VHUYHUX '16 DGUHVX , 3 DXWRPDWL. N\ P{HWH MX Y WRPWR SROL ]DGDz jDOLH QDVWDY WLHWR QDVWDYHQLD QLH V~ SRYLQQp 3RUDkWH VD V SUHYiG]NRYDWHnRP VLHWH 1LHNWRUp QDVWDYHQLD *60 V~ SRGREQp QDVWDYHQLDP *356 D QLHNWRUp V~ SH. LIL. Np SUH GiWD *60 7HOHIyQQH tVOR WHOHIyQQH tVOR SUHYiG]NRYDWHnD VOXLHE VLHWH , QWHUQHW 5. KORVz GiW YEHU HODQHM U. KORVWL SULSRMHQLD 7\S Y\WiDQLD YEHU DQDOyJRYpKR SULSRMHQLD DOHER SULSRMHQLD , 6'1 3R]QiPND 3RNLDn . K. HWH ]PHQLz W\S SUtVWXSX PXVtWH Y\WYRULz QRY GiWRY ~HW D Y\EUDz HODQ W\S SUtVWXSX 1DVWDYHQLH VOXE\ 0RELOH , QWHUQHW 5XQp Y\WYRUHQLH GiWRYpKR ~WX 3UHMGLWH QD 3ULSRMLz <(6 'iWRY NRPXQLN <(6 'iWRYp ~W\ <(6 3ULGDz ~HW" <(6 9\EHUWH W\S SUtVWXSRYpKR ~WX =DGDMWH Qi]RY GiWRYpKR ~WX =DGDMWH QDVWDYHQLD RG SUHYiG]NRYDWHnD VLHWH DOHER VOXE\ 3RWYUkWH NDGp QDVWDYHQLH VWODHQtP WODLGOD <(6 3UHMGLWH QD 8ORLz" D VWODWH <(6 SUDYD GiWRYpKR ~WX 3UHMGLWH QD 3ULSRMLz <(6 'iWRY NRPXQLN <(6 'iWRYp ~W\ <(6 9\EHUWH GiWRY ~HW D VWODWH <(6 9\EHUWH PRQRVz 8SUDYLz 9\EHUWH QDVWDYHQLH NWRUp . K. HWH XSUDYLz D VWODWH <(6 8SUDYWH QDVWDYHQLH D VWODWH <(6 2SDNXMWH NURN D XSUDYWH kDOLH QDVWDYHQLD 3UHIHURYDQi VOXED $NR SUHIHURYDQ~ VOXEX P{HWH QDVWDYLz *356 DOHER *60 9EHU SUHIHURYDQpKR UHLPX 3UHMGLWH QD 3ULSRMLz'iWRY NRPXQLN3RXLWi VOXED D Y\EHUWH *356 D *60 DOHER , ED *60 r fo ot N om C se U al i rc me 3R]QiPND 3RNLDn . K. HWH ]REUD]Lz VWDY SRNU\WLD D SULSRMHQLD *356 VWODWH Y SRKRWRYRVWQRP UHLPH WODLGOR QD QDVWDYHQLH KODVLWRVWL QDKRU DOHER QDGRO 2WYRUt VD PHQX 6WDY 3RWRP SUHMGLWH QD SRORNX *356 1DVWDYHQLH SURILOX :$3 1DVWDYHQLD VOXLHE :$3 VD XNODGDM~ GR SURILOX :$3 9lLQRX VWDt QD SUtVWXS N VLHWL , QWHUQHW MHGLQ SURILO jDOLH SURILO\ :$3 P{HWH Y\WYRULz D SRXLz QDSUtNODG QD SUtVWXS N ]DEH]SHHQP ORNDOLWiP VLHWH , QWHUQHW QDSU N EDQNRYP VWUiQNDP DOHER SRGQLNRYpPX LQWUDQHWX 3RWRP MHGQRGX. KR SUHSQHWH SURILO NHk SRWUHEXMHWH ]PHQLz SULSRMHQLH N VLHWL 7LS 3RNLDn Y WHOHIyQH QHPiWH QDVWDYHQ GiWRY ~HW DOHER SURILO :$3 P{HWH ]DGDz QDVWDYHQLD GiWRYpKR ~WX SUL ]DGiYDQt QDVWDYHQt SURILOX :$3 3R]UL 6OXE\ :$31DVWDY :$33URILO\ :$33ULGDz SURILO"]DGDMWH PHQR3ULSRMLz . H]3ULGDz ~HW" 1DVWDYHQLH VOXE\ 0RELOH , QWHUQHW 5XQp ]DGDQLH QDVWDYHQt SURILOX :$3 0HG]L WHOHIyQRP D VHUYHURP VLHWH , QWHUQHW PXVt E\z Y\WYRUHQ GiWRY ~HW SR]UL 1DVWDYHQLH GiWRYpKR ~WX QD VWUDQH 3UHMGLWH QD 6OXE\ :$3 <(6 1DVWDY :$3 <(6 3URILO\ :$3 <(6 9\EHUWH PRQRVz 3ULGDz SURILO" D SULGDMWH QRY SURILO DOHER Y\EHUWH H[LVWXM~. L SURILO VWODWH <(6 D SURILO XSUDYWH 3R Y\EUDQt PRQRVWL 3ULGDz SURILO" ]DGDMWH Qi]RY SURILOX Y\EHUWH <(6 3ULSRMLz . H] <(6 Y\EHUWH HODQ GiWRY ~HW VWODWH <(6 D ]DGDMWH KRGQRWX $GUHVD , 3 <(6 =REUD]t VD ]R]QDP 3UHMGLWH QD 8ORLz" D VWODWH <(6 $N Y\EHULHWH H[LVWXM~. L SURILO PiWH QDVOHGXM~. H PRQRVWL 3UHPHQRYDz ]PHQLz Qi]RY SURILOX 3ULSRMLz . H] Y\EUDz GiWRY ~HW $GUHVD , 3 DGUHVD VHUYHUX EUiQ\ :$3 jDOLH kDOLH QDVWDYHQLD SURILOX SR]UL kDOHM 2GVWUiQLz RGVWUiQLz SURILO r fo ot N om C se U al i rc me $N Y\EHULHWH PRQRVz jDOLH PiWH QDY\H QDVOHGXM~. H PRQRVWL =PHQLz GRP VWU ]DGDz DGUHVX VWUiQN\ :$3 NWRU~ . K. HWH SRXLz DNR GRPRYVN~ VWUiQNX 'UXK ~HW Y\EUDz DOWHUQDWtYQ\ GiWRY~ ~HW SRNLDn SUY ~HW Y PHQX 3ULSRMLz . H] QHIXQJXMH 8tYDWHn PHQR ]DGDz XtYDWHnVNp PHQR SUH EUiQX :$3 +HVOR ]DGDz KHVOR SUH EUiQX :$3 =DEH]SHHQLH SR]UL 1DVWDYHQLH ]DEH]SHHQLD VOXLHE :$3 1DtWDz REUi]N\ ]REUD]Lz SUL SUHKnDGiYDQt REUi]N\ 1DVWDYHQLH ]DEH]SHHQLD VOXLHE :$3 7HQWR WHOHIyQ SRGSRUXMH EH]SHQp SUHKnDGiYDQLH VLHWH :$3 3RNLDn ]DSQHWH ]DEH]SHHQLH EXGH VSRMHQLH PHG]L WHOHIyQRP D EUiQRX :$3 EH]SHQp 3R]QiPND =D ]DEH]SHHQLH VSRMHQLD PHG]L EUiQRX :$3 D SUHYiG]NRYDWHnRP VOXLHE :$3 ]RGSRYHGi SUHYiG]NRYDWHn VOXLHE :$3 1DVWDYHQLH VOXE\ 0RELOH , QWHUQHW =DSQXWLH EH]SHQpKR SULSRMHQLD 3UHMGLWH QD 6OXE\ :$3 <(6 1DVWDY :$3 <(6 3URILO\ :$3 <(6 9\EHUWH SURILO NWRU . K. HWH SRXtYDz D VWODWH <(6 9\EHUWH jDOLH <(6 =DEH]SHHQLH <(6 9\EHUWH =DSQXWp <(6 %H]SHQRVWQ PRGXO ]iPN\ %H]SHQRVWQ PRGXO VD QD. KiG]D QD NDUWH 6, 0 DN SUHYiG]NRYDWHn VLHWH DOHER VOXLHE WDN~WR VOXEX SRVN\WXMH 0{H REVDKRYDz . HUWLILNiW\ DNR DM V~NURPQp Nn~H %H]SHQRVWQ PRGXO MH . KUiQHQ SH. LiOQ\P SUtVWXSRYP NyGRP 3, 1 NWRU WHOHIyQ SRDGXMH SUHG Y\WYRUHQtP EH]SHQpKR SULSRMHQLD =DGDQLH SUtVWXSRYpKR NyGX 3, 1 SUH EH]SHQRVWQ PRGXO D SRGSLVRYpKR NyGX 3, 1 3UHMGLWH QD 6OXE\ :$3 <(6 1DVWDY :$3 <(6 6SRORQp <(6 =DEH]SHHQLH <(6 =iPN\ 'LJLWiOQH SRGSLV\ 3RPR. RX WHOHIyQX P{HWH SRGStVDz NRQWUDNW WDN H ]DGiWH GLJLWiOQ\ SRGSLVRY NyG 3, 1 URYQDNR DNR NHk SRGSLVXMHWH GRNXPHQW SHURP QD SDSLHUL = GLJLWiOQ\. K SRGSLVRY MH PRQp XULz Yi V~NURPQ 1DVWDYHQLH VOXE\ 0RELOH , QWHUQHW r fo ot N om C se U al i rc me Nn~ SURVWUHGQt. WYRP . HUWLILNiWX NWRU VO~L QD SRGStVDQLH NRQWUDNWX 9HWN\ WUDQVDN. LH D SRGStVDQp NRQWUDNW\ XVNXWRQHQp SRPR. RX WHOHIyQX SUL SUHKnDGiYDQt VD XNODGDM~ GR SDPlWH WHOHIyQX . RQWUROD NRQWUDNWRY 3UHMGLWH QD 6OXE\ :$31DVWDY :$36SRORQp =DEH]SHHQLH. RQWUDNW\ 2YHUHQp . HUWLILNiW\ D NOLHQWVNp . HUWLILNiW\ 1D Y\WYRUHQLH EH]SHQpKR SULSRMHQLD SUL SRXLWt XULW. K VOXLHE :$3 QDSU EDQNRY. K VOXLHE DOHER QiNXSRY Y VLHWL :$3 SRWUHEXMHWH PDz Y WHOHIyQH . HUWLILNiW\ ([LVWXM~ QDVOHGXM~. H W\S\ . HUWLILNiWRY &HUWLILNiW\ VHUYHUX SRPiKDM~ WHOHIyQX LGHQWLILNRYDz EUiQX :$3 D XND]XM~ H . HUWLILNiW MH RYHUHQ G{YHU\KRGQP RUJiQRP &HUWLILNiW VHUYHUX VD SRURYQiYD V RYHUHQPL . HUWLILNiWPL XORHQPL Y WHOHIyQH DOHER Y EH]SHQRVWQRP PRGXOH 3RNLDn WHOHIyQ QHP{H RYHULz LGHQWLWX VHUYHUX SRQ~NQH VD PRQRVz XNRQLz DOHER SRQH. KDz SULSRMHQLH 2YHUHQp . HUWLILNiW\ VO~LD QD RYHUHQLH EUiQ\ :$3 NX NWRUHM VD SRN~DWH SULSRMLz 7HOHIyQ P{H REVDKRYDz RYHUHQp . HUWLILNiW\ X SUL MHKR ]DN~SHQt %H]SHQRVWQ PRGXO P{H WLH REVDKRYDz RYHUHQp . HUWLILNiW\ 2YHUHQp . HUWLILNiW\ VL P{HWH SUHY]LDz ]R VOXE\ 6RQ\ (UL. VVRQ 0RELOH , QWHUQHW DOHER ] LQ. K VWUiQRN :$3 . OLHQWVNp . HUWLILNiW\ VD QD. KiG]DM~ Y EH]SHQRVWQRP PRGXOH VSROX V YDLPL V~NURPQPL Nn~PL 3RPR. RX NOLHQWVN. K . HUWLILNiWRY P{HWH SRVN\WQ~z VYRMX WRWRQRVz EDQNH DOHER LQP VOXEiP 0{HWH L. K WLH SRXLz SUH GLJLWiOQH SRGSLV\ . RQWUROD . HUWLILNiWRY Y WHOHIyQH 3UHMGLWH QD 6OXE\ :$3 <(6 1DVWDY :$3 <(6 6SRORQp <(6 =DEH]SHHQLH <(6 9\EHUWH 2YHUHQp . HUWLI DOHER . OLHQWVNp . HUWLI 1DVWDYHQLH ~WX HOHNWURQL. NHM SRW\ HW HOHNWURQL. NHM SRW\ XUXMH QDSU LQIRUPi. LH R VHUYHUL SRXLWRP QD REVOXKX VSUiY HOHNWURQL. NHM SRW\ 9\WYRUHQLH ~WX HOHNWURQL. NHM SRW\ 3UHMGLWH QD 6SUiY\ <(6 (OHNWURQ SRWD 0RQRVWL <(6 9\EHUWH 8SUDYLz ~HW <(6 9\EHUWH 3ULGDz QRYp" <(6 <(6 r fo ot N om C =DGDMWH Qi]RY ~WX QDSU 'RPi. L DOHER 6OXREQ 9\EHUWH 3ULSRMLz . H] <(6 =REUD]t VD ]R]QDP GiWRY. K ~WRY XORHQ. K Y WHOHIyQH 9\EHUWH GiWRY ~HW NWRU . K. HWH SRXLz V ~WRP HOHNWURQL. NHM SRW\ D VWODWH <(6 =DGDMWH RVWDWQp QDVWDYHQLD Y ]R]QDPH 1LHNWRUp ] QL. K V~ QHSRYLQQp 3UL ]DGiYDQt QDVWDYHQt SUHMGLWH QD SUtVOXQp QDVWDYHQLH VWODWH <(6 D ]DGDMWH ~GDM 3RWYUkWH ]DGDQ ~GDM VWODHQtP WODLGOD <(6 7HQWR SRVWXS RSDNXMWH SUH NDGp SRDGRYDQp QDVWDYHQLH 1DVWDYHQLD HOHNWURQL. NHM SRW\ Y WHOHIyQH VD PXVLD ]KRGRYDz V QDVWDYHQLDPL Y SURJUDPH HOHNWURQL. NHM SRW\ Y RVREQRP SRtWDL 3RNLDn QHPiWH VOXEX HOHNWURQL. NHM SRW\ SRLDGDMWH SUHYiG]NRYDWHnD R YHWN\ SRWUHEQp QDVWDYHQLD 3URWRNRO Y\EHUWH 323 DOHER , 0$3 3UL. K VHUYHU SUL. KiG]DM~. L VHUYHU ]DGDMWH Qi]RY DOHER DGUHVX , 3 SUHYiG]NRYDWHnD VOXE\ SUH SUL. KiG]DM~. H VSUiY\ HOHNWURQL. NHM SRW\ 1DSUtNODG SRVWDVHUYHUVN DOHER 3UL. KiG] SRUW Y SUtSDGH SRWUHE\ ]PHtWH tVOR SRUWX SRXtYDQpKR ]YROHQP SURWRNRORP 6. KUiQND ]DGDMWH XtYDWHnVNp PHQR SUH VYRM ~HW HOHNWURQL. NHM SRW\ +HVOR ]DGDMWH KHVOR SUH VYRM ~HW HOHNWURQL. NHM SRW\ se U al i rc me 1DVWDYHQLH VOXE\ 0RELOH , QWHUQHW 3UHYiG]NRYDWHn VOXLHE P{H SUtSDGQH SRDGRYDz SUHG SULSRMHQtP KHVOR 2G. KiG] VHUYHU ]DGDMWH Qi]RY DOHER DGUHVX , 3 VHUYHUX 6073 SUH RGRVLHODQLH VSUiY HOHNWURQL. NHM SRW\ 2G. KiG] SRUW Y SUtSDGH SRWUHE\ ]PHtWH tVOR SRUWX SRXtYDQpKR SURWRNRORP 6073 $GU HO SRW\ ]DGDMWH VYRMX DGUHVX HOHNWURQL. NHM SRW\ 1DtWDz Y\EHUWH L . K. HWH SULMtPDz KODYLN\ D WH[W DOHER LED KODYLN\ 2GRVLHODWHn ]DGDMWH VYRMH PHQR 3RGSLV Y\EHUWH L . K. HWH GR VSUiY HOHNWURQL. NHM SRW\ YNODGDz VYRMX YL]LWNX . RStURYDz RG. K SRNLDn . K. HWH DE\ VD VSUiY\ HOHNWURQL. NHM SRW\ RGRVODQp ] WHOHIyQX RGRVODOL L QD ]YROHQ~ DGUHVX HOHNWURQL. NHM SRW\ Y\EHUWH PRQRVz =DSQXWp 7DNWR VD RGRVODQp VSUiY\ VNRStUXM~ D XORLD QD SRXLWLH Y EXG~. QRVWL , QWHUYDO NRQWURO Y\EHUWH IUHNYHQ. LX SULSiMDQLD VD WHOHIyQX N VHUYHUX HOHNWURQL. NHM SRW\ D NRQWURO\ GRUXHQ. K VSUiY HOHNWURQL. NHM SRW\ 6SUiY\ 3RNLDn SRXtYDWH VOXREQ L GRPi. L ~HW HOHNWURQL. NHM SRW\ P{HWH MHGHQ ] QL. K QDVWDYLz DNR Y. KRGLVNRY = PHQX 6SUiY\(OHNWURQ SRWD0RQRVWL Y\EHUWH PRQRVz 1DVWDYLz ~HW D Y\EHUWH ~HW , QIRUPi. LH R SRXtYDQt HOHNWURQL. NHM SRW\ V~ XYHGHQp Y RGGLHOL (OHNWURQL. Ni SRWD QD VWUDQH 6SUiY\ r fo ot N om C se U al i rc me 7HQWR WHOHIyQ SRGSRUXMH U{]QH VOXE\ VSUiY WH[WRYp VSUiY\ VSUiY\ . KDW PXOWLPHGLiOQH VSUiY\ D VSUiY\ HOHNWURQL. NHM SRW\ 3RGUREQRVWL R GRVWXSQ. K VOXEi. K ]tVNDWH RG SUHYiG]NRYDWHnD VOXLHE 7H[WRYp VSUiY\ 7H[WRYp VSUiY\ VD RGRVLHODM~ SURVWUHGQt. WYRP VOXE\ NUiWN\. K WH[WRY. K VSUiY 606 7LHWR VSUiY\ P{HWH SRVODz MHGQHM RVREH DOHER YlLHPX SRWX SUtMHP. RY QDSUtNODG RV{E NWRUp PiWH XORHQp Y WHOHIyQQRP ]R]QDPH 'R WH[WRYHM VSUiY\ P{HWH SULGDz REUi]N\ DQLPi. LH PHOyGLH D ]YXNRYp HIHNW\ D WH[W VSUiY\ P{HWH IRUPiWRYDz 7RWR XPRtXMH VOXED UR]tUHQ. K VSUiY (06 0{HWH WLH SRVLHODz REUi]NRYp VSUiY\ 3R]QiPND 5R]tUHQp WH[WRYp VSUiY\ (06 P{HWH SRVODz LED ~DVWQtNRP NWRUt PDM~ NRPSDWLELOQ WHOHIyQ SRGSRUXM~. L WDQGDUG (06 6N{U DNR ]DQHWH 1DMSUY VNRQWUROXMWH L MH QDVWDYHQp tVOR VHUYLVQpKR VWUHGLVND 7RWR tVOR SRVN\WXMH SUHYiG]NRYDWHn VOXE\ D RE\DMQH MH XORHQp QD NDUWH 6, 0 1DVWDYHQLH WHOHIyQQHKR tVOD VHUYLVQpKR VWUHGLVND 3UHMGLWH QD 6SUiY\ <(6 7H[WRYp VSUiY\ <(6 0RQRVWL <(6 6HUY VWUHGLVNi <(6 tVOR VHUYLVQpKR VWUHGLVND VD ]REUD]t QD GLVSOHML DN MH XORHQp QD NDUWH 6, 0 3RNLDn Y ]R]QDPH QLH MH LDGQH tVOR Y\EHUWH 3ULGDz QRYp" <(6 =DGDMWH tVOR VSROX V ~YRGQP PHG]LQiURGQP ]QDNRP D VPHURYP tVORP NUDMLQ\ D VWODWH <(6 2GRVLHODQLH WH[WRY. K VSUiY , QIRUPi. LH R ]DGiYDQt StVPHQ V~ XYHGHQp Y RGGLHOL =DGiYDQLH StVPHQ D ]QDNRY QD VWUDQH 1DStVDQLH D RGRVODQLH WH[WRYHM VSUiY\ 3UHMGLWH QD 6SUiY\ <(6 7H[WRYp VSUiY\ <(6 1DStVDz QRY~ <(6 1DStWH WH[W VSUiY\ D VWODWH <(6 =DGDMWH SUtMHP. X DOHER YLD. SUtMHP. RY =DGDMWH WHOHIyQQH tVOR SUtMHP. X D VWODWH WODLGOR <(6 $N . K. HWH SULGDz kDOt. K SUtMHP. RY SUHMGLWH QD 3ULGDz SUtMHP. X <(6 ]DGDMWH tVOR <(6 6WODHQtP WODLGOD P{HWH tVOR Y\YRODz ] WHOHIyQQHKR ]R]QDPX DOHER LQ. K IXQN. Lt 9\EHUWH 2GRVODz <(6 r fo ot N om C 9ORHQLH REMHNWX GR WH[WRYHM VSUiY\ 3UHMGLWH QD 6SUiY\ <(6 7H[WRYp VSUiY\ <(6 1DStVDz QRY~ <(6 3RDV StVDQLD VSUiY\ VWODWH 9\EHUWH 9ORLz REMHNW <(6 9\EHUWH 2EUi]RN =YXNRY HIHNW 0HOyGLD $QLPi. LD DOHER 0RMD DQLPi. LD DOHER 6SUiYD V REU <(6 9\EHUWH REMHNW D VWODWH <(6 3RWYUkWH ]DGDQ ~GDM VWODHQtP WODLGOD <(6 RSlz 3R YORHQt REMHNWX VWODWH WODLGOR 3RQ~NQX VD PRQRVWL QD YEHU RGVWUiQHQLH DOHER QDKUDGHQLH REMHNWX se U al i rc me 3R]QiPND $N SROHWH WH[WRY~ VSUiYX YLD. HUP SUtMHP. RP EXG~ YiP ~WRYDQp SRSODWN\ ]D NDGpKR SUtMHP. X RVRELWQH 6SUiY\ 3R]QiPND , Qp REMHNW\ DNR ]YXN\ D PHOyGLH MH PRQp YORLz LED GR IRUPiWRY REUi]NRY 6RQ\ (UL. VVRQ QLH GR REUi]NRY. K VSUiY %UiQD HOHNWURQL. NHM SRW\ 3UHYiG]NRYDWHn VLHWH P{H GLVSRQRYDz WHOHIyQQ\PL tVORP EUiQ\ HOHNWURQL. NHM SRW\ SRPR. RX NWRUpKR MH PRQp SRVODz WH[WRY~ VSUiYX QD DGUHVX HOHNWURQL. NHM SRW\ 1DVWDYHQLH EUiQ\ HOHNWURQL. NHM SRW\ 3UHMGLWH QD 6SUiY\ <(6 7H[WRYp VSUiY\ <(6 0RQRVWL <(6 %UiQ\ HO SRW\ <(6 3RNLDn Y ]R]QDPH QLH MH LDGQH tVOR Y\EHUWH 3ULGDz QRYp" <(6 =DGDMWH tVOR VSROX V ~YRGQP PHG]LQiURGQP ]QDNRP D VPHURYP tVORP NUDMLQ\ D VWODWH <(6 %UiQ\ HOHNWURQL. NHM SRW\ P{HWH DNWLYRYDz XSUDYLz DOHER RGVWUiQLz )RUPiWRYDQLH WH[WX 9 WH[WRYHM VSUiYH P{HWH ]PHQLz WO YHnNRVz D ]DURYQDQLH WH[WX D P{HWH Y\WYRULz QRYp RGVWDY. H r fo ot N om C se U al i rc me )RUPiWRYDQLH WH[WX Y WH[WRYHM VSUiYH 3UHMGLWH QD 6SUiY\ <(6 7H[WRYp VSUiY\ <(6 1DStVDz QRY~ <(6 1DStWH WH[WRY~ VSUiYX =YUD]QLWH WH[W XUHQ QD IRUPiWRYDQLH SRVXQXWtP WODLGOD QD QDVWDYHQLH KODVLWRVWL QDGRO SUL V~DVQRP SRV~YDQt VSlz QDYLJDQP WODLGORP 6WODWH 9\EHUWH )RUPiW WH[WX <(6 3RWRP Y\EHUWH WO WH[WX 9HnNRVz WH[WX =DURYQDQLH DOHER 1RY RGVWDYH. <(6 9\EHUWH IRUPiW WH[WX D VWODWH <(6 7LS )RUPiW\ WH[WX VL P{HWH Y\EUDz X SUHG ]DDWtP StVDQLD WH[WRYHM VSUiY\ 3ULMtPDQLH WH[WRY. K VSUiY 3UL SULMDWt WH[WRYHM VSUiY\ WHOHIyQ Y\Gi StSQXWLH D QD GLVSOHML VD ]REUD]t VSUiYD 1RYp VSUiY\ 3UHtWDz KQHk" 3UL SULMDWt WH[WRYHM VSUiY\ RG RVRE\ XORHQHM Y NRQWDNWR. K WHOHIyQQHKR ]R]QDPX VD PHQR SULVO~. KDM~. H NRQWDNWX ]REUD]t QD GLVSOHML VSROX V WH[WRYRX VSUiYRX 6SUiY\ tWDQLH WH[WRYHM VSUiY\ 3RNLDn VL . K. HWH VSUiYX SUHtWDz LKQHk VWODWH <(6 3RNLDn VL . K. HWH VSUiYX SUHtWDz QHVN{U VWODWH 12 6SUiYD VD XORt GR ]R]QDPX 'RUXHQp Y PHQX 7H[WRYp VSUiY\ 1LHNHG\ QLH MH PRQp SULMDz YHWN\ DVWL GOKHM VSUiY\ V~DVQH 3RDV tWDQLD WH[WRYHM VSUiY\ P{HWH QDSUtNODG ]DDz UR]KRYRU . KDW V RGRVLHODWHnRP DOHER SUHMVz QD DGUHVX :$3 Y WH[WRYHM VSUiYH 3R SUHtWDQt WH[WRYHM VSUiY\ VWODWH <(6 D Y\EHUWH MHGQX ] QDVOHGXM~. L. K PRQRVWt SUH VSUD. RYDQLH WH[WRYHM VSUiY\ QDSU 2GSRYHGDz 3RVODz kDOHM DOHER 2GVWUiQLz 6WODHQtP WODLGOD 12 ]DYULWH WH[WRY~ VSUiYX 8NODGDQLH SULMDW. K WH[WRY. K VSUiY 3UL. KiG]DM~. H WH[WRYp VSUiY\ VD XNODGDM~ GR SDPlWH WHOHIyQX 3R ]DSOQHQt SDPlWH WHOHIyQX VD SUL. KiG]DM~. H WH[WRYp VSUiY\ XNODGDM~ QD NDUWX 6, 0 6SUiY\ RVWiYDM~ XORHQp QD NDUWH 6, 0 NP L. K QHRGVWUiQLWH 8ORHQLH LQIRUPi. LH Y WH[WRYHM VSUiYH =YUD]QLWH PHOyGLX WHOHIyQQH tVOR DGUHVX :$3 REUi]RN DOHER DQLPi. LX D VWODWH WODLGOR <(6 3RWRP Y\EHUWH SUtND] QD XORHQLH REMHNWX D VWODWH WODLGOR r fo ot N om C se U al i rc me 0HOyGLH VD XORLD GR ]R]QDPX 9ODVWQp ]YXN\ 7HOHIyQQH tVOR VD XORt GR ]R]QDPX 7HO ]R]QDP $GUHV\ :$3 VD XORLD GR ]R]QDPX =iORN\ 9HWN\ REUi]N\ VD XORLD GR ]R]QDPX 9ODVWQp REUi]N\ 3R]QiPND $QLPi. LH VL P{HWH SUH]ULHz LED YWHG\ DN L. K YORtWH GR WH[WRYHM VSUiY\ 3R]UL 9ORHQLH REMHNWX GR WH[WRYHM VSUiY\ QD VWUDQH 'OKp VSUiY\ -HGQD WH[WRYi VSUiYD P{H REVDKRYDz PD[LPiOQH ]QDNRY 0{HWH SRVODz L GOKLX VSUiYX Y NWRUHM VD GYH DOHER YLD. HUp VSUiY\ SRVSiMDM~ 3R]QiPND 3RSODWN\ YiP EXG~ ~WRYDQp ]D NDG~ VSRMHQ~ VSUiYX RVRELWQH <(6 <(6 9\SQXWLH IXQN. LH GOK. K VSUiY 3UHMGLWH QD 6SUiY\ <(6 7H[WRYp VSUiY\ <(6 'OKp VSUiY\ <(6 Y\EHUWH 9\SQXWp 0RQRVWL 6SUiY\ DEOyQ\ -HGQX DOHER YLD. DVWR SRXtYDQ. K VSUiY P{HWH XORLz DNR DEOyQ\ 3UHYiG]NRYDWHn VOXLHE P{H WLH XORLz GR WHOHIyQX QLHNRnNR DEOyQ 9\WYRUHQLH DEOyQ\ 3UHMGLWH QD 6SUiY\ <(6 7H[WRYp VSUiY\ <(6 DEOyQ\ <(6 3ULGDz QRYp" <(6 1DStWH WH[W VSUiY\ D VWODWH <(6 3RNLDn . K. HWH VSUiYX LKQHk RGRVODz VWODWH <(6 3RNLDn . K. HWH VSUiYX XORLz DNR DEOyQX VWODWH 12 0RQRVWL VSUiY\ 3UH MHGQRWOLYp PRQRVWL QDVWDYHQLD VSUiY\ P{HWH QDVWDYLz Y. KRGLVNRYp KRGQRW\ DOHER P{HWH QDVWDYHQLD ]DGDz YG\ SUL RGRVLHODQt VSUiY\ 7\S VSUiY\ 606 WHOHIyQ SRGSRUXMH U{]QH W\S\ VSUiY 3UHYiG]NRYDWHn VOXLHE P{H SRQ~NDz SUHYRG WH[WRYHM VSUiY\ GR XULWpKR IRUPiWX QDSU HOHNWURQL. Ni SRWD YKRGQpKR SUH ]DULDGHQLH SULMtPDM~. H VSUiYX 3ODWQRVz SRNLDn VD QHSRGDUt GRUXLz VSUiYX QDSUtNODG SUHWR H Pi SUtMHP. D Y\SQXW WHOHIyQ P{H VHUYLVQp VWUHGLVNR VSUiYX XORLz D RGRVODz QHVN{U LDGDz RGSRYHk Y\LDGD RGSRYHk RG SUtMHP. X VSUiY\ 9\LDGDz VWDY VNRQWUROXMH VWDY GRUXHQLD VSUiY\ r fo ot N om C se U al i rc me 1DVWDYHQLH PRQRVWL VSUiY\ 3UHMGLWH QD 6SUiY\ <(6 7H[WRYp VSUiY\ 0RQRVWL <(6 9\EHUWH PRQRVz VSUiY\ D VWODWH <(6 9\EHUWH PRQRVz DOHER 1DVW SUL RGRVO <(6 <(6 . RQWUROD VWDYX RGRVODQHM VSUiY\ 3UHMGLWH QD 6SUiY\ <(6 7H[WRYp VSUiY\ <(6 2GRVODQp <(6 Y\EHUWH WH[WRY~ VSUiYX VWODWH =REUD]Lz VWDY <(6 0RELOQ UR]KRYRU . KDW )XQN. LD PRELOQpKR UR]KRYRUX . KDW IXQJXMH URYQDNR DNR VOXED . KDW Y VLHWL , QWHUQHW 0{HWH VL ]YROLz SUH]YNX NWRUi VD ]REUD]t QD GLVSOHML WHOHIyQX SUtMHP. X SUL RGRVODQt VSUiY\ . KDW =DGDQLH SUH]YN\ SUH UR]KRYRU . KDW 3UHMGLWH QD 6SUiY\ <(6 5R]KRYRU . KDW <(6 9\EHUWH 3UH]YND <(6 =DGDMWH VYRMX SUH]YNX PD[LPiOQH ]QDNRY D VWODWH <(6 6SUiY\ =DDWLH UR]KRYRUX . KDW 3UHMGLWH QD 6SUiY\ <(6 5R]KRYRU . KDW <(6 =DDz QRY <(6 =DGDMWH WHOHIyQQH tVOR SUtMHP. X DOHER MHKR tVOR Y\YRODMWH ] WHOHIyQQHKR ]R]QDPX VWODHQtP WODLGOD 1DStWH WH[W VSUiY\ D VWODWH <(6 3ULMDWLH Y]Y\ N UR]KRYRUX . KDW . Hk REGUtWH SR]YiQNX QD UR]KRYRU . KDW WHOHIyQ ]DStSD D QD GLVSOHML VD ]REUD]t VSUiYD 6SUiYD . KDW 3UHtWDz VSUiYX . KDW" 6WODWH WODLGOR <(6 D SUHtWDMWH VL VSUiYX 1DStWH WH[W RGSRYHGH QD VSUiYX . KDW D VWODWH <(6 5R]KRYRU . KDW P{HWH SR]DVWDYLz VWODHQtP WODLGOD 12 3RNLDn . K. HWH Y UR]KRYRUH . KDW SRNUDRYDz SUHMGLWH QD 6SUiY\5R]KRYRU . KDW3RNUDRYDz 5R]KRYRU . KDW P{HWH XNRQLz VWODHQtP D SRGUDQtP WODLGOD 12 1D RGPLHWQXWLH VSUiY\ . KDW SRXLWH WODLGOR 12 2GPLHWQXWi VSUiYD . KDW VD XORt GR ]R]QDPX 'RUXHQp Y PHQX 6SUiY\ $N . K. HWH XNRQLz SUHELHKDM~. L UR]KRYRU . KDW D ]DDz kDOt ] QRYHM VSUiY\ . KDW VWODWH WODLGOR <(6 =DSQXWLH DOHER Y\SQXWLH REODVWQ. K LQIRUPi. Lt 3UHMGLWH QD 6SUiY\2EODVWQp LQIRUP3UtMHP =DGDQLH NyGX REODVWQHM LQIRUPi. LH 3UHMGLWH QD 6SUiY\2EODVWQp LQIRUP=R]QDP VSUiY 3ULGDz QRYp" , QIRUPi. LH REODVWQHM EXQN\ , QIRUPDQ NDQiO REODVWQHM EXQN\ SRXtYDM~ QLHNWRUt SUHYiG]NRYDWHOLD VLHWt QD RGRVODQLH VSUiY SUHGSODWLWHnRP Y XULWHM REODVWL VLHWH r fo ot N om C se U al i rc me 2EODVWQp LQIRUPi. LH 2EODVWQi LQIRUPi. LD MH W\S WH[WRYHM VSUiY\ RGRVLHODQHM YHWNP SUHGSODWLWHnRP Y XULWHM REODVWL VLHWH QDSU VSUiYD R PLHVWQHM SUHPiYNH 3ULMDWi VSUiYD REODVWQHM LQIRUPi. LH VD DXWRPDWL. N\ ]REUD]t QD GLVSOHML 2EODVWQp LQIRUPi. LH QLH MH PRQp XORLz jDOLH LQIRUPi. LH R NyGR. K REODVWQ. K LQIRUPi. Lt ]tVNDWH RG SUHYiG]NRYDWHnD VOXE\ =DSQXWLH NDQiOX 3UHMGLWH QD 6SUiY\2EODVWQp LQIRUP, QIRUP EXQN\ 6SUiY\ 0XOWLPHGLiOQH VSUiY\ 0XOWLPHGLiOQH VSUiY\ P{HWH SRVODz GR PRELOQpKR WHOHIyQX D QD ~HW HOHNWURQL. NHM SRW\ SURVWUHGQt. WYRP VOXE\ 006 0XOWLPHGLiOQD VSUiYD P{H REVDKRYDz WH[W REUi]N\ DQLPi. LH PHOyGLH D ]YXN\ $NR SUtORK\ P{HWH WLH SRVLHODz NRQWDNW\ XGDORVWL NDOHQGiUD D ]YXNRYp QDKUiYN\ 6N{U DNR ]DQHWH 8LVWLWH VD H V~ QDVWDYHQp QDVOHGXM~. H QDVWDYHQLD $GUHVD VHUYLVQpKR VWUHGLVND =YOiWQ\ SURILO :$3 SUH PXOWLPHGLiOQH VSUiY\ 3R]QiPND . RQWDNWXMWH SUHYiG]NRYDWHnD VLHWH NWRU YiP XPRQt DXWRPDWL. N\ VL SUHY]LDz QDVWDYHQLD DOHER YiP SRVN\WQH EOLLH LQIRUPi. LH jDOLH PRQRVWL 3UH RGRVLHODQLH D SULMtPDQLH PXOWLPHGLiOQ\. K VSUiY P{HWH QDVWDYLz kDOLH PRQRVWL =DGDQLH DGUHV\ VHUYLVQpKR VWUHGLVND 3UHMGLWH QD 6SUiY\0XOWLPpGLi0RQRVWL6HUYHU VSUiY 9EHU DOHER ]DGDQLH QDVWDYHQt SUH VSUiY\ 006 3UHMGLWH QD 6SUiY\0XOWLPpGLi0RQRVWL3URILO :$3 D Y\EHUWH 9\EUDz DOHER 9\WYRULz QRY %OLLH LQIRUPi. LH R Y\WYRUHQt SURILOX :$3 REVDKXMH RGGLHO 5XQp ]DGDQLH QDVWDYHQt SURILOX :$3 QD VWUDQH 6SUiY\ r fo ot N om C se U al i rc me SUDYD PRQRVWL 3UHMGLWH QD 6SUiY\0XOWLPpGLi0RQRVWL 9\WYRUHQLH D RGRVODQLH QRYHM PXOWLPHGLiOQHM VSUiY\ 3UHMGLWH QD 6SUiY\ <(6 0XOWLPpGLi <(6 1DStVDz QRY~ <(6 9\EHUWH SRGPHQX D VWODWH <(6 =DGDMWH LQIRUPi. LX NWRU~ . K. HWH RGRVODz D VWODWH <(6 3RNUDXMWH VWODHQtP WODLGOD <(6 RSlz <(6 DN . K. HWH SULGDz kDOLH REMHNW\ DOHER 9\EHUWH kDOLH PRQRVWL 3RPR. RX WODLGOD SUHMGLWH QD 2GRVODz VSUiYX <(6 =DGDMWH WHOHIyQQH tVOR SUtMHP. X SUtMHP. RY DOHER VWODWH WODLGOR D Y\YRODMWH WHOHIyQQH tVOR DOHER DGUHVX HOHNWURQL. NHM SRW\ ] WHOHIyQQHKR ]R]QDPX 6WODHQtP WODLGOD <(6 RGROLWH VSUiYX 7LS 3RNLDn . K. HWH WH[W RSUDYLz D SRDV StVDQLD Y\PD]Dz MHKR DVz ]YUD]QLWH DVz VSUiY\ D VWODWH WODLGOR 3RXLWLH SUHGGHILQRYDQHM DEOyQ\ SUH PXOWLPHGLiOQX VSUiYX 3UHMGLWH QD 6SUiY\ <(6 0XOWLPpGLi <(6 DEOyQ\ <(6 SUDYD VSUiY\ SUHG RGRVODQtP 3RNLDn . K. HWH XSUDYLz QHMDN REMHNW Y\EHUWH KR D VWODWH WODLGOR <(6 2EUi]N\ SULGDQLH DOHER QDKUDGHQLH H[LVWXM~. HKR REUi]ND QLHNWRUP ] REUi]NRY Y ]R]QDPH 9ODVWQp REUi]N\ 7H[W SULGDQLH DOHER XSUDYHQLH H[LVWXM~. HKR WH[WX $N . K. HWH ]PHQLz YHnNRVz WH[WX Y\EHUWH WH[W D VWODWH WODLGOR 9\EHUWH 9HnNRVz WH[WX <(6 =YXN SULGDQLH DOHER QDKUDGHQLH H[LVWXM~. HKR ]YXNX LQP ]YXNRP ]R ]R]QDPX 9ODVWQp ]YXN\ 6WUiQND YORHQLH QRYHM VWUiQN\ 3ODWQRVz VO~L QD QDVWDYHQLH G N\ ]REUD]HQLD REMHNWX Y VHNXQGi. K 9\EHUWH REMHNW D VWODWH WODLGOR 9\EHUWH 3ODWQRVz <(6 3RNLDn . K. HWH QDVWDYLz SODWQRVz VWUiQN\ Y\EHUWH Y VSUiYH LNRQX NXU]RUX VWODWH WODLGOR <(6 D Y\EHUWH DV VWUiQN\ <(6 2GVWUiQLz VWU RGVWUiQHQLH VWUiQN\ 8NiND VWU ]REUD]HQLH VWUiQN\ SUHG RGRVODQtP 8NiND ]REUD]HQLH VSUiY\ 3ULMtPDQLH PXOWLPHGLiOQ\. K VSUiY 3UL SULMDWt WH[WRYHM VSUiY\ WHOHIyQ Y\Gi StSQXWLH D QD GLVSOHML VD ]REUD]t VSUiYD 3UHtWDz KQHk" 6WODWH WODLGOR <(6 D SUHtWDMWH VL VSUiYX r fo ot N om C 0RQRVWL DXWRPDWL. NpKR QDtWDYDQLD = PHQX 6SUiY\0XOWLPpGLi0RQRVWL$XW QDtWDYDz Y\EHUWH MHGQX ] QDVOHGXM~. L. K PRQRVWt =DSQXWp VSUiY\ VD DXWRPDWL. N\ QDtWDM~ GR WHOHIyQX 3RWYUGLz VWODHQtP WODLGOD <(6 P{HWH VSUiYX QDtWDz VWODHQtP 12 MX P{HWH XORLz QD VHUYHUL SUHYiG]NRYDWHnD VLHWH 9\SQXWp Y ]R]QDPH GRUXHQ. K VSUiY VD ]REUD]t LNRQD QRYHM VSUiY\ 9\EHUWH WH[W VSUiY\ D VWODWH <(6 6SUiYD VD QDtWD GR WHOHIyQX 3R]QiPND 3UHNRQ]XOWXMWH V SUHYiG]NRYDWHnRP VLHWH NRnNR VSUiY MH PRQp XORLz QD VHUYHUL VLHWH DOHER NRnNR PLHVWD MH QD tRP N GLVSR]t. LL se U al i rc me 3R]QiPND 3DPlz Pi REPHG]HQ~ NDSD. LWX 3UHG SULMDWtP QRY. K VSUiY PXVtWH Y SUtSDGH SRWUHE\ RGVWUiQLz VWDUp VSUiY\ 6SUiY\ =REUD]HQLH PXOWLPHGLiOQHM VSUiY\ 6WODWH <(6 7HOHIyQ DXWRPDWL. N\ SUHKUi VSUiYX 3UHKUiYDQLH P{HWH ]DVWDYLz VWODHQtP nXERYRnQpKR WODLGOD 3R ]REUD]HQt PXOWLPHGLiOQHM VSUiY\ VD P{HWH SRPR. RX QDYLJDQpKR WODLGOD RSlz SRV~YDz Y VSUiYH =YUD]QLWH REMHNW D VWODHQtP WODLGOD KR XORWH GR WHOHIyQX 3R SUHtWDQt VSUiY\ Y\EHUWH PRQRVz 3RNUDRYDz D Y\EHUWH MHGQX ] QDVOHGXM~. L. K PRQRVWt VSUD. RYDQLD VSUiY\ QDSU 2GSRYHGDz 3RVODz kDOHM 8ORLz DEOyQX DOHER 2GVWUiQLz VSUiYX 6WODHQtP WODLGOD 12 ]DYULWH VSUiYX 7LS 6SUiYX P{HWH WLH Y\EUDz ]R ]R]QDPX VSUiY D VWODHQtP WODLGOD P{HWH . HO~ VSUiYX RGVWUiQLz (OHNWURQL. Ni SRWD 7HOHIyQ P{HWH SRGREQH DNR RVREQ SRtWD SRXtYDz QD RGRVLHODQLH D SULMtPDQLH VSUiY HOHNWURQL. NHM SRW\ SURVWUHGQt. WYRP VLHWH , QWHUQHW r fo ot N om C se U al i rc me 6N{U DNR ]DQHWH 1DMSUY ]DLVWLWH 3UHGSODWHQp VOXE\ SRGSRUXM~. H SUHQRV GiW jDOLH LQIRUPi. LH ]tVNDWH RG SUHYiG]NRYDWHnD VOXE\ 1DVWDYWH GiWRY ~HW 3R]UL 1DVWDYHQLH GiWRYpKR ~WX QD VWUDQH 1DVWDYWH D Y\EHUWH ~HW HOHNWURQL. NHM SRW\ 3R]UL 1DVWDYHQLH ~WX HOHNWURQL. NHM SRW\ QD VWUDQH 2GRVLHODQLH D SULMtPDQLH VSUiY HOHNWURQL. NHM SRW\ 0RQRVz 2GRVODz D SULMDz SUHGVWDYXMH QDMU. KOHMt VS{VRE RGRVLHODQLD VSUiY HOHNWURQL. NHM SRW\ XORHQ. K Y ]R]QDPH 1D RGRVODQLH D NRQWURO\ QRY. K VSUiY 1DStVDQLH D RGRVODQLH VSUiY\ HOHNWURQL. NHM SRW\ 3UHMGLWH QD 6SUiY\ <(6 (OHNWURQ SRWD <(6 1DStVDz QRY~ <(6 9\EHUWH . RPX SRWRP SULGDMWH PHQR ]DGDMWH DGUHVX HOHNWURQL. NHM SRW\ DOHER Y\YRODMWH DGUHVX HOHNWURQL. NHM SRW\ ] WHOHIyQQHKR ]R]QDPX 8ORHQ~ DGUHVX P{HWH Y\YRODz L ] SULMDW. K VSUiY Y ]R]QDPH GRUXHQ. K VSUiY . ySLD RGRVODQLH NySLH VSUiY\ kDOHM RVREH 3ULRULWD QDVWDYHQLH SULRULW\ VSUiY\ 6SUiY\ 3UHGPHW QDStWH SRSLV D VWODWH <(6 7H[W QDStWH WH[W VSUiY\ D VWODWH <(6 3UtORK\ SULGDQLH D SLDWL. K REUi]NRY N VSUiYH 9\EHUWH MHGQX ] QDVOHGXM~. L. K PRQRVWt 2GRVODz KQHk RGROH VSUiYX HOHNWURQL. NHM SRW\ 2GRVODz V SUtO XPRtXMH SULGDz REUi]RN ]R ]R]QDPX 9ODVWQp REUi]N\ DOHER ] GLJLWiOQHKR IRWRDSDUiWX SULSRMHQpKR N LQIUDHUYHQpPX SRUWX 9\EHUWH REUi]RN D RGROLWH VSUiYX VWODHQtP WODLGOD <(6 8OR QD RGRVO XORt VSUiYX HOHNWURQL. NHM SRW\ GR ]R]QDPX 1D RGRVODQLH 8ORLz NRQ. HSW XORt VSUiYX HOHNWURQL. NHM SRW\ GR ]R]QDPX . RQ. HSW\ 2GRVODz D SULMDz Y PHQX (OHNWURQ SRWD YHWN\ VSUiY\ HOHNWURQL. NHM SRW\ Y ]R]QDPH 1D RGRVODQLH VD RGRO~ D YHWN\ QRYp VSUiY\ HOHNWURQL. NHM SRW\ VD SULMP~ GR ]R]QDPX 'RUXHQp 3ULMtPDQLH D tWDQLH VSUiY HOHNWURQL. NHM SRW\ 3UHMGLWH QD 6SUiY\ <(6 (OHNWURQ SRWD <(6 2GRVODz D SULMDz <(6 3R QDtWDQt VSUiY HOHNWURQL. NHM SRW\ GR WHOHIyQX SUHMGLWH QD 6SUiY\(OHNWURQ SRWD'RUXHQp D VSUiY\ VL SUHtWDMWH r fo ot N om C se U al i rc me 3R]QiPND 9 WHOHIyQH MH PRQp Y ]iYLVORVWL RG YHnNRVWL VSUiY XORLz D HVz . HO. K VSUiY HOHNWURQL. NHM SRW\ 7HOHIyQ P{HWH QDVWDYLz L WDN DE\ QDtWDO LED KODYLN\ VSUiY SR]UL 1DVWDYHQLH ~WX HOHNWURQL. NHM SRW\ QD VWUDQH 9HWN\ VSUiY\ HOHNWURQL. NHM SRW\ VD XORLD L QD VHUYHU HOHNWURQL. NHM SRW\ jDOLH VSUiY\ QD VHUYHUL V~ LQGLNRYDQp QDVOHGRYQH tSNDPL Y nDYRP KRUQRP DOHER GROQRP URKX tVORP Y ]iWYRUNH LQGLNXM~. LP SUHG. KiG]DM~. X D QDVOHGXM~. X VSUiYX Y ]R]QDPH 3R]QiPND $N SUL tWDQt VSUiY\ HOHNWURQL. NHM SRW\ Y\EHULHWH DGUHVX :$3 RGSRMt VD HOHNWURQL. Ni SRWD D VSXVWLD VD UHOi. LD :$3 9\YRODQLH kDOt. K VSUiY 3UHMGLWH QD tSNX D VWODWH <(6 2GRVODQLH RGSRYHGH QD VSUiYX HOHNWURQL. NHM SRW\ 2WYRUWH VSUiYX HOHNWURQL. NHM SRW\ 8PLHVWQLWH NXU]RU GR WH[WX D VWODWH 9\EHUWH 2GSRYHGDz DOHER 2GSRYHGDz Y <(6 6SUiY\ 3RNLDn . K. HWH GR RGSRYHGH YORLz SULMDW~ VSUiYX Y\EHUWH PRQRVz 1DStVDz QRY~ DOHER 9ORLz W~WR VSU D VWODWH <(6 1DStWH WH[W VSUiY\ D VWODWH <(6 8ORHQLH DGUHV\ HOHNWURQL. NHM SRW\ DOHER WHOHIyQQHKR tVOD 3R ]YUD]QHQt DGUHV\ HOHNWURQL. NHM SRW\ DOHER WHOHIyQQHKR tVOD VWODWH <(6 9\EHUWH 8ORLz <(6 $U. KLYi. LD 6SUiYX HOHNWURQL. NHM SRW\ P{HWH DU. KLYRYDz DN VL MX . K. HWH SUHtWDz L QHVN{U DOHER DN REVDKXMH G{OHLWp LQIRUPi. LH NWRUp . K. HWH XORLz $U. KLYRYDz P{HWH LED WH[W YLGLWHnQ QD GLVSOHML $U. KLYi. LD VSUiY\ HOHNWURQL. NHM SRW\ 2WYRUWH VSUiYX HOHNWURQL. NHM SRW\ 3UHVYHGLWH VD H WH[W NWRU . K. HWH DU. KLYRYDz MH YLGLWHnQ QD GLVSOHML 8PLHVWQLWH NXU]RU GR WH[WX D VWODWH 9\EHUWH . RStU GR DU. K <(6 7H[W VD XORt GR ]R]QDPX $U. KtY Y PHQX (OHNWURQ SRWD r fo ot N om C se U al i rc me 2GVWUiQHQLH VSUiY\ HOHNWURQL. NHM SRW\ SRXtYDWHOLD 323 3UHMGLWH QD 6SUiY\ <(6 (OHNWURQ SRWD <(6 'RUXHQp <(6 3UHMGLWH QD VSUiYX D VWODWH 9\EHUWH 1D RGVWUiQHQLH <(6 6SUiYD VD RGVWUiQL NHk VD RSlz SULSRMtWH N VHUYHUX HOHNWURQL. NHM SRW\ ]YROHQtP SUtND]X 2GRVODz D SULMDz 2GVWUiQHQLH VSUiY HOHNWURQL. NHM SRW\ SRXtYDWHOLD , 0$3 3UHMGLWH QD 6SUiY\ <(6 (OHNWURQ SRWD <(6 0RQRVWL <(6 9\EHUWH 9\LVWLz GRUX <(6 9\EHUWH L . K. HWH DE\ VD ]R]QDP Y\PD]DO SUL SRXLWt SUtND]X 2GRVODz D SULMDz DOHER QLH 6SUiY\ 3RXtYDQLH VOXE\ 0RELOH , QWHUQHW 7HQWR WHOHIyQ REVDKXMH SUHKnDGiYD :$3 EH]GU{WRY DSOLNDQ SURWRNRO D VOXE\ HOHNWURQL. NHM SRW\ NWRUp SRVN\WXM~ PRELOQpPX WHOHIyQX SUtVWXS N XSUDYHQHM VLHWL , QWHUQHW . GLVSR]t. LL MH . HO UDG VOXLHE QDSU VSUDYRGDMVWYR ]iEDYD . HVWRYQp SRULDGN\ UH]HUYi. LH EDQNRYp VOXE\ HOHNWURQL. Np RE. KRGRYDQLH ]LVzRYDQLH SR]t. LH WHOHIyQX D HOHNWURQL. Ni SRWD 6N{U DNR ]DQHWH 1DMSUY ]DLVWLWH 3UHGSODWHQp WHOHIyQQH VOXE\ SRGSRUXM~. H SUHQRV GiW 6SUiYQH QDVWDYHQLH VOXE\ 0RELOH , QWHUQHW :$3 D HOHNWURQL. NHM SRW\ Y WHOHIyQH 3R]UL 1DVWDYHQLH VOXE\ 0RELOH , QWHUQHW QD VWUDQH =DUHJLVWUXMWH VD DNR XtYDWHn VOXLHE :$3 D HOHNWURQL. NHM SRW\ X SUHYiG]NRYDWHnD VLHWH DOHER SUHYiG]NRYDWHnD VOXLHE 3RXtYDQLH SUHKnDGiYDD :$3 6SXVWHQLH SUHKnDGiYDD 1DMSUY Y\EHUWH SURILO :$3 NWRU . K. HWH SRXtYDz 3UHMGLWH QD 6OXE\ :$3 <(6 9\EUDz SURILO <(6 3RWRP Y\EHUWH MHGQX ] QDVOHGXM~. L. K PRQRVWt 2WYRUWH GRPRYVN~ VWUiQNX Y. KRGLVNRYi MH VWUiQND 6RQ\ (UL. VVRQ 0RELOH , QWHUQHW 3UHMGLWH QD MHGQX ]R ]iORLHN 9\EHUWH =iORN\ <(6 =DGDMWH DGUHVX VWUiQN\ :$3 9\EHUWH =DGDz DGUHVX <(6 1RYi DGUHVD" D ]DGDMWH QRY~ DGUHVX :$3 DOHER Y\EHUWH MHGQX ] GHVLDWL. K QDSRVOHG\ ]DGDQ. K DGULHV 3R]QiPND jDOLH LQIRUPi. LH R QDVWDYHQt D VSUiYD. K HOHNWURQL. NHM SRW\ V~ XYHGHQp Y RGGLHOL 1DVWDYHQLH ~WX HOHNWURQL. NHM SRW\ QD VWUDQH DOHER (OHNWURQL. Ni SRWD QD VWUDQH r fo ot N om C se U al i rc me 7LS 3UL ]DGiYDQt DGUHV\ :$3 QLH MH QXWQp YNODGDz SUHGSRQX KWWS 8NRQHQLH SUHKnDGiYDQLD VLHWH :$3 D RGSRMHQLH 6WODWH D SRGUWH WODLGOR 12 DOHER 6WODWH WODLGOR D Y\EHUWH 6NRQLz :$3 0RQRVWL GRVWXSQp SRDV SUHKnDGiYDQLD 3RDV SUHKnDGiYDQLD P{HWH VWODHQtP WODLGOD ]REUD]Lz U{]QH PRQRVWL SUHKnDGiYDQLD 0HQX PRQRVWt MH G\QDPL. Np 2EVDK PHQX VD PHQt Y ]iYLVORVWL RG QDYWtYHQHM VWUiQN\ :$3 3RXtYDQLH VOXE\ 0RELOH , QWHUQHW 1DVOHGXM~. H PRQRVWL V~ Y PHQX YG\ GRVWXSQp 3UH. KRG QD GRPRYVN~ VWUiQNX QDVWDYHQ~ Y DNWXiOQRP SURILOH :$3 =iORN\ SULGDQLH DNWXiOQHM VWUiQN\ GR ]R]QDPX ]iORLHN DOHER ]REUD]HQLH ]R]QDPX ]iORLHN Y DNWXiOQRP SURILOH =DGDz DGUHVX ]DGDQLH DGUHV\ :$3 VWUiQN\ NWRU~ . K. HWH QDYWtYLz 8ORLz REUi]RN XORHQLH REUi]ND QD. KiG]DM~. HKR VD QD VWUiQNH 2GRVODz Y 606 RGRVODQLH WH[WRYHM VSUiY\ V RGND]RP QD DNWXiOQX VWUiQNX :$3 GR LQpKR WHOHIyQX 2GRVODz RGND] RGRVODQLH SUHSRMHQLD QD DNWXiOQX VWUiQNX GR LQpKR WHOHIyQX SURVWUHGQt. WYRP LQIUDHUYHQpKR SRUWX 2EQRYLz REQRYHQLH REVDKX VWUiQN\ :$3 6NRQLz :$3 RGSRMHQLH D QiYUDW GR SRKRWRYRVWQpKR UHLPX 6WDY ]REUD]HQLH LQIRUPi. Lt R DNWXiOQRP VWDYH QDSU SURILOH W\SX SUtVWXSX DVH SULSRMHQLD U. KORVWL SUHQRVX GiW ]DEH]SHHQt DGUHVH 1RYi GRP VWU QDVWDYHQLH DNWXiOQHM VWUiQN\ DNR GRPRYVNHM VWUiQN\ SRXLWpKR SURILOX :$3 3R]QiPND 3RNLDn SUL SUHKnDGiYDQt VWUiQN\ :$3 Y\EHULHWH DGUHVX HOHNWURQL. NHM SRW\ P{HWH SRVODz RGSRYHk QD W~WR DGUHVX Y WH[WRYHM VSUiYH 3RXtYDQLH VOXE\ 0RELOH , QWHUQHW 3RXtYDQLH ]iORLHN =iORN\ Y PRELOQRP WHOHIyQH VD SRXtYDM~ URYQDNR DNR ]iORN\ Y SUHKnDGiYDL VLHWH , QWHUQHW Y RVREQRP SRtWDL 0D[LPiOQ\ SRHW ]iORLHN MH r fo ot N om C se U al i rc me 3Ui. D VR ]iORNDPL 3UHMGLWH QD 6OXE\ :$3 <(6 =iORN\ <(6 9\EHUWH ]iORNX V NWRURX . K. HWH SUD. RYDz D VWODWH 9\EHUWH MHGQX ] QDVOHGXM~. L. K PRQRVWt D VWODWH <(6 3UHMVz QD VWU SUH. KRG QD R]QDHQ~ DGUHVX :$3 8SUDYLz ~SUDYD Qi]YX D DGUHV\ :$3 ]iORN\ jDOLH LQIRUPi. LH V~ XYHGHQp Y RGGLHOL 0RQRVWL GRVWXSQp SRDV SUHKnDGiYDQLD QD VWUDQH 2GVWUiQLz RGVWUiQHQLH ]iORN\ 2GRVODz Y 606 RGRVODQLH SUHSRMHQLD QD DGUHVX :$3 Y WH[WRYHM VSUiYH 2GRVODz RGRVODQLH SUHSRMHQLD QD DNWXiOQX DGUHVX :$3 SURVWUHGQt. WYRP LQIUDHUYHQpKR SRUWX 1RYi GRP VWU QDVWDYHQLH DGUHV\ :$3 DNR GRPRYVNHM VWUiQN\ 1DtWDYDQLH =R VWUiQRN :$3 P{HWH GR WHOHIyQX SULDPR QDtWDz QDSUtNODG REUi]N\ WpP\ KU\ D VLJQiO\ ]YRQHQLD 1DtWDYDQLH ] DGUHV\ ZDSVRQ\HUL. VVRQ. RP 3UHMGLWH QD 6OXE\ :$3 <(6 =iORN\ <(6 0RELOH , QWHUQHW <(6 9\EHUWH LQIRUPi. LH NWRUp . K. HWH QDtWDz D SRVWXSXMWH SRGnD ]REUD]HQ. K LQWUXN. Lt 3RWRP VWODWH <(6 3R]QiPND 8LVWLWH VD H YHnNRVWL V~ERURY QHSUHNUDXM~ YRnQ~ SDPlz Y WHOHIyQH EOLLH LQIRUPi. LH V~ XYHGHQp Y RGGLHOL 6WDY SDPlWL QD VWUDQH 6SUiY\ SXVK VLHWH :$3 3URVWUHGQt. WYRP VOXLHE :$3 P{HWH SULMtPDz VSUiY\ SXVK 6SUiY\ SXVK RGRVLHOD SUHYiG]NRYDWHn VOXE\ GR WHOHIyQX DNR VWUiQN\ DOHER LQIRUPi. LH :$3 EH] YiKR Y\LDGDQLD 7DNWR P{HWH RG SUHYiG]NRYDWHnD VOXE\ ]tVNDz QDSUtNODG DNWXDOL]RYDQp VSUDYRGDMVWYR DOHER QRYp QDVWDYHQLD :$3 6~ GYD GUXK\ VSUiY SXVK 7H[WRYp VSUiY\ LQIRUPXM~. H R VOXEi. K :$3 IRUPRX RGND]X 3RNLDn . K. HWH SUHMVz QD SRQ~NQXW~ VOXEX :$3 NOLNQLWH QD SUHSRMHQLH D Y\EHUWH PRQRVz 1DtWDz $NWXDOL]RYDQp LQIRUPi. LH ]R VOXE\ :$3 NWRUp VD ]REUD]LD Y SUHKnDGiYDL :$3 3ULMDWLH VSUiY\ SXVK 7HOHIyQ P{HWH QDVWDYLz QD SULMtPDQLH DOHER RGPLHWDQLH VSUiY SXVK 1DVWDYHQLH SODWt SUH YHWN\ SURILO\ :$3 1DVWDYHQLH SUtMPX VSUiY SXVK 3UHMGLWH QD 6OXE\ :$3 <(6 1DVWDY :$3 <(6 6SRORQp <(6 1DVWDYHQLH SXVK <(6 9\EHUWH MHGQR ] QDVOHGXM~. L. K QDVWDYHQt =DSQXWp SRYROt DXWRPDWL. Np QDtWDYDQLH VSUiY SXVK 3RWYUG]RYDz SRYROt VSUiY\ SXVK LED SUL SRWYUGHQt 9\SQXWp QHSRYROt VSUiY\ SXVK 3Ui. D VR VSUiYRX SXVK 3UHMGLWH QD 6OXE\ :$3 <(6 'RUXHQp SXVK <(6 SUHMGLWH QD HODQ~ VSUiYX SXVK <(6 D Y\EHUWH MHGQX ] QDVOHGXM~. L. K PRQRVWt 1DtWDz VSXVWHQLH SUHKnDGiYDD D QDtWDQLH VWUiQN\ :$3 V REVDKRP VSUiY\ SXVK 2GVWUiQLz RGVWUiQHQLH VSUiY\ SXVK 2GORLz XORHQLH VSUiY\ SUH QDtWDQLH Y EXG~. QRVWL 8ORHQp LQIRUPi. LH 'R WHOHIyQX PRQR XORLz QDVOHGXM~. H LQIRUPi. LH 2EVDK XU. KnRYD. HM SDPlWH . D. KH ]OHSXMH HIHNWLYLWX SUi. H V SDPlzRX 3RXtYDQLH VOXE\ 0RELOH , QWHUQHW r fo ot N om C se U al i rc me +HVOi ]OHSXM~ HIHNWLYLWX SUtVWXSX N VHUYHUX 6~ERU\ . RRNLH ]OHSXM~ HIHNWLYLWX SUtVWXSX NX VWUiQNDP 3RYROHQLH SUtMPX LQIRUPi. Lt VOXE\ 0RELOH , QWHUQHW GR WHOHIyQX 3UHMGLWH QD 6OXE\ :$3 <(6 1DVWDY :$3 <(6 6SRORQp <(6 9\EHUWH LQIRUPi. LH NWRUp . K. HWH SRYROLz D VWODWH <(6 3R]QiPND %OLLH LQIRUPi. LH R ]DEH]SHHQt D . HUWLILNiWR. K V~ XYHGHQp Y RGGLHOL 1DVWDYHQLH ]DEH]SHHQLD VOXLHE :$3 QD VWUDQH -H YKRGQp DE\ VWH RGVWUiQLOL DNpNRnYHN . LWOLYp LQIRUPi. LH R QDYWtYHQ. K VOXEi. K :$3 9\KQHWH VD WDN EH]SHQRVWQpPX UL]LNX SUL ]QHXLWt VWUDWH DOHER NUiGHL WHOHIyQX 9\PD]DQLH SDPlWH . D. KH ]R]QDPX KHVLHO V~ERURY . RRNLH DOHER ]R]QDPX GRUXHQ. K VSUiY SXVK 3UHMGLWH QD 6OXE\ :$3 <(6 jDOLH <(6 9\EHUWH LQIRUPi. LH XUHQp QD RGVWUiQHQLH 3RWYUkWH ]DGDQ ~GDM VWODHQtP WODLGOD <(6 jDOLH IXQN. LH jDOLH IXQN. LH 'iWRYp YRODQLD r fo ot N om C se U al i rc me 'iWRYp YRODQLD 3UL XVNXWRtRYDQt GiWRY. K YRODQt PXVtWH WHOHIyQ SULSRMLz N SRtWDX D SRWRP VSXVWLz YKRGQ SRtWDRY SURJUDP 3ULMtPDQLH GiWRY. K YRODQt 3RVWXS SULMDWLD GiW ]iYLVt RG VLHWH D SUHGSODWHQ. K VOXLHE $N SRXtYDWH U{]QH WHOHIyQQH tVOD SUH KODVRYp D GiWRYp YRODQLD WHOHIyQ UR]SR]Qi W\S YRODQLD 3ULMDWLH GiWRYpKR YRODQLD U{]QH tVOD 3ULSRMWH WHOHIyQ N SRtWDX 3ULMPLWH YRODQLH Y SRtWDRYRP SURJUDPH SRNLDn VD QHSULMPH DXWRPDWL. N\ 'iWRYp YRODQLH QLH MH PRQp SULMDz VWODHQtP WODLGOD <(6 QD WHOHIyQH -HGQR tVOR 3RNLDn YDD NDUWD 6, 0 QHSRGSRUXMH VDPRVWDWQp WHOHIyQQH tVOR SUH GiWRYp YRODQLD WHOHIyQ QHUR]SR]Qi W\S SUL. KiG]DM~. HKR KRYRUX $N . K. HWH SULMDz GiWRYp YRODQLH PXVtWH WHOHIyQ QD W~WR YRnEX QDVWDYLz 1DVWDYHQLH WHOHIyQX QD XULW W\S SUL. KiG]DM~. HKR KRYRUX VD ]D. KRYi NP KR QH]PHQtWH 9EHU W\SX QDVOHGXM~. HKR SUL. KiG]DM~. HKR YRODQLD 3UHMGLWH QD +RYRU\jDOt KRYRUjDOt SUL. KiG] %XGtN %XGtN MH PRQp QDVWDYLz WDN DE\ ]YRQLO Y XULW~ KRGLQX SRDV KRGtQ GtD DOHER RSDNRYDQH Y XULW DV SR QLHNRnNR GQt 2ED W\S\ EXGtNRY MH PRQp QDVWDYLz V~DVQH 6LJQiO\ EXGtND D ]RVWXSQpKR DVRYDD ]YRQLD L NHk MH WHOHIyQ Y WL. KRP UHLPH %XGtN ]YRQt L YWHG\ NHk MH WHOHIyQ Y\SQXW 1DVWDYHQLH EXGtND 3UHMGLWH QD 2UJDQL]pU <(6 %XGtN\ <(6 2E\DMQ EXGtN DOHER 2SDNRY EXGtN <(6 =DGDMWH DV D VWODWH WODLGOR <(6 $N . K. HWH DE\ VD EXGtN <(6 DNWLYRYDO RSDNRYDQH Y\EHUWH GHt D VWODWH 3RNLDn . K. HWH ]PHQLz DV EXGtND SUHMGLWH QD 2UJDQL]pU%XGtN\2E\DMQ EXGtN1RY DV =YRQLD. L EXGtN P{HWH Y\SQ~z VWODHQtP nXERYRnQpKR WODLGOD $N . K. HWH ]DEUiQLz RSDNRYDQpPX ]YRQHQLX EXGtND VWODWH <(6 3RNLDn . K. HWH ]UXLz QDVWDYHQLH EXGtND SUHMGLWH QD 2UJDQL]pU%XGtN\2E\DMQ EXGtN DOHER 2SDNRY EXGtN=UXLz 3RNLDn . K. HWH Y\EUDz VLJQiO EXGtND SUHMGLWH QD 1DVWDYHQLH=YXN\ D VLJQiO\6LJQiO EXGtND r fo ot N om C se U al i rc me 6WRSN\ 3UHMGLWH QD 2UJDQL]pU <(6 6WRSN\ <(6 1D VSXVWHQLH ]DVWDYHQLH DOHER RSlWRYQp VSXVWHQLH VWRSLHN SRXLWH WODLGOR <(6 1D XORHQLH D PHG]LDVRY SRXLWH WODLGOR 1D SUH]HUDQLH XORHQ. K PHG]LDVRY SRXLWH QDYLJDQp WODLGOR 1D Y\QXORYDQLH VWRSLHN SRXLWH WODLGOR DOHER 12 3R]QiPND 6WRSN\ VD Y\SQ~ SUL SULMDWt KRYRUX DOHER SUL RSXVWHQt PHQX VWRSLHN =RVWXSQ DVRYD 7HOHIyQ Pi ]DEXGRYDQ DVRYD QD ]RVWXSQp RGSRtWDYDQLH DVX D GR G N\ KRGtQ 1DVWDYHQLH DVRYDD 3UHMGLWH QD 2UJDQL]pUDVRYD 3R XSO\QXWt DVX P{HWH ]YRQHQLH Y\SQ~z nXERYRnQP WODLGORP jDOLH IXQN. LH . DONXODND 7HOHIyQ Pi ]DEXGRYDQ~ NDONXODNX XPRtXM~. X VtWDz RGtWDz GHOLz D QiVRELz 3RXLWLH NDONXODN\ 3UHMGLWH QD 2UJDQL]pU <(6 . DONXODND <(6 3RPR. RX NOiYHVQL. H P{HWH ]DGiYDz tVOL. H D QDVOHGXM~. H IXQN. LH 6WODHQtP WODLGOD P{HWH Y\YRODz IXQN. LH [ 6WODHQtP WODLGOD P{HWH Y\PD]Dz tVOL. X 6WODHQtP WODLGOD VD ]DGiYD GHVDWLQQi LDUND DOHER 6WODHQtP WODLGOD <(6 P{HWH Y\SRtWDz YVOHGRN 6WODHQtP WODLGOD P{HWH KRGQRWX XORLz GR SDPlWH 6WODHQtP WODLGOD P{HWH KRGQRWX Y\YRODz ] SDPlWH 8GDORVWL 9 WHOHIyQH P{HWH X. KRYiYDz ]R]QDP G{OHLW. K XGDORVWt NWRUP PXVtWH YHQRYDz SR]RUQRVz 8GDORVWL P{HWH SULGiYDz QDSOiQRYDz XSUDYLz SRVODz DOHER RGVWUiQLz r fo ot N om C se U al i rc me 3ULGDQLH QRYHM XGDORVWL 3UHMGLWH QD 2UJDQL]pU <(6 8GDORVWL <(6 1RYi" <(6 =DGDMWH SRWUHEQp LQIRUPi. LH GiWXP DV SUHGPHW LNRQX D SULSRPLHQNX . DG MHGQRWOLY ~GDM SRWYUkWH VWODHQtP WODLGOD <(6 =REUD]HQLH DOHER ~SUDYD XGDORVWt 3UHMGLWH QD 2UJDQL]pU <(6 8GDORVWL <(6 Y\EHUWH XGDORVz <(6 0RQRVWL XGDORVWt 3UHMGLWH QD XGDORVz VWODWH WODLGOR D SRWRP Y\EHUWH PRQRVWL QDSOiQRYDQLD ~SUDY\ RGRVODQLD D RGVWUiQHQLD XGDORVWL DOHER YHWN. K XGDORVWt 9PHQD XGDORVWt 8GDORVz P{HWH SRVODz DOHER SULMDz SURVWUHGQt. WYRP LQIUDHUYHQpKR SRUWX 2GRVODQLH XGDORVWL 3UHMGLWH QD XGDORVz NWRU~ . K. HWH RGRVODz D VWODWH WODLGOR 3UHMGLWH QD 2GRVODz D VWODWH <(6 1DVPHUXMWH SULMtPDM~. H ]DULDGHQLH jDOLH IXQN. LH 3ULMDWLH XGDORVWL 9 SRKRWRYRVWQRP UHLPH VWODWH D SUHMGLWH QD $NWLYRYDz SRUW <(6 6WODHQtP WODLGOD <(6 XGDORVz XORWH 3R]QiPND 3R ]DSOQHQt ]R]QDPX XGDORVWt PXVtWH QLHNWRUp XGDORVWL RGVWUiQLz DE\ VWH PRKOL XORLz QRYp =i]QDP ]YXNX )XQN. LD ]i]QDPX ]YXNX XPRtXMH QDKUDz YODVWQp SR]QiPN\ DOHER KRYRU\ $XWRPDWL. N\ VD QDKUiYDM~ YHW. L ~DVWQt. L KRYRUX 1DKUiYDQLH VD SUHUXt NHk nXERYRnQ ~DVWQtN ]DYHVt 1DKUiYN\ VD XNODGDM~ GR PRELOQpKR WHOHIyQX D V~ GRVWXSQp L SR YPHQH NDUW\ 6, 0 3R]QiPND 1DKUiYN\ VD XNODGDM~ GR PHQX =iEDYD D KU\9ODVWQp ]YXN\ 8NRQHQLH QDKUiYDQLD 6WODWH 12 3R]QiPND 9 QLHNWRU. K NUDMLQi. K D WiWR. K ]iNRQ Y\DGXMH LQIRUPRYDz GUXK~ RVREX SUHG QDKUiYDQtP KRYRUX 6SXVWHQLH QDKUiYDQLD ]YXNX 3UHMGLWH QD =iEDYD D KU\ <(6 =i]QDP ]YXNX <(6 6SXVWt VD QDKUiYDQLH D QD GLVSOHML VD ]REUD]t VSUiYD 1DKUiYD VD VSROX V G NRX DNWXiOQHM QDKUiYN\ ]Y\XMH VD r fo ot N om C 9\SRXWLH QDKUiYRN 3UHMGLWH QD =iEDYD D KU\ <(6 9ODVWQp ]YXN\ <(6 3UHMGLWH QD 1DKUiYD VD DOHER QD QDVOHGXM~. X L SUHG. KiG]DM~. X QDKUiYNX VWODHQtP QDYLJDQpKR WODLGOD QDKRU DOHER QDGRO 6WODHQtP WODLGOD 12 P{HWH ]DVWDYLz SUHKUiYDQLH 3R]QiPND 0{HWH SRVODz RGVWUiQLz SUHPHQRYDz D VNRQWURORYDz ]YXNRYp LQIRUPi. LH D VNRQWURORYDz VWDY SDPlWH se U al i rc me 1DKUiYDQLH VD DXWRPDWL. N\ ]DVWDYt SUL SULMDWt SUL. KiG]DM~. HKR KRYRUX DOHER SUL XNRQHQt KRYRUX 1LHNRnNR VHN~QG SUHG ]DSOQHQtP SDPlWH ]D]QLH WyQ 3R~YDQLH QDKUiYRN 1DKUiYN\ VL P{HWH Y\SRXz NHG\NRnYHN L SRDV KRYRUX YWHG\ EXG~ QDKUiYNX SRXz RELGYH RVRE\ jDOLH IXQN. LH 2GRVODQLH QDKUiYN\ 3UHMGLWH QD =iEDYD D KU\ <(6 9ODVWQp ]YXN\ <(6 3UHMGLWH QD QDKUiYNX NWRU~ . K. HWH RGRVODz 6WODWH WODLGOR D Y\EHUWH PHWyGX SUHQRVX 2GVWUiQHQLH DOHER SUHPHQRYDQLH ]YXNRYHM QDKUiYN\ 3UHMGLWH QD =iEDYD D KU\ <(6 9ODVWQp ]YXN\ <(6 3UHMGLWH QD QDKUiYNX NWRU~ . K. HWH Y\PD]Dz DOHER SUHPHQRYDz 3R ]YUD]QHQt QDKUiYN\ VWODWH 9\EHUWH 2GVWUiQLz DOHER 3UHPHQRYDz <(6 +U\ 9 WHOHIyQH MH QLHNRnNR KLHU 2NUHP W. KWR KLHU VL P{HWH QDtWDz kDOLH KU\ 6SXVWHQLH KU\ 3UHMGLWH QD =iEDYD D KU\ <(6 +U\ <(6 9\EHUWH KUX D VWODWH <(6 9\EHUWH 1RYi KUD DOHER 3RNUDRYDz <(6 =DQLWH KUDz 2YOiGDQLH KU\ 1D SRK\E QDKRU QDGRO YnDYR DOHER YSUDYR D QD YEHU SRORN\ SRXLWH QDYLJDQp WODLGOR DOHER SRXLWH QDVOHGXM~. H WODLGOi 3R]QiPND $N . K. HWH SUD. RYDz V QDtWDQPL KUDPL VWODWH WODLGOR jDOLH IXQN. LH r fo ot N om C se U al i rc me SRWYUGLz RSHUi. LX DOHER UHWDUWRYDz QDKRU YnDYR Y\EUDz DOHER ]UXLz YEHU Y\QXORYDz XORLz D VNRQLz QDGRO YSUDYR SR]DVWDYLz VSlz 1DtWDQLH QRYHM KU\ 8LVWLWH VD H VWH ]DGDOL SRWUHEQp QDVWDYHQLD :$3 SR]UL 1DVWDYHQLH VOXE\ 0RELOH , QWHUQHW QD VWUDQH 3UHMGLWH QD =iEDYD D KU\ <(6 +U\ <(6 1RYp KU\ <(6 $N . K. HWH QDtWDz QRY~ KUX SRPR. RX SULSRMHQLD :$3 VWODWH WODLGOR <(6 6SXVWt VD SUHKnDGiYD :$3 =R VWUiQN\ :$3 Y\EHUWH KUX D VWODWH <(6 +UD VD QDtWD D XORt GR PHQX =iEDYD D KU\+U\ 3R]QiPND jDOLH LQIRUPi. LH V~ XYHGHQp Y RGGLHOL 1DtWDYDQLH ] DGUHV\ ZDSVRQ\HUL. VVRQ. RP QD VWUDQH =DEH]SHHQLH WHOHIyQX =iPRN NDUW\ 6, 0 =iPRN NDUW\ 6, 0 . KUiQL SUHGSODWQp SURWL QHRSUiYQHQpPX SRXLWLX QH. KUiQL YDN WHOHIyQ 3UL YPHQH NDUW\ 6, 0 EXGH WHOHIyQ QDkDOHM IXQJRYDz V QRYRX NDUWRX 6, 0 9lLQD NDULHW 6, 0 MH SUL ]DN~SHQt X]DPNQXWi 3RNLDn MH NDUWD 6, 0 ]DPNQXWi PXVtWH SUL ]DSQXWt WHOHIyQX ]DGDz NyG 3, 1 RVREQp LGHQWLILNDQp tVOR 3RNLDn ]DGiWH NyG 3, 1 . K\EQH WULNUiW ]D VHERX NDUWD 6, 0 VD ]DEORNXMH =DEORNRYDQLH NDUW\ LQGLNXMH VSUiYD 3, 1 EORNRYDQ 1D RGEORNRYDQLH PXVtWH ]DGDz NyG 38. YiP SRVN\WQH SUHYiG]NRYDWHn VLHWH 2GEORNRYDQLH NDUW\ 6, 0 =REUD]t VD VSUiYD 3, 1 EORNRYDQ =DGDMWH NyG 38. [. . . ] NDONXODND NDUWD 6, 0 NRStURYDQLH NRQWDNWRY RGEORNRYDQLH ]iPRN NRQIHUHQQp KRYRU\ NRQWDNW\ NRQWUDVW GLVSOHM 0 PHG]LQiURGQp KRYRU\ WLHVtRYp tVOR PHOyGLH SR]UL VLJQiO\ ]YRQHQLD 006 SR]UL PXOWLPHGLiOQH VSUiY\ 0RELOH , QWHUQHW PRQRVWL QDtWDYDQLH QDVWDYHQLH QDVWDYHQLH HOHNWURQL. NHM SRW\ ]DEH]SHHQLH ]iORN\ PXOWLPHGLiOQH VSUiY\ VWDY SDPlWL 5HJLVWHU 1 QDEtMDQLH EDWpULH QDtWDYDQLH Q~G]RYp YRODQLH 2 REODVWQp LQIRUPi. LH REQRYHQLH QDVWDYHQt REUi]NRYp VSUiY\ REUi]N\ DQLPi. LH REUi]RN SR]DGLD VWDY SDPlWL YPHQD 2SlWRYQp Y\WiDQLH R]QDPRYDQLH PLQ~W 3 SDPlz SOQi VWDY SHYQp Y\WiDQLH 3, 1 3, 1 ]DGDQLH ]PHQD r fo ot N om C se U al i rc me SR]GUDY SUHKnDG PHQX SUHVPHURYDQLH KRYRURY SUHVWiYND SURILO\ 38. 5 UHLP RGSRYHGH U. KOD YRnED IXQN. Lt U. KOH Y\WiDQLH 6 VLHWH VLJQiO\ ]YRQHQLD VNUDWN\ VNXSLQ\ NRQIHUHQQp KRYRU\ X]DYUHWp XtYDWHnVNp VNXSLQ\ VOXE\ RQOLQH 606 SR]UL WH[WRYp VSUiY\ 6RQ\ (UL. VVRQ 0RELOH , QWHUQHW ZHERYi VWUiQND VWRSN\ HWUL GLVSOHMD 7 WHOHIyQQ\ ]R]QDP VWDY SDPlWL WpP\ VWDY SDPlWL WH[WRYp VSUiY\ EUiQD HOHNWURQL. NHM SRW\ VWDY SDPlWL WH[WRY YVWXS PXOWLWDS WH[WRY YVWXS 7 WL. K VLJQiO ]YRQHQLD 8 XGDORVWL : :$3 SR]UL 0RELOH , QWHUQHW = ]DEH]SHHQLH NDUWD 6, 0 0RELOH , QWHUQHW ]iPRN WHOHIyQX ]iPN\ NDUWD 6, 0 NOiYHVQL. D WHOHIyQ ]iPRN NOiYHVQL. H ]iPRN WHOHIyQX ]DSQXWLH D Y\SQXWLH WHOHIyQX ]iUXND ]i]QDP ]YXNX ]PHNDQp KRYRU\ ]RVWXSQ DVRYD ]YXN SUL VWOiDQt WODLGLHO ]YXN\ VWDY SDPlWL 9 YLEUDQi VLJQDOL]i. LD YL]LWN\ YODVWQp tVOR YODVWQp PHQX YPHQD SUHGQpKR NU\WX Y\VYHWOLYN\ r fo ot N om C se U al i rc me 5HJLVWHU [. . . ]

ZRIEKNUŤ SA PRÁVA NA STIAHNUTIE NÁVODU SONY ERICSSON T300

Lastmanuals ponúka spoločensky riadený servis zdieľania, uchovávania a hľadania manuálov súvisiacich s používaním hardwaru a softwaru: návody, manuály, rýchle návody, technické poznámky...
V žiadnom prípade Lastmanuals nemá zodpovednosť ak dokument, ktorý hľadáte nie je k dispozícií, je nedokončený, v inom jazyku ako je ten Váš, alebo ak model jazyka nesúhlasí s opisom. Lastmanuals, napríklad, neponúka prekladateľský servis.

Kliknite na "Stiahnuť manuál" na konci tejto Dohody ak akceptujete jej pravidlá, sťahovanie manuálu SONY ERICSSON T300 začne.

Hľadať návod

 

Copyright © 2015 - LastManuals -
Navrhnuté obchodné symboly a značky sú vlastníctvom ich majiteľov

flag