Návod na použitie SONY ERICSSON T200

Lastmanuals ponúka spoločensky riadený servis zdieľania, uchovávania a hľadania manuálov súvisiacich s používaním hardwaru a softwaru: návody, manuály, rýchle návody, technické poznámky... NEZABÚDAJTE: VŽDY SI PREČÍTAJTE NÁVOD PRED KÚPENÍM

Dúfame, že návod SONY ERICSSON T200 bude pre Vás užitočný

Lastmanuals pomáha stiahnuť návod značky SONY ERICSSON T200


Mode d'emploi SONY ERICSSON T200
Download

Môžete si stiahnuť následujúci manuál súvisiaci s týmto produktom:

   SONY ERICSSON T200 (1075 ko)
   SONY ERICSSON T200 R1A AMERICAN (1157 ko)
   SONY ERICSSON T200 GENERAL WAP INTRODUCTION (78 ko)

návod na obsluhu SONY ERICSSON T200

Detailné inštrukcie na použitie sú v Návodoch

[. . . ] SDWHQW 6LQJDSXUVNHM UHSXEOLN\ HXUySVN\ SDWHQW '('. ), )5 , 7 1/ 37 (6 6( *% QD . HORP VYHWH V~ SRGDQp kDOLH SDWHQWRYp SULKOiN\ al ci se U =DtQDPH 1LHR R 3UtUXNH SRXtYDWHnD 1D XnDKHQLH U. KOHKR Y\KnDGDQLD LQIRUPi. Lt MH Y NDSLWROH 6SR]QiYDQLH WHOHIyQX XYHGHQ VWUXQ SUHKnDG KODYQ. K IXQN. Lt WHOHIyQX NOiYHVRY. K VNUDWLHN D YHREH. Q. K LQIRUPi. Lt 0RQWi 3UHG SRXLWtP WHOHIyQX MH QXWQp YORLz NDUWX 6, 0 SULSRMLz D QDELz EDWpULX3R]UL , QIRUPi. LH R NDUWH 6, 0 D EDWpULL QD VWUDQH 3R]QiPND 3UHG YORHQtP D Y\EUDWtP NDUW\ 6, 0 YG\ Y\SQLWH WHOHIyQ D RGSRMWH QDEtMDNX 'RVWXSQp VOXE\ 1LHNWRUp VOXE\ D IXQN. LH SRSLVRYDQp Y 3UtUXNH SRXtYDWHnD ]iYLVLD RG VLHWH D UR]VDKX SUHGSODWHQ. K VOXLHE 9]KnDGRP QD WR QHPXVLD E\z Y WHOHIyQH SUtVWXSQp YHWN\ SRQXN\ 7HQWR V\PERO ]QDPHQi H VOXED ]iYLVt RG NRQNUpWQHM VLHWH DOHER SUHGSODWQpKR %OLLH LQIRUPi. LH R SUHGSODWHQ. K VOXEi. K YiP QD SRLDGDQLH SRVN\WQH SUHYiG]NRYDWHn VLHWH . DUWD 6, 0 . Hk VD ]DUHJLVWUXMHWH X SUHYiG]NRYDWHnD VLHWH DNR ~DVWQtN GRVWDQHWH NDUWX 6, 0 6XEV. ULEHU , GHQWLW\ 0RGXOH 1D NDUWH 6, 0 MH SRtWDRY LS NWRU RNUHP kDOt. K ~GDMRY VOHGXMH YDH WHOHIyQQH tVOR VOXE\ NWRUp VWH VL SUHGSODWLOL D LQIRUPi. LH YiKR WHOHIyQQHKR DGUHViUD U IR W R 1 HU P P R & DO . L VH 8 =DtQDPH U IR W R 1 =DtQDPH HU P P R & | PLQ | K , QIRUPi. LH R NDUWH 6, 0 D EDWpULL 9ORWH NDUWX 6, 0 3UHYHUWH L MH NDUWD 6, 0 YORHQi SRG VWULHEULVWP GULDNRP =DVXtWH EDWpULX GR NROtVN\ DNR QD REUi]NX D ]DWODWH EDWpULX ~SOQH QDGRO 3ULORWH ]DGQ NU\W DNR QD REUi]NX D ]DVXQXWtP KR ]DLVWLWH 3ULSRMWH QDEtMDNX N WHOHIyQX N V\PEROX EOHVNX 6\PERO EOHVNX QD NRQHNWRUH QDSiMDD PXVt VPHURYDz QDKRU , NRQD VD QD GLVSOHML P{H ]REUD]Lz D SR PLQ~WD. K 3RNDMWH SULEOLQH W\UL KRGLQ\ DOHER SRNLDn QHXYLGtWH H EDWpULD MH ~SOQH QDELWi 1DNORtWH NRQHNWRU QDKRU D RGSRMWH EDWpULX DO . L VH 8 3R]QiPND 3UHG SRXLWtP WHOHIyQX PXVtWH YORLz NDUWX 6, 0 D QDELz EDWpULX DV QD KRYRU\ GR KRGtQ 3RKRWRYRVWQ DV GR KRGtQ ! [. . . ] Prejdite na GDMH R KRYRUH, <(6, &HQD KRYRUX, <(6, 1DVWDYLz NUHGLW, <(6. Zadajte ciastku, naprklad 300 korn, a stlacte <(6. 1DVWDYHQLH QHREPHG]HQpKR NUHGLWX 1. Prejdite na GDMH R KRYRUH, <(6, &HQD KRYRUX, <(6, 1DVWDYLz NUHGLW, <(6. Prejdite na GDMH R KRYRUH, <(6, 0HUDH KRYRURY, <(6, 2]QDPRYD PLQ~W, <(6. Zvote =DSQXWp alebo 9\SQXWp a stlacte <(6. DO . L VH 8 3UHVPHURYDQLH SUL. KiG]DM~. L. K KRYRURY 6OXED 3UHVPHURYDz KRYRU\ VO~L QD SUHVPHURYDQLH SUL. KiG]DM~. L. K YRODQt QD LQp WHOHIyQQH tVOR DN YRODQLH QHP{HWH SULMDz =DStQDQLH IXQN. LH SUHVPHURYDQLD YRODQt 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLD <(6 0RQRVWL KRYRUX <(6 3UHVPHURYDz KRYRU\ <(6 9\EHUWH VL MHGQX ] PRQRVWt SUHVPHURYDQLD D VWODWH 9\EHUWH $NWLYRYDz D VWODWH <(6 =DGDMWH WHOHIyQQH tVOR VSROX VR VPHURYP tVORP QD NWRUp . K. HWH SUHVPHURYDz VYRMH KRYRU\ D VWODWH <(6 <(6 6OXED DNDM~. L KRYRU $N MH DNWLYRYDQi VOXED DNDM~. L KRYRU SUL SULMDWt GUXKpKR KRYRUX SRDV SUHELHKDM~. HKR KRYRUX VD R]YH StSQXWLH . RQWUROD VWDYX SUHVPHURYDQLD YRODQt 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLD <(6 0RQRVWL KRYRUX <(6 3UHVPHURYDz KRYRU\ <(6 3UHMGLWH QD SUHVPHURYDQLH NWRUp . K. HWH VNRQWURORYDz D VWODWH <(6 =YRnWH =LVWLz VWDY D VWODWH <(6 1LHNRnNR V~DVQ. K KRYRURY 7HOHIyQ GRNiH REVOXKRYDz V~DVQH YLD. KRYRURY U IR W R 1 HU P P R & =DStQDQLH D Y\StQDQLH VOXE\ DNDM~. L KRYRU 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLD <(6 0RQRVWL KRYRUX <(6 DNDM~. L KRYRU <(6 $NWLYRYDz <(6 2GSRYHk VLHWH VL P{H Y\LDGDz NUiWN\ DV 'UXK KRYRU 3UHELHKDM~. L KRYRU SUHSQLWH QD DNDQLH VWODHQtP <(6 =DGDMWH tVOR QD NWRUp . K. HWH ]DYRODz D VWODWH <(6 DOHER VWODHQtP D SRGUDQtP Y\KnDGDMWH tVOR Y WHOHIyQQRP DGUHViUL 3UHSQXWLH DNWtYQHKR KRYRUX QD DNDQLH D SULMDWLH DNDM~. HKR KRYRUX 6WODHQtP <(6 DNDM~. L KRYRU SULMPHWH 3UHELHKDM~. L KRYRU VD SRGUt 3RNUDRYDQLH Y DNWtYQRP KRYRUH D RGPLHWQXWLH DNDM~. HKR KRYRUX =YRnWH 2EVDGHQp D VWODWH <(6 DNDM~. L KRYRU VD RGPLHWQH 9RODQLH DO . L VH 8 8NRQHQLH DNWtYQHKR KRYRUX D SULMDWLH DNDM~. HKR KRYRUX 9\EHUWH 8YRnQLz D SULMDz D VWODWH <(6 2EVOXKD GYR. K KRYRURY . Hk MH MHGHQ KRYRU DNWtYQ\ D GUXK SUHSQXW QD DNDQLH PiWH WLHWR PRQRVWL 3UHStQDQLH PHG]L GYRPD KRYRUPL 6WODWH <(6 6SRMHQLH GYR. K KRYRURY GR NRQIHUHQQpKR KRYRUX 3UHMGLWH QD $NWtYQ\ KRYRU <(6 =O~Lz KRYRU\ <(6 3R]UL . RQIHUHQQp KRYRU\ QD VWUDQH 3ULMDWLH WUHWLHKR KRYRUX 7UHWt KRYRU QHP{HWH SULMDz DN QHXNRQtWH MHGHQ ] SUY. K GYR. K KRYRURY DOHER QHY\WYRUtWH NRQIHUHQQ KRYRU 8NRQHQLH DNWtYQHKR D QiYUDW N SRGUDQpPX KRYRUX 6WODWH 12 2EMDYt VD RWi]ND 2EQRYLz KRYRU" 6WODWH <(6 3UL VWODHQt 12 VD XNRQt DM SRGUDQ KRYRU U IR W R 1 9RODQLH 8NRQHQLH RER. K KRYRURY 3UHMGLWH QD $NWtYQ\ KRYRU <(6 8YRnQLz YHWN\ 6SRMHQLH RER. K KRYRURY 3UHMGLWH QD $NWtYQ\ KRYRU <(6 3UHQLHVz KRYRU <(6 2ELGYD KRYRU\ VD QDY]iMRP SUHSRMD D Yi KRYRU VD RG RER. K RGSRMt , QIRUPi. LH R ~WRYDQt YiP SRVN\WQH SUHYiG]NRYDWHn VLHWH HU P P R & <(6 8NRQHQLH DNWtYQHKR KRYRUX D SULMDWLH DNDM~. HKR KRYRUX =YRnWH 8YRnQLz D SULMDz D VWODWH <(6 DNDM~. L KRYRU VD VWiYD DNWtYQ\P D SRGUDQ KRYRU ]RVWiYD SRGUDQ 2GPLHWQXWLH DNDM~. HKR KRYRUX =YRnWH 2EVDGHQp D VWODWH <(6 9RODM~. L SRXMH REVDG]RYD. t WyQ 7UHWt KRYRU VD RGPLHWQH . RQIHUHQQp KRYRU\ 9 NRQIHUHQQRP KRYRUH PRQR VSROX NRQYHU]RYDz D VR W\UPL kDOtPL ~DVWQtNPL DO . L VH 8 9\WYRUHQLH NRQIHUHQQpKR KRYRUX . RQIHUHQQ KRYRU PRQR Y\WYRULz DN PiWH MHGHQ KRYRU DNWtYQ\ D MHGHQ KRYRU SRGUDQ 6SRMHQLH GYR. K KRYRURY GR NRQIHUHQQpKR KRYRUX 3UHMGLWH QD $NWtYQ\ KRYRU <(6 =O~Lz KRYRU\ <(6 3ULGDQLH QRYpKR ~DVWQtND 6WODHQtP <(6 SUHSQLWH NRQIHUHQQ KRYRU QD SRGUDQLH =DYRODMWH kDOLHKR ~DVWQtND NWRUpKR . K. HWH ]DUDGLz GR NRQIHUHQQHM VNXSLQ\ 3UHMGLWH QD $NWtYQ\ KRYRU <(6 =O~Lz KRYRU\ <(6 9\tDWLH ~DVWQtND 3UHMGLWH QD $NWtYQ\ KRYRU <(6 9\tDz ~DVWQtND =YRnWH ~DVWQtND D VWODWH <(6 6 WPWR ~DVWQtNRP P{HWH KRYRULz V~NURPQH 8YRnQHQLH YHWN. K ~DVWQtNRY 3UHMGLWH QD $NWtYQ\ KRYRU <(6 8YRnQLz YHWN\ 3ULSRMHQLH ~DVWQtND VSlz GR NRQIHUHQQHM VNXSLQ\ 3UHMGLWH QD $NWtYQ\ KRYRU <(6 =O~Lz KRYRU\ <(6 8YRnQHQLH ~DVWQtND 3UHMGLWH QD $NWtYQ\ KRYRU <(6 8YRnQLz ~DVWQtND =YRnWH ~DVWQtND D VWODWH <(6 U IR W R 1 HU P P R & <(6 <(6 3UHSQXWLH NRQIHUHQQHM VNXSLQ\ QD DNDQLH D XVNXWRQHQLH QRYpKR KRYRUX 6WODWH <(6 =DGDMWH tVOR NWRUp . K. HWH Y\WRLz D VWODWH <(6 3UHStQDQLH PHG]L QRYP KRYRURP D NRQIHUHQQRX VNXSLQRX 6WODWH <(6 DO . L VH 8 <(6 8NRQHQLH QRYpKR KRYRUX D QiYUDW NX NRQIHUHQQHM VNXSLQH 6WODWH 12 D SRWRP <(6 8NRQHQLH NRQIHUHQQpKR KRYRUX 6WODWH 12 %ORNRYDQLH KRYRURY 6OXED %ORNRYDz KRYRU\ VO~L QD REPHG]HQLH XULW. K GUXKRY KRYRURY 9RODQLH =DSQXWLH D Y\SQXWLH EORNRYDQLD KRYRURY 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLD <(6 0RQRVWL KRYRUX %ORNRYDz KRYRU\ <(6 3UHMGLWH QD QLHNWRU~ ] PRQRVWt D VWODWH <(6 =YRnWH $NWLYRYDz DOHER =UXLz D VWODWH <(6 =DGDMWH KHVOR D VWODWH <(6 3HYQp tVOD )XQN. LD 3HYQp tVOD XPRtXMH YRODQLD LED QD QLHNWRUp ] tVLHO XORHQ. K QD NDUWH 6, 0 <(6 =DGDMWH PHQR NWRUp . K. HWH WHOHIyQQHPX tVOX SULUDGLz D VWODWH <(6 8]DYUHWp VNXSLQ\ SRXtYDWHnRY )XQN. LD 8]DYUHWi VNXSLQD SRXtYDWHnRY UHSUH]HQWXMH kDOLX PRQRVz ]QtHQLD . HQ\ KRYRURY 9 QLHNWRU. K VLHzD. K V~ YRODQLD Y UiP. L XULWHM YROD. HM VNXSLQ\ OD. QHMLH 9i SUHYiG]NRYDWHn VLHWH P{H GR VNXStQ ]DUDGLz XULWp WHOHIyQQH tVOD 0RQR PDz QDMYLD. VNXStQ 3R]QiPND $M SR DNWLYRYDQt SHYQpKR Y\WiDQLD PRQR XVNXWRtRYDz WLHVtRYp YRODQLD $NWLYi. LD D ]UXHQLH SHYQ. K tVLHO 3UHMGLWH QD 7HOHIyQQ\ DGUHViU <(6 0RQRVWL 3HYQp Y\WiDQLH <(6 =DGDMWH NyG 3, 1 D VWODWH <(6 =YRnWH =DSQXWp DOHER 9\SQXWp D VWODWH <(6 U IR W R 1 9RODQLH 8ORHQLH SHYQ. K tVLHO 3UHMGLWH QD 7HOHIyQQ\ DGUHViU <(6 SH. LiOQH tVOD <(6 3HYQp tVOD <(6 3ULGDz QRYp" <(6 =DGDMWH NyG 3, 1 D VWODWH <(6 =DGDMWH SHYQp tVOR D VWODWH <(6 HU P P R & <(6 3ULGDQLH X]DYUHWHM VNXSLQ\ SRXtYDWHnRY 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLD <(6 0RQRVWL KRYRUX <(6 8]DYUHWp VNXSLQ\ <(6 8SUDYLz ]R]QDP <(6 3UHMGLWH QD 3ULGDz QRYp" D VWODWH <(6 =DGDMWH Qi]RY VNXSLQ\ SRXtYDWHnRY D VWODWH <(6 =DGDMWH LQGH[ VNXSLQ\ D VWODWH <(6 , QGH[ YiP SRVN\WQH SUHYiG]NRYDWHn VLHWH $NWLYRYDQLH X]DYUHWHM VNXSLQ\ SRXtYDWHnRY 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLD <(6 0RQRVWL KRYRUX <(6 8]DYUHWp VNXSLQ\ <(6 8SUDYLz ]R]QDP <(6 3UHMGLWH QD SRDGRYDQ~ VNXSLQX D VWODWH <(6 9\EHUWH $NWLYRYDz D VWODWH <(6 +RYRU\ PRQR XVNXWRtRYDz LED Y UiP. L Y\EUDQHM VNXSLQ\ SRXtYDWHnRY DO . L VH 8 9RODQLH PLPR X]DYUHWHM VNXSLQ\ SRXtYDWHnRY 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLD <(6 0RQRVWL KRYRUX <(6 8]DYUHWp VNXSLQ\ <(6 2WYRUHQp KRYRU\ <(6 =YRnWH =DSQXWp D VWODWH <(6 3RYRnRYDQLH KRYRURY 3RPR. RX VOXE\ 3RYROLz KRYRU\ P{HWH QDVWDYLz SULMtPDQLH KRYRURY LED ] XULW. K tVLHO 7LHWR tVOD VL WUHED XORLz GR =R]QDPX SRYROHQ. K YRODM~. L. K 7HOHIyQQH tVOD VD XNODGDM~ GR =R]QDPX KRYRURY Y PHQX GDMH R KRYRUH 'YH KODVRYp OLQN\ $N PiWH SUHGSODWHQp VOXE\ V SRGSRURX 6OXE\ GYR. K WHOHIyQQ\. K tVLHO WHOHIyQ Pi GYH KODVRYp OLQN\ V U{]Q\PL WHOHIyQQ\PL tVODPL 3UL N~SH WHOHIyQX VD WLHWR OLQN\ QD]YDM~ VSUDYLGOD /LQND D /LQND L. K PHQi VL YDN P{HWH ]PHQLz =PHQD Qi]YX OLQN\ 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLD <(6 'LVSOHM OLQLHN <(6 9\EHUWH VL OLQNX <(6 =DGDMWH QRY Qi]RY <(6 3ULGiYDQLH tVLHO GR ]R]QDPX tVLHO SRYROHQ. K YRODM~. L. K 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLD <(6 0RQRVWL KRYRUX <(6 3RYROLz KRYRU\ <(6 8SUDYLz ]R]QDP <(6 3ULGDz GR ]R]QDPX" <(6 =YRnWH 7HOHIyQQ\ DGUHViU =DGDMWH ]DLDWRQp StVPHQR XULWpKR NRQWDNWX DOHER VNXSLQ\ D VWODWH <(6 3UHMGLWH QD tVOR DOHER VNXSLQX NWRUp . K. HWH SULGDz <(6 1DVWDYHQLH ILOWUD SRYROHQ. K KRYRURY 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLD <(6 0RQRVWL KRYRUX 3RYROLz KRYRU\ <(6 )LOWHU KRYRURY <(6 9\EHUWH VL QLHNWRU~ PRQRVz <(6 U IR W R 1 P P R & <(6 HU DO . L VH 8 1i]Y\ <(6 =PHQD OLQLHN 3R YEHUH OLQN\ VD YHWN\ RG. KiG]DM~. H YRODQLD EXG~ XVNXWRtRYDz ] WHMWR OLQN\ D NP OLQNX ]QRYD QH]PHQtWH $NWXiOQX Y\EUDQ~ OLQNX SUH RG. KiG]DM~. H YRODQLD LQGLNXMH LNRQD 3R]QiPND 3UL. KiG]DM~. H KRYRU\ VD P{X SULMtPDz QD RER. K OLQNi. K QH]iYLVOH RG WRKR NWRUi OLQND MH SUiYH ]YROHQi Volanie 29 =PHQD WHOHIyQQHM OLQN\ 3UHMGLWH QD GDMH R KRYRUH <(6 jDOt KRYRU <(6 =YRnWH 3UHSQ~z QD OLQNX DOHER 3UHSQ~z QD OLQNX <(6 8]DPNQXWLH MHGQHM OLQN\ 0{HWH VD UR]KRGQ~z H MHGQX OLQNX X]DPNQHWH D QLH MH PRQp MX SRXLz EH] ]DGDQLD NyGX 3, 1 8]DPNQXWLH WHOHIyQQHM OLQN\ 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLD <(6 =iPN\ <(6 9\EHUWH WHOHIyQQX OLQNX NWRU~ . K. HWH X]DPNQ~z =DPNQ~z OLQNX DOHER =DPNQ~z OLQNX <(6 =DGDMWH NyG 3, 1 <(6 U IR W R 1 9RODQLH 2GRPNQXWLH WHOHIyQQHM OLQN\ 3UHMGLWH QD 1DVWDYHQLD <(6 =iPN\ <(6 9\EHUWH WHOHIyQQX OLQNX NWRU~ . K. HWH RGRPNQ~z 2GRPNQ~z OLQNX DOHER 2GRPNQ~z OLQNX <(6 =DGDMWH NyG 3, 1 <(6 HU P P R & DO . L VH 8 6OXE\ VSUiY 6OXED NUiWN\. K WH[WRY. K VSUiY 606 XPRtXMH RGRVLHODz D SULMtPDz WH[WRYp VSUiY\ Y G NH D ]QDNRY 3RHW ]QDNRY XUXMH SRGSRUD ]DEH]SHRYDQi SUHYiG]NRYDWHnRP VOXLHE VLHWH $N WHOHIyQQH tVOR VWUHGLVND VOXLHE VLHWH QLH MH XORHQp QD NDUWH 6, 0 PXVtWH KR ]DGDz VDPL 9 RSDQRP SUtSDGH QHP{HWH RGSRYHGDz QD SULMDWp VSUiY\ DQL SRVLHODz YODVWQp VSUiY\ 7R SODWt DM SUH VSUiY\ . KDW 3R]UL 0RELOQ UR]KRYRU . KDW QD VWUDQH 2GRVODQLH WH[WRYHM VSUiY\ 7H[WRY~ VSUiYX PRQR RGRVODz D PRQR GR QHM YORLz WLH REUi]N\ PHOyGLH ]YXN\ D DQLPi. LH 3UL RGRVLHODQt VSUiY V WPLWR SUYNDPL SRXLWH IXQN. LX 'OKp VSUiY\ 3R]UL 'OKp VSUiY\ QD VWUDQH 2GRVLHODQLH WH[WRY. K VSUiY , QIRUPi. LH R ]DGiYDQt StVPHQ QiMGHWH Y DVWL =DGiYDQLH StVPHQ QD VWUDQH . RQWUROD tVOD VWUHGLVND VOXLHE VLHWH 3UHMGLWH QD 6SUiY\ <(6 9RnE\ <(6 6HUYLVQp VWUHGLVNi <(6 $N VD QHQiMGH LDGQH tVOR Y\EHUWH 3ULGDz QRYp" D VWODWH <(6 =DGDMWH tVOR YUiWDQH ]QDNX PHG]LQiURGQHM SUHGYRnE\ D tVOD NUDMLQ\ D VWODWH <(6 3R]QiPND tVOR VWUHGLVND VOXLHE YiP SRVN\WQH SUHYiG]NRYDWHn VOXLHE U IR W R 1 HU P P R & 3tVDQLH D RGRVLHODQLH WH[WRYHM VSUiY\ 3UHMGLWH QD 6SUiY\ <(6 1DStVDz QRY~ <(6 1DStWH VSUiYX D VWODWH <(6 =DGDMWH WHOHIyQQH tVOR DGUHViWD DOHER VWODHQtP Y\EHUWH tVOR ] WHOHIyQQHKR DGUHViUD 6WODHQtP <(6 VSUiYX RGROHWH $N . K. HWH VSUiYX RGRVODz QHVN{U SR LDGRVWL R ]DGDQLH WHOHIyQQHKR tVOD GYDNUiW VWODWH 12 6SUiYD VD XORt GR ]R]QDPX 1HRGRVODQpY PHQX 6SUiYD DO . L VH 8 9ORHQLH SUYNRY GR WH[WRYHM VSUiY\ 3UHMGLWH QD 6SUiY\ <(6 1DStVDz QRY~ <(6 3UL StVDQt VSUiY\ VWODWH 6OXE\ VSUiY 9\EHUWH 9ORLz REMHNW SRWRP Y\EHUWH 2EUi]RN =YXN 0HOyGLD DOHER $QLPi. LD <(6 9\EHUWH SRORNX <(6 3RWRP VWODHQtP <(6 SRWYUkWH YEHU 3ULMtPDQLH WH[WRY. K VSUiY 3UL SULMDWt WH[WRYHM VSUiY\ WHOHIyQ ]D]YRQt D QD GLVSOHML VD REMDYt 1RYi VSUiYD tWDz WHUD]" 3R VWODHQt <(6 VD WH[WRYi VSUiYD ]REUD]t DN VL VSUiYX . K. HWH SUHtWDz QHVN{U VWODWH 12 6SUiYD VD XORt GR 'RUXHQp 3R SUHtWDQt VSUiY\ VWODHQtP <(6 Y\EHUWH MHGQX ] W. KWR PRQRVWt 2GSRYHGDz 3RVODz kDOHM DOHER 2GVWUiQLz WH[WRY~ VSUiYX 3UL tWDQt WH[WRYHM VSUiY\ PRQR QDSUtNODG VSXVWLz UR]KRYRU . KDW V RGRVLHODWHnRP DOHER SUHMVz QD DGUHVX :$3 QiMGHQ~ Y WH[WRYHM VSUiYH 6WODHQtP 12 WH[WRY~ VSUiYX ]DWYRUtWH 7HOHIyQQH tVOR VD XORt GR 7HOHIyQQHKR DGUHViUD $GUHVD :$3 VD XORt GR =iORLHN U IR W R 1 6OXE\ VSUiY 8ORHQLH SUYNX GR WH[WRYHM VSUiY\ 3R ]YUD]QHQt WHOHIyQQHKR tVOD DGUHV\ :$3 REUi]NX DQLPi. LH DOHER PHOyGLH VWODWH <(6 3RWRP VL Y\EHUWH XORHQLH SUYNX D VWODWH <(6 2EUi]RN DOHER DQLPi. LD VD XORt GR 9ODVWQ. K REUi]NRY 0HOyGLD VD XORt GR 9ODVWQ. K PHOyGLt HU P P R & <(6 'OKp VSUiY\ 7H[WRYi VSUiYD P{H PDz QDMYLD. ]QDNRY 6SRMHQtP GYR. K D YLD. HU. K VSUiY PRQR SRVLHODz L GOKLX VSUiYX 3ULSRPtQDPH H VD SODWt SRGnD SRWX VSRMHQ. K VSUiY <(6 =DStQDQLH GOK. K VSUiY 3UHMGLWH QD 6SUiY\ <(6 0RQRVWL <(6 =DSQXWp <(6 DO . L VH 8 'OKp VSUiY\ DEOyQ\ $N . K. HWH DVWHMLH SRVLHODz MHGQX DOHER YLD. VSUiY P{HWH VL WLHWR VSUiY\ XORLz DNR DEOyQ\ 1LHNRnNR DEOyQ PRKRO GR WHOHIyQX XORLz DM SRVN\WRYDWHn VOXLHE <(6 9\WYRUHQLH DEOyQ\ 3UHMGLWH QD 6SUiY\ <(6 DEOyQ\ 3ULGDz QRYp" 1DStWH VSUiYX D VWODWH <(6 $N . K. HWH RGRVODz VSUiYX LKQHk VWODWH <(6 6WODHQtP 12 XORtWH DEOyQX 0RQRVWL VSUiY\ jDOHM XYiG]DQp PRQRVWL QDVWDYHQLD VSUiY P{X PDz SUHGYROHQ~ KRGQRWX 0RQR VL ]DSQ~z 1DVWDYLz SUL RGRVODQt R ]QDPHQi ]DGiYDQLH QDVWDYHQt SUL NDGRP RGRVLHODQt VSUiY\ 3ODWQRVz DN YDD VSUiYD QHPRKOD E\z GRUXHQi QDSUtNODG SUHWR H DGUHViW Y\SRO WHOHIyQ VWUHGLVNR VOXLHE P{H VSUiYX XORLz D SRVODz MX QHVN{U ]QRYD LDGDz RGSRYHk GRSOQLz LDGRVz R RGSRYHk DN . K. HWH DE\ YiP DGUHViW VSUiY\ RGSRYHGDO 9\LDGDz VWDY VNRQWURORYDz GRUXHQLH VSUiY\ 1DVWDYHQLH SUHGYROHQHM PRQRVWL VSUiY\ 3UHMGLWH QD 6SUiY\ <(6 0RQRVWL <(6 9\EHUWH VL QLHNWRU~ PRQRVz D VWODWH <(6 9\EHUWH 1DVWDYLz SUHGYROHQ~ <(6 9\EHUWH ]R ]R]QDPX PRQRVz <(6 . RQWUROD VWDYX RGRVODQHM VSUiY\ 3UHMGLWH QD 6SUiY\ <(6 2GRVODQp <(6 Y\EHUWH WH[WRY~ VSUiYX <(6 =REUD]Lz VWDY <(6 =DSQXWLH D Y\SQXWLH IXQN. LH 1DVWDYLz SUL RGRVODQt =RSDNXMWH NURN\ D XYHGHQp Y\LH SRWRP Y\EHUWH 1DVWDYLz SUL RGRVODQt <(6 9\LDGDz VL VWDYRY~ VSUiYX 3UHMGLWH QD 6SUiY\ <(6 2GRVODQp <(6 9\EHUWH VSUiYX D GYDNUiW VWODWH <(6 =YRnWH 9\LDGDz VWDY <(6 U IR W R 1 HU P P R & 0RELOQ UR]KRYRU . KDW 0RELOQ UR]KRYRU . KDW SRQ~ND URYQDNp PRQRVWL DNR . KDW QD LQWHUQHWH $NWLYRYDQLH UR]KRYRUX . KDW 3UHMGLWH QD 6SUiY\ <(6 5R]KRYRU . KDW <(6 =DGDMWH WHOHIyQQH tVOR DGUHViWD DOHER KR Y\WRWH ] WHOHIyQQHKR DGUHViUD 1DStWH VSUiYX D VWODWH <(6 3ULMDWLH Y]Y\ QD UR]KRYRU . KDW 3R SULMDWt Y]Y\ QD UR]KRYRU . KDW WHOHIyQ ]D]YRQt D QD GLVSOHML VD REMDYt 6SUiYD . KDW 3UHtWDz VSUiYX . KDW" 6SUiYX . KDW ]REUD]tWH VWODHQtP <(6 1DStWH RGSRYHk QD VSUiYX . KDW D VWODWH <(6 5R]KRYRU . KDW SUHUXtWH VWODHQtP 12 5R]KRYRU . KDW REQRYtWH SUH. KRGRP QD 6SUiY\ 5R]KRYRU . KDW 2EQRYLz 5R]KRYRU . KDW XNRQtWH VWODHQtP D SRGUDQtP 12 DO . L VH 8 6OXE\ VSUiY 0RELOQ LQWHUQHW 3UHKnDGiYD :$3 :LUHOHVV $SSOL. DWLRQ 3URWR. RO Y WHOHIyQH MH QDYUKQXW WDN DE\ YiP . H] PRELOQ WHOHIyQ SULQLHVRO XSUDYHQ LQWHUQHW . GLVSR]t. LL MH LURNi SRQXND VOXLHE QDSUtNODG VSUDYRGDMVWYR ]iEDYD . HVWRYQp SRULDGN\ UH]HUYi. LH EDQNRYQt. WYR D HOHNWURQL. Np RE. KRGRYDQLH 6N{U QH ]DQHWH 1D SRXtYDQLH PRELOQpKR LQWHUQHWX SRWUHEXMHWH 3UHGSODWHQp VOXE\ SRGSRU\ GiWRY. K SUHQRVRY 6SUiYQH QDVWDYHQ GiWRY ~HW QD SUtVWXS QD VHUYHU LQWHUQHWX 6SUiYQH QDVWDYHQ SURILO :$3 QD VXUIRYDQLH SR :$3 U IR W R 1 0RELOQ LQWHUQHW 7LHWR QDVWDYHQLD P{X E\z X ]DGDQp SUL N~SH WHOHIyQX DOHER L. K P{HWH GRVWDz RG SUHYiG]NRYDWHnD VLHWH DOHER SRVN\WRYDWHnD VOXLHE Y WH[WRYHM VSUiYH 9\LDGDQLH QDVWDYHQt ] ORNDOLW\ 6RQ\ (UL. VVRQ 0RELOH , QWHUQHW 1D RVREQRP SRtWDL SUHMGLWH QD ORNDOLWX ZZZ6RQ\(UL. VVRQ. RP 3RPR. RX DSOLNi. LH HU P P R & . RQILJXUiWRU :$3 VL PRQR Y\LDGDz WH[WRY~ VSUiYX V SRWUHEQPL QDVWDYHQLDPL NWRUi EXGH RGRVODQi GR YiKR WHOHIyQX 3R SUt. KRGH VSUiY\ VD REMDYt 1RYp QDVWDYHQLD , QWDORYDz" 6WODHQtP <(6 QRYp QDVWDYHQLD QDLQWDOXMHWH DOHER VWODHQtP 12 VD LQWDOi. LD ]UXt 9 WRPWR SUtSDGH VD ]QRYD REMDYt LDGRVz R QDVWDYHQLD DNR Y NURNX :$3 9EHU SURILOX :$3 3UHMGLWH QD 6OXE\ :$3 <(6 9\EUDz SURILO 9\EHUWH SURILO :$3 <(6 DO . L VH 8 <(6 6SXVWHQLH VXUIRYDQLD 6XUIRYDQLH SR :$3 PRQR VSXVWLz WURPD U{]Q\PL VS{VREPL 6WODHQtP D SRGUDQtP SUtVWXSRYpKR WODLGOD QD SULSRMHQLH N GRPRYVNHM VWUiQNH ] SRKRWRYRVWQpKR UHLPX DOHER 6WODHQtP SUtVWXSRYpKR WODLGOD YEHURP ]iORN\ <(6 DOHER 3UH. KRGRP QD 6OXE\ :$3 <(6 =DGDz DGUHVX <(6 ]DGDQtP DGUHV\ :$3 <(6 8NRQHQLH SUHKnDGiYDD 6WODWH D SRGUWH 12 2EMDYt VD =D. KRYDz SULSRMHQLH" 6WODHQtP 12 VD ~SOQH RGSRMtWH 3UHKnDGiYD GRDVQH RSXVWtWH SULSRMHQLH YDN ]RVWDQH ]D. KRYDQp DN VWODtWH SUtVWXSRYp WODLGOR D Y\EHULHWH 2WYRULz PHQX 0RQRVWL VXUIRYDQLD 3UL VXUIRYDQt V~ SR VWODHQt SUtVWXSRYpKR WODLGOD GRVWXSQp U{]QH PRQRVWL SUHKnDGiYDQLD DNR V~ SUHSRMHQLD DOHER RVRELWQp IXQN. LH /tLD VD Y ]iYLVORVWL RG QDYWtYHQHM VWUiQN\ :$3 =PHQD GRPRYVNHM VWUiQN\ SURILOX :$3 3UHMGLWH QD 6OXE\ :$3 <(6 1DVWDYHQLD :$3 <(6 9\EHUWH SURILO NWRUpKR GRPRYVN~ VWUiQNX . K. HWH ]PHQLz <(6 3UHMGLWH QD =PHQLz GRPRYVN~ VWUiQNX <(6 =DGDMWH Qi]RY GRPRYVNHM VWUiQN\ <(6 =DGDMWH DGUHVX GRPRYVNHM VWUiQN\ <(6 3Ui. D VR ]iORNDPL NHk QHVXUIXMHWH 3UHMGLWH QD 6OXE\ :$3 <(6 =iORN\ <(6 9\EHUWH ]iORNX V NWRURX . K. HWH SUD. RYDz U IR W R 1 HU P P R & <(6 9\EHUWH MHGQR ] QDVOHGXM~. L. K VXEPHQX <(6 3UHMVz QD ]iORNX 3UHMGLWH QD R]QDHQ~ VWUiQNX :$3 8SUDYLz ]iORNX SUDYD Qi]YX DDOHER DGUHV\ :$3 ]iORN\ 2GVWUiQLz 2GVWUitWH ]iORNX 3RVODz DNR RGND] 9\WYRUt VD WH[WRYi VSUiYD V RGND]RP QD DGUHVX :$3 $N . K. HWH P{HWH GRSOQLz YODVWQp SR]QiPN\ 9\PD]DQLH SDPlWH . D. KH 3UHMGLWH QD 6OXE\ :$3 <(6 9\PD]Dz . D. KH 2EMDYt VD 9\SUi]GQLz SDPlz . D. KH" <(6 DO . L VH 8 <(6 =DEH]SHHQLH =DEH]SHHQp SULSRMHQLD SUL SRXLWt VOXLHE :$3 VL Y\DGXM~ . HUWLILNiW\ XORHQp Y WHOHIyQH 7HOHIyQ P{H REVDKRYDz . HUWLILNiW\ X SUL N~SH &HUWLILNiW\ VL PRQR WLH SUHY]LDz ] XULW. K ORNDOtW :$3 DOHER ]tVNDz RG SRVN\WRYDWHnD VOXLHE <(6 $NWLYi. LD EH]SHQpKR SULSRMHQLD 3UHMGLWH QD 6OXE\ :$3 <(6 1DVWDYHQLD :$3 9\EHUWH VL SURILO NWRU . K. HWH XSUDYLz 0RELOQ LQWHUQHW 9\EHUWH %UiQD <(6 <(6 , 3 1DVWDYHQLD <(6 =DEH]SHHQLH 9\EHUWH =DSQXWp <(6 . RQWUROD . HUWLILNiWRY Y WHOHIyQH 3UHMGLWH QD 6OXE\ :$3 <(6 1DVWDYHQLD :$3 <(6 6SRORQp <(6 3UHMGLWH QD =DEH]SHHQLH <(6 Y\EHUWH 2YHUHQp . HUWLILNiW\ DOHER &HUWLILNiW NOLHQWD <(6 7UDQVDNQp NRQWUDNW\ 0RQR VL VNRQWURORYDz WUDQVDN. LH XVNXWRQHQp V WHOHIyQRP SUL VXUIRYDQt 3UL NDGRP SRWYUG]RYDQt WUDQVDN. LH SRGSLVRYP NyGRP ]iPN\ VD Y WHOHIyQH XORt ]i]QDP . RQWUDNW REVDKXMH ~GDMH R WUDQVDN. LL . RQWUROD ]i]QDPRY R WUDQVDN. Li. K 3UHMGLWH QD 6OXE\ :$3 <(6 1DVWDYHQLD :$3 <(6 6SRORQp <(6 =DEH]SHHQLH <(6 . RQWUDNW\ <(6 6SUiY\ :$3 SXVK 3RVN\WRYDWHn VOXLHE P{H SRVLHODz DNWXiOQH VSUDYRGDMVWYR DOHER QRYp QDVWDYHQLD :$3 QD Yi WHOHIyQ Y VSUiYH SXVK =iPN\ NyG\ 3, 1 . yG\ 3, 1 VO~LD QD R. KUDQX SUHGSODWHQ. K VOXLHE SUHG QHRSUiYQHQP SRXLWtP QD R. KUDQX SUtVWXSX QD XULWp ORNDOLW\ :$3 D QD RYHURYDQLH WUDQVDN. Lt 3UL SRWYUG]RYDQt WUDQVDN. LH VO~L NyG 3, 1 DNR SRGSLV U IR W R 1 0RELOQ LQWHUQHW 3R]QiPND 7LHWR NyG\ SRVN\WXMH SUHYiG]NRYDWHn VLHWH DOHER SRVN\WRYDWHn VOXE\ 9 VXEPHQX =DEH]SHHQLH VD P{H REMDYLz QDVWDYHQLH =iPN\ <(6 HU P P R & DO . L VH 8 3ULMDWLH DOHER RGPLHWQXWLH VSUiY SXVK $N VL QHHOiWH SULMtPDz VSUiY\ SXVK SUtVWXS 3XVK P{HWH Y\SQ~z 7RWR QDVWDYHQLH SODWt SUH YHWN\ YDH SURILO\ :$3 <(6 3UH. KRG GR PHQX =iPN\ 3UHMGLWH QD 6OXE\ :$3 <(6 1DVWDYHQLD :$3 6SRORQp <(6 =DEH]SHHQLH <(6 =iPN\ <(6 =DSQXWLH D Y\SQXWLH SUtVWXSX SXVK 3UHMGLWH QD 6OXE\ :$3 <(6 1DVWDYHQLD :$3 6SRORQp <(6 1DVWDYHQLH 3XVK <(6 9\EHUWH =DSQXWp DOHER 9\SQXWp 3ULMtPDQLH VSUiY SXVK 6SUiYD SXVK VD SR SULMDWt XORt GR 'RUXHQp 3XVK 1D VSUiYX SXVK PRQR UHDJRYDz WDNWR 2GORLz 8ORt VSUiYX SXVK DE\ VWH MX PRKOL QDtWDz D ]REUD]Lz QHVN{U 1DtWDz 6SXVWt VD SUHKnDGiYD D QDtWD SULMDW~ VWUiQNX :$3 2GVWUiQLz 2GVWUiQL VSUiYX SXVK jDOLH IXQNQp PRQRVWL U IR W R 1 HU P P R & <(6 . DOHQGiU 3ULGDQLH QRYHM XGDORVWL 3UHMGLWH QD 'RSOQN\ <(6 . DOHQGiU <(6 3ULGDz XGDORVz <(6 6WODWH <(6 D ]DGDMWH SUHGPHW PLHVWR D SRSLV DN MH WR SRWUHEQp <(6 3UHMGLWH QD 3RNUDRYDz" <(6 3UHMGLWH QD GiWXP D DV ]DLDWNX GiWXP D DV VNRQHQLD SRGnD SRWUHE\ <(6 3UHMGLWH QD 3RNUDRYDz" <(6 9\EHUWH LQWHUYDO SULSRPtQDQLD QDSUtNODG PLQ SUHG DO . L VH 8 3R]QiPND $N VL Y\EHULHWH , Qi SULSRPLHQND ]DGDMWH GiWXP SULSRPtQDQLD <(6 D DV <(6 $N LGH R RSDNXM~. X VD XGDORVz 9\EHUWH ]R ]R]QDPX 0RQRVWL 2SDNRYDQi XGDORVz <(6 =YRnWH SRDGRYDQ . \NOXV RSDNRYDQLD <(6 3RWYUkWH ~GDMH SRPR. RX 8ORLz D VNRQLz" <(6 jDOLH IXQNQp PRQRVWL =REUD]HQLH NDOHQGiUD 2EVDK NDOHQGiUD ]REUD]tWH SUH. KRGRP QD 'RSOQN\ <(6 . DOHQGiU <(6 D YEHURP MHGQHM ] QDVOHGXM~. L. K PRQRVWt =REUD]Lz PHVLD. [. . . ] '58+8 957$1( =0$5(1e+2 =, 6. 8 $/(%2 2%&+2'1(- 675$7< %(= 2%0('=(1, $ 3/$71267, 1$ 78 89('(1e 35. /$'< 9 3/120 52=6$+8 9 $. 20 =. 21 '292 8-( 9</(1, ( 7&+72 . ' 1LHNWRUp NUDMLQ\WiW\ QHGRYRnXM~ Y\O~HQLH DOHER REPHG]HQLH SUtSDGQ. K DOHER QiVOHGQ. K N{G DOHER REPHG]HQLH G N\ SODWQRVWL LPSOLNRYDQ. K ]iUXN SUHWR Y\LH XYHGHQp REPHG]HQLD DOHER Y\O~HQLD QHPXVLD SODWLz YR YDRP SUtSDGH 7iWR SRVN\WRYDQi ]iUXND QHPi YSO\Y QD ]iNRQQp SUiYD VSRWUHELWHnD Y ]P\VOH SODWQ. K D ~LQQ. K ]iNRQRY DQL QD SUiYD VSRWUHELWHnD YRL SUHGDM. RYL Y\SOYDM~. H ] N~SQRSUHGDMQHM ]POXY\ DO . L VH 8 (8536. $ 1, $ (8 $N VWH YURERN ]DN~SLOL Y NUDMLQH ( SRDV ]iUXQHM OHKRW\ P{HWH YURERN RGRY]GDz GR VHUYLVX Y NWRUHMNRnYHN NUDMLQH ( Y NWRUHM DXWRUL]RYDQ GLVWULE~WRU VSRORQRVWL 6RQ\ (UL. VVRQ SUHGiYD WDN 'RSOQNRYp LQIRUPi. LH LVW YURERN $N . K. HWH ]LVWLz L VD Yi YURERN SUHGiYD Y NUDMLQH ( Y NWRUHM VD QD. KiG]DWH ]DYRODMWH OiVNDYR PLHVWQHPX NRQWDNWQpPX VWUHGLVNX VSRORQRVWL 6RQ\ (UL. VVRQ 'RYRnWH DE\ VPH YiV XSR]RUQLOL QD VNXWRQRVz H XULWp GUXK\ VHUYLVX QLH V~ PRQp Y LQHM NUDMLQH DNR Y WHM Y NWRUHM ERO YURERN SR SUY UD] ]DN~SHQ QDSUtNODG SUHWR H YRQNDMLD DOHER YQ~WRUQi NRQWUXN. LD YiKR 9URENX VD OtL RG HNYLYDOHQWQ. K PRGHORY SUHGiYDQ. K Y LQ. K NUDMLQi. K ( 1HPXVt E\z PRQi DQL RSUDYD YURENRY V EORNRYDQP NyGRP 6, 0 9 QLHNWRU. K LQ. K NUDMLQi. KUHJLyQR. K VD P{X SRDGRYDz DM kDOLH LQIRUPi. LH $N iQR MH WR MDVQH XYHGHQp QD SODWQRP GRNODGH R N~SH U IR W R 1 'RSOQNRYp LQIRUPi. LH HU P P R & DO . L VH 8 'H. ODUDWLRQ RI . RQIRUPLW\ :H 6RQ\ (UL. VVRQ 0RELOH &RPPXQL. DWLRQV $% RI 1\D 9DWWHQWRUQHW 6 /XQG 6ZHGHQ GH. ODUH XQGHU RXU VROH UHVSRQVLELOLW\ WKDW RXU SURGX. W 6RQ\ (UL. VVRQ W\SH %9 6S tDPH SRLDGDYN\ 6PHUQL. H R UiGLRY. K D WHOHNRPXQLNDQ. K NRQ. RY. K ]DULDGHQLD. K (. DQG LQ . RPELQDWLRQ ZLWK RXU D. . HVVRULHV WR ZKL. K WKLV GH. ODUDWLRQ UHODWHV LV LQ . RQIRUPLW\ ZLWK WKH DSSURSULDWH VWDQGDUGV *33 76 (1 DQG (1 IROORZLQJ WKH SURYLVLRQV RI 5DGLR (TXLSPHQW DQG 7HOH. RPPXQL. DWLRQ 7HUPLQDO (TXLSPHQW 'LUH. WLYH (& ZLWK UHTXLUHPHQWV . RYHULQJ (0& GLUH. WLYH ((& DQG /RZ YROWDJH GLUH. WLYH ((& /XQG )HEUXDU\ 3OD. H GDWH RI LVVXH . HQWDUR 2GDND +HDG RI 3URGX. W %XVLQHVV 8QLW *608076 U IR W R 1 HU P P R & DO . L VH 8 'H. ODUDWLRQ RI . RQIRUPLW\ , NRQ\ 9 WHMWR WDEXnNH VD XYiG]DM~ LNRQ\ NWRUp VD P{X REMDYLz , NRQD 3RSLV 2VREQ WHOHIyQQ\ DGUHViU )XQN. LH QD SUi. X V WH[WRYPL VSUiYDPL D KODVRYPL RGND]PL )XQN. LH LQIRUPi. Lt R DVH KRYRUX . HQH KRYRUX D R DNWtYQ\. K KRYRUR. K , NRQD 3RSLV 3RNU\WLH VOXEDPL *356 NWRUp PRQR SRXtYDz 1HP{HWH SULMtPDz LDGQH SUL. KiG]DM~. H YRODQLD 2VREQp QDVWDYHQLD SURILO\ SUHVPHURYDQLH KRYRURY D VLHWH . DOHQGiU EXGtN D LQp GRSOQN\ U IR W R 1 , NRQ\ 8PRtXMH SUtVWXS N VOXEiP :$3 QD LQWHUQHWH 9EHU QDMDVWHMLH SRXtYDQ. K IXQN. Lt , QGLNXMH LQWHQ]LWX VLJQiOX VLHWH *60 3RNU\WLH VOXEDPL *356 P P R & HU , QGLNXMH VWDY EDWpULH =PHNDOL VWH SUL. KiG]DM~. H YRODQLH 9HWN\ SUL. KiG]DM~. H YRODQLD V~ SUHVPHURYDQp QD XUHQp tVOR 1HSULMtPDM~ VD LDGQH YRODQLD DOHER LED YRODQLD ] XULW. K tVLHO ]R ]R]QDPX %RO ]YROHQ LQ DNR 1RUPiOQ\ SURILO 9\]YitD. t VLJQiO MH Y\SQXW 9HWN\ VLJQiO\ RNUHP EXGtND D DVRYDD V~ Y\SQXWp %XGtN ERO QDVWDYHQ D MH ]DSQXW 'RVWDOL VWH WH[WRY~ VSUiYX DO . L VH 8 , NRQD 3RSLV 'RVWDOL VWH KODVRY RGND] /LQND DOHER VD SRXtYD SUH RG. KiG]DM~. H KRYRU\ 6LHz Y WRPWR PRPHQWH QH]DEH]SHXMH LIURYDQLH , NRQD 3RSLV +ODVRY RGND] QHERO VNRQWURORYDQ 6LHz MH SUHIHURYDQi D P{H VD SRXtYDz =iPND NDUW\ DOHER ]iPND WHOHIyQX MH DNWLYRYDQi %ROR QDGYLD]DQp ]DEH]SHHQp VSRMHQLH :$3 $NWtYQ\ KRYRU =PHNDQ KRYRU Y ]R]QDPH KRYRURY U IR W R 1 3ULMDW KRYRU Y ]R]QDPH KRYRURY 9RODQp tVOR Y ]R]QDPH KRYRURY 7H[WRYi VSUiYD QHEROD SUHtWDQi HU P P R & 6LHz MH ]DNi]DQi D QHP{H VD SRXtYDz 6LHz MH Y GRVDKX D P{H VD SRXtYDz DO . L VH 8 7H[WRYi VSUiYD MH XORHQi GR SDPlWH NDUW\ 6, 0 , NRQ\ U IR W R 1 , NRQ\ HU P P R & DO . L VH 8 5HJLVWHU % %DWpULD LQGLNiWRU QDEtMDQLD VD QH]REUD]XMH Y\QXORYDQLH & &HQD KRYRURY QDVWDYHQLH OLPLWX NUHGLWX ' 'YRMOLQNRYi VOXED ]PHQD WHOHIyQQHM OLQN\ + +ODVLWRVz VO~. KDGOD +RYRU\ DV D . HQD PHG]LQiURGQp RGPLHWQXWLH SUHStQDQLH PHG]L KRYRUPL SUHSQXWLH KRYRUX QD SRGUDQLH SULMDWLH SULMtPDQLH VNRQHQLH VNU\WLH YODVWQpKR tVOD WLHVtRYp XVNXWRQHQLH ]REUD]HQLH YODVWQpKR tVOD +U\ , , NRQ\ QD GLVSOHML -D]\N U IR W R 1 . [. . . ]

ZRIEKNUŤ SA PRÁVA NA STIAHNUTIE NÁVODU SONY ERICSSON T200

Lastmanuals ponúka spoločensky riadený servis zdieľania, uchovávania a hľadania manuálov súvisiacich s používaním hardwaru a softwaru: návody, manuály, rýchle návody, technické poznámky...
V žiadnom prípade Lastmanuals nemá zodpovednosť ak dokument, ktorý hľadáte nie je k dispozícií, je nedokončený, v inom jazyku ako je ten Váš, alebo ak model jazyka nesúhlasí s opisom. Lastmanuals, napríklad, neponúka prekladateľský servis.

Kliknite na "Stiahnuť manuál" na konci tejto Dohody ak akceptujete jej pravidlá, sťahovanie manuálu SONY ERICSSON T200 začne.

Hľadať návod

 

Copyright © 2015 - LastManuals -
Navrhnuté obchodné symboly a značky sú vlastníctvom ich majiteľov

flag