Návod na použitie SONY ERICSSON S302

[. . . ] SDWHQW 5HSXEOLN\ 6LQJDSXU HXUySVN\ SDWHQW '('. ), )5 , 7 1/ 37 (6 6( *% D kDOLH ]DLDGDQp SDWHQW\ Y U{]Q\. K WiWR. K VYHWD 8SR]RUQHQLH 1LHNWRUp VOXE\ ]PLHQHQp Y WHMWR SUtUXNH QLH V~ SRGSRURYDQp YR YHWN. K VLHzD. K 7RWR VD WND DM PHG]LQiURGQpKR WLHVtRYpKR tVOD VLHWH *60 tVOD This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. YRG 3RSLV XtYDWHnVNHM SUtUXN\ $NR ]GURM U. KO\. K LQIRUPi. Lt VO~L NDSLWROD =iNODGQp LQIRUPi. LH R WHOHIyQH NWRUi REVDKXMH SUHKnDG KODYQ. K IXQN. Lt WHOHIyQX VNUDWLHN D YHREH. Qp LQIRUPi. LH 'RVWXSQRVz VOXLHE 1LHNWRUp VOXE\ D IXQN. LH SRStVDQp Y WHMWR XtYDWHnVNHM SUtUXNH ]iYLVLD RG SRXLWHM VLHWH D RG SUHGSODWHQ. K VOXLHE 3UHWR Y WHOHIyQH QHPXVLD E\z GRVWXSQp YHWN\ SRORN\ PHQX 7HQWR V\PERO LQGLNXMH H VOXED DOHER IXQN. LD ]iYLVt RG VLHWH DOHER SUHGSODWHQ. K VOXLHE jDOLH LQIRUPi. LH R SUHGSODWQRP ]tVNDWH RG SUHYiG]NRYDWHnD VLHWH . DUWD 6, 0 3RNLDn VL X SUHYiG]NRYDWHnD VLHWH SUHGSODWtWH VOXE\ REGUtWH NDUWX 6, 0 PRGXO LGHQWLW\ SUHGSODWLWHnD . DUWD 6, 0 REVDKXMH SRtWDRY REYRG QD NWRURP MH XORHQp WHOHIyQQH tVOR LQIRUPi. LH R SUHGSODWHQ. K VOXEi. K D RNUHP LQpKR L WHOHIyQQ\ ]R]QDP 0RQWi 6N{U DNR ]DQHWH SRXtYDz WHOHIyQ PXVtWH Y\NRQDz QDVOHGXM~. H NURN\ YORLz GR WHOHIyQX NDUWX 6, 0 YORLz D QDELz EDWpULX 3R]UL , QIRUPi. LH R NDUWH 6, 0 D EDWpULL QD VWUDQH 3R]QiPND 3UHG YORHQtP DOHER Y\EUDWtP NDUW\ 6, 0 YG\ Y\SQLWH WHOHIyQ D RGSRMWH QDEtMDNX YRG This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. , QIRUPi. LH R NDUWH 6, 0 D EDWpULL 3UL QDEtMDQt P{H WUYDz L PLQ~W NP VD QD GLVSOHML ]REUD]t LNRQD LQGLNXM~. D QDEtMDQLH 9ORWH GR WHOHIyQX NDUWX 6, 0 . DUWD 6, 0 PXVt E\z XPLHVWHQi SRG VWULHERUQPL GULDNPL 3RORWH EDWpULX QD ]DGQ~ DVz WHOHIyQX D ]DWODWH MX 2]YH VD . YDNQXWLH 3ULSRMWH N WHOHIyQX QDEtMDNX QD PLHVWH VR V\PERORP EOHVNX 6\PERO EOHVNX QD QDEtMD. RP NRQHNWRUH PXVt VPHURYDz QDKRU 3UL QDEtMDQt P{H WUYDz L PLQ~W NP VD QD GLVSOHML ]REUD]t LNRQD LQGLNXM~. D QDEtMDQLH EDWpULH 3RNDMWH DVL KRGLQ\ DOHER NP LNRQD QD GLVSOHML QHR]QiPL SOQp QDELWLH EDWpULH 3RNLDn VD DQL SRWRP LNRQD V EDWpULRX QH]REUD]t VWODHQtP nXERYRnQpKR WODLGOD DOHER MR\VWL. ND DNWLYXMWH GLVSOHM 9\WLDKQLWH QDEtMDNX ]GYLKQXWtP NRQHNWRUX QDKRU 6N{U DNR ]DQHWH WHOHIyQ SRXtYDz PXVtWH GR WHOHIyQX YORLz NDUWX 6, 0 D EDWpULX PLQ KRG YRG This is the Internet version of the user's guide. [. . . ] Print only for private use. ' ND D . HQD KRYRUX 3RDV KRYRUX VD QD GLVSOHML ]REUD]XMH DV WUYDQLD KRYRUX $N VL SUHGSODWtWH ]REUD]RYDQLH LQIRUPi. Lt R . HQH KRYRUX ]REUD]t VD QD GLVSOHML . HQD KRYRUX DOHER SRHW WDULIQ. K MHGQRWLHN ' NX WUYDQLD SRVOHGQpKR KRYRUX RG. KiG]DM~. L. K KRYRURY D . HONRY~ G NX KRYRURY P{HWH VNRQWURORYDz 3RNLDn . K. HWH VNRQWURORYDz G NX KRYRUX SUHMGLWH QD +RYRU\' ND D . HQD0HUDH KRYRURY D Y\EHUWH MHGQX ] PRQRVWt 3RNLDn . K. HWH Y\QXORYDz PHUD G N\ KRYRUX Y\EHUWH PRQRVz 9\QXORYDz PHU &HQX SRVOHGQpKR KRYRUX D . HONRY~ . HQX KRYRURY P{HWH VNRQWURORYDz 3RNLDn . K. HWH VNRQWURORYDz . HQX KRYRUX SUHMGLWH QD +RYRU\' ND D . HQD&HQD KRYRUX D Y\EHUWH MHGQX ] GRVWXSQ. K PRQRVWt 3RNLDn . K. HWH Y\QXORYDz SRtWDGOR . HQ\ KRYRUX Y\EHUWH PRQRVz 9\QXORYDz . HQX 3R]QiPND 3RNLDn VL SUHGSODWtWH ]REUD]RYDQLH LQIRUPi. Lt R . HQH KRYRURY PXVtWH SUL Y\QXORYDQt SRtWDGOD . HQ\ DOHER G N\ KRYRUX ]DGDz NyG 3, 1 1DVWDYHQLH . HQ\ KRYRUX 1D XUHQLH . HQ\ ]D WDULIQ~ MHGQRWNX VO~L IXQN. LD 7DULID 3RNLDn QHXUtWH . HQX ]D WDULIQ~ MHGQRWNX EXGH VD ]REUD]RYDz SRHW WDULIQ. K MHGQRWLHN =DGDQLH . HQ\ ]D WDULIQ~ MHGQRWNX 3UHMGLWH QD +RYRU\ <(6 ' ND D . HQD <(6 &HQD KRYRUX <(6 1DVWDYLz WDULIX <(6 =DGDMWH NyG 3, 1 D VWODWH <(6 9\EHUWH =PHQLz <(6 =DGDMWH NyG SRDGRYDQHM PHQ\ QDSU 6. . SUH VORYHQVNp NRUXQ\ D VWODWH <(6 =DGDMWH . HQX ]D WDULIQ~ MHGQRWNX D VWODWH <(6 1D ]DGDQLH GHVDWLQQHM LDUN\ SRXLWH WODLGOR . UHGLWQ OLPLW QD KRYRU\ &HONRY~ VXPX SHtD]t XUHQ. K QD WHOHIRQRYDQLH P{HWH XULz 3R Y\HUSDQt WHMWR VXP\ VD ]QHPRQt kDOLH YRODQLH 8SR]RUtXMHPH H KRGQRWD ~YHURYpKR OLPLWX MH LED SULEOLQi 1DVWDYHQLH ~YHURYpKR OLPLWX 3UHMGLWH QD +RYRU\ <(6 ' ND D . HQD KRYRUX <(6 1DVWDYLz NUHGLW <(6 =DGDMWH NyG 3, 1 D VWODWH <(6 9\EHUWH =PHQLz <(6 9\EHUWH SHtDQ~ VXPX D VWODWH <(6 <(6 &HQD 9RODQLH This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 3UHVPHURYDQLH KRYRURY 3RNLDn QHP{HWH SULMDz SUL. KiG]DM~. H KODVRYp ID[RYp DOHER GiWRYp YRODQLD P{HWH L. K SUHVPHURYDz QD LQp WHOHIyQQH tVOR QDSU tVOR RGND]RYHM VOXE\ 8 KODVRY. K KRYRURY V~ GRVWXSQp QDVOHGXM~. H PRQRVWL SUHVPHURYDQLD 3UHVPHU YG\ SUHVPHUXMH YHWN\ KODVRYp KRYRU\ $N MH REVDGHQp SUHVPHUXMH KRYRU\ SULMDWp SRDV KRYRUX $N MH QHGRVLDK SUHVPHUXMH KRYRU\ NHk MH WHOHIyQ Y\SQXW DOHER Y\ VWH QHGRVLDKQXWHnQt 3UL QHSULMDWt SUHVPHUXMH KRYRU\ NWRUp QLH V~ SULMDWp SRDV XULWpKR DVRYpKR OLPLWX ]iYLVt RG SUHYiG]NRYDWHnD VLHWH 3R]QiPND 6R ]DSQXWRX IXQN. LRX %ORNRYDz KRYRU\ QLH MH PRQp DNWLYRYDz QLHNWRUp PRQRVWL IXQN. LH 3UHVP KRYRU\ =DSQXWLH SUHVPHURYDQLD KRYRURY 3UHMGLWH QD +RYRU\ <(6 6SUiYD KRYRURY <(6 3UHVP KRYRU\ <(6 9\EHUWH NDWHJyULX KRYRUX D DOWHUQDWtYX SUHVPHURYDQLD D VWODWH <(6 9RODQLH 9\EHUWH $NWLYRYDz <(6 =DGDMWH WHOHIyQQH tVOR QD SUHVPHURYDQLH KRYRURY D VWODWH <(6 DOHER Y\KnDGDMWH tVOR Y WHOHIyQQRP ]R]QDPH 3RNLDn . K. HWH Y\SQ~z SUHVPHURYDQLH KRYRURY Y\EHUWH DOWHUQDWtYX SUHVPHURYDQLD D Y\EHUWH PRQRVz =UXLz . RQWUROD VWDYX 3UHMGLWH QD +RYRU\ <(6 6SUiYD KRYRURY <(6 3UHVP KRYRU\ <(6 9\EHUWH W\S KRYRUX D VWODWH <(6 3UHMGLWH QD SUHVPHURYDQLH NWRUp . K. HWH VNRQWURORYDz D VWODWH <(6 9\EHUWH =LVWLz VWDY <(6 3RNLDn . K. HWH VNRQWURORYDz VWDY YHWN. K SUHVPHURYDQt KRYRURY Y\EHUWH PRQRVz 6NRQWU YHWN\ Y PHQX 3UHVP KRYRU\ 2EVOXKD YLD. HU. K KRYRURY 7HQWR WHOHIyQ P{H V~DVQH REVOXKRYDz YLD. KRYRURY 0{HWH QDSUtNODG SRGUDz SUHELHKDM~. L KRYRU D SULWRP Y\WRLz LQp tVOR DOHER SULMDz GUXK KRYRU D SRWRP SUHStQDz PHG]L RELGYRPL KRYRUPL 3R]QiPND 3RDV KRYRUX VD QDPLHVWR PHQX 3UHELHKDM~. L KRY ]REUD]XMH PHQX +RYRU\ This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 6LJQDOL]i. LD DNDM~. HKR KRYRUX 3RNLDn MH DNWLYRYDQi VOXED VLJQDOL]i. LH DNDM~. HKR KRYRUX R]YH VD Y VO~. KDGOH SRDV KRYRUX SUL SULMDWt GUXKpKR KRYRUX StSQXWLH 3RNLDn . K. HWH DNWLYRYDz DOHER GHDNWLYRYDz VOXEX VLJQDOL]i. LH DNDM~. HKR KRYRUX SUHMGLWH QD +RYRU\ 6SUiYD KRYRURYDNDM~. L KRYRU 9\WRHQLH GUXKpKR tVOD 6WODHQtP WODLGOD <(6 SRGUWH DNWtYQ\ KRYRU =DGDMWH HODQp WHOHIyQQH tVOR D VWODWH <(6 DOHER tVOR Y\KnDGDMWH Y WHOHIyQRP ]R]QDPH 3R]QiPND 3RGUDz MH PRQp LED MHGHQ KRYRU 6WODHQtP WODLGOD MH PRQp Y\YRODz kDOLH PRQRVWL XYHGHQp QLLH 3ULMDWLH GUXKpKR KRYRUX 3RNLDn . K. HWH SULMDz GUXK KRYRU D SRGUDz DNWtYQ\ KRYRU VWODWH <(6 3RNLDn . K. HWH RGPLHWQXz GUXK KRYRU D SRNUDRYDz Y DNWtYQRP KRYRUH Y\EHUWH PRQRVz 2EVDGHQp 3RNLDn . K. HWH SULMDz GUXK KRYRU D XNRQLz DNWtYQ\ KRYRU Y\EHUWH PRQRVz 8YRnQLz D SULMDz 2EVOXKD GYR. K KRYRURY . Hk MH MHGHQ KRYRU DNWtYQ\ D GUXK MH SRGUDQ V~ N GLVSR]t. LL QDVOHGXM~. H PRQRVWL 6WODHQtP WODLGOD <(6 P{HWH SUHStQDz PHG]L RELGYRPL KRYRUPL 6WODHQtP WODLGOD D ]YROHQtP PRQRVWL =O~Lz KRYRU\ P{HWH RELGYD KRYRU\ ]O~Lz GR NRQIHUHQQpKR KRYRUX 6WODHQtP WODLGOD D ]YROHQtP PRQRVWL 3UHQLHVz KRYRU P{HWH RELGYD KRYRU\ QDY]iMRP VSRMLz 9 WRP SUtSDGH VD RG RELGYR. K KRYRURY RGSRMtWH 6WODHQtP WODLGOD 12 P{HWH XNRQLz KRYRU $N SRWRP VWODtWH <(6 SRGUDQ KRYRU VD REQRYt 6WODHQtP WODLGOD 12 GYDNUiW XNRQtWH RELGYD KRYRU\ 3R]QiPND 3RNLDn QDMSUY QHXNRQtWH MHGHQ ] SUY. K GYR. K KRYRURY QHP{HWH SULMDz WUHWt KRYRU . RQIHUHQQp KRYRU\ 9 NRQIHUHQQRP KRYRUH P{HWH NRQYHU]RYDz D V SLDWLPL kDOtPL ~DVWQtNPL . RQIHUHQQ~ VNXSLQX P{HWH SRGUDz D XVNXWRQLz kDOt KRYRU 3R]QiPND =D WHOHIRQRYDQLH V YLD. HUPL ~DVWQtNPL YiP P{X E\z ~WRYDQp kDOLH SRSODWN\ %OLLH LQIRUPi. LH ]tVNDWH RG SUHYiG]NRYDWHnD VOXE\ 9RODQLH This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. =DORHQLH NRQIHUHQQpKR KRYRUX =DORHQLH NRQIHUHQQpKR KRYRUX Y\DGXMH MHGHQ DNWtYQ\ D MHGHQ SRGUDQ KRYRU =O~HQLH GYR. K KRYRURY GR NRQIHUHQQpKR KRYRUX 3UHMGLWH QD 3UHELHKDM~. L KRY <(6 =O~Lz KRYRU\ <(6 6~NURPQi NRQYHU]i. LD -HGQpKR ] ~DVWQtNRY P{HWH Y\tDz QD V~NURPQ~ NRQYHU]i. LX D RVWDWQ. K ~DVWQtNRY SRGUDz 6WODWH D Y\EHUWH PRQRVz 9\tDz ~DVWQtN 9\EHUWH ~DVWQtND V NWRUP . K. HWH KRYRULz $NRQiKOH . K. HWH SRNUDRYDz Y NRQIHUHQQRP KRYRUH Y\EHUWH RSlz PRQRVz =O~Lz KRYRU\ 'YH KODVRYp OLQN\ 7HQWR WHOHIyQ P{H SRXtYDz GYH KODVRYp OLQN\ V U{]Q\PL WHOHIyQQ\PL tVODPL 7iWR IXQN. LD P{H E\z XLWRQi QDSUtNODG YWHG\ NHk SRWUHEXMHWH SRXtYDz RGGHOHQp OLQN\ QD VOXREQp D V~NURPQp KRYRU\ 3RNLDn . K. HWH Y\EUDz OLQNX SUHMGLWH QD +RYRU\jDOt KRYRU 9HWN\ RG. KiG]DM~. H KRYRU\ VD EXG~ XVNXWRtRYDz QD ]YROHQHM OLQNH NP OLQNX QH]PHQtWH 3UL. KiG]DM~. H KRYRU\ EXGH PRQp SULMtPDz QD NWRUHMNRnYHN ] OLQLHN 1i]Y\ OLQLHN PRQR ]PHQLz 2NUHP WRKR MH PRQp QDVWDYLz SUH NDG~ OLQNX RVRELWQp QDVWDYHQLH QDSU UR]GLHOQH VLJQiO\ ]YRQHQLD 3RNLDn . K. HWH ]PHQLz Qi]RY OLQN\ SUHMGLWH QD 1DVWDYHQLH'LVSOHM1i]Y\ OLQLHN 3ULGDQLH QRYpKR ~DVWQtND 6WODHQtP WODLGOD <(6 SRGUWH NRQIHUHQQ KRYRU =DYRODMWH kDOLX RVREX NWRU~ . K. HWH SULGDz GR NRQIHUHQQHM VNXSLQ\ 6WODWH Y\EHUWH =O~Lz KRYRU\ <(6 2SDNRYDQtP NURNRY D P{HWH SULGDz kDOt. K ~DVWQtNRY 8YRnQHQLH ~DVWQtND 6WODWH Y\EHUWH 8YRnQLz ~DVW 9\EHUWH ~DVWQtND D VWODWH <(6 8NRQHQLH NRQIHUHQQpKR KRYRUX 6WODWH 12 <(6 9RODQLH This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 7HOHIRQRYDQLH QD ~HW YROD. HM NDUW\ 6OXED YROD. t. K NDULHW XPRtXMH SUHVPHURYDz ~WRYDQLH WHOHIyQQ\. K SRSODWNRY ] REY\NOpKR ~WX QD ~HW NUHGLWQHM DOHER YROD. HM NDUW\ 7iWR VOXED P{H E\z XLWRQi QDSUtNODG SUL GOKRP PHG]LPHVWVNRP YRODQt 'R WHOHIyQX MH PRQp XORLz GYH U{]QH tVOD YROD. t. K NDULHW . QLP SULVO~. KDM~. H tVOD D NyG\ V~ . KUiQHQp NyGRP 3UHG XVNXWRQHQtP KRYRUX QD ~HW YROD. HM NDUW\ PXVtWH NDUWX Y\EUDz D DNWLYRYDz 3R]QiPND 6OXEX YROD. t. K NDULHW QHPRQR SRXLz QD ID[RYp D GiWRYp YRODQLD =DSQXWLH DOHER Y\SQXWLH VOXE\ YROD. t. K NDULHW 3UHMGLWH QD +RYRU\ <(6 ' ND D . HQD <(6 9ROD. LH NDUW\ <(6 1DVWDYLz NDUW\ <(6 =DGDMWH NyG QD X]DPNQXWLH WHOHIyQX D VWODWH <(6 9\EHUWH =DSQXWp DOHER 9\SQXWp <(6 8ORHQLH tVOD NDUW\ 3UHMGLWH QD +RYRU\ <(6 ' ND D . HQD <(6 9ROD. LH NDUW\ <(6 0RMH NDUW\ <(6 =DGDMWH NyG QD X]DPNQXWLH WHOHIyQX D VWODWH <(6 9\EHUWH 3ULGDz QRYp" <(6 =DGDMWH QDVWDYHQLH NDUW\ SUtVWXSRYp tVOR D Qi]RY VHUYHUX YROD. t. K NDULHW D RYHURYD. t NyG 7LHWR LQIRUPi. LH ]tVNDWH RG SRVN\WRYDWHnD NDUW\ 9\EHUWH ~GDM NWRU . K. HWH RGRVODz DNR SUY W M YRODQp tVOR DOHER RYHURYD. t NyG 9RnEX SRWYUkWH VWODHQtP WODLGOD <(6 9EHU NDUW\ 3UHMGLWH QD +RYRU\ <(6 ' ND D . HQD <(6 9ROD. LH NDUW\ <(6 0RMH NDUW\ <(6 =DGDMWH NyG QD X]DPNQXWLH WHOHIyQX D VWODWH <(6 9\EHUWH NDUWX D VWODWH <(6 9\EHUWH $NWLYRYDz NDUWX <(6 8VNXWRQHQLH KRYRUX QD ~HW YROD. HM NDUW\ =DGDMWH WHOHIyQQH tVOR YRODQHM RVRE\ DOHER tVOR Y\YRODMWH ] WHOHIyQQHKR ]R]QDPX 6WODWH D SRGUWH WODLGOR <(6 9\WRt VD SUtVWXSRYp tVOR QD VHUYHU YROD. t. K NDULHW 3RDV VSiMDQLD KRYRUX VD ]REUD]t LDGRVz R RGRVODQLH YRODQpKR WHOHIyQQHKR tVOD D RYHURYD. LHKR NyGX . Hk VD QD GLVSOHML ]REUD]t WH[W 2GRVODz YRODQp tVOR" VWODWH <(6 DOHER SRNDMWH QLHNRnNR VHN~QG D WHOHIyQQH tVOR D NyG VD RGRO~ DXWRPDWL. N\ 9RODQLH This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 2EPHG]HQp Y\WiDQLH 6OXED EORNRYDQLD KRYRURY XPRtXMH REPHG]Lz RG. KiG]DM~. H D SUL. KiG]DM~. H KRYRU\ 7iWR VOXED P{H E\z XLWRQi QDSUtNODG Y ]DKUDQLt 3RXLWLH WHMWR VOXE\ Y\DGXMH KHVOR NWRUp ]tVNDWH RG SUHYiG]NRYDWHnD VOXE\ 3R]QiPND 3UL ]DSQXWRP SUHVPHURYDQt SUL. KiG]DM~. L. K KRYRURY QLH MH PRQp DNWLYRYDz QLHNWRUp PRQRVWL IXQN. LH %ORNRYDz KRYRU\ %ORNRYDz PRQR QDVOHGXM~. H KRYRU\ 9HWN\ RG. KiG]DM~. H KRYRU\ 9HWN\ RG. K 9HWN\ RG. KiG]DM~. H PHG]LQiURGQp KRYRU\ 2G. K PHG]LQiU 9HWN\ RG. KiG]DM~. H PHG]LQiURGQp KRYRU\ RNUHP KRYRURY GR GRPi. HM NUDMLQ\ 2G PHG] URDP 9HWN\ SUL. KiG]DM~. H KRYRU\ 9HWN\ SUL. K 9HWN\ SUL. KiG]DM~. H KRYRU\ Y ]DKUDQLt SUL URDPLQJX 3UL. K URDPLQJ =DSQXWLH DOHER Y\SQXWLH EORNRYDQLD KRYRURY 3UHMGLWH QD +RYRU\ <(6 6SUiYD KRYRURY <(6 %ORNRYDz KRYRU\ <(6 9\EHUWH PRQRVz D VWODWH <(6 9RODQLH 9\EHUWH $NWLYRYDz DOHER =UXLz <(6 =DGDMWH NyG 3, 1 D VWODWH <(6 3RNLDn . K. HWH Y\SQ~z YHWN\ EORNRYDQLD KRYRURY Y\EHUWH SUtND] =UXLz YHWNR 3RNLDn . K. HWH ]PHQLz NyG 3, 1 Y\EHUWH PRQRVz =PHQLz KHVOR 3HYQp Y\WiDQLH )XQN. LD SHYQpKR Y\WiDQLD XPRtXMH SRYROLz LED YRODQLH XULW. K tVLHO XORHQ. K QD NDUWH 6, 0 3HYQp Y\WiDQLH Y\DGXMH NDUWX 6, 0 QD NWRU~ MH PRQp XNODGDz SHYQH XUHQp tVOD 3HYQH XUHQp tVOD V~ . KUiQHQp NyGRP 3, 1 3R]QiPND 0HG]LQiURGQp WLHVtRYp tVOR P{HWH YRODz L NHk MH DNWLYRYDQp SHYQp Y\WiDQLH 8ORLz P{HWH L LDVWRQp tVOD 1DSUtNODG SR XORHQt tVOD P{HWH YRODz LED QD tVOD ]DtQDM~. H tVORP 8ORHQp tVOD P{X REVDKRYDz L RWi]QLN\ 3RNLDn QDSUtNODG XORtWH tVOR " EXG~ SRYROHQp KRYRU\ LED QD tVOD RG GR 2Wi]QLN VD ]DGiYD VWODHQtP D SRGUDQtP WODLGOD This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. =DSQXWLH DOHER Y\SQXWLH IXQN. LH SHYQpKR Y\WiDQLD 3UHMGLWH QD 7HO ]R]QDP <(6 0RQRVWL <(6 3HY Y\WiDQLH <(6 =DGDMWH NyG 3, 1 D VWODWH <(6 9\EHUWH =DSQXWp DOHER 9\SQXWp <(6 3RNLDn . K. HWH XORLz SHYQH XUHQp tVOR SUHMGLWH QD 7HO ]R]QDPSH. LiOQH tVOD3HYQp tVOD 9\EHUWH PRQRVz 3ULGDz QRYp" D ]DGDMWH tVOR 8]DYUHWp XtYDWHnVNp VNXSLQ\ )XQN. LD X]DYUHWHM XtYDWHnVNHM VNXSLQ\ XPRtXMH ]QtLz QiNODG\ QD KRYRU\ 9 QLHNWRU. K VLHzD. K MH YRODQLH Y UiP. L VNXSLQ\ OD. QHMLH 8ORLz PRQR VNXStQ 3ULGDQLH VNXSLQ\ 3UHMGLWH QD +RYRU\ <(6 6SUiYD KRYRURY <(6 8]DYUHWp VNXS <(6 8SUDYLz ]R]QDP <(6 3UHMGLWH QD 3ULGDz QRYp" D VWODWH <(6 =DGDMWH Qi]RY XtYDWHnVNHM VNXSLQ\ D VWODWH <(6 =DGDMWH SRUDGRYp tVOR D VWODWH <(6 3RUDGRYp tVOR ]tVNDWH RG SUHYiG]NRYDWHnD VOXE\ $NWLYi. LD VNXSLQ\ 3UHMGLWH QD +RYRU\ <(6 6SUiYD KRYRURY <(6 8]DYUHWp VNXS <(6 8SUDYLz ]R]QDP <(6 9\EHUWH VNXSLQX D VWODWH <(6 9\EHUWH $NWLYRYDz <(6 2GWHUD] EXGH PRQp YRODz tVOD LED Y UiP. L ]YROHQHM VNXSLQ\ 3RNLDn . K. HWH YRODz QD tVOR PLPR X]DYUHWHM XtYDWHnVNHM VNXSLQ\ Y\EHUWH PRQRVz 2WYRUHQp KRY D SRWRP Y\EHUWH =DSQXWp 3RYROHQp KRYRU\ 6OXED SRYROHQ. K KRYRURY XPRtXMH SRYROLz SUL. KiG]DM~. H KRYRU\ LED ] XULW. K tVLHO 2VWDWQp KRYRU\ EXG~ DXWRPDWL. N\ RGPLHWQXWp REVDG]RYD. tP WyQRP 7HOHIyQQH tVOD RGPLHWQXW. K KRYRURY VD XORLD GR ]R]QDPX KRYRURY 3ULGDQLH WHOHIyQQ\. K tVLHO GR ]R]QDPX SRYROHQ. K YRODM~. L. K 3UHMGLWH QD +RYRU\ <(6 6SUiYD KRYRURY <(6 3RYROLz KRYRU\ <(6 =R]QDP SRYROHQ. K YRODM~. L. K <(6 3UHMGLWH QD 3ULGDz QRYp" D VWODWH <(6 2WYRUt VD WHOHIyQQ\ ]R]QDP 9RODQLH This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 9\EHUWH SRORNX D VWODWH <(6 3RNLDn . K. HWH Y\EUDz QHMDN~ PRQRVz SRYROHQLD KRYRURY SUHMGLWH QD +RYRU\6SUiYD KRYRURY3RYROLz KRYRU\)LOWHU KRYRURY 6LHWH 3R ]DSQXWt WHOHIyQX VD DXWRPDWL. N\ Y\EHULH GRPi. D VLHz SRNLDn MH Y GRVDKX 3RNLDn WiWR VLHz QLH MH Y GRVDKX P{HWH SRXLz LQ~ VLHz DYDN SUHYiG]NRYDWHn VLHWH PXVt PDz ]POXYX R SRXtYDQt GUXKHM VLHWH 7iWR IXQN. LD VD QD]YD URDPLQJ 0{HWH VL Y\EUDz VLHz NWRU~ . K. HWH SRXtYDz DOHER P{HWH SULGDz VLHz GR ]R]QDPX SUHIHURYDQ. K VLHWt 0{HWH WLH ]PHQLz SRUDGLH YEHUX VLHWt SRDV DXWRPDWL. NpKR Y\KnDGiYDQLD 3RNLDn . K. HWH ]REUD]Lz YHWN\ GRVWXSQp PRQRVWL SUHMGLWH QD 3ULSRMLz <(6 6LHWH *60 <(6 jDOLH IXQN. LH KRYRUX 7yQRYp VLJQiO\ 2GRVLHODQtP WyQRY. K VLJQiORY ]QiP\. K WLH DNR WyQ\ '70) L WyQRYi YRnED SRDV KRYRUX P{HWH SRXtYDz WHOHIRQL. Np EDQNRYp VOXE\ DOHER RYOiGDz RGND]RYD 9RODQLH 1D RGRVODQLH WyQRY SRXLWH tVHOQp WODLGOi D D 1D Y\PD]DQLH GLVSOHMD SR XNRQHQt KRYRUX SRXLWH WODLGOR 12 =iSLVQtN 7HOHIyQ P{HWH SRXLz QD SR]QDPHQDQLH WHOHIyQQHKR tVOD SRDV KRYRUX 3UL VWOiDQt tVHOQ. K WODLGLHO SRXMH RVRED QD GUXKRP NRQ. L WyQRYp VLJQiO\ 3RNLDn . K. HWH Y\SQ~z WyQRYp VLJQiO\ SRDV KRYRUX VWODWH Y\EHUWH 9\SQ~z '70) <(6 3R VNRQHQt KRYRUX RVWDQH tVOR QD GLVSOHML 7RWR tVOR P{HWH Y\WRLz VWODHQtP WODLGOD <(6 8Ni]DQLH DOHER VNU\WLH YODVWQpKR WHOHIyQQHKR tVOD 3RNLDn VL SUHGSODWtWH VOXEX REPHG]HQLD LGHQWLILNi. LH YRODM~. HKR ~DVWQtND &/, 5 P{HWH SRDV KRYRUX VNU\z VYRMH WHOHIyQQH tVOR 8Ni]DQLH DOHER VNU\WLH WHOHIyQQHKR tVOD =DGDMWH HODQp WHOHIyQQH tVOR 3UHMGLWH QD +RYRU\ <(6 jDOt KRYRU <(6 9\EHUWH 6NU\z PRMH tVOR DOHER 8Ni]Dz PRMH tV D VWODHQtP <(6 XVNXWRQLWH KRYRU This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 6~ GYD GUXK\ VSUiY 3XVK 7H[WRYp VSUiY\ LQIRUPXM~. H R VOXEi. K :$3 IRUPRX RGND]X 3RNLDn . K. HWH SUHMVz QD SRQ~NQXW~ VOXEX :$3 NOLNQLWH QD RGND] $NWXDOL]RYDQp LQIRUPi. LH ]R VOXE\ :$3 NWRUp VD ]REUD]LD Y SUHKnDGiYDL :$3 3ULMDWLH VSUiY\ 3XVK 7HOHIyQ P{HWH QDVWDYLz QD SULMtPDQLH DOHER RGPLHWDQLH VSUiY 3XVK 1DVWDYHQLH SODWt SUH YHWN\ SURILO\ :$3 1DVWDYHQLH SUtMPX VSUiY 3XVK 3UHMGLWH QD 6OXE\ :$3 <(6 1DVWDY :$3 <(6 6SRORQp <(6 1DVWDYHQLH SXVK <(6 9\EHUWH MHGQR ] QDVOHGXM~. L. K QDVWDYHQt =DSQXWp SRYROt DXWRPDWL. Np QDtWDYDQLH VSUiY 3XVK 3RWYUG]RYDz SRYROt VSUiY\ 3XVK LED SUL SRWYUGHQt 9\SQXWp QHSRYROt VSUiY\ 3XVK 3ULMDWi VSUiYD 3XVK VD XORt GR ]R]QDPX 'RUXHQp SXVK NGH V tRX P{HWH kDOHM SUD. RYDz 3Ui. D VR VSUiYRX 3XVK 3UHMGLWH QD 6OXE\ :$3 <(6 'RUXHQp SXVK <(6 D Y\EHUWH MHGQX ] QDVOHGXM~. L. K PRQRVWt 2GORLz XORt VSUiYX SUH QDtWDQLH Y EXG~. QRVWL 1DtWDz VSXVWt VD SUHKnDGiYD D QDtWD VD VWUiQND :$3 V REVDKRP VSUiY\ 3XVK 2GVWUiQLz RGVWUiQL VSUiYX 3XVK 8ORHQp LQIRUPi. LH 'R WHOHIyQX PRQR XORLz QDVOHGXM~. H LQIRUPi. LH 8U. KnRYD. LD SDPlz . D. KH SUDYLGHOQH SRXtYDQp LQIRUPi. LH XORHQp QD ]OHSHQLH DVWpKR SUtVWXSX GR SDPlWH +HVOi LQIRUPi. LH SUH SUtVWXS N XULWP LQWHUQHWRYP VHUYHURP 6~ERU\ . RRNLH LQIRUPi. LH ]tVNDQp ] LQWHUQHWRY. K VHUYHURY QD XU. KOHQLH DVWpKR SUtVWXSX 3RYROHQLH LQIRUPi. Lt :$3 Y WHOHIyQH 3UHMGLWH QD 6OXE\ :$3 <(6 1DVWDY :$3 <(6 6SRORQp <(6 9\EHUWH LQIRUPi. LX NWRU~ . K. HWH SRYROLz D VWODWH <(6 3R]QiPND jDOLH LQIRUPi. LH WNDM~. H VD EH]SHQRVWQ. K . HUWLILNiWRY ]tVNDWH RG SUHYiG]NRYDWHnD VOXLHE 3RXtYDQLH VOXLHE :$3 This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. -H YKRGQp DE\ VWH RGVWUiQLOL DNpNRnYHN . LWOLYp LQIRUPi. LH R QDYWtYHQ. K VOXEi. K :$3 9\KQHWH VD WDN EH]SHQRVWQpPX UL]LNX SUL ]QHXLWt VWUDWH DOHER NUiGHL WHOHIyQX 9\PD]DQLH SDPlWH . D. KH ]R]QDPX KHVLHO V~ERURY . RRNLH DOHER ]R]QDPX GRUXHQ. K VSUiY 3XVK 3UHMGLWH QD 6OXE\ :$3 <(6 jDOLH <(6 9\EHUWH LQIRUPi. LH XUHQp QD RGVWUiQHQLH 3RWYUkWH ]DGDQ ~GDM VWODHQtP WODLGOD <(6 3UHQRV D YPHQD LQIRUPi. Lt 7H. KQROyJLD EH]GU{WRYHM NRPXQLNi. LH %OXHWRRWK 7HQWR WHOHIyQ Pi ]DEXGRYDQ~ WH. KQROyJLX EH]GU{WRYHM NRPXQLNi. LH %OXHWRRWK NWRUi XPRtXMH EH]GU{WRYR SULSRMLz WHOHIyQ N LQpPX ]DULDGHQLX %OXHWRRWK QDSU N V~SUDYH KDQGVIUHH N RVREQpPX SRtWDX DOHER LQpPX WHOHIyQX 0{HWH QDSUtNODG NRQYHU]RYDz SURVWUHGQt. WYRP EH]GU{WRYHM V~SUDY\ KDQGVIUHH %OXHWRRWK DOHER SUHKnDGiYDz LQWHUQHW SRPR. RX EH]GU{WRYpKR SULSRMHQLD V PRELOQP WHOHIyQRP , QIRUPi. LH Y WHOHIyQH D Y RVREQRP SRtWDL P{HWH DXWRPDWL. N\ V\Q. KURQL]RYDz 0{HWH VL WLH Y\PLHtDz REMHNW\ QDSU YL]LWN\ SRORN\ NDOHQGiUD D REUi]N\ 3R]QiPND 2GSRU~DPH DE\ WHOHIyQ D ]DULDGHQLH %OXHWRRWK EROL RG VHED SRDV NRPXQLNi. LH Y]GLDOHQp PD[ PHWURY 3ULSRMHQLH VD Gi ]OHSLz RGVWUiQHQtP SHYQ. K SUHGPHWRY PHG]L WHOHIyQRP D ]DULDGHQtP %OXHWRRWK 3UHQRV D YPHQD LQIRUPi. Lt This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 6N{U DNR ]DQHWH 3UHG NRPXQLNi. LRX V LQP ]DULDGHQtP %OXHWRRWK PXVtWH QDMSUY VSULDKQXz WHOHIyQ VR ]DULDGHQtP SULGDz ]DULDGHQLH GR ]R]QDPX VSULDKQXW. K ]DULDGHQt Y WHOHIyQH $E\ VWH PREOL V\Q. KURQL]RYDz ~GDMH Y WHOHIyQH V ~GDMPL Y RVREQRP SRtWDL D SUHKnDGiYDz LQWHUQHW PXVtWH GR RVREQpKR SRtWDD QDLQWDORYDz VRIWYpU ] ZHERYHM ORNDOLW\ 6RQ\ (UL. VVRQ QD DGUHVH ZZZ6RQ\(UL. VVRQ. RPVXSSRUW 0{HWH VL Y\PLHtDz REMHNW\ DOHER KUDz KU\ D SULWRP QHPXVtWH VSULDKQXz WHOHIyQ V LQP ]DULDGHQtP 6SULDKQXWLH 6SULDKQXWLH MH SUR. HV Y]iMRPQpKR SUHSRMHQLD ]DULDGHQt %OXHWRRWK SUL NWRURP VD ]DULDGHQLD YR Y]iMRPQRP GRVDKX P{X N VHEH SULSRMLz 7HQWR WHOHIyQ MH PRQp VSULDKQXz D V ]DULDGHQLDPL %OXHWRRWK 3R VSULDKQXWt VD UHLP SUi. H WHOHIyQX DXWRPDWL. N\ QDVWDYt QD KRGQRWX =DSQXWp 3R]UL 5HLP\ SUi. H QD VWUDQH , QL. LRYDQLH VSULDKQXWLD VR ]DULDGHQtP 3UHMGLWH QD 3ULSRMLz <(6 %OXHWRRWK <(6 6SULDKQXWp ]DU <(6 3ULGDz ]DULDGHQLH <(6 7HOHIyQ LQL. LXMH <(6 =REUD]t VD ]R]QDP W\SRY ]DULDGHQt YKRGQ. K SUH VSULDKQXWLH V WHOHIyQRP 3UHMGLWH QD W\S ]DULDGHQLD D VWODWH <(6 7HOHIyQ ]DQH KnDGDz ]DULDGHQLD %OXHWRRWK 3R GRNRQHQt VD QD GLVSOHML ]REUD]t ]R]QDP GRVWXSQ. K ]DULDGHQt ]YROHQpKR W\SX 9\EHUWH ]DULDGHQLH D VWODWH <(6 =DGDMWH Nn~ ]DULDGHQLD D tVOL. Y WHOHIyQH L Y GUXKRP ]DULDGHQt QDSU Y SRtWDL 3RNLDn VD VR ]DULDGHQtP %OXHWRRWK QHGRGiYD Nn~ PXVtWH KR Y\WYRULz VDPL 3R GRNRQHQt VSULDKQXWLD P{HWH XSUDYLz Qi]RY ]DULDGHQLD 1i]RY SRWYUkWH VWODHQtP WODLGOD <(6 3ULMDWLH VSULDKQXWLD VR ]DULDGHQtP 3UHMGLWH QD 3ULSRMLz <(6 %OXHWRRWK <(6 6SULDKQXWp ]DU <(6 3ULGDz ]DULDGHQLH <(6 7HOHIyQ SULMPH <(6 D SRNDMWH QD RGR]YX GUXKpKR ]DULDGHQLD 8VSRULDGDQLH ]R]QDPX VSULDKQXW. K ]DULDGHQt 3UHMGLWH QD 3ULSRMLz <(6 %OXHWRRWK <(6 6SULDKQXWp ]DU <(6 jDOLH PRQRVWL SUDYD Qi]YX ]DULDGHQLD 3UHMGLWH QD ]DULDGHQLH NWRUp . K. HWH XSUDYLz VWODWH <(6 SUHMGLWH QD 8SUDYLz <(6 8SUDYWH Qi]RY D VWODWH <(6 2GVWUiQHQLH ]DULDGHQLD ]R ]R]QDPX 3UHMGLWH <(6 QD ]DULDGHQLH D VWODWH 3UHQRV D YPHQD LQIRUPi. Lt This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. =PHQD SRUDGLD ]DULDGHQt 3UHMGLWH QD ]DULDGHQLH NWRUpKR SR]t. LX . K. HWH ]PHQLz D VWODWH <(6 9\EHUWH 8SUDYLz SRUDGLH <(6 3RWRP ]DGDMWH tVOR SR]t. LH SUH ]DULDGHQLH 3UYi SRORND Y ]R]QDPH MH Y. KRGLVNRYi ]YROt VD SUL SRXLWt ]DULDGHQLD KDQGVIUHH =PHQD Y. KRGLVNRYpKR YEHUX Y ]R]QDPH SUHMGLWH QD ]DULDGHQLH NWRUp . K. HWH QDVWDYLz DNR Y. KRGLVNRYp D Y\EHUWH PRQRVz 1DVW DNR SUY =YUD]QHQi SRORND QD ]DLDWNX ]R]QDPX VD VWDQH Y. KRGLVNRYP YEHURP 1i]RY WHOHIyQX 1i]RY WHOHIyQX VL P{HWH ]YROLz 7HQWR Qi]RY VD ]REUD]XMH Y LQ. K ]DULDGHQLD. K SUL ]LVWHQt WHOHIyQX D SRXtYD KR L LQIUDHUYHQ SRUW 3RNLDn . K. HWH ]DGDz Qi]RY SUHMGLWH QD 3ULSRMLz %OXHWRRWK0RQRVWL1i]RY WHOHIyQX8SUDYLz 5HLP\ SUi. H . GLVSR]t. LL V~ QDVOHGXM~. H UHLP\ SUi. H 9\SQXWp WHOHIyQ QHP{H RGRVLHODz DQL SULMtPDz LDGQH LQIRUPi. LH $XWRPDWL. N IXQN. LD %OXHWRRWK VD DXWRPDWL. N\ ]DSQH SUL ]DDWt RGRVLHODQLD LQIRUPi. LH QDSU YL]LWN\ DOHER SUL SULMDWt L XVNXWRQHQt KRYRUX SRPR. RX V~SUDY\ KDQGVIUHH %OXHWRRWK 3UHQRV D YPHQD LQIRUPi. Lt =DSQXWp IXQN. LD %OXHWRRWK MH VWiOH ]DSQXWi NP QH]PHQtWH UHLP , Qp VSULDKQXWp ]DULDGHQLD %OXHWRRWK P{X LQL. LRYDz SULSRMHQLH N WHOHIyQX 3RNLDn SRXtYDWH IXQN. LX 9\WiDQLH KODV Y VSRMHQt VR V~SUDYRX KDQGVIUHH %OXHWRRWK DOHER WHOHIRQL. Np SULSRMHQLH Y SRtWDL PXVt E\z WHOHIyQ Y UHLPH =DSQXWp 3R]QiPND 9 NUDMLQi. K NGH QLH MH SRXtYDQLH WH. KQROyJLH EH]GU{WRYHM NRPXQLNi. LH %OXHWRRWK SRYROHQp PXVtWH UHLP IXQN. LH %OXHWRRWK QDVWDYLz QD KRGQRWX 9\SQXWp 5HLP =DSQXWp VNUD. XMH DV QD SRKRWRYRVz D KRYRU 3RNLDn . K. HWH ]PHQLz UHLP SUi. H SUHMGLWH QD 3ULSRMLz %OXHWRRWK0RQRVWL5HLP SUi. H $E\ PRKOL LQp ]DULDGHQLD %OXHWRRWK QiMVz WHOHIyQ D DE\ PRKRO WHOHIyQ SULMtPDz REMHNW\ ]R VSULDKQXW. K DOHER QHVSULDKQXW. K ]DULDGHQt DOHER SULMDz VSULDKQXWLH PXVt E\z WHOHIyQ Y ]LVWLWHnQRP UHLPH 3UHSQXWLH WHOHIyQX GR ]LVWLWHnQpKR UHLPX 3UHMGLWH QD 3ULSRMLz <(6 %OXHWRRWK <(6 =LVWLWHnQ <(6 7HOHIyQ MH ]LVWLWHnQ WUL PLQ~W\ This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 9\KnDGDQLH ]DULDGHQt =DULDGHQLD %OXHWRRWK P{HWH QDMSUY Y\KnDGDz D SRWRP L. K QDSUtNODG VSULDKQXz V WHOHIyQRP 3RNLDn . K. HWH Y\KnDGDz ]DULDGHQLD SUHMGLWH QD 3ULSRMLz %OXHWRRWK=LVWLz ]DULDGHQLD 2GRVLHODQLH D SULMtPDQLH $E\ VWH PRKOL RGRVODz REMHNW SRPR. RX WH. KQROyJLH EH]GU{WRYHM NRPXQLNi. LH %OXHWRRWK PXVLD E\z ]DULDGHQLD RG VHED Y]GLDOHQp PHQHM DNR PHWURY D UHLP SUi. H IXQN. LH PXVt E\z QDVWDYHQ QD KRGQRWX $XWRPDWL. N DOHER =DSQXWp 2GRVODQLH REMHNWX 3R ]YROHQt PHWyG\ SUHQRVX %OXHWRRWK WHOHIyQ Y\KnDGi ]DULDGHQLD =REUD]t VD ]R]QDP ]DULDGHQt 9\EHUWH ]DULDGHQLH GR NWRUpKR . K. HWH RGRVODz REMHNW D VWODWH <(6 7LS 1LHNWRUp REMHNW\ WHOHIyQX SUHKnDG\ NDOHQGiUD XGDORVWL D ~ORK\ YL]LWN\ WH[WRYp VSUiY\ MH PRQp RGRVODz GR XULW. K W\SRY WODLDUQt %OXHWRRWK =R ]R]QDPX ]DULDGHQt Y\EHUWH YKRGQ~ WODLDUHt 3ULMDWLH REMHNWX 9 SRKRWRYRVWQRP UHLPH VWODWH 3UHMGLWH QD 3ULMDz REMHNW D VWODWH <(6 7HOHIyQ P{H SRDV WUR. K PLQ~W SULMtPDz LQIRUPi. LH RG nXERYRnQpKR ]DULDGHQLD %OXHWRRWK VSULDKQXWpKR L QHVSULDKQXWpKR 3UHQRV ]YXNX VR V~SUDYRX KDQGVIUHH 3RNLDn WHOHIyQ VSULDKQHWH VR V~SUDYRX KDQGVIUHH %OXHWRRWK P{HWH VL Y\EUDz NDP VD Pi SRDV KRYRUX SUHQLHVz ]YXN 3UHMGLWH QD 3UHELHKDM~. L KRY3UHQLHVz ]YXN 3RWRP Y\EHUWH SUHQRV ]YXNX GR WHOHIyQX DOHER GR LQpKR VSULDKQXWpKR ]DULDGHQLD KDQGVIUHH $N PiWH QDY\H VSULDKQXW~ V~SUDYX KDQGVIUHH %OXHWRRWK P{HWH VL ]YROLz NDP . K. HWH SUHQLHVz ]YXN SUL XVNXWRQHQt KRYRUX 3UHMGLWH QD 3ULSRMLz%OXHWRRWK0RQRVWL=YXN QiKO V~SU D SRWRP Y\EHUWH 9 WHOHIyQH'R KDQGVIUHH9G\ SRWYUGLz 3UHQRV D YPHQD LQIRUPi. Lt This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 6YHWHOQp VLJQiO\ 1HSUHWULWp PRGUp VYHWOR IXQN. LD %OXHWRRWK MH ]DSQXWi D WHOHIyQ VD QDEtMD 3RPDO\ EOLNDM~. H PRGUp VYHWOR IXQN. LD %OXHWRRWK MH EXk ]DSQXWi Y UHLPH SUtMPX Y ]LVWLWHnQRP UHLPH DOHER MH SULSUDYHQi QD SULMDWLH REMHNWX DOHER SRLDGDYN\ QD VSULDKQXWLH 5. KOR EOLNDM~. H PRGUp VYHWOR VHN~QG SRWRP EOLNDM~. H SRPDO\ SUHELHKD NRPXQLNi. LD %OXHWRRWK , QIUDHUYHQ SRUW =DEXGRYDQ LQIUDHUYHQ PRGHP XPRtXMH QDGYLD]Dz VSRMHQLH PHG]L WHOHIyQRP D RVREQP SRtWDRP DOHER LQP ]DULDGHQtP Y\EDYHQP LQIUDHUYHQP SRUWRP $NWLYi. LD LQIUDHUYHQpKR SRUWX 3UHG SULSRMHQtP LQpKR LQIUDHUYHQpKR ]DULDGHQLD PXVtWH DNWLYRYDz LQIUDHUYHQ SRUW Y WHOHIyQH 3RNLDn . K. HWH DNWLYRYDz LQIUDHUYHQ SRUW SUHMGLWH QD 3ULSRMLz, QIUDHUY SRUW 3ULSRMHQLH GYR. K ]DULDGHQt 8PLHVWQLWH WHOHIyQ SRGnD REUi]ND , QIUDHUYHQ SRUW WHOHIyQX PXVt E\z QDVPHURYDQ SURWL LQIUDHUYHQpPX SRUWX GUXKpKR ]DULDGHQLD 3UHQRV D YPHQD LQIRUPi. Lt 3R]QiPND 3RNLDn VD SULSiMDWH N RVREQpPX SRtWDX PXVt E\z Y SRtWDL DNWLYRYDQi LQIUDHUYHQi NRPXQLNi. LD WDUW1DVWDYHQLD2YOiGD. t SDQHO , QIUDHUYHQi NRPXQLNi. LDNDUWD 0RQRVWL3RYROLz LQIUDHUYHQ~ NRPXQLNi. LX 1m 3' 3" 30 7HOHIyQ QDGYLDH VSRMHQLH V GUXKP ]DULDGHQtP 6\Q. KURQL]i. LD . DOHQGiU D WHOHIyQQ\ ]R]QDP Y WHOHIyQH P{HWH V\Q. KURQL]RYDz V SRGREQPL DSOLNi. LDPL QDSUtNODG Y RVREQRP SRtWDL Y SUHQRVQRP SRtWDL DOHER Y PRELOQRP WHOHIyQH D V SRGREQPL DSOLNi. LDPL Y VLHWL LQWHUQHW 3RNLDn . K. HWH Y\EUDz SRUDGLH ]REUD]HQLD PHQD D SULH]YLVND SUL V\Q. KURQL]i. LL NRQWDNWRY Y WHOHIyQH SUHMGLWH QD 7HO ]R]QDP0RQRVWL=REUD] V\Q. KU This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 6\Q. KURQL]i. LD V EOt]N\PL ]DULDGHQLDPL 3R QDLQWDORYDQt V\Q. KURQL]DQpKR SURJUDPX ] ORNDOLW\ 6RQ\ (UL. VVRQ QD DGUHVH ZZZ6RQ\(UL. VVRQ. RPVXSSRUW P{HWH V\Q. KURQL]RYDz ~GDMH Y WHOHIyQH V ~GDMPL Y RVREQRP SRtWDL 1D VWDYRYRP ULDGNX VD ]REUD]XMH SULHEHK V\Q. KURQL]i. LH 3UL SRXLWt NiEOD VD V\Q. KURQL]i. LD VSXVWt LKQHk SR SULSRMHQt NiEOD jDOLH LQIRUPi. LH QiMGHWH Y RQOLQH SRPR. L V\Q. KURQL]DQpKR VRIWYpUX 6\Q. KURQL]i. LD Y VLHWL LQWHUQHW . RQWDNW\ XGDORVWL D ~ORK\ Y PRELOQRP WHOHIyQH P{HWH SRPR. RX VOXLHE :$3 V\Q. KURQL]RYDz V SRGREQPL DSOLNi. LDPL Y VLHWL LQWHUQHW jDOLH LQIRUPi. LH R SURJUDPR. K Y VLHWL LQWHUQHW D SRWUHEQp XtYDWHnVNp PHQR KHVOR D DGUHV\ SUH U{]QH SURJUDP\ LDGDMWH RG SUHYiG]NRYDWHnD VLHWH 9 PRELOQRP WHOHIyQH PXVt E\z WLH QDVWDYHQ SURILO :$3 3R]UL 1DVWDYHQLH SURILOX :$3 QD VWUDQH 1DVWDYHQLH V\Q. KURQL]i. LH :$3 3UHMGLWH QD 3ULSRMLz <(6 6\Q. KURQL]i. LD <(6 0RQRVWL <(6 9]GLDOHQp QDVW <(6 3UHMGLWH QD 9]G SULKOiVHQLH D VWODWH <(6 9\EHUWH 3URILO :$3 <(6 1DMSUY Y\EHUWH SURILO :$3 NWRU . K. HWH SRXLz QD V\Q. KURQL]i. LX 6WODWH 12 9\EHUWH 6\Q. KU VHUYHU <(6 =DGDMWH LQWHUQHWRY~ DGUHVX V\Q. KURQL]DQpKR VHUYHUX D QD SRLDGDQLH L VYRMH XtYDWHnVNp PHQR D KHVOR 3UHMGLWH QD 8ORLz" D VWODWH <(6 6WODWH 12 9\EHUWH $SOLNi. LH <(6 9\EHUWH SURJUDP QDSU 7HO ]R]QDP <(6 =DGDMWH DGUHVX SURJUDPX Y WRPWR SUtSDGH WHOHIyQQHKR ]R]QDPX D QD SRLDGDQLH L VYRMH XtYDWHnVNp PHQR D KHVOR 2SDNXMWH NURN L SUH RVWDWQp SURJUDP\ 6SXVWHQLH V\Q. KURQL]i. LH :$3 3UHMGLWH QD 3ULSRMLz <(6 6\Q. KURQL]i. LD <(6 9]GLDO V\Q. KU <(6 $SOLNi. LH <(6 6WODWH D Y\EHUWH SURJUDP\ NWRUp . K. HWH V\Q. KURQL]RYDz 3RWRP VWODWH <(6 9\EHUWH 6SXVWLz <(6 6SXVWt VD V\Q. KURQL]i. LD 3UHQRV D YPHQD LQIRUPi. Lt This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. =YXNRYp XSR]RUQHQLH V\Q. KURQL]i. LH 7HOHIyQ P{H Y\GDz ]YXN SUL GRNRQHQt V\Q. KURQL]i. LH DOHER SUL VSXVWHQt V\Q. KURQL]i. LH LQP ]DULDGHQtP 3RNLDn . K. HWH ]DSQ~z ]YXN V\Q. KURQL]i. LH SUHMGLWH QD 3ULSRMLz6\Q. KURQL]i. LD0RQRVWL=YXN )D[RYp D GiWRYp YRODQLD 2GRVLHODQLH ID[RY. K D GiWRY. K YRODQt 3UL XVNXWRtRYDQt ID[RY. K D GiWRY. K YRODQt PXVtWH WHOHIyQ SULSRMLz N SRtWDX D SRWRP VSXVWLz YKRGQ SRtWDRY SURJUDP 3ULMtPDQLH ID[RY. K D GiWRY. K YRODQt 3RVWXS SULMDWLD ID[RYHM VSUiY\ DOHER GiWRYpKR YRODQLD ]iYLVt RG VLHWH D SUHGSODWHQ. K VOXLHE $N SRXtYDWH U{]QH WHOHIyQQH tVOD SUH KODVRYp ID[RYp D GiWRYp YRODQLD WHOHIyQ UR]SR]Qi W\S YRODQLD 3ULMDWLH ID[X DOHER GiWRYpKR YRODQLD U{]QH tVOD 3ULSRMWH WHOHIyQ N SRtWDX 3ULMPLWH YRODQLH Y SRtWDRYRP SURJUDPH SRNLDn VD QHSULMPH DXWRPDWL. N\ )D[RYp DOHER GiWRYp YRODQLH QLH MH PRQp SULMDz VWODHQtP WODLGOD <(6 QD WHOHIyQH 3UHQRV D YPHQD LQIRUPi. Lt -HGQR tVOR 3RNLDn NDUWD 6, 0 QHSRGSRUXMH U{]QH ID[RYp D GiWRYp tVOD WHOHIyQ QHUR]SR]Qi W\S SUL. KiG]DM~. HKR KRYRUX 3RNLDn . K. HWH SULMDz ID[RYp DOHER GiWRYp YRODQLH PXVtWH WHOHIyQ QDVWDYLz QD MHGQX ] W. KWR PRQRVWt 1DVWDYHQLH WHOHIyQX QD XULW W\S SUL. KiG]DM~. HKR KRYRUX VD ]D. KRYi NP KR QH]PHQtWH 3RNLDn . K. HWH Y\EUDz W\S QDVOHGXM~. HKR SUL. KiG]DM~. HKR KRYRUX SUHMGLWH QD +RYRU\jDOt KRYRUjDOt SUL. KiG] This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. jDOLH IXQN. LH %XGtN %XGtN MH PRQp QDVWDYLz WDN DE\ ]YRQLO Y XULW~ KRGLQX SRDV KRGtQ GtD DOHER RSDNRYDQH Y XULW DV SR QLHNRnNR GQt 2ED W\S\ EXGtNRY MH PRQp QDVWDYLz V~DVQH 6LJQiO\ EXGtND D ]RVWXSQpKR DVRYDD ]YRQLD L NHk MH WHOHIyQ Y WL. KRP UHLPH %XGtN ]YRQt L YWHG\ NHk MH WHOHIyQ Y\SQXW 1DVWDYHQLH EXGtND 3UHMGLWH QD 2UJDQL]pU <(6 %XGtN\ EXGtN <(6 =DGDMWH DV D VWODWH <(6 <(6 3RNLDn . K. HWH QDVWDYLz RSDNRYDQ EXGtN SUHMGLWH QD 2UJDQL]pU%XGtN\2SDNRY EXGtN =DGDMWH DV D Y\EHUWH GQL NHG\ Pi EXGtN RSDNRYDQH EXGLz 3UHMGLWH QD GHt D VWODWH 6WODHQtP WODLGOD <(6 RSXVWLWH PHQX 3RNLDn . K. HWH Y\EUDz VLJQiO EXGtND SUHMGLWH QD 1DVWDYHQLH=YXN\ D VLJQiO\6LJQiO EXGtND 6WRSN\ 3UHMGLWH QD 2UJDQL]pU <(6 6WRSN\ <(6 1D VSXVWHQLH ]DVWDYHQLH DOHER RSlWRYQp VSXVWHQLH VWRSLHN SRXLWH WODLGOR <(6 1D XORHQLH D PHG]LDVRY SRXLWH WODLGOR 1D SUH]HUDQLH XORHQ. K PHG]LDVRY SRXLWH MR\VWL. N 1D Y\QXORYDQLH VWRSLHN SRXLWH WODLGOR 3R]QiPND 6WRSN\ VD Y\SQ~ SUL SULMDWt KRYRUX DOHER SUL RSXVWHQt PHQX VWRSLHN =RVWXSQ DVRYD 7HOHIyQ Pi ]DEXGRYDQ DVRYD QD ]RVWXSQp RGSRtWDYDQLH DVX D GR G N\ KRGtQ 3RNLDn . K. HWH QDVWDYLz ]RVWXSQ DVRYD SUHMGLWH QD 2UJDQL]pUDVRYD 3R XSO\QXWt DVX P{HWH ]YRQHQLH Y\SQ~z nXERYRnQP WODLGORP jDOLH IXQN. LH 2E\DMQ 3RNLDn . K. HWH ]PHQLz DV EXGtND SUHMGLWH QD 2UJDQL]pU %XGtN\2E\DMQ EXGtN1RY DV =YRQLD. L EXGtN P{HWH Y\SQ~z VWODHQtP nXERYRnQpKR WODLGOD $N . K. HWH ]DEUiQLz RSDNRYDQpPX ]YRQHQLX EXGtND VWODWH <(6 3RNLDn . K. HWH QDVWDYHQLH EXGtND ]UXLz SUHMGLWH QD 2UJDQL]pU%XGtN\2E\DMQ EXGtN=UXLz This is the Internet version of the user's guide. [. . . ] Print only for private use. jDOLH LQIRUPi. LH :HERYi VWUiQND SUH VSRWUHELWHnRY YURENRY ]QDN\ 6RQ\ (UL. VVRQ 1D DGUHVH ZZZ6RQ\(UL. VVRQ. RPVXSSRUW VD QD. KiG]D RGGLHO WH. KQL. NHM SRGSRU\ V nDKNR GRVWXSQRX SRPR. RX D WLSPL 6~ WX XORHQp QDMQRYLH DNWXDOL]i. LH VRIWYpUX WLS\ QD HIHNWtYQHMLH SRXtYDQLH YURENX SUtUXN\ SUH IXQN. LH QLHNWRU. K YURENRY D kDOLD SRWUHEQi SRPR. 6N{U DNR ]DQHWH SRXtYDz PRELOQ WHOHIyQ SUHWXGXMWH VL WLHWR LQIRUPi. LH =iVDG\ EH]SHQpKR D HIHNWtYQHKR SRXtYDQLD 9URERN QHY\VWDYXMWH S{VREHQLX NYDSDOLQ\ L YOKNRVWL 9URERN QHY\VWDYXMWH S{VREHQLX H[WUpPQH Y\VRN. K DOHER Qt]N\. K WHSO{W 9URERN QHRGNODGDMWH GR EOt]NRVWL KRULD. L. K VYLHRN . LJDULHW L . LJiU DOHER RWYRUHQpKR SODPHtD DWk 1HGRYRnWH DE\ YURERN VSDGRO QHKiGWH KR D QHRKEDMWH KR SUHWRH KUXEP ]DRE. KiG]DQtP VD YURERN P{H SRNRGLz 9URERN QHIDUELWH SUHWRH IDUED E\ PRKOD XS. KDz VO~. KDGOR PLNURIyQ DOHER SRK\EOLYp GLHO. H D ]QHPRQLOD E\ QRUPiOQH SRXtYDQLH YURENX 1HSRN~DMWH VD YURERN UR]REUDz 7HQWR YURERN QHREVDKXMH GLHO. H NWRUp E\ PRKRO ]iND]QtN ViP RSUDYLz 2SUDY\ E\ PDOL Y\NRQiYDz LED RVRE\ V RSUiYQHQtP VSRORQRVWL 6RQ\ (UL. VVRQ 1HSRXtYDMWH LQp DNR RULJLQiOQH SUtVOXHQVWYR (UL. VVRQ DOHER 6RQ\ (UL. VVRQ NWRUp MH VNRQWUXRYDQp SUH SRXLWLH V WPWR YURENRP kDOHM RULJLQiOQH SUtVOXHQVWYR 3RXLWLH LQpKR DNR RULJLQiOQHKR SUtVOXHQVWYD P{H VS{VRELz VWUDWX YNRQX SRNRGHQLH YURENX SRLDU ~UD] HOHNWUL. NP SU~GRP DOHER SRUDQHQLH 7iWR ]iUXND VD QHY]zDKXMH QD SRUX. K\ YURENX VS{VREHQp SRXLWtP LQpKR DNR RULJLQiOQHKR SUtVOXHQVWYD jDOLH LQIRUPi. LH 67$5267/, 926y 2 952%2. $ -(+2 '5%$ This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 6 YURENRP ]DRE. KiG]DMWH RSDWUQH RGNODGDMWH KR QD LVWp D EH]SUDQp PLHVWR 7HQWR PRELOQ WHOHIyQ MH Y\EDYHQ YQ~WRUQRX DQWpQRX 'EDMWH DE\ VD DQWpQD QHSRNRGLOD SUHWRH SRNRGHQi DQWpQD ]KRUXMH YNRQQRVz PRELOQpKR WHOHIyQX $QWpQX VDPL QHGHPRQWXMWH 3RXtYDMWH LED RULJLQiOQX DQWpQX VNRQWUXRYDQ~ VSRORQRVzRX 6RQ\ (UL. VVRQ RVRELWQH SUH WHQWR W\S PRELOQpKR WHOHIyQX 1HV. KYiOHQp DOHER XSUDYHQp DQWpQ\ P{X PRELOQ WHOHIyQ SRNRGLz D P{X SRUXRYDz SUtVOXQp SUHGSLV\ VS{VRELz ]QtHQLH YNRQX D Y\DURYDQLH Y\VRNRIUHNYHQQHM HQHUJLH QDG RGSRU~DQp OLPLW\ SR]UL kDOHM 2SWLPiOQ\ YNRQ SUL PLQLPiOQHM VSRWUHEH EDWpULH GRVLDKQHWH DN EXGHWH GRGULDYDz WLHWR ]iVDG\ 'UWH PRELOQ WHOHIyQ URYQDNR DNR NWRUNRnYHN LQ WHOHIyQ +RYRUWH SULDPR GR PLNURIyQX DQWpQX QDVPHUXMWH QDKRU D SRQDG SOH. H 3UL SRXtYDQt PRELOQpKR WHOHIyQX QHGUWH DQWpQX =KRUt VD WP NYDOLWD KRYRUX PRELOQ WHOHIyQ P{H ]E\WRQH SUD. RYDz V Y\tP YNRQRP D VNUD. XM~ VD DV\ QD KRYRU D SRKRWRYRVz $N PiWH WHOHIyQ Y\EDYHQ LQIUDHUYHQP SRUWRP QLNG\ QHQDVPHUXMWH LQIUDHUYHQ O~ GR Rt LQHM RVRE\ D VNRQWUROXMWH L QHVS{VREXMH UXHQLH LQ. K LQIUDHUYHQ. K SUtVWURMRY jDOLH LQIRUPi. LH 67$5267/, 926y 2 $17e18 ()(. 791( 3289$1, ( 0RELOQ WHOHIyQ MH UiGLRY Y\VLHOD D SULMtPD V Qt]N\P YNRQRP =DSQXW WHOHIyQ Y\DUXMH Qt]NX ~URYHt Y\VRNRIUHNYHQQHM HQHUJLH ]QiPHM WLH DNR UiGLRYp YOQ\ DOHER YOQ\ QD UiGLRYHM IUHNYHQ. LL 9OiG\ WiWRY QD . HORP VYHWH SULMDOL REVLDKOH PHG]LQiURGQp EH]SHQRVWQp VPHUQL. H Y\YLQXWp PHG]LQiURGQPL YHGH. NPL RUJDQL]i. LDPL DNR MH , &1, 53 PHG]LQiURGQi NRPLVLD QD R. KUDQX SURWL QHLRQL]XM~. HPX LDUHQLX QD ]iNODGH SUDYLGHOQpKR D G{NODGQpKR Y\KRGQR. RYDQLD YHGH. N. K W~GLt 7LHWR VPHUQL. H XUXM~ SRYROHQp KODGLQ\ S{VREHQLD UiGLRY. K Y Q QD LURNp RE\YDWHnVWYR 9HWN\ PRGHO\ PRELOQ. K WHOHIyQRY 6RQ\ (UL. VVRQ V~ VNRQWUXRYDQp SUH SUi. X SUL W. KWR SUtVQ\. K KODGLQi. K 7LHWR KODGLQ\ REVDKXM~ EH]SHQRVWQ~ UH]HUYX DE\ VD ]DLVWLOD EH]SHQRVz YHWN. K RV{E EH] RKnDGX QD YHN D ]GUDYRWQ VWDY D DE\ VD ]RKnDGQLOL DNpNRnYHN RG. KON\ PHUDQt 0HUQi U. KORVz SRKO. RYDQLD 6$5 MH MHGQRWND QD PHUDQLH PQRVWYD Y\VRNRIUHNYHQQHM HQHUJLH SRKOWHQHM WHORP SUL SRXtYDQt PRELOQpKR WHOHIyQX +RGQRWD 6$5 MH XUHQi QDMY\RX . HUWLILNRYDQRX YNRQRYRX KODGLQRX SUL ODERUDWyUQ\. K SRGPLHQND. K DYDN VNXWRQp KODGLQ\ 6$5 SRDV SUHYiG]N\ PRELOQpKR WHOHIyQX P{X E\z RYHnD QLLH '{YRGRP MH H PRELOQ WHOHIyQ MH VNRQWUXRYDQ QD SRXLWLH PLQLPiOQHM HQHUJLH SRWUHEQHM QD GRVLDKQXWLH 362%(1, ( 9<62. 2)5(. 9(11((1(5*, ( 9) $ +/$', 1< 6$5 This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. VLHWH 3UHWR tP VWH EOLLH N ]iNODGtRYHM VWDQL. L WP SUDYGHSRGREQHMLH MH ]QtHQLH VNXWRQHM KODGLQ\ 6$5 2G. KON\ KRGQRW\ 6$5 SRG KRGQRWRX XUHQRX VPHUQL. DPL SUH S{VREHQLH Y\VRNRIUHNYHQQHM HQHUJLH QH]QDPHQDM~ H LGH R RG. KON\ Y EH]SHQRVWL =DWLDn R VD KODGLQ\ 6$5 X U{]Q\. K PRGHORY PRELOQ. K WHOHIyQRY OtLD YHWN\ PRGHO\ PRELOQ. K WHOHIyQRY PXVLD E\z VNRQWUXRYDQp WDN DE\ VSOQLOL VPHUQL. H SUH S{VREHQLH Y\VRNRIUHNYHQQHM HQHUJLH 6~DVzRX PDWHULiORY GRGDQ. K V WPWR WHOHIyQRP MH L RVRELWQi SUtORKD V LQIRUPi. LDPL R KRGQRWi. K 6$5 SUH WHQWR PRGHO PRELOQpKR WHOHIyQX 7LHWR LQIRUPi. LH V~ N GLVSR]t. LL L QD VWUiQND. K ZZZ6RQ\(UL. VVRQ. RP jDOLH LQIRUPi. LH R S{VREHQt Y\VRNRIUHNYHQQHM HQHUJLH D KODGLQi. K 6$5 P{HWH ]tVNDz QD DGUHVH ZZZ6RQ\(UL. VVRQ. RP 9G\ YHQXMWH ULDGHQLX YR]LGOD SOQ~ SR]RUQRVz 3UHG WHOHIRQRYDQtP ]tkWH ] YR]RYN\ D ]DSDUNXMWH DN VL WR SRGPLHQN\ . HVWQHM SUHPiYN\ Y\DGXM~ 9\VRNRIUHNYHQQi HQHUJLD P{H Y PRWRURY. K YR]LGOi. K S{VRELz QD QLHNWRUp HOHNWURQL. Np V\VWpP\ QDSU QD VWHUHRIRQL. N~ V~SUDYX ]DEH]SHRYD. LH ]DULDGHQLD D SRG 1LHNWRUt YURE. RYLD PRWRURY. K YR]LGLHO QDY\H QHGRYRnXM~ SRXtYDz YR VYRML. K YR]LGOi. K PRELOQp WHOHIyQ\ EH] V~SUDY\ KDQGVIUHH QD WHOHIRQRYDQLH V YRnQPL UXNDPL V YRQNDMRX DQWpQRX 2YHUWH VL X ]iVWXS. X YURE. X PRWRURYpKR YR]LGOD L PRELOQ WHOHIyQ QHEXGH UXLz HOHNWURQL. Np V\VWpP\ PRWRURYpKR YR]LGOD 0RWRURYp YR]LGOi V EH]SHQRVWQP Y]GX. KRYP YDQN~RP 9('(1, ( 92=, '/$ 3UHWXGXMWH VL PLHVWQH ]iNRQ\ DOHER SUHGSLV\ R REPHG]HQLD. K QD SRXtYDQLH PRELOQ. K WHOHIyQRY SRDV YHGHQLD YR]LGOD Y NUDMLQH DOHER REODVWL NGH VD QD. KiG]DWH 3RGnD ]iNRQRY PQRK. K WiWRY MH SRXtYDQLH V~SUDY\ KDQGVIUHH QD WHOHIRQRYDQLH V YRnQPL UXNDPL SRYLQQp 6SRORQRVz 6RQ\ (UL. VVRQ RGSRU~D SRXtYDz V~SUDY\ KDQGVIUHH ]QDN\ (UL. VVRQ DOHER 6RQ\ (UL. VVRQ VNRQWUXRYDQp SUH WHQWR W\S PRELOQpKR WHOHIyQX %H]SHQRVWQ Y]GX. KRY YDQN~ VD QDIXNXMH YHnNRX VLORX 9 SULHVWRUH PRQWiH EH]SHQRVWQ. K Y]GX. KRY. K YDQN~RY D QDG QLPL VD QHVP~ QD. KiG]Dz LDGQH SUHGPHW\ DQL QDLQWDORYDQp DOHER SUHQRVQp EH]GU{WRYp ]DULDGHQLD 1HVSUiYQH QDLQWDORYDQp EH]GU{WRYp ]DULDGHQLD YR YR]LGOH P{X SUL QDI~NQXWt EH]SHQRVWQ. K Y]GX. KRY. K YDQN~RY VS{VRELz YiQH ]UDQHQLH 9lLQD PRGHUQ. K HOHNWURQL. N. K ]DULDGHQt QDSU ]DULDGHQLD Y QHPR. QL. LD. K D PRWRURY. K YR]LGOi. K MH WLHQHQi SURWL Y\VRNRIUHNYHQQHM HQHUJLL 1LHNWRUp HOHNWURQL. Np SUtVWURMH YDN WLHQHQp QLH V~ SUHWR %H] V~KODVX QHSRXtYDMWH PRELOQ WHOHIyQ Y EOt]NRVWL ]GUDYRWQt. N\. K SUtVWURMRY jDOLH LQIRUPi. LH (/(. 7521, &. e =$5, $'(1, $ This is the Internet version of the user's guide. [. . . ]