Návod na použitie SKIL 9235

[. . . ] ANGLE GRINDER 9235 (F0159235. . ) ME77 GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS HINWEISE INSTRUCTIES INSTRUKTIONER INSTRUKTION ANVISNING OHJEET INSTRUCCIONES INSTRUES ISTRUZIONI LERS POKYNY KILAVUZ page 5 page 9 Seite 14 bladz. 53 oldal 58 strana 63 sayfa 68 PL RU UA GR RO BG SK HR SCG SLO EST LV LT INSTRUKCJA O INSTRUCIUNI strona 72 77 83 89 pagina 94 KA3A POKYNY UPUTE UPUTSTVA NAVODILA INSTRUKCIJA INSTRUKCIJA 99 strana 105 stranica 110 stranica 115 stran 119 lappuse 128 puslapis 133 KASUTUSJUHEND leheklg 124 www. skileurope. com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 06/07 2610396642 1 9235 600 W 1, 8 kg 11000 125 mm MAX. MAX. 22mm 2 H J G J C A B D E E F 2 3 4 5 A 6 B 3 7a 7b 7c 8 9 0 ACCESSORIES SKIL Nr. 2610397207 Clic flange 4 - p p pee ep, p e pee - e pe pee e p p - pe p ee pe, e pe pee e e pe p - cee e - opee e pee; pe , e pe px pe/e e pp e - c p J 2 ep SK Uhlov brska VOD 9235 K A e e E 2 e e p e e "CLIC" (ep SKIL 2610388766); pee/ e p e e e Tento nstroj je urcen na ahk brsenie, rezanie a odstraovanie kovovch a kamennch materilov bez pouzitia vody Netlacte na nstroj; nechajte pracova rchlos rezacieho kotca Rezanie pomocou prilepench brsnych kotcov pre odrezvanie je povolen len vtehy, km sa pouzva ochrann kryt (k dostaniu ako dodatocn prslusenstvo SKIL 2610397207) Prectajte a uschovajte tento nvod na pouzitie 3 TECHNICK SPECIFIKCIE 1 CASTI NSTROJA 2 A B C D E F G H J Pomocn rukov Ochrann kryt Vreteno Montzna prruba Upnacia prruba Maticov kc Gombk na uzamknutie vretena Blokovac spnac zapnutie/vypnutie Vetracie strbiny / p pp xp ( p) ! [. . . ] brsne teleso nesmie by otvoren proti obsluhujcej osobe. Ochrann kryt mus chrni obsluhujcu osobu pred lomkami brsneho telesa a obrobku a pred nhodnm kontaktom s brsnym telesom. b) Pouzvajte vlucne brsne teles schvlen pre Vase rucn elektrick nradie a ochrann kryt urcen pre konkrtne zvolen brsne teleso. Brsne teles, ktor neboli schvlen pre dan rucn elektrick nradie, nemzu by dostatocne odclonen a s nespoahliv. c) Brsne teles sa sm pouzva len pre odporcan oblas pouzvania. : Nikdy nesmiete brsi bocnou plochou rezacieho kotca. Rezacie kotce s urcen na uberanie materilu hranou kotca. Bocn psobenie sily na tento kotc mze spsobi ich zlomenie. d) Vzdy pouzvajte pre vybran typ brsneho kotca neposkoden upnaciu prrubu sprvneho rozmeru a tvaru. Vhodn prruba podopiera brsny kotc a znizuje nebezpecenstvo zlomenia brsneho kotca. Prruby pre rezacie kotce sa mzu odlisova od prrub pre ostatn brsne kotce. e) Nepouzvajte ziadne opotrebovan brsne kotce z vcsieho rucnho elektrickho nradia. Brsne kotce pre vcsie rucn elektrick nradie nie s dimenzovan pre vyssie obrtky mensch rucnch elektrickch nrad a mzu sa rozlomi. 4) ALSIE OSOBITN VSTRAZN UPOZORNENIA K REZACM KOTCOM a) Vyhbajte sa zablokovaniu rezacieho kotca alebo pouzitiu prlis vekho prtlaku. Nevykonvajte ziadne nadmierne hlbok rezy. Preazenie brsneho kotca zvysuje jeho namhanie a nchylnos na vzpriecenie alebo zablokovanie a tm zvysuje aj moznos vzniku sptnho rzu alebo zlomenia brsneho kotca. b) Vyhbajte sa priestoru pred rotujcim rezacm kotcom a za nm. Ke pohybujte rezacm kotcom v obrobku smerom od seba, v prpade sptnho rzu mze by rucn elektrick nradie vymrsten rotujcim kotcom priamo na Vs. c) Ak sa rezac kotc zablokuje, alebo ak preruste prcu, rucn elektrick nradie vypnite a pokojne ho drzte dovtedy, km sa rezac kotc plne zastav. Nepoksajte sa vybera rezac kotc z rezu vtedy, ke este bez, pretoze by to mohlo ma za nsledok vyvolanie sptnho rzu. Zistite prcinu zablokovania rezacieho kotca a odstrte ju. d) Nikdy znova nezapnajte rucn elektrick nradie dovtedy, km sa rezac kotc nachdza v obrobku. Skr ako budete opatrne pokracova v reze, pockajte, km dosiahne rezac kotc maximlny pocet obrtok. [. . . ] Des autres applications (comme trononner) peuvent entraner des valeurs de vibration diffrentes Beim Oberflchenschleifen Unsicherheit (K) !Trennen) knnen andere Vibrationswerte aufweisen Tijdens het slijpen Onzekerheid (K) !Andere toepassingen (zoals doorslijpen) kunnen andere vibratie-waarden opleveren Ved smrgling ytor Onoggrannhet (K) !Andra applikationer (ssom kapning) dr kan vibrationsvrdena Ved overfladeslibning Usikkerhed (K) ! [. . . ]