Návod na použitie SKIL 7430

[. . . ] ) ME77 GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS HINWEISE INSTRUCTIES INSTRUKTIONER INSTRUKTION ANVISNING OHJEET INSTRUCCIONES INSTRUES ISTRUZIONI LERS POKYNY KILAVUZ page 4 page 6 Seite 9 bladz. 30 oldal 33 strana 36 sayfa 38 PL RU UA GR RO BG SK HR SCG SLO EST LV LT INSTRUKCJA O INSTRUCIUNI strona 41 44 47 50 pagina 54 YKA3A POKYNY UPUTE UPUTSTVA NAVODILA INSTRUKCIJA INSTRUKCIJA 57 strana 60 stranica 63 stranica 65 stran 68 lappuse 73 puslapis 76 KASUTUSJUHEND leheklg 70 www. skileurope. com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 10/05 2609001331 1 7400 270 W 1, 8 kg 7430 310 W 1, 8 kg 7435 310 W 1, 8 kg 125mm 125mm 125mm 2 L (7435) K J N M G C H D A B E F (7430/7435) 2 3 40 - 80 MEDIUM Vari Tronic 7435 5-6 80 - 240 MEDIUM 5-6 40 - 120 SOFT 6 120 - 240 MEDIUM 5 40 - 120 SOFT 5-6 120 - 240 SOFT 3-5 SOFT 1-2 4 3 BEZPENOST VEOBECN BEZPENOSTN POKYNY DLEIT UPOZORENIE!Chyby pri dodriavan nasledujcich pokynov mu ma za nsledok zsah elektrickm prdom, poiar a/alebo akTM poranenia. Pojem "elektrickTM nradie" pouvan v nasledujcom texte sa vzahuje na runTM elektrickTM nradie napjanTM zo siete (prpojnou nrou). [. . . ] vysva nepouvajte ke broesite kov Zapnanie/vypnanie - pred zapnutm nradie polote celou pracovnou plochou na brsen plochu - po zapnut netlate na nradie neprimeranou silou - zapnite/vypnite nradie stlaenm/uvonenm vypnaa J !pozor na nhle trhnutie po zapnut nradia !nstroj je treba vypn po vzalen sa od brsenho povrchu Upevnenie spnaa - povytiahnite pku J - zatlate palcom gombk K - uvonite pku - zatiahnutm a uvonenm pky J dochdza k uvoneniu upevnenia Dranie a vedenie nradia - vete nradie paralelne s pracovnou plochou a pouvajte kruhov pohyb krom na vlkno - neoklajte nradie z kolmej polohy, vyhnete sa neelanm stopm po brseni Brsenie - mnostvo obrsenho materilu je zvisl na rchlosti otania brsneho listu - rchlos brsneho listu kles v zvislosti od tlaku vyvjanho na nradie Letenie Pri pouit vhodnho prsluenstva, ako s penov letiaca hlava, alebo nstavec s jahacm rnom, je mon toto nradie pouva aj na letenie Kontrola rchlosti VariTronic (7435) Pre optimlne vsledky brsenia rznych materilov - nastavovacm kolieskom predvoby otok L mete plynule nastavova rchlos brsenia od minima po maximum - vdy prispsobte rchlos zrnitosti brsnych listov - pred zahjenm prce zistite optimlnu rchlos a overte ju vyskanm na zvynom materile Prdavn rukov - uvonite takmer plne maticu N - zatlate rukov M dolu do poadovanej polohy - pevne utiahnite maticu RADA NA POUITIE Na dosiahnutie optimlnej kombincie otok, zrnitosti brsnych listov a pouitho typu brsneho papiera mono orientane poui tabuku 3 !Na utikau se ni u kojem sluaju ne smiju izvoditi izmjene. Ne koristite adapterske utikae zajedno sa zatitno uzemljenim ureajima. Originalni utika i odgovarajue utinice smanjuju opasnost od elektrinog udara. b) Izbjegavajte dodir tijela s uzemljenim povrinama kao to su cijevi, centralno grijanje, tednjaci i hladnjaci. Postoji poveana opasnost od elektrinog udara ako je vae tijelo uzemljeno. Prodiranje vode u elektrini ureaj poveava opasnost od elektrinog udara. d) Prikljuni kabel ne koristite za noenje, vjeanje ili za izvlaenje utikaa iz utinice. Drite kabel dalje od izvora topline, ulja, otrih rubova ili pominih dijelova ureaja. Oteen ili usukan kabel poveava opasnost od elektrinog udara. e) Ako s elektrinim ureajem radite na otvorenom, koristite samo produni kabel odobren za uporabu na otvorenom. Primjena produnog kabela prikladnog za uporabu na otvorenom smanjuje opasnost od elektrinog udara. 3) SIGURNOST LJUDI a) Budite oprezni, pazite to inite i postupajte razumno kod rada s elektrinim alatom. Ne koristite ureaj ako ste umorni ili pod utjecajem opojnih sredstava, alkohola ili lijekova. Trenutak nepanje kod uporabe ureaja moe dovesti do ozbiljnih ozljeda. b) Nosite sredstva osobne zatite i uvijek zatitne naoale. Noenje sredstava osobne zatite, kao to je zatitna maska, sigurnosne cipele koje ne klize, zatitne kacige ili titnika za sluh, ovisno od vrste i primjene elektrinog alata, smanjuje opasnost od nezgoda. Provjerite da li se prekida nalazi u poloaju `ISKLJUENO', prije nego to utika utaknete u utinicu. Ako kod noenja ureaja prst drite na prekidau ili je ureaj ukljuen i prikljuen na elektrinu mreu, to moe dovesti do nezgoda. d) Prije nego to ureaj ukljuite, uklonite alate za podeavanje ili vijane kljueve. Alat ili klju koji se nalazi u rotirajuem dijelu ureaja moe dovesti do nezgoda. [. . . ] / co o EN 50 144 79 (A) - 4, 8 /2 ( ). CE , : EN 50 144, EN 55 014, 73/23/, 89/336/, 98/37/. / EN 50 144 79 () i 4, 8 /2 ( ). CE YMBATOT : EN 50 144, EN 55 014, 73/23/EK, 89/336/EK, 98/37/EK. [. . . ]