Návod na použitie SKIL 6004

[. . . ] e p ( ) - - p p px pp; p p SK Prklepov vtaka VOD G 6004 Tento nstroj je uren na prklepov vtanie do tehl, betnu a kamea ako aj na vtanie do dreva, do kovu, keramiky a materilov z umelch hmt; nstroje s elektronickm regulcia rchlostia A s rotciou doprava/ doava s tie vhodn na skrutkovanie a rezanie zvitov TECHNICK PECIFIKCIE 1 OVLDACIE GOMBKY 2 A B C D E Vypnutie a zapnutie a regulcia rchlosti Gombk na uzamknutie vypnaa Prepna na zmenu smeru otania Prepna na vobu spsobu vtania Pomocn rka YK A G G G G G G G G x p ! p p p p - p p, p p - p p p , @ px p # px p $ p p p % . [. . . ] CE CONFORMITEITSVERKLARING Wij verklaren, dat dit product voldoet aan de volgende normen of normatieve documenten: EN 50 144, EN 55 014, overeenkomstig de bepalingen van de richtlijnen 73/23/EEG, 89/336/EEG, 98/37/EEG. GELUID/VIBRATIE Gemeten volgens EN 50 144 bedraagt het geluidsdrukniveau van deze machine 100 dB(A), het geluidsvermogenniveau 113 dB(A) en de vibratie 23, 5 m/s2 (hand-arm methode). CE KONFORMITETSFRKLARING Vi intygar och ansvarar fr, att denna produkt verensstmmer med fljande norm och dokument: EN 50 144, EN 55 014, enl. bestmmelser och riktlinjema 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG. LJUD/VIBRATION Ljudtrycksnivn som uppmtts enligt EN 50 144 r p denna maskin 100 dB(A), ljudeffektnivn 113 dB(A) och vibration 23, 5 m/s2 (hand-arm metod). CE KONFORMITETSERKLRING Vi erklrer under almindeligt ansvar, at dette produkt er i overensstemmelse med flgende normer eller normative dokumenter: EN 50 144, EN 55 014, i henhold til bestemmelserne i direktiverne 73/23/EF, 89/336/EF, 98/37/EF. STJ/VIBRATION Mles efter EN 50 144 er lydtrykniveau af dette vrktj 100 dB(A), lydeffektniveau 113 dB(A) og vibrationsniveauet 23, 5 m/s2 (hnd-arm metoden). CE SAMSVARSERKLRING Vi erklrer at det er under vrt ansvar at dette produkt er i samsvar med flgende standarder eller standard- dokumenter: EN 50 144, EN 55 014, i samsvar med reguleringer 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG. STY/VIBRASJON Mlt iflge EN 50 144 er lydtrykknivet av dette verktyet 100 dB(A), lydstyrkenivet 113 dB(A) og vibrasjonsnivet 23, 5 m/s2 (hnd-arm metode). CE TODISTUS STANDARDINMUKAISUUDESTA Todistamme tten ja vastaamme yksin siit, ett tm tuote en allalueteltujen standardien ja standardoimisasiakirjojen vaatimusten mukainen EN 50 144, EN 55 014, seuraavien sntjen mukaisesti 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG. MELU/TRIN Mitattuna EN 50 144 mukaan tykalun melutaso on 100 dB(A), yleens tykalun nen voimakkuus on 113 dB(A) ja trinn voimakkuus 23, 5 m/s2 (ksi-ksivarsi metodi). CE DECLARACION DE CONFORMIDAD Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto est en conformidad con las normas o documentos normalizados siguientes: EN 50 144, EN 55 014, de acuerdo con las regulaciones 73/23/CEE, 89/336/CEE, 98/37/CEE. [. . . ] / co o EN 50 144 100 (A), e 113 (A) - 23, 5 /2 ( ). CE YMBATOT : EN 50 144, EN 55 014, 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. [. . . ]