Návod na použitie SKIL 2027

[. . . ] ) ME77 GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR PL ORIGINAL INSTRUCTIONS . 73 INSTRUCIUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE . 52 OR<J<NAL <fiLETME TAL<MATI . 109 www. skileurope. com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 11/08 2610398403 1 2026 3 hours EPTA 01/2003 12 Volt 1, 5 kg 0-350/1000 8 18mm 6 mm 2027 3 hours EPTA 01/2003 14, 4 Volt 1, 6 kg 0-350/1000 8 20mm 6 mm 2 F E F G C D A B J H 2 3 4 5 6 7 130C 8 9 NiCd 0 H 3 J 3 ! @ # 4 $ % 20 1 ^ & E 5 * PHILLIPS POZIDRIV SLOTTED ( ) TM ACCESSORIES 12 V 14, 4 V (2026) (2027) 1, 2 Ah 1, 2 Ah NiCd NiCd SKIL nr. 2610397845 2610397853 6 K A x * ! [. . . ] Zohadnite pritom konkrtne pracovn podmienky a cinnos, ktor mte vykona. Pouzvanie rucnho elektrickho nradia na in ako urcen cely mze vies k nebezpecnm situcim. 5) STAROSTLIV ZAOBCHDZANIE S ELEKTRICKM NRADM NAPJANM AKUMULTOROM A JEHO POUZVANIE a) Akumultory nabjajte len v takch nabjackch, ktor odporca vrobca. Ak nabjate nabjackou urcenou pre urcit druh akumultorov in akumultory, hroz nebezpecenstvo poziaru. b) Do rucnho elektrickho nradia pouzvajte len urcen akumultory. Pouzvanie inch akumultorov mze ma za nsledok poranenie, alebo mze spsobi vznik poziaru. c) Ke akumultor nepouzvate, zabezpecte, aby sa nemohol dosta do styku s kancelrskymi sponami, mincami, kcmi, klincami, skrutkami alebo inmi drobnmi predmetmi, ktor by mohli spsobi premostenie kontaktov. Skrat medzi kontaktmi akumultora mze spsobi popleniny alebo poziar. d) Ak sa akumultor pouzva nevhodne, mze z neho unika kvapalina. V prpade nhodnho kontaktu umyte postihnut miesto vodou. Ak sa dostane akumultorov kvapalina do oc, vyhadajte okrem toho aj lekrsku pomoc. Vytekajca kvapalina mze spsobi podrzdenie pokozky alebo popleniny. 6) SERVIS a) Rucn elektrick nradie zverte do opravy len kvalifikovanmu personlu a pouzvajte len originlne nhradn sciastky. po skoncen nabjacej doby baterku vyberte z nabjacky, cm predlzite zivotnos batrie DLEZIT POZNMKA: - pri nabjan sa nabjacka aj batria mzu zahria tak, ze s na dotyk tepl; toto je normlne a neoznacuje to ziaden problm - zabezpecte, aby vonkajs povrch batrie bol pred zasunutm do nabjacky cisty a such - nenabjajte pri teplotch pod 0C a nad 40C; toto vzne poskod batriu aj nabjacku - batriu nevyberajte z nstroja, ke bez !batriu, ktor je nov, alebo sa dlhs cas nepouzval, dosiahne pln vkon az po priblizne 5 nabjacch/vybjacch cykloch - batriu opakovane nedobjajte iba po niekokch mintach prevdzky; toto mze vies k znzeniu prevdzkovho casu a cinnosti batrie - nikel-kadmiov batria sa mus uchovva oddelene od prrodnho prostredia a nemala by sa likvidova ako normlny domci odpad (pripomenie vm to symbol 9, ke ju bude treba likvidova) !pred likvidciou ochrte vvody batrie hrubou pskou, aby ste zabrnili skratu - ak predpokladte dlh dobu nepouzvania nstroja, najlepsie je nabjacku vytiahnu zo zsuvky Zapnanie/vypnanie !Regulcia rchlosti na hladk zapnutie @ Zmena smeru otcania # - ak nie je sprvne nastaven v polohe vavo/vpravo, spnac A 2 sa ned aktivova !zmete smer otcania len ke je nstroj plne necinn Ako vymeni hroty $ - vlozte hrot co najhlbsie do upnacieho vretena !nepouzvajte hroty s poskodenou stopkou Riadenie krtiaceho momentu (VariTorque) % - obmedzuje vekos vstupnho momentu, ktory dva skucovadlo (21 nastaven spojka) - ke zaahujete skrutku, najprv sa pokste s polohou skucovadla VariTorque 1 a zvysujte to, km sa nedosiahne pozadovan hbka Mechanick prepnanie rchlostnch stupov ^ - nastavte prepnac E na pozadovan rchlos !s prepnacom rchlostnch stupov manipulujte, ke sa nradie otca pomaly LOW - pomal rchlos - vysok momenty - pre skrutkovanie a vtanie vekch priemerov - pre rezanie vntornch zvitov HIGH - vysok rchlos - nzke momenty - na vtanie malch priemerov Drzanie a vedenie nstroja & - vetracie strbiny F 2 udrzujte nezakryt - na nstroj prlis netlacte; nechajte nstroj robi prcu za Vs RADU NA POUZITIE Pouzvajte vhodn hroty * !pouzvajte len ostr hroty 89 Vtanie zeleznch kovov - ke je treba vyvta vcsiu dieru, najskr predvtajte mensiu dieru - natrite vtacie hroty z casu na cas olejom Pri zaahovan skrutky v blzkosti rezu alebo na hrane dreva by sa mala predvta diera, aby sa zabrnilo prasknutiu dreva Pre optimlne pouzitie nstroja sa vyzaduje rovnomern tlak na skrutku, hlavne pri vyberan Pri zaskrutkovvan do tvrdho dreva by sa mala predvta diera Vtanie do dreva bez triesok ( Bezprachov vtanie do tehl ) Bezprachov vtanie do stropov Vtanie do kachliciek bez smkania TM Viac rd njdete na www. skileurope. com Hladina vibrci Hladina emisi od vibrci uveden na zadnej strane tohto nvodu na obsluhu (oznacen hviezdickou) bola nameran v slade s normalizovanm testom uvedenm v norme EN 60745; mze sa pouzva na vzjomn porovnvanie nrad a na predbezn posdenie vystavenia cinkom vibrci pri pouzvan nradia pre uveden aplikcie - pouzvanie nradia na rzne aplikcie, alebo v spojen s rznymi alebo nedostatocne udrziavanmi doplnkami mze znacne zvsi rove vystavenia - casov doby pocas ktorch je je nradie vypnut alebo pocas ktorch nradie bez ale v skutocnosti nevykonva prcu mzu znacne znzi rove vystavenia !chrte sa pred cinkami vibrci tak, ze budete nradie a jeho prslusenstvo sprvne udrziava, tak ze nebudete pracova so studenmi rukami a tak ze si svoje pracovn postupy sprvne zorganizujete ZIVOTN PROSTREDIE Elektrick nradie, prslusenstvo a balenia nevyhadzujte do komunlneho odpadu (len pre stty E) - poda eurpskej smernice 2002/96/EG o nakladan s pouzitmi elektrickmi a elektronickmi zariadeniami a zodpovedajcich ustanoven prvnych predpisov jednotlivch krajn sa pouzit elektrick nradie mus zbiera oddelene od ostatnho odpadu a podrobi ekologicky setrnej recyklcii - pripomenie vm to symbol 8, ke ju bude treba likvidova HR Akumulatorska busilica/ odvijac UVOD 2026/2027 Alat je predvien za busenje u drvo, metal, keramiku i plastiku; ureaj s elektronskom regulacijom broja okretaja i hodom desno/lijevo prikladan je i za uvijanje vijaka i narezivanje navoja Pazljivo procitajte i sacuvajte ove upute za rukovanje 3 TEHNICKI PODACI 1 Max. [. . . ] / EN 60 745 < 70 () ( : 3 ), i /2 ( ). : SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. GR CE YMBATOT : EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, 2006/95/EK, 2004/108/EK, 98/37/EK ( 28. 12. 2009), 2006/42/EK ( 29. 12. 2009). Y / Y EN 60 745 < 70 dB(A) ( : 3 dB), m/s2 ( / ). : SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. 08 SKIL Europe BV A. [. . . ]