Návod na použitie SKIL 1703

[. . . ] ) ME77 GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS HINWEISE INSTRUCTIES INSTRUKTIONER INSTRUKTION ANVISNING OHJEET INSTRUCCIONES INSTRUES ISTRUZIONI LERS POKYNY KILAVUZ page 6 page 8 Seite 11 bladz. 32 oldal 35 strana 38 sayfa 41 PL RU UA GR RO BG SK HR SCG SLO EST LV LT INSTRUKCJA O INSTRUCIUNI strona 43 46 50 53 pagina 56 YKA3A POKYNY UPUTE UPUTSTVA NAVODILA INSTRUKCIJA INSTRUKCIJA 59 strana 62 stranica 65 stranica 67 stran 70 lappuse 75 puslapis 78 KASUTUSJUHEND leheklg 72 www. skileurope. com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 04/05 2610394787 1 1703 500 W 2, 4 kg 0-1300 13 0 - 7150 p/min 2 F E C G DBA 2 3 4 5 6 7 FWD FWD REV REV FWD FWD REV REV REV 3 8 9 0 ! @ HSS PHILLIPS POZIDRIV SLOTTED 4 # $ % ^ & * 5 - p E "p p" (p p ) p p - p p, p p - p p p , $ px p % px p ^ p p p & . www. skileurope. com Prklepov systm na tomto nstroji m pri vrtan do betnu lep vkon ako ktorkovek run vrtaka Nstroj js me pouva v kombincii so vetkmi tandardnmi SDS+ prsluenstvom Pretajte si a uschovajte tento nvod na pouitie TECHNICK PECIFIKCIE 1 BEZPENOSTN POKYNY VEOBECN BEZPENOSTN POKYNY DLEIT UPOZORENIE!Chyby pri dodriavan nasledujcich pokynov mu ma za nsledok zsah elektrickm prdom, poiar a/alebo akTM poranenia. [. . . ] zmete smer otania len ke je nstroj plne neinn Vobu pracovnho reimu 8 1 = normlne vtanie/skrutkovanie 2 = prklepov vtanie !vote pracovn reim len ke je nradie vypnut - na vrtanie do dreva, kovu a plastickho materilu ako aj na rbovanie a skrutkovanie by sa mal pouva prstencov prevodov upna a prslun adaptr (pozrite Radu na pouitie) - prklepov mechanizmus sa zapoj jemnm pritlaenm na nstroji ke sa vrtk dotkne obrobku - najlepie vsledky pri prklepovom vrtan sa dosiahnu vtedy, ak sa automatick spojka zapoj len jemnm pritlaenm; vkon sa nezlep ak sa bude vrtk tlai silnejie: DOVOTE NSTROJU SKIL UROBI PRCU ZA VS Ako vymeni vrtky 9 - pred vloenm prsluenstvo oiste a jemne natrite mazivom - zatiahnite zamykaciu objmku F smerom dozadu a vlote prsluenstvo do SDS+ upnaa otanm a zatlaenm ho a km zapadne dnu; prsluenstvo sa automaticky pevne napoj na miesto - skontrolujte zatiahnutm i je prsluenstvo sprvne uzamknut - prsluenstvo vyberte zatiahnutm zamykacej objmky F smerom dozadu Pouvajte vhodn vrtky @ !1) RADNO MJESTO a) Vae radno podruje odravajte istim i urednim. Nered i neosvijetljeno radno podruje mogu dovesti do nezgoda. b) S ureajem ne radite u okolini ugroenoj eksplozijom, u kojoj se nalaze zapaljive tekuine, plinovi ili praina. Elektrini alati proizvode iskre koje mogu zapaliti prainu ili pare. c) Djecu i ostale osobe drite dalje tijekom koritenja elektrinog alata. Ako bi skrenuli pozornost sa posla mogli bi izgubiti kontrolu nad ureajem. 2) ELEKTRINA SIGURNOST a) Prikljuni utika ureaja treba odgovarati utinici. Na utikau se ni u kojem sluaju ne smiju izvoditi izmjene. Ne koristite adapterske utikae zajedno sa zatitno uzemljenim ureajima. Originalni utika i odgovarajue utinice smanjuju opasnost od elektrinog udara. b) Izbjegavajte dodir tijela s uzemljenim povrinama kao to su cijevi, centralno grijanje, tednjaci i hladnjaci. Postoji poveana opasnost od elektrinog udara ako je vae tijelo uzemljeno. Prodiranje vode u elektrini ureaj poveava opasnost od elektrinog udara. d) Prikljuni kabel ne koristite za noenje, vjeanje ili za izvlaenje utikaa iz utinice. Drite kabel dalje od izvora topline, ulja, otrih rubova ili pominih dijelova ureaja. Oteen ili usukan kabel poveava opasnost od elektrinog udara. e) Ako s elektrinim ureajem radite na otvorenom, koristite samo produni kabel odobren za uporabu na otvorenom. Primjena produnog kabela prikladnog za uporabu na otvorenom smanjuje opasnost od elektrinog udara. 3) SIGURNOST LJUDI a) Budite oprezni, pazite to inite i postupajte razumno kod rada s elektrinim alatom. Ne koristite ureaj ako ste umorni ili pod utjecajem opojnih sredstava, alkohola ili lijekova. Trenutak nepanje kod uporabe ureaja moe dovesti do ozbiljnih ozljeda. [. . . ] , : EN 60 745, EN 55 014, 73/23/EC, 89/336/EC, 98/37/EC, 2002/96/EC. / co o EN 60 745 89 (A) e - 100 (A) ( : 3 dB), - 7, 6 /2 ( ). CE , : EN 60 745, EN 55 014, 73/23/, 89/336/, 98/37/, 2002/96/. / EN 60 745 89 () i 100 () ( : 3 ), i 7, 6 /2 ( ). [. . . ]